Page 4 - Activitatea_1901_02_06
P. 4

Pag  4.                                                                 ACTIVITATEA                                                                         Nrul  6.

                                                       —  Din  dramele  amorului.  Comerciantul             D I V E R S E                 elleni  429  korona  22  fiilor to'ke,  ennek
             —  Reuniunea  rom.  de  cântări  şi musică
           din  Reşiţa-Montană  învită  la  concertul ce-1 va   Eisenhardt  din  Berlin,  fiul unui  amploiat înalt,                      1900.  13/I.-toli  5%  kamatai,  105  kor.
           arangia  Sâmbătă,  la  23  Februarie  n.  a.  c.  în   a  fost  logodit  cu  o  d-şoară  Werfier,  a  cărei   Harry  Houdini  —  regele  cătuşelor.  86  fiii.  eddig birdilag  megâllapitott,  va-
           sala  Otelului Klemens. începutul la 8 ore seara.   mamă  însâ,  cu  toate  acestea,  nu s’a învoit de   Sub  numele  de  mai  sus,  debutează  de  lamint  ezutali  4  kor.  90  fiii.  ârverds
           P r o g r a ma :   I.  1.  «Junimea  parisiană»,  cor   loc  la  cununia  lor.  Tinărul, din causa aceasta,   câteva  săptămâni  în  Germania  un artist  ame­  kitiizet6si  koltsegek  erejâig  kielegites-
           mixt  de  ***.  2.  «Cine,  cine...«,  cor  mixt  de   şi-a  pus  de  gând,  că  decât  să  nu iee de soţie   rican.  Acesta  deschide  lăcăţele  şi  se  desface
           Musicescu.  3.  «Resunet  dela  Crişana»,  cor   pe  aleasa  inimii  sale, mai bine să moară amân­  din  cătuşele  cele  mai  strîmte,  fără  ca  să  fi   kânt  lefoglalt  es  1400  koronâra  becsult
           mixt  cu  soli  de  Vidu.  II.  4.  «Trecui  valea»   doi,  şi  aşa  într’o  seară  şi-a  urmărit  iubita, cu   putut  ghici  cineva  până  azi  cum  procedează.   lovak,  sertesek,  juhok  6s  bârânyok  <§s
           şi  «Varia»,  cor  mixt  de  Mureşan-Vidu.  5.   gând  ca  să  o împuşte. Fata observând aceasta,   Pe  scenă  să  acopere  noul  rege,  la  care dem­  egy^bb  ingok  biroi  ârverâsen  elfognak
           «Din  şezătoare»,  cor  mixt  cu  soli  de  Vidu-   s’a  rugat  de  un  om,  ca  s’o  însoţească  până   nitate  pare-că  s’a  ridicat  artistul  singur, cu un  adatni.
           6. «Resunetul Ardealului, c. mixt cu soli de Vidu.   acasă.  Eisenhardt  a  slobozit,  cu toate  acestea,   cearşaf  alb  şi  se  scapă  sub  acesta  de  cătu­  Mely  ârveresnek  a  szâszvârosi  kir.
           III.  7.  «Ştefan  şi  Dunărea»,  baladă  de  V-   2  focuri  de  revolver  asupra  ei,  dar’  nu  şi-a   şele  de  pe mâni şi  picioare. In Berlin şi Dresda   jârâsbirosâgnak  1900.  6vi  V.  258/5  sz.
           Alexandri,  cor  mixt  cu soli şi acompaniament   ajuns  scopul,  căci  glonţul  a  străpuns  pe  în­  a  dat  representaţiuni  private  în  faţa represen-
           de  orchestră.  După  concert  dans.  In pausă se   soţitorul  ei.  După  aceea  şi-a  tras  sieşi  două   tanţilor  tribunalelor  şi  poliţiei.  Aceştia au  fost   vdgzăse  folytân  a  helyszinen  vagyis Bu-
           va  juca  Căluşerul.                      gloanţe,  rănindu-se  mortal.              foarte  surprinşi,  când  Mr.  Houdini  le  arăta   csumban  adosok  lakâsân  leendo  esz-
                                                                                                cătuşele  desfăcute.  Cu  toare  acestea,  arta  lui   kozl6sdre  hatâridoiil  kituzetik,  1901.
                                                        —  In  Tisafdldvâr  s’a produs o mare groază
             —  Totul  iasă  la  iveală.  Din  Dobriţin  se                                     Houdini  nu  pare  a  fi  tocmai  aşa  de  nouă.  iv i   februâr  h6  21-ik  n ap jan ak
           scrie:  In  anul  1892  a  dispărut de aici agentul   printre  locuitori,  din  incidentul  înmormântării   Eminentul  profesor  de  magie,  Mr.  Hermann,  d ile lo tti  10  6râja,  a  mid6'n  is  a
           de  asigurare  Desider  Fried,  de  naştere  din   unei  femei  bătrâne,  în  vîrstă  de  85 ani. Ajun­  se  liberează  de  asemenea  din cătuşele poliţiei.
                                                     gând  convoiul  în  cimiter,  deodată  se  aud din                                   fennt  jelzett  ingosâgok esetleg  becsâron
           Stllelmed,  lăsând  în  urma  sa  nevasta  şi  4
                                                     cosciug  nişte  bubuituri.  Deschizându-se  cos­                                     aloi  is  azonban  csakis  kdszpânz  mellett
           copii  mici.  Toate  cercetările,  ce  sărmana  fe-                                               Femeia  indiană.
                                                     ciugul,  bătrâna  s’a  ridicat  şi  a  cerul de  mân­                                fognak  eladatni.
           mee  a  pus  la  cale,  au  fost  zadarnice.  Luna                                        Viaţa  femeei  indiane  în  câmpiile  Ame-
                                                     care.  Mai  mulţi  dintre  cei  de  faţă  au  luat’o
           trecută  ospătarul  Nagy  din  Siilelmed,  mer­                                      ricei,  este  din  frageda  copilărie  şi  până  la   A  befolyando  v6telâr  pedig  biroi
                                                     la  fugă  de  spaimă,  ear  câţi-va  mai  curagioşi
           gând  la  Dobriţin  a  spus  unui  prietin  al  său,                                 moarte,  un  lanţ  neîntrerupt  de griji  şi chinuri,  letetbe  fog  helyeztetni.
                                                     au  luat  pe  bătrână  şi  au  dus-o acasă. De pre-
           ospătarului  de  acolo,  la  care  a  tras  în  gazdă,                               muncă  şi  miserie,  umilire  şi  maltratare.  Fe­
           câ  el  are  cunoştinţă,  că  Desider  Fried  nu  a   sent  se  află  foarte  bine.  meia  indiană  e o sclavă, mai întâiu  în  casa ta­  Kelt  Szâszvâroson,  1901.  evi  ja-
           luat  lumea  în  cap,  ci  a  fost  omorît  şi  jefuit.                              tălui  ei  şi  apoi  în  wigwanul  soţului ei. îndată   nuâr  ho  31-ik  napjân.
                                                        —  O  călătorie prin  Europa, într'un  căruţ
           Acela  numai  decât  a  încunoştiinţat  despre                                       ce  fata  cu  faţa  arămie  s’a  deprins  să stea pe
                                                     de  copii. Redactorul Anton Hanslian din New-
           aceasta  pe  femeea  agentului,  care  a  şi  făcut                                                                                                    Râcz  Ârpâd,
                                                     York,  care  a  întreprins  o  călătorie  prin  Eu­  propiile  ei picioare,  e pusă  la muncă grea, care     kir.  bir.  vdgrehajtd.
           arătare  la  judecătoria  din  Zilah. Cercetarea  a                                  creşte  mai  mult  din  zi  în  zi.  Căsătoria  nu
                                                     ropa,  având  cu  sine  într’un  căruţ  pe  care  el
           fost  pornită  îndată.  Gendarmeria  în urma cer­                                    schimbă soartea femeii indiane, căci prin aceasta
                                                     îl  împinge,  muerea  şi  un  copil,  a  ajuns zilele
           cetărilor  făcute  a  aflat,  că  omorîtorul  a  fost
                                                     acestea  în  Hamburg.  El  a părăsit Viena în  12   îşi  schimbă  numai  stăpânul.  Până  acum  o bă-
           birăul  Mathias  Kovâcs  din Siilelmed,  care de­                                                                                        De  venzare.
                                                      Sept.  1899  şi  a  umblat  astfel  cu căruţul prin   tea  tatăl  ei,  de  acum  o  bate  soţul  ei.
           ţinut  fiind,  a  şi  recunoscut  fapta,  spunând că
                                                     Austria,  Rusia,  Germania,  a  cercetat  Belgia şi
           după-ce  l’a  omorît,  i-a  furat  cele  3000  fl.  ce
                                                      Hollanda,  s’a  dus  apoi  în  Francia, unde a pe­  Sz.  92—1901.  vâgr.     i _ i
           le  avea,  din  care  50  fl.  a  dat  pentru  reno­  trecut  mai  mult  timp  la  exposiţie.  De-acolo                              Fraţii  Dizmatsek,  maşinişti  în . fa­
           varea  bisericii,  în  urma  căruia  oamenii  l’au                                        A r v e r e s i  h ir d e t m e n y
                                                     a  pornit  spre  Calais,  pentru  ca  la  6  Nov.  să                                brica  de  fer  din  Hunedoara,  aduc  la
           ales  de  birău.
                                                      se  afle  în  Britania.  Astfel  a  trecut  prin  An­  Aiolirott  kir.  birosâgi  v6grehajto   cunoştinţă,  că  sunt  aplicaţi  a  vinde  din
                                                     glia  şi  Schottland  şi  a  venit  peste  Hali  pe  az  1881.  evi  LX.  t.-cz.  102.  §-a ârtel-
             —   Trecere  la  religiunea  gr.-or.  «Keleti                                                                                mână  liberă  arătorul  şi  fânaţul,  aflător
                                                      bordul  «Experenza»  în  Hamburg. De  aci  că­
           lirtesitci»  primeşte  din  Neusatz  ştirea,  că  în                                 mâben  ezennel  kozhirre  teszi,  hogy  a   pe  hotarul  oraşului  »0 r ă ş t i e«  No.
                                                      lătoreşte  la  Rostok şi Kopenhaga, ca să ajungă
           timpul  din  urmă  mai  multe  familii  fruntaşe                                     szâszvârosi  kir.  jârâsbirosâgnak  1900.   3953— 3954  comasat,  în  extensiune  de
                                                      la  Stokholm,  pentru  a  cerceta  Svedia  şi  Nor­
           romano-catolice  au  trecut  la  religiunea gr.-or.                                  evi  Sp.  I.  65  szâmu  vegzese  folytân
                                                      vegia.  Apoi  ear’  merge  spre  Rusia,  în  Kiew,                                  2  jug.  350 Q
           In  Gospodincze  asemenea  mai  multe  familii                                       Dr.  Muntean  Aurel  szâszvârosi  iigyv^d
                                                      de  aci  în  Sârbia,  Bulgaria,  Bosnia,  Turcia  şi                                      Condiţiunile  sS  pot  vedea  la  pro­
           catolice,  ba  chiar  şi  evangelice  au  trecut  la
                                                      Italia.  îşi  va  lua  apoi  drumul  spre  Spania  şi  âltal  k£pviselt  Bildea  Nisztor  ludesdi   prietari  şi  în  Redacţie.
           ortodoxism.  Se  zice  că  chiar  şi  în  Panciova
                                                      Portugalia,  şi  earăşi  prin  Francia  şi  Sviţera  lakos  foglaltato  javâra,  nehai  Bildea                         2—3
           unele  famili  ar  înclina  spre  aceasta.
                                                      se  va  reîntoarce  în  Austria.  Pentru  întreaga   Danilla  volt  bucsumi  lakos  hagyatdka
                                                      călătorie  s’au  statorit  2  ani.  Spesele călătoriei
             —  Omor.  Nu  de  mult  a  sosit  din  Ame­
                                                      şi-le  câştigă  el  însuşi,  prin  vinderea  de  cărţi
           rica acasă locuitorul Lorenz Bapcsak din Zboro.
                                                      poştale  ilustrate,  ce  le  arată  publicului  mue­
           Când  întră  în  casă, care nu-i fu mirarea, aflând   rea  din  căruţ.  La  cas  că  el  îşi  fineşte  călă­
           acolo  şi  pe iubitul nevestei sale, din care causă
                                                      toria  întreprinsă  în  decursul  celor  2  ani,  va
           el  a  început  a  certa-o  şi  a  o  mustra,  aşa,  că
                                                      primi  dela  ziarul  «New-Yorker  Herald»,  al
           în  cele  din  urmă  lucrul a ajuns la bătae. Mue-
                                                      cărui  colaborator  e,  suma  de  circa  10.000
           rea  punând  iute  mâna  pe  securea,  ce  din   mărci.
           întâmplare  se  afla  lângă  dînsa,  a  luat-o  şi cu
           o  lovitură  în  cap,  a  doborît  la  pământ  pe   —  Un „rendesvous” al gheboşilor  (coco-
           bărbatul  seu,  care  nu  peste  mult  a  şi  murit.  şaţilor). într’un restaurant dinWarschau  s’a pe­
           Cadavrul  i-l-a  aruncat  apoi  în  fântână, porun­ trecut un cas  original. Se apropia timpul amezii
           cind  copilului  ce-1  avea,  care  încă  a  tost  de  şi  chelnerii  sta  fiecare  la postul seu, aşteptând
           faţă  la  aceasta,  ca  să  nu  spună  nimănui  ce  oaspeţii.  Deodată  se  deschide  uşa,  şi întră un
           s’a  întâmplat.  Dar’  deja  a  doua zi fapta a fost  ghebos,  luând  loc  la  una dintre mese.  Uşa se
           descoperită  şi  femeea  deţinută.         deschide  nu  peste  mult  de nou, şi un al doilea
                                                      ghebos  întră,  luând  loc  la  o  altă  masă.  Şi   Bilete de  log.     Dwxistă  deja  de  13  ani  şi  este  pro-
             —  Cununia  Reginei  Wilhelmina.  Ştirile  aceasta  se  repetează  de  55-ori  după  olaltă,   Broşuri =     v&zută  cu  to t   fel ul  de   m a t e r i a l
           sosite  din  Haaga  spun,  că  nici  când  oraşul  până-ce  toate  mesele  erau  ocupate  de  ghe-   Circulare
           n’a  mai  avut  o nuntă  aşa  de splendidă, ca cea  boşi. Chelnerii şi ceilalţi câţiva  oaspeţi au  rămas   Bil.  de  visită   ne c es ar ,   ca  ori-care  altă  tipografie.
           a  Reginei  Wilhelmina. Tinăra  păreche a  mers  uimiţi  văzând  atâţia  gheboşi la un Ioc, şi nu-’şi   Invitări =
           până  la  biserică  într’o  trăsură  împodobită  cu  puteau  explica  causa  acestui  lucru,  până-ce   Bilanţuri =     institutul  tipografia
           aur,  pe  care  oraşul  Amsterdam  a  cinstit-o  într’un  târziu  proprietarul  restaurantului  a  în­  Acţii
           Reginei  şi  care  a  costat  un  milion  de  fl.  Fe-  trebat  pe  unul  dintre  dînşii  despre  adunarea   Cap. de epist.
           restrile  caselor,  prin  stradele  care  au  trecut,  lor  la  un  loc.  Acela  a răspuns  câ  el  a primit   Placate -------                u
           erau  înţesate  de  lume.  Proprietarul  unei  sin­ o  scrisoare  anonimă,  în  care  a  fost  rugat  ca   Ord.  de dans          merva
           gure  case,  cu  70  de  ferestri,  a  încasat  dela  pe  acel  timp  să  se  afle  în  restaurant. Tot aşa   Adrese  = =
           public,  pentru-că  i-a  permis  starea  la ferestri,  şi  ceialalţi.  Va  să  zică  cineva  şi-a  permis  a   Compturi   pe   lângă  că  efectueşte  o r i - ce  c o­
           14 000  fl.  Pentra  câte  o  fereastră  se  da  câte  face  glumă  cu  -—  bieţii  gheboşi.  Barem şi-au   Note  m a n d e  r e p e d e  şi  cu  p r e ţ u r i  m o d e ­
           200-500  fl.                               făcut  cunoştinţă I                              Preţ  Curent.      rate,  se  îngrijeşte  totodată  ca  t o a t e
                                                                                                       Anunţuri=
                                                        —  Cutremur  de  pământ  In mai multe lo­      R e g is tre = ^    a c e l e a  sS  fie  e s t e t i c  l u c r a t e  şi
             —  O  statistică  interesantă.  Un  ziar  din
                                                      calităţi  din  Basarabia s’a întâmplat un groaznic   Imprimate=     fără   erori.
           Cluj  face  statistica  duelurilor  întâmplate acolo
                                                      cutremur  de  pământ, în urma căruia mai multe   Couverte =              Până  de present se  bucură  de  sprigi-
           şi  arată,  că  intre  200  de  universitari  au avut   zidiri  au  fost  dărîmate,  ear’  38  de  oameni   IU  Bilete de cun.
           loc  într’un  an  aproape  o  sută  de  dueluri.  Cu   omorîţi.                                                nul  celor  mai  îndepărtate  oraşe.  Dovadă
           pertractarea  căuşelor  de  duel  s’a  întrebuinţat                                         Etc.  etc.  etc.   aceasta  despre  p r o m p t i t u d i n e a  şi
           1000  de  zile  de  lucru  şi  au costat 20.000 cor.   —  Omor  pentru  o  oaie.  Păstorul George              a c u r a t e ţ a   cu  care  efectueşte  o r i - c e
           Ziarul  unguresc  se  exprimă  în  modul  urmă­ Babanski  din  Vârşeţ,  ieşind  din  serviciu dela             l u c r a r e .
           tor:  Este  curios  că  statisticile  acestea  redac­ stăpânul  seu,  acela  din  causă  că  a avut oare­
                                                                                                                               Ca  unica t i p o g r a f i e   românească în
           tate  din  când  în când vorbesc despre ori-şi-ce,  care  pagubă  după  el,  în loc de a-i da pe lângă
                                                                                                                          acest  mare  comitat,  se  roagă  de  bine­
           numai  despre  aceea  nu,  că  tinerimea  univer­ bani  şi  6  oi,  ce  i-se  cuvineau  ca  simbrie, nu
           sitară  ce  resultate  arată  în  studii  pe  terenul  i-a  dat  decât  5.  Păstorul  s’a  dus  a  2-a zi din   voitorul  sprigin  al  celorlalte  i n s t i t u t e
           muncii  serioase  şi  devotate.  Se  pare  că, pen­ nou  la  stăpânul  seu  şi  s’a rugat să-i dee oaia;       rom.,  precum  şi  al  privaţilor.
           tru  tinerimea universitară maghiară, adecă pen­ acela  nevrând,  Babanski  a  scos  un  revolver
           tru  cea  mai  mare  parte  a  ei,  duelul  şi  dis­ şi  a  tras 4 focuri asupra lui, omorîndu-1 pe loc.
           tracţiile  împreunate  cu  el  sunt lucruri cu mult
           mai  de  preferit,  decât munca serioasă, care —   —  Unui  architect  din  Bern  i-s’au  furat,
           de  va  merge  tot  aşa  ■— azi mâne va fi eschisă  până-ce  acesta  a  prânzit,  într’o casă dealături,
           dela  universitate  ca  un  lucru  de  prisos.  165.000  fr.


                                                                            „MINERVA"  institut  tipografic  în  Orăştie.
   1   2   3   4