Page 4 - Activitatea_1901_09_36
P. 4

Pag.  4                                                                A C T I V I T A T E A                                                               Nrul  36.


             2964 — 1901'.  vâgrh  sz.               ertekpapirban  a  kikiildott  kezehez  le-
                  Ârverfci hirdetmfayi  kivonata.  '  tenni,  avagy  az  1881.  evi  LX.  t.-cz.
                A  szâszvârosi  kir.  jbirosâg  mint  170.  §-a  ertelmeben  a  bânatpenznek
           telşkkonyvi  hatosâg kozhirre  teszi,  hogy  a  birosâgnâl   elo'leges   elhelyezeserol     Din  causa  sistării  cafenelei  sunt  de  vendut:
           Pavelka  Anna  vegrehajtatonak  Oancsa  kiâllitott  Szabâlyszeru •  elismervenyt  ât-
           Ilie.  es  târsai  vegrehajtâst  szenvedok  szolgâitatni.
           elleni. 70.0  kor.  tokekoveteles  es  jaru-   A  kir.  jbirosâg  mint  tkkvi  hatosâg.
           lekai  irânti  vegrehajtâst  iigyeben  a  de-  Kelt  Szâszvâroson,  1901.  âvi  ju-         40 hct. vin vechin
           vai  kir.  torvenyszek,  az  algyogyi  kir.  nius  ho  18-ân.           >
           jbirpşâg:  ţeruletdn levo  Cseb  kozsegben   !                      Sohalmi,
           fekvo'  a  csebi  209  sz.  tjkvben  A   f                        j   kir. .albirtf.  1
           X,  rd.  374  hrşzâmra         .  22  kor.  414^-1901.  v(5ghr.  sz.   ■  -   . . .    •..  din anul 1890 ® ® ®
           A  f,  2.  rd.  1050/2  hrsz.    12  kor.        Ârveresi  hirdetmeny.
           A  ţ  3.  rd.  1052   «           2  kor.      Alolirt  birosâgi  vâgreh'ajto  az  1881.
           A  f  4,  rd.  1078   «           1  kor.  ^vi  L X .'  t.-cz.  102.  § a    ertelmeberi
           A  f  5,  rd.  1158  a  1158, b           ezennel  kozhirrâ  teszi,  hogy  a  szegedi                            â  64  cor.  hct.,  ear’  pentru  cantitatea
                                                                                                 Vi-
              1159 hrsz.  .   .   .. .  •  •   •  12  kor. kir.  torvenyszek  1901.  evi  9163  szâmu                      întreagă cu  preţ  mai  moderat....... ——•
           A   f  6.  rd. 1478 hrsz.    .  .  6   kor. vegzese  kovetkezteben  Dr.  Partos:  Si-           5— 6
           A  f   7.  rd. 2347/1   «    .  .  12  kor.  rrton  iigyved  âltal  ’  kepviselt  ■  Partos                      Ri s l i ng    în   butelii  â  7  dcl.  şi
           A  t  8.  rd. 2976   «       .  .  20  kor.  Lajos'javâra  Bereaky  Danii  ellert  61
           A  f  9.  rd.  2982  2983  hrsz.  .  .  7  kor.  kor;  s  jâr.  erejeig  1901.  evi  julius  ho                  Ş a mpa ni e   de  diferite  soiuri.
           A   f  10.  rd.  3128    «   .  .  2   kor.  1-en  foganatositott  kielegitesi  Vegrehaj-
           A  f   11.  rd.  4432    «   •.  .  6   kor. tâs  uljân  le  es  felulfbglalt  eS  766  kor.   Afară  de  acestea  mai  sunt  de  venzare  mai  multe
           A  f  12.  rd.  4542/2   «   .  .  14  kor.  kecsult  kovetkezo'   ingosâgok  m.  m.:
           A  f   13.  rd.  5748    «   .  .1 6  kor. hâzibutorok   nyilvânos  ârvereseii  ela-        recuisite  aparţinătoare  de  Cafenea  în  stare                bună.
           A  f  14.  rd.  6010/2   «   .  .  12  kor.  datnak.
           A  f  15.u rd.  6284/2   «   .  .  10  kor.     Mely  ârveresnek  az  algyogyi  kir.
           A  f  16.  rd.  6476     «   .  .  12  kor.  jârâsbirosâg  1901.  evr  V.  203  szâmu.      Toate  cu  preţuri  foarte  moderate.
           A  f  17.  'rd.  6482    «   .  .  2   kor.  vegzese  tolytân  61  kor.  tokekoveteles,
           A  f  18.  rd.  6778  6779  «   .  .  44 kor.  ennek  1900.  âvi  junius  ho  1.  napjâtol
           A  f  19.  rd.  6969     «   .  .1 0  kor. jâro  6 %   kamatai,  Vâ%  vâlto-  dij  es                                A   se  adresa  la
           tovâbbâ  az  u.  o.  299  sz.  tjkvben    eddig  osszesen    31  kor.-  30  fillerben
           A  f  1-     6135— 6140  hrsz.            biroilag  mâr   megâllapitott  koltsegek                     Vasile             gldo,  comerciant
             ingatlanra  .................................26  kor.  erejeig Algyogy-feltalu kdzsegcben vegre-
           tovâbbâ  az  u  o.  286  sz.  tjkvben     hajtâst  szenvedo  lakâsân  leendo  eszkoz-                  •      — —   ^   îm    '© f â s t i e - ,   ^ —
           A  f  1.  rd.  1738— 1745  hrsz.          lesere   igoi.   ivi  szeptember  h i  12.      11
             ingatlanra  . . . . . . . .   70  kor.  napjdnah    dileldtti   g   orâja -  hatâr-
           A  f  2.  rd. ' 3113— 3118  3121          ido'iil  kitiizetik  es  ahhoz  a  venni  szân-
             hrşzâm ra...................................44  kor.  dekozok  oly   megjegyzessel  hivatnak
           A  f  3.  rd.  3380— 3381  hrsz.  32  kor.  mfeg,  hogy  az  erintett  ingosâgok  az
           A  f  4.  rd.  3833  hrsz.   . . .   16  kor.   1881.  evi  LX.  t.-cz.  107i  es  108.  §-a
           A  f  5.  rendszâm  3877— 3882  .         ertelmâben  keszpenzfizetâs  mellett,  a                     E m sertm ni  şi  r e c la m e
                                                                                                                               J
           3962— 3964  3971  3972  hrsz.  158  kor.   legtobbet  igero'nek,  becsâron  aiul  is  le   cu preţuri mai moderate decât cele doue foi din
           A  f  6.  rd  3938— 3940  hrsz.  48  kor.  fognak  adatni.
           A f 7. rd. 4032--4038 4039 hrsz.  80  kor.   '  ; Amennyiben az elârverezendo'  ingo-   loc,  se  primesc  la  administraţia  foii  „ÂctiYitatea“.
           A  f  8.  rendszâm  4040— 4041            sâgokat  mâsok  is  le  âs  feliilfoglaltattâk
           4043— 4045  4047  hrsz.         226  kor.   es  azokra   kielegitesi  jogot   nyertek
           A   f  9.  rd.  4541  hrsz.   .  .  .3 0   kor.   v 'o l n a ,  jv ^ lo n   a r v c r c a   o c   1 0 0 1 .  4 v i
           A  -!•  10  rd   5221/a2  522 l/b         t.-cz.  120.  §.  ertelmeben  ezek  javâra
           5222/a  5222/lb  hrsz.  .  .  .  170  kor.   is  elrendeltetik.
           A  f  11.  rd.  5859— 5862  hrsz.  18  kor.   Kelt  Algyogyon,  1901. evi augusztus
           A  f  12:.'  rd.  6000— 6004  hrsz.  38  kor.   ho  28.  napjân.
           A   f  13.  rd.  6478— 6480   -z.   8  kor.                      Ruszuly  hnre
           A  f  14.  rd.  7139— 7140r   ,•  16  koro-                    kir.  birosâgi  viîgrehajtb.
           nâban    ezennel   m.eV           kikiâl-
           tâsi  ârbân  az  18Ş*j            §-nak Pictor  şi  vopsitor  român  în  Orăştie,
           alkalmazâsâval  az  âry^rii    dr^ndelte
                                                          Aduc  la  cunoştinţa  on.  public  din
           es  hogy  a  fennebb  megjelolt  ingatianok
                                                     loc  şi  giur,  că  primesc  ori-ce  lucru  de
           az  igoi.  ivi szeptember  h i i6-ik  napjân   pictorit  case, vopsit arie de faţade,
           dilelotli  g  ârakor  Cseb  kozseg  hâzânâl
                                                     uşi,  ferestîi  şi  tot  ce  se  atinge  de
           megtartando    nyilvânos   ârveresen   a
                                                     .această  branşă,  precum  şi  biserici  şi
           megâllapitott  kikiâltâsi  âron  aloi  is  ela-
                                                     icoane.
           datni  fognak.
                Âfverezci  szdndekozok  tartoznak         Asigur  pe  deplin  pe  onoraţii  mei                                DE^xistă  deja  de  13  ani  şi  este  pro-
           az  ingatianok  becsârânak  10%   ât  kesz-   clienţi  că-’i  voiu  servi  cu  lucru  bun  şi
                                                     trainic  şi rog să  fiu  onorat  cu  comande                         vezută  cu  t o t    f e l ul  de  m a t e r i a l
           penzben,  vagy  az  1881.  evi  LX.  t.-cz.
                                                     numeroase.                                                           n e c e s a r ,   ca  ori-care  altă  tipografie.
           42.  §-âban  jelzett  ârfolyammal  szâmitott
                                                                       Cu  distinsă  stimă
           es  az  1381.  evi  november  ho  1-en
           3333  sz.   a.  kelt  igazsâgugyminiszteri   4 - 5    N i c o l a u     Chiş,                                  %ns&i&u&ul  W îpogpafie
           rendelet  8.  §-âban  kijelolt  ovadekkepes  i          Orăştie  (Str.  Căstâului). ,






                                                                                                                          pe   lângă  că  efectueşte  o r i - c e  c o ­
                                                                                                                          m a n d e  r e p e d e  şi  cu  p r e ţ u r i  m o d e ­
                                                                                                                          rate,   se  îngrijeşte  totodată  ca  t o a t e
                                                                                                                          a c e l e a  să  fie  e s t e t i c  l u c r a t e  şi
                          Subsemnatul aduc la cunoştinţa on.  public,                                                     f ără  erori.
                     că  am  un  bogat  deposit  de  lemne  de  zi­                                                            Până  de  present  se  bucură  de  sprigi-
                                                                                                                          nul  celor  mai  îndepărtate  oraşe.  Dovadă
                     diri  şi  scânduri,  precum  sunt:  grinzi,                                                          aceasta  despre  p r o m p t i t u d i n e a  şi

                     vânturi,  căpriori,  etc.                                                                            a c u r a t e ţ a   cu  care  efectueşte  o r i - c e
                          Depositul  meu se  află  în  Orăştie (Strada                                                     u c r a r e.
                                                                                                                               Ca  unica  t i p o g r a f i e   românească în
                     Pricazului,  casele  Dlui  V.  N.  Bidu) şi  o filială
                                                                                                                          acest  mare  comitat,  se  roagă  de  bine­
                     la  Geoagiu.                                                                                         voitorul  sprigin  al  celorlalte  i ns t i t ut e

                          Material  bun  şi  preţuri  moderate!                                                           rom.,  precum  şi  al  privaţilor.
                                                            Cu  toată  stima

                                                    Fraţii  Ferencz.
                                                           î





                                                                            „M INERVA"  institut  tipografiic  în  Orfij.tie.
   1   2   3   4