Page 4 - Activitatea_1901_12_50
P. 4

Pag.  4                                                                A C T I V I T A T E A                                                                Nrul  50

                     Reîntoarcere  dela  o  venâtoare         A  kir.  jbirosâg  mint  tkvi  hatosâg
                 —                                                                                    ®000©0®0000©0©00
              de  defraudant.  Căpitanul  de  poliţie  din
                                                              Hâtszeg,  1901.  dvi  november  ho
               Bpesta  Băla  Berczi,  detectivii Bottko  şi  Beck
               erau  însărcinaţi  cu  prinderea  detraudantului   25-en.
               Victor  Kecskemdthy;  spre  scopul  acesta  în-                          Sa vu,                             „ DA C I   A“
              treprinseră  o  călătorie  la  malurile  plăcute  şi                     kir.  albiră.
              pururea îmbrăcate  într’o verdeaţă  primăvăra-
              tică  ale  Rivierei,  din  care  s’au  rentors  în  zi­                                 institut  de  credit  şi  economii,  societate  pe  acţii.
              lele  aceste,  dară  —   fără  Kecskemăty;  se
              zice  însă,  că  acum  s’ar  fi  aflat  urma  cea
                                                           1329-1901.  văgr.  sz.
              adevărată  a  defraudantului.                                                                          Reşedinţa  societăţii:  Orăştie  (Szâszvâros,  Broos).
                                                                   Ârveresi hirdetmeny.
                                                                                                                Birourile  societăţii  se  află  în  casele  proprii:
                                     » I\  Volksblatt«
                                                                                                                  (Strada  Berăriei  nr.  12,  lângă  posta  regească).
                                                              Alolirott  kir.  bir.  vegrehajto  âltal,
                5304—1901.  kir.  văgrh,  sz.            az  1881.  dvi  LX.  t.-cz.  102.  ds  120.
                                                         §§-ai  ertelmeben  ezennel  kozhirrd  teszi,                    Capital  social  100.000  cor.
                  Ârveresi  hirdetmeny.                  hogy  a  szâszvârosi kir. jbirosâgnak  1901.
                                                         dvi  Sp.  I.  384/4  sz.  vdgzdse  folytân                             Operaţiunile  societăţii  sunt:
                   A  hâtszegi  kir.  jbirosâg mint  telek-  Dr.  Muntean  Aurel  szâszvârosi  iigyvdd
                                                                                                         A)  primeşte  depuneri  spre  fructifi­    D)  Acoardă  împrumuturi  pe  lângă
              konyvi  hatosâg  Burlek  Gyorgye  diâku  âltal  kdpviselt,  Romoszhely  kozsdge  va­
                                                                                                      care.                                       siguranţă  hipotecarâ.
              a.  b.  iszkronyi  lakos  Dr.  Suciu  Gâbor   lamint  a  tobbi  alap  ds  feliilfoglaltat6k   a)  depuneri  fără  anunţ  până  la  100   E)  Institue  ramul  de  amanetare  pe
              iigyved  ăltal  kdpviselt  vegrehajtatonak   javâra,  Dubles  Miklos   romoszi  lakos      cor.  5 1/ 2% .                          aurituri,  argintării,  pe  lângă  disposi-
              Stenkeu  Partenie  a.  b.  iszkronyi  lakos   ellen  260  kor.  16  fiii.,  ennek  1898.  dvi   b)  depuneri  mai  însemnate  cu  anunţ   ţiile  legale  existente,  procurându-şi
              vegrehajtâst  szenvedo  elleni  iigydben   l,/I-t6'l  jâro  5 %   kamatai,  89  kor.  44   de  un  an  cu  6% .                    concesiunea  forului  competent.
              Dr.  Roszenberg Ignâtz  petrozsenyi  lakos   fiii.  eddigi  ds  4  kor.  40  fiii.  ârverds  ki-   c)  depuneri  făcute  de  biserici,  şcoale,   F)  Cumpdră  şi  vinde  efecte  pu­
              es Mosotka  Andrej  a.  b.  iszkronyi  lakos   tiizetdsi  koltsdgek  erejdig  730  koronâra   corporaţiuni  culturale  ori  cu  scop  blice,  pe  cari  în  cas  de  lipsă  le  poate
                                                                                                      de  binefacere  cu  6% .                   lombarda.
              ârveresi  vevok  a  feltdteleknek  eleget   becsiilt  lovak,  sertds,  malaczok,  bivaly,    Contribuţia  erarială  pentru  su­       G)  Cumpdră  şi  vinde  realităţi.
              nem  tevdn,  vegrehajtato  kdrvenye foly-   szekdr, szerszâm,  buza, kukoricza ds szdna   mele  depuse  se  plăteşte  prin  institut.  H)  Cumpdră  şi  vinde  ori-ce  lu­
              tân  az  ârveres  megtartâsâra  ujabbi  ha-  biroi  ârverdsen  elfognak  adatni.             Regulamentul  special  pentru  de­    cruri  mobile.
              târnap  tiizetik  ki  s  igy  kozhirre  teszi,                                          puneri  se  cuprinde  în  libelul  de  de­    I)  Tot  felul  de  întreprinderi  co­
                                                              Mely    ârverdsnek   a   szâszvârosi
              hogy  vegrehajtatonak  610  kor.  tâke,                                                 puneri.                                    merciale  şi  economice,  în  societate
                                                         kir.  jârâsbirosâgnak  1901.  dvi  V.  773        Depuneri,  ridicări  şi  anunţări  se   cu  alţii  ori  singură.
              ennek  1894.  oktober  15-to'l  jâro  5 %
                                                         szâmu  vdgzdse    folytân,  a  helyszindn    pot  face  şi  prin  postă  şi  se  resol-    K)  Finanţează  patente.
              kamatai  213  kor.  10 fiii.  eddigi  megâl-
                                                         leendo  eszkozldsere  vagyis  Romoszon       vează  fără  întârziere.                      L)  Ardndează  şi  exardndează  rea­
              lapitott  per  ds  vegrehajtâsi  valamint                                                  B)  Acoardă  credite  personale  pe      lităţi  şi  alte  drepturi  şi  intreprinderi
                                                         ados  lakâsân,  hatâridoiil  1901.  ivi  de-
              30  kor.  60  fiii.  jelenlegi  8  kor.  ds  a                                          lângă  cambii  sau  obligaţii  cu  cavenţi.  de  tot  soiul.
                                                         czembe-r  hâ  2J-ik  napjdnak  d.  e.  10
              meg  felmeriilendd  koltsdgek  irânti  ko-                                                 C)  Acoardă  împrumuturi  pe  efecte.                   Direcţiunea.
                                                         ârdja  tiizetik  ki,  a  mido'n  is  a  fennti
              veteldse  kieldgitese  vegett  Sztenkeu  Par­
                                                         ingosâgok  esetleg    becsâron   aloi  is,
              tenie  vegrehajtâst  szenvedonek  a  devai
                                                         azonban  csakis  keszpdnz  mellett  fognak
              kir.  torvenyszek,  puji  kir.  jbirosâg  terii-
                                                         elârvereltetni.
              letdhez  tartozo  A.  B.  Iszkrony  kozsegi
              23  sztjkvben  A  f  1.  2.  4.  5.  rsz.  a.   A  befolyando  vetelâr  biroi  letdtbe
                                                         fog  helyeztetni.
              felvett  ingatlanokboli  7 .re(i  resz  jutale-
              kât  ugyancsak  neven  âllott,  azonban         Kelt  Szâszvâroson,  1901.  dvi  de-
              jelenleg  Burlek  Petrunne,  Sztenkeu  Mâ-  czember  h6  10-dn.
              ria  es  kk.  Sztenkeu  Dumitru  ds  Ilion
                                                                                  Rdcz  Ârpdd,
              nevere  âtirt  az  a.  b.  iszkronyi  5.  sz.
                                                                                 kir.  bir.  văgrehajtd.
              tjkvben  A   f   1  rdsz.  felvett  ingatlanboli
              7 4-ed  rdsz  az  u.  6.  9.  sztjkvben  A   f                                                „Minena“ inst. tipoor., societate pe acţii
              1.  2.  4.  6— 10.  rsz.  a.  lelvett  ingatla-
              nokbdli  V2  rdsz  u.  6.  64  sztjkvben  A  f   1373—1901.  văgrh.  sz.
              1 — 3  rsz.  a.  felvett  ingatlanokboli  7s’ ad     Arverâsi hirdetmeny.
              rsz.  es  az  u.  6.  68  sztjkvben  A   f   1 — 2
                                                                                                                                         i f t i e
              r^sz   a.  felvett  ingatlanok  rendszâmon-
                                                              Alolirott  kir.  bir.  vdgrehajto  âltal,
              kenti  reszletekben  az  egyidejiileg  kibo-
                                                         az  1881.  dvi  LX.  t.-cz.  102.  ds  120.
              csâjtott  ârveresi  feltetelekben  reszletezett
                                                         §§-ai  drtelmdben  ezennel  kozhirrd  teszi,      Opuri  -
              osszesen  608  kor.  tevo  kikialtâsi  ârban                                                 Bilete de  log.
                                                         hogy  a  szâszvârosi  kir.  jârâsbirosâgnak,                               3%xistă  deja  de  13  ani  şi  este  pro-
              1902.  ivi janudr  hd  7.  napjdnak  d.  u.                                                  Broşuri
                                                         1901.  dvi  V.  583/3    szâmu  vdgzdse                              vdzută  cu  t o t    f e l u l  d e  m a t e r i a l
              2  ârakor  A.  B.  Iszkrony  kozseghâzânâl                                                   Circulare —
                                                         fo-T-  ân,  Dr.  Muntean  Aurel  szâszvârosi                         n e c e s a r ,   ca  ori-care  altă  tipografie.
              megtartando  nyilvânos  ârveresen  a  leg-                                                   Bil.  de  visiti
                                                         iigyvdd  valamint  a  tobbi  alap  ds  feliil-    Invitări —
              tobbet  igero'nek  esetleg  a  kikiâltâsi  âron
                                                         foglaltatok  javâra,  Dubles  Miklos  Ro­         Bilanţuri = =
              aiul  is  elfogja  adatni.  Ârverelni  szândd-                                                                    Institutul  ^i'pografio
                                                         moszi  lakos  ellen  400  kor.  t6ke,  ennek      Acţii;----------~
              kozok  tartoznak  bânatpenziil  az  ingatla­
                                                         1896.  dvi  junius  hd  3-tdl  jârd  6%   ka­     Cap.  de epist.
              nok  kikiâltâsi  ârânak  10 %   keszpdnzben                                                  Placate = = =
                                                         matai,  hâtraldkos  30  kor.  08  fiii.  eddigi
              vagy  ovadekkepesnek  nyilvânitott  drtdk-                                                   Ord.  de  dans                        ^inerva  (^vs>
                                                         ds  ezuttali  4  kor.  60  fiii.  ârverds  kitii-
              papirban  a  kikiildott  kezehez  letenni,                                                   Adrese =
                                                         zetdsi   koltsdgek  erejdig  kieldgitdskdnt       Compturi =
              avagy  annak  elozetes  biroi  letetbe  he-                                                                      pe   lângă  că  efectueşte  o r i - c e  c o ­
                                                         feliil  ds  lefoglalt  ds  1390  koronâra  be­    Note
              lyezdsdt  tanusito  szabâlyszerii  elismer-                                                                      m a n d e  r e p e d e  şi  cu  p r e ţ u r i  m o d e ­
                                                         csiilt  lovak,  tehdn,  kocsi,  szerszâm,  buza,   Preţ  Curent.
              venyt  âtszolgâltatni.                                                                                           rate,   se  îngrijeşte  totodată  ca  t o a t e
                                                         szdna  ds  borpress  biroi  ârverdsen  el­        Anunţuri
                   Vevo  koteles  a  vetelâr  felereszdt                                                   Registre=           a c e l e a  sd  fie  e s t e t i c  l u c r a t e  şi
                                                         fognak  adatni.
              az  ârveres  jogerore  emelkedese  napjâ-                                                    Imprimate==         f ără  erori.
                                                              Mely  ârverdsnek  a szâszv.  kir.  jbir.                              Până  de  present  se  bucură  de  sprigi-
              jâtol  szâmitando  30  nap  alatt,  a  mâsik                                                 Couverte =
                                                         1901.  dvi  V.  508/10  szâmu  vdgzdse            Bilete de  cun.     nul  celor  mai  îndepărtate  oraşe.  Dovadă
              felereszet  pedig  ugyanazon  naptol  szâ­
                                                         folytân,  a  helyszindn  vagyis  Romoszon         Etc.  etc.  etc.    aceasta  despre  p r o m p t i t u d i n e a  şi
              mitando  60  nap  alatt  az  ârverds  nap­
                                                         ados  lakâsân  leendd  eszkozldsdre  ha-                              a c u r a t e ţ a   cu  care  efectueşte  o r i - c e
              tol  jâro  5 %    kamatai val  szabâlyszerii
                                                         târidoiil  1901.  ivi  deczember  ho  2J-ik                           l u c r a r e .
              leteti  kârveny  mellett  a  hâtszegi  kir.
                                                         napjdnak  d.  e.  / /   ârdja  kitiizetik,  a                              Ca  unica t i p o g r a f i e   românească în
              adohivatal  mint  biroi  letet  pdnztârnâl
                                                         midon  is  a   fennti  ingosâgok  esetleg                             acest  mare  comitat,  se  roagă  de  bine­
              befizetni.  A  bânatp6nz  a  legutolso  rdsz-
                                                         becsâron aloi is,  azonban csakis  kdszpdnz                           voitorul  sprigin  al  celorlalte  i n s t i t u te
              letbe  fog  beszâmitatni.  A  megâllapitott
                                                         mellett  fognak  elârvereltetni.
              ârveresi  leltetelek  a  hivatalos  orâk  alatt                                                                  rom.,  precum  şi  al  privaţilor.
              a  tkvi  hatosâgnâl  ugyszinten  A.  B.  Isz-   A  befolyando  vetelâr  pedig  birdi
              krony  kozsdg  elâ'ljârosâgânâl  vagy  a  bi­  letdtbe  fog  helyeztetni.
              roi  kikiildottndl  megtekinthetok.  Az  el-    Kelt  Szâszvâroson,  1901.  dvi  de­
              rendelt  ârveres  az  A.  B.  iszkronyi  5.9.  czember  ho  12 -en.
               23.  64  ds  68  sztjkvek  C  lapjân  felje-                        Rdcz  Ârpăd
               gyeztetik.                                                          kir.  bir.  văgrh.
                                                                                   „M IN ERVA"  institut  tipografiic  în  Orăştie.
   1   2   3   4