Page 4 - Activitatea_1902_02_06

Pag- 4-, ACTIVITATEA Nrul 6

-r- O observare n im e r ită .- — »Koz- atletul parlamentului, ţi-1 prind de guler şi Consiliul gen. al B. A. U. în şedinţa din POSTA REDACŢII.;
miivelodăs*, organul societăţii literare cato­ simplaminte îl svîrl afară. Preşedintele văzând 4 a; c. a redus scomptul, cu maioritate covîf-
lice din [Ardeal, în Nr. dela 1 Februarie n. pericolul, a închis şedinţa. şitoare, la 37a procente. Etalonul s’a redus
Abonentul Nr. 132 A. I. Hondol. Ce­
scrie următoarele sub titlul » Ardelean; Pikler, la un nivel,; cum nu s’a mai pomenit \ nici
rerea să încuviinţează întocmai.
Vâzsonyi. George Ardelean, preotul gr.-cat. odată în cursuh celor 85 ani de existinţă> şi
din Negru, a fost osândit zilele acestea la prin această ieftinire a creditului am ajuns Abon. Nr. 508 T. P. Borosbocsârd
temniţă şi pedeapsă în bani, pentru-că a zis ECONOMIE. deodată pe un nivel egal cu celelalte ţări Noi am expedat regulat foaia, ne mirăm că
în biserică credincioşilor, cari cântau ungu­ din Europa-de-vest bogate în capitalui. nu o primeşti. Posta nu poate fi vina, fără
reşte; »Nu spurcaţi casa lui Dumnezeu cu Oare băncile nostre provinciale — cu manipularea postai la organele comunale sau
Banca austro-ungară. Adunarea gene­
cântările acele maghiarei« Sentinţă potrivită deosebire cari au promis de atâtea-ori— re­ cercuale este slabă. Caută acolo şi ne scrie,
rală a băncii austro-ungare s’a ţinut în 3
şi dreaptă 1 Dar’ atunci, ce merită Pikler, duce-vor interesele cele exorbitante? Vom ca să facem paşii de lipsă,
Februarie la Viena. Deodată cu convocarea
profesorul dela universitatea din Budapesta, vedea 1
adunării generale s’a făcut şi publicarea bi­
care nu de mult, vorbind de filosofia drep­
lanţului acestui mare institut de bani, pe 6045—1901. văgrh. szâm.
tului, a rostit de pe catedră vorbele, că patria
anul de gestiune 1901. Soiuri noue de fasole. America-centrală,
e numai un concept chimeric, -r— şi ce sen­
Din acest bilanţ, întregit cu diferite unde se face foarte mult pentru îmbunătă­
tinţă ar trebui să i-se pronunţe lui Vâzsonyi, Aryeresi hirdetmenyi kiYonat
rapoarte, extragem următoarele date: ţirea tuturor productelor agronomice, he-a oferit
care a declarat istoria maghiară de apologia
In decursul anului trecut banca a pre­ deja foarte multe ameliorări, cari s’au Introdus
vărsării de sânge, care creşte numai fiere A m.-radnai kir. jbirdsâg mint telek-
făcut 6 agenturi în filiale, şi anume, 3 în şi pe continent. Cea mai recentă novaţiune kănyvi hatdsâg kozhirrâ teszi, hogy a »Lipo-
răpitoare setoase de sânge şi bestii culturale?»
Austria, 3 în Ungaria (Murăş-Oşorheiu, Nitta este ameliorarea fasolei prin aşa zisele .boabe vanav tak. âs hitelintăzet văgrehajtatonak
Să răspundă aceia, pe cari îi. priveşte. şi Panciova). In afară de cele două institute de Lima şi de unt.* Soiul acesta se deose­
Herbey Ioszif ăs târsai vâgrehajtâs szerjvedS
Dar’ aceia vor tăcea! centrale din Viena şi Budapesta, — banca beşte în multe privinţe de fasolea noastră elleni 300 kor. tdkekdvetelăs ăs jâr, irânti
a funcţionat în anul trecut prin 44 filiale şi europeană. Fasolea Lima nu se uscă în păstăi, vâgrehajtâsi tlgyâben a m.-radnai kir. jbirdsâg
Vâszonyi (Weiszteld). Curentul creşti­
56 agenturi în Austria, apoi prin 32 filiale ci numai boabele se culeg vara proaspete tertlletăn Iev5 a halalisi 28 sz. tjkvben A I.
nesc care a început a sufla şi la noi, astăzi
şi 70 agenturi în Ungaria. Peste tot banca (pe jumătate coapte) şi se pun la uscare,
s’a făcut trup. Toată suflarea creştinească 1—7rsz. 32, 110, 199, 211, 219, 283, 385 hrzi.
a avut la finea anului 206 exposituri. ear’ iarna se consumă uscate, pregătite în sz. alatt felvett hâzra ăs ktilsdşâgre 724 kor.
numai gratula poate deputatului Rakovszky,
Operaţiunile financiare ale băncii în multe feluri delicioase. Boabele aceste sunt ezennel megâllapitott kikiâltâsi ârban elren-
că pe democratul Vâszonyi (Weiszfeld) l’a
decursul anului trecut dau suma de cu mult mai nutritoare, mai gustoase şi re­ delte ăs hogy a fennebb megjelftlt ingatlanok
învăţat omenie, în parlament. A cugetat
6,542.411,000 de coroane, va să zică o sumă colta e cu mult mai bogată decât Ia fasolea
jidovuţul că şi în parlament poţi să faci az 1902. âvLmârcziusho 22-ik napjân d. e.
cu 449 milioane mai mari decât cea din noastră, aşa încât e foarte recomandabil —
larmă jidovească fără ca cineva să-ţi 10 ârakor.Halalis kozseg hâzânâl megtartandd
anul premergător. La toate casele băncii, s’a autorităţile încă recomandă — să se cultive nyilvânos âiveresen a megâllapitott kikiâltâsi
replice,
primit în decursul anului trecut suma de şi la noi aceste soiuri superioare de fasole. âron aloi ăs eladatni fognak. Arverezni szân-
Vâszonyi, conform naturelului său, a 31,417.585.382 coroane, şi s’a plătit suma dăkozdk tartoznak az ingatlanok becsârânak
început a împroşca la frase aşa numite »loci de 31,823.337.063 coroane. Prin urmare, 10°/0-^t vagyis 72 kor. 40 fiii. kăszpenzben, vagy
communes* jidoveşti — şi aştepta aplause. reverimentul cassei face 63,240.922,445 co­ az 1881. LX,t.-cz. 42. § âban jelzettârfolyammal
Când colo, Rakovszky, ca şi cum ai arunca roane ; adecă faţă de anul premergător e "iu PexLtru Casa Naţionala. szâmitott ăs az 1881. ăvi nov. h<5 3333. sz. alatt
o schinteie, îi replică, că dupâ-ce a înflăcărat 8.817 milioane de coroane mai mare. «■ kelt ingazsâgtlgyminiszteri rendelet 8%-âban,
plebea, văzând pericolul, de ce a fugit ca un Banca posede în aur, depusă în cassele kijeltilt dvadăkkăpes ărtăkpapj.rban a kiktil-
Mult Onorată Redacţiune l
laş. Ruşine să-’i fie. După mai multe re­ centrale, suma de 1,448.070,188 coroane. dOtt kezăhez letenni, avagy az 1881. LX t.-cz.
plicări Rakovszky vorbind vre-o trei mi­ Dividendele pentru anul trecut sunt In scopul rescumpărării felicitărilor de 107. §-a ărtelmeben a bânatpânznek a bir<5-
nute, nu tăcea alta, decât cu degetul ară­ proiectate în 68 coroane 60 bani de acţie. Anul-Nou au mai contribuit ulterior pentru sâgnâl elfileges elhelyezăsărSl klâlitott szabâfy-
tător, înfuriat arăta spre uşă, ca cum ar fi' Funcţionari a avut banca austro-ungară Casa Naţională : szertl elismervănyt âtszolgâltatni,
zis, afară cu jidanul acesta. Parlamentul nu la finea anului 888, — inclusive asperanţii, — Exelenţa Sa dl Dr. Victor Mihâlyi !de M.-Radna, 1901.- deczember h<5 30 ân.
e pentru el. Tabloul acesta foile jidoveşti dintre cari 423' sunt aplicaţi la centrala din Apsa, Metropolit, Blaj, 5 cor.; şi dl George
nu l’au descris — că sunt foc pe Rakovszky Viena, 89 la centrala din Budapesta, ear’ Truţa, paroch (Cosna) (Bucovina) 4 cor. A im.-radnai kir. jbirdsâg mint tlkvi hatcîsăg.
pentru cutezanţa asta. Un deputat mi-aispus, 376 la filiale. Banca are peste tot 356 ser­ In total 959 coroane 44 fileri. Polgdr,
că să temeau foarte, că Rakovszky sau Fay vitori, 371 lucrători şi 149 lucrătoare. kir. albirt5.

DAC I A“

99
institut de credit şi economii, societate pe acţii.

Reşedinţa societăţii: Orăştie (Szăszvăros, Broos).

Birourile societăţii^ > se află în casele proprii: DSxistă deja de 13 ani şi este pro-
(Strada Berăriei nr. 12, lângă posta regească). văzută cu t o t f e lu l de m a t e r i a l
n e c e s a r , ca ori-care altă tipografie.

Capital social 100.000 • cor.
%nstitutul tipografia
Operaţiunile societăţii sunt:
” u
inerva
A) primeşte depuneri spre fructifi­ D) Acoardă împrumuturi pe.lângă
care. siguranţă hipotecară,
a) depuneri fără anunţ până la 100 E) Institue i ramul de amanetare pe pe lângă că efectueşte o r i - c e c o ­
cor. 5 7 , % . aurituriji argintării, pe lângă disposir: m a n d e r e p e d e şi cu p r e ţ u r i m o d e ­
b) depuneri mai însemnate cu anunţ ţiile legale i existente,; procurându-şi r a t e , se îngrijeşte totodată ca t o a t e i
de un an cu 6% . concesiunea forului i competent. a c e l e a s ă fie e s t e t i c l u c r a t e şi
c) depuneri făcute de biserici, şcoale, F) Cumpără şi vinde efecte pu­ f ă r ă erori.i
corporaţiuni culturale ori cu scop blice, pe cari în cas de lipsă le poate
Până de present se bucură de sprigi-
de binefacere cu 6% lombarda.
Contribuţia erarială pentrti su­ G) Cumpără şi vinde realităţi. nub celor mai îndepărtate oraşe. Dovadă
mele depuse se plăteşte prin institîit. H) Cumpără şi vinde ori-ce lu­ aceasta despre p r o m p t i t u d i n e a şi
Regulamentul special pentru de­ cruri mobile. a c u r a t e ţ a cu care efectueşte o r i - c e
puneri se cupripde în libelul de de­ I) Tot felul de întreprinderi co­ l u c r a r e .
puneri. merciale şi t economice, în societate Ca uni ca it i pogr af ie românească în
Depuneri, ridicări şi anunţări se cu alţii ori singură.
pot face şi prin postă şi se resol- K) Finanţează patente.:; acest mare comitat, se roagă de bine­
vează fără întârziere. L) Arăndează şi exarendează i rea voitorul sprigin al celorlalte i n s t i t u t e
B) Acoardă credite peţ-sonale pe lităţi şi alte drepturi şi intreprinderr rom., precum şi al privaţilor.
lângă cambii sau obligaţii cu cavenţi. de tot soiul. V j i
C) ^coardă împrumuturi pe efecte. Direcţiunea. <

„MINERVA" institut tiopgrafiic în Orăştie.