Page 3 - Activitatea_1903_07_29

Nrul 29 A C T I V I T A T E A Pag. 3.

„ Cartea Rom ânului", acesta va pe timp de ploaie. Sâmbătă noaptea, s’a tras
Consternaţia este la cuhne şi foile
NOUTĂŢI ungureşti o timbrează aceasta întâmplare de fi titlul Călindarului pe anul 1904. ce insti­ până la judele comunal, unde ferele de pe
„Catastrofa din Bilek", pentru care se va tutul tipografic „ Victoria" (proprietar Ioan mâni i-au fost tăiate cu pila şi i-s’au dat
face şi interpelaţie în dieta ţării. P. Lazar) dm Şimleul-Silvaniei va eda în haine să se îmbrace. Duminecă dimineaţa a
(Bâhă oP. (L. (Bctito'ii.
decursul lunei Septemvrie a. c. eşit la faţa locului o comisie de la tribuna­
Concert. Reuniunea rom. de cântări Aceasta întreprindere literară va fi un lul din Deva, care a dat apoi pe Toader
din Orăştie anunţă arangearea unui Concert adevărat magazin de învăţături pentru tot Irimie în grija gendarmilor. E de observat
Rugăm cu tot respectul pe On. D-ni
care se va da la scâlzile din Geoagiu (Fe- Românul. Pornind dela vatra noastră (Săla- — că nefericita soţie e femeie cinstită şi nu
abonenţi, cari nici până acum nu şi-au redeu) Duminecă în ziua de sf. Ilie, 2 Aug. giul) în anul prim vom da un scurt istoric al s’a auzit nimic rău despre ea; bărbatul ei a
achitat încă abonamentul, sS şi-l plă- 1903. începutul la 5 ore p. m. P r o g r am : desvoltării noastre naţionale, bisericeşti, cul­ bătut-o Vineri, în mod aşa de oribil, fiind-că
1. «Marşul dorobanţilor», cor mixt de I. St. turale şi economice din Sălagiu. Acest istoric n’a voit să incendieze casele unor locuitori,
tească cât si poate de curînd, având în
Paulian 2. a) »Ştii rnândro», b) »Sus opincă», va fi ilustrat cu portretele bărbaţilor noştri cum cerea el.
băgare de samă, că edarea foii este coruri bărbăteşti. 3. «Fântână cu trei isvoară»,
conducători şi a instituţiunilor de mai mare
cor mixt de G. Dima. 4. a) «Sborul», de I.
împreunată cu mari cheltueli. importanţă din acest ţinut.
Vidu, b) «Ţiganca», de T. Popovici, cor de Un grup de bărbaţi cu renume literar Sz. 4939-1903 tkv.
dame, 5. «Răsunetul Ardealului», cor mixt bine cunoscut, va da fel de fel de învăţături A rverisi hirdetm iny kivonat.
cu solo de I. Vidu. P r e ţ u l de î n t r a r e : folositoare pentru tot Românul, fie acela
P rincipe rom ân în Petroşeni. A szâszvârosi kir. jbirdsâg mint
De persoană 1 coroană 30 fileri, ear’ pentru
La 20 I. c. Bibescu, principele român, a domn ori ţăran. telekkvi hatosâg kozhirr6 teszi, hogy
dans 50 fileri separat. Venitul curat este In anul al doilea şi cei următori vom
întreprins o vânătoare, în tovărăşie cu alţi 6 destinat în favorul bisericilor din Gcoagiu- Serbeszk Iuon vdgrehajtatonak Serbeszk
inşi, pe grupa muntelui „Părîng“. Au urcat Feredeu şi Gelmar. Suprasolvirile marinimoase continua cu îmbogăţirea acestui material pus Tyiva 6s trsa v6grehajtâst szenvedo
munţii dinspre România, şi aşa au ajuns pe să primesc cu mulţumită şi să vor cuita în ordinea cea mai perfectă astfel, că cei-ce elleni 124 kor. tokekovetel^s 6s jâr.
teritorul nostru. publice. vor aduna la un loc câlindarul nostru în timp irânti vegrehajtâsi iigyeben a d£vai kir.
In urma ploilor torenţiale nu au putut de câţiva ani, vor ar avea o bibliotecă mult tdrv6nysz6k (a szâszvârosi kir. jbirosâg)
folositoare în toată privinţa.
face vânătoare şi au fost siliţi a se adăposti Parastas. In biserica gr.-or. din loc, teriilet^n levo a Griden fekvd a gridi
Atragem deci atenţiunea publicului nos­
în casa unui Român moştean. După oare-care Duminecă în 13/26 Iulie, după sf. liturgie şi 173 sz. tjkv. a f 1 rdsz. 982 — 984
tru şi îndeosebi a dlor preoţi şi învăţători de
poposire, continuând ploile, au fost silită so­ predică, dl protopresbiter a anunţat poporu­ hr. szâmra 26 kor., a gridi 173 sz. tjkv.
pe acuma asupra călindarului „Cartea Ro­
cietatea a se scoborî în Petroşeni, unde au lui că parochianul George Gelmărean doreşte a f 2 rdsz. 1538— 1539 hr. szâmra
mânului", care pe lângă aceea că va fi
stat câteva zile în hotel. să ’i-se servească un parastas pentru so­ 124 kor., a gridi 173 sz. tjkv. a f
adjustat după cerinţele cele mai perfecte a
Aici a avut Îngrijire şi găzduire bună ţia sa reposată nu în sf. biserică, cum e 3 rdsz. 1585— 1586^hr. szâmra 52 kor.,
timpului modern, va fi totodată şi foarte
— s’a îndepărtat mulţumit. — Bibescu, este obiceiul ci la mormânt în cimiteriu [prograde], a gridi 34 sz. tjkv. a f 2 rdsz. 101—103
ieftin.
fiiul lui George Bibescu, poetul şi nepotul unde are să se sfinţească şi crucea ca mo­ hr. szâmra 38 kor., a gridi 34 sz. tjkv.
lui George Bibescu, vodă ţării româneşti din nument creştinesc. După terminarea parasta­ a f 1 rdsz. 90— 91 hr. szâmra 30 kor.,
1848. Acesta a fost şi aici în Orăştie înainte sului şi sfinţirea crucei, credinciosul poporean Cutrem ur de pământ. In oraşul a gridi 34 sz. tjkv. a f 3 rdsz. 145— 146
cu 2 ani, călătorind cu Automobil dela George Gelmărean a împărţit după da­ Eger — Erlau (Ungaria) a fost în 26 Iunie hr. szâmra 4 kor., a gridi 34 sz. tjkv.
Paris—Bucureşti. tină, numărosului popor asistent, pomană. — un puternic cutremur de pământ. Zguduiturile a f 4 rdsz. 162 hr. szâmra 10 kor.,
D-zeu să-’i primească I de pâmânt s’au repeţit de 3—4 ori. In su­ a gridi 34 sz. tjkv. a f 5 rdsz. 1193
D eva este îngrijorată. O foaie din burbii s’au surpat câte-va case, în oraşul în­ hr. szâmra 10 kor., a gridi 34 sz. tjkv.
localitate lamentează, că înainte de mane- D uşm ănie. Până unde duce duşmă­ treg o mulţime de hoarne (coşuri). In oraş a t 6 rdsz. 1204 hr. szâmra 10 kor.,
vrile împărăteşti — cari se vor ţinea pe la nia pe oamenii dela «Libertatea», ne arată a făcut peste tot multe stricăciuni şi abia a gridi 34 sz. tjkv. a f 7 rdsz. 1240
Radna—Lipova, va avea să ţină în cuartire ei înşişi prin modul cum ştiu ei batjocuri pe este casă, care să nu fi suferit mai multe hr. szâmra 6 kor., a gridi 233 sz. tjkv.
aproape 10 mii soldaţi cu 400 oficeri în doi protopopi dela Timişoara, Dr. Traian sau mai puţine. Cei mai mulţi locuitori erau a f 1 rdsz. 1694— 1695 hr. szâmra
timp de .14 zile. A recurs la ministerul de Putici şi I. Trailescu, despre cari se susţine încă în pat, când au început zguduiturile şi 18 kor., a gridi 233 sz. tjkv. a f 2
culte, ca să li-se puie la disposiţie toate in­ că au făcut o visită ministrului preşedinte, ne putem închipui groaza, cu care au alergat rdsz. 1754— 1756 hr. szâmra 24 kor.,
stitutele de învăţământ, în cari încă vor să Kuen-Hedervâry, în afaceri electorale dm pe stradă. Dintre oameni nu s’a prăpădit nici a gridi 233 sz. ţjkv. a f 3 rendszâm
încuartireze miliţie mai cu ridicata. Intru ade­ cercul lor. In afaceri curat de interes local * , 2053— 2055 hr. szâmra 22 kor., a gridi
unul. Cutremurul s’a simţit şi în Budapesta,
văr, Deva nici pe timpul manevrelor împă­ ale acelor doi d-ni protopopi, pe cari toată O-Gyalla şi Rozsnyd, dar aşa de slab, în 233 sz. tjkv. a f 4 rdsz. 2101— 2103
răteşti, ţinute între D. va şi Orăştie, na avut lumea îi cunoaşte de bărbaţi vrednici, să te cât oamenii n’au ş;iut nimic, numai la seis- hr. szâmra 6 kor., a gridi 233 sz. tjkv.
atâta miliţie ca şi acum. Noi orăştienii abea amesteci tu dela Orăştie şi să spui în vi­ mogrof (maşină pentru observarea cutremu­ a f 5 rdsz. 2318/2 hr. szâmra 26 kor.,
vom avea, 3—4 zile, 2—3 mii soldaţi, adecă leag că aceia sunt ca şi păstorii de vite, e relor) s’a văzut. v6gre a gridi 20 sz. tjkv. a f 1 rdsz.
o brigadă. o adevărată răutate întrupată, din care nu In apropiere de oraş spre nord-ost se 46/2 hr. szâmra 16 kor., a gridi 20
poate ivzorî de cât duşmănia. Eată sămânţa află un deal isolat acoperit cu pădure fru­ sz. tjkv. a f 2 rdsz. 48/2 hr. szâmra
«Libertăţii <! moasă de gorun, despre care comandantul
TTymen. Dl Victor Emiliu Boca, teolog 12 kor., a gridi 20 sz. tjkv. a f 4 rdsz.
abs. şi D-şoara Ecaterina Doboi anunţă săr- Producţiune teatrală - declama- reg. 64, colonelul Baumgarten, pe când era 89/1 hr. szâmra 46 kor., a gridi 20
barea cununiei lor, care se va celebra în 2 acolo dislocat, invitat la adunarea generală sz. tjkv. a t 6 rdsz. 116 hr. szâmra
torică şi concert arangiază «Concordia»,
August n. 1903 la 3 ore p. m. în biserica a naturaliştilor din Ungaria, ţinută la anul 10 kor., a gridi 20 sz. tjkv. a f 7 rdsz.
Reuniunea gr.-cat. de cântări din Oraviţa-
gr.-cat. din Haţeg. 1868 in Erlau, a afirmat în limba germânâ, 125 hr. szâmra 6 kor., a gridi 30 sz.
rom. Duminecă în 2 August st. n. 1903, în
Să fie într’un ceas cu noroc 1 că acel deal conţine materii explosibile şi tjkv. tt f 8 rdsz. 128 hr. szâmra 2 kor.,
grădina Hotelului «împăratul Austriei» din
cum viitorul va dovedi aceasta. a gridi 20 sz. tjkv. a f 11 rdsz. 839
Oraviţa-rom. sub conducerea d-lui Ioan Bog­
Exam enele şcolare. Despre resulta- Numitul colonel, a căruia studiu de plă­ hr. szâmra 8 kor., a gridi 20 sz. tjkv.
dan, învăţător, cu următorul p r o g r a m : 1.
tul examenelor Ia şcoalele confesionale din I. Vorobchievici «Altarul mănăstirei Putna», cere era istoria naturală şi cu deosebire geo­ a f 12 rdsz. 874 hr. szâmra 16 kor.,
tractul Orăştie, după-cum suntem informaţi, logia, apoi Geografia, Matematică, a argu­ a gridi 20 sz. tjkv. a 13 rdsz. 881 hr.
cor. băr. 2. I. Vidu «Sosirea primăverii», cor
s’a făcut raportul reeerut la finea anului şcol. mentat vederile sale cu succes. In urma a- szâmra 28 kor., a gridi 20 sz. tjkv.
mixt. 3. I. St. Paulian «Dorul Româncei»,
curent în mod amănunţit cătră Consistor. cestor descoperiri a şi fost ales de membru a f 14 rdsz. 884 hr. szâmra 10 kor.,
cor. mixt. 4. A. Popovici «Dorul Ardealului»,
S’au arătat toate defectele cu privire la în­ onorar al societăţii. Cei-ce mai sunt în vieaţă a gridi 20 sz. tjkv. a f 15 rdsz. 979
cor bărbăt. 5. «Mama angheluşa», doftoroae,i
văţământ şi s’a cerut justificare dela învăţă­ îsi vor aduce aminte de acest colouel-savant, hr. szâmra 26 kor., a gridi 20 sz. tjkv.
cântec comic într'un act de V. Alexandri,
torii, cari nu au corăspuns aşteptărilor şi re- care ţinea prelegeri private In şcoala de că­ a f 16 rdsz. 985 hr. szâmra 4 kor.,
predată de dl Costa Vodă. 6. „Dragoste co­
cerinţelor didactice. Cu plăcere amintim şi pilărească", comedie într’un act de C. Murai deţi a regimentului 64 şi pe care cu plăcere-’l a gridi 20 sz. tjkv. a f 17. rdsz. 1046
aici numele acelor învăţători, cari s,au distins | ascultam. hr. szâmra 12 kor., a gridi 20 sz. tjkv.
localisatâ de Dr. I. Siegescu. P er s o a n e le :
în chemarea lor anul acesta. Aceştia sunt: a f 18 rdsz. 1576 hr. szâmra 18 kor.,
dl George Măgurean, d-şoara Elisabeta Gaş-
George Daniil, Câstău, Iosif Dumitru, Beriiu, Un om m ai râu de cât o piară a gridi 20 sz. tjkv. a f 19 rendszâm
păr, d-soara Ecaterina Bogdan, dl Ilie Epure,
Sultana Ciuleiu, Gelmar, Ioachim Cerbicean, sâlbatecă. Cu datul de 16 Iulie preotul din 1809 hr. szâmra 12 kor., a gridi 20
dl Alexa Cotîrlă şi d-şoara Floarea Bogdan,
llie Mihaiu, Şibot, Ioan Căliman, Stbişel. Fornadia ne scrie despre crişmarul Toader sz. tjkv. a f 20 rdsz. 2614 hr. szâmra
începutul la 8Va «re seara. Preţul Intrării de
Nicolae Popovici, Orăşt oara-de-jos, Constantin Irimie din Căenel (ambe comunele acestea 6 kor., az ârverist ezennel megâlla-
persoană: Loc de şezut 1 coroană, loc de
Baicu şi Ioan Fleşeriu Orăştie. Sunt şi alţi stat 60 fileri. Bilete de întrare se vînd la dl sunt în comitatul Hunedoarei, în partea spre pitott kikiâltâsi ârban elrendelte,
învăţători buni, cari merită toată lauda pentru dreapta a Murăşului) lucruri aşa de oribile, es hogy a jjfennebb megjelâlt ingat-
Alexă Toc, păpucar în Oraviţa-rom. şi seara
osteneală întru creşterea tinerimei şcolare. în cât n’am fi în stare să le credem, dacă lanok az 1903. iv i augusztus
la cassă. NB. La timp nefavorabil, produc-
Să trăiască 1 n’am avea garanţă în scriitor, că ele s’au în­ h6 9. napjân dil. e. 9 6rakor,
ţiunea se va ţinea în sală.
tâmplat aevea. Acel Toader Irimie adecă, un Grid kozs^g hâzânâl megtartando
Jertfele deprinderilor de arm e. Osândit fă ră de vină. Curtea cu om care pentru furturi a petrecut mai mult nyilvânos ârverâsen a megâllapitott ki­
Cincisprezece soldaţi ai regimentului de in­ juraţi din Deva, despre ale cărei scăderi am prin temniţe, de cât în libertate, Vineri noaptea kiâltâsi âron aloi is eladatni fognak.
fanterie nr. 12, din cercul de întregire Ko- fost amintit în unul din numerii trecuţi, au (în 10 Iulie) şi-a legat soţia cu lanţuri, strînse Ârverezni szând£koz6k tartoznak
mârom, au căzut în urma zădufului, ce a aflat vinovat pe Luca Iovescu din Tămăşiasa, pe mânii şi picioare şi îndoite apoi peste az ingatlanok becsârânak 10%-ât kesz-
fost la 20 I. c. în apropierea oraşului Bilek Inculpat cu jaf, ear’ tribunalul la judecat la trupul gol, şi a bătut’o cu muchia săcuri, p^nzben, vagy az 1881 LX. t.-cz. 42
din Bosnia. Ziaristica este înverşunată asu­ 6 ani temniţă. — Deşi Iovescu spunea şi se până i-a vîlcezit întreg trupul. După aceea § âban jelzett ârfolyammal szâmitott 6s
pra comandantului, că pe o căldură de 57 C° jura pe tot ce are mai scump, că nu e vino­ cu vîrful unui cuţit i-a ciungărit toată pielea, az 1881. 6vi november ho l-£n 3333
a lăsat miliţia să manevreze, ceea-ce Burii vat. Dupd-ce a stat un an în temniţă, z lele ear' în ranele desch.se a turnat răşină aprinsă. sz. a. kelt igazsâgugyministeri rendelet
nici chiar în timp de bătaie nu făceau. acestea să înfăţoşă la tribunalul din Deva un Toate acestea grozăvenii bestialul om le-a 8. § âban kijelâlt ovad£kk6pes drt£k-
Cercetarea dispusă a constatat faptul, tinăr cu numele Simion Lojigan şi a mărtu­ săvârşit în pivniţă, unde dusese pe nenoro­ papirban a kikiildott kezehez letenni,
însă conducătorii se scuză, că căldura extra­ risit, că el a făptuit jaful, pentru care a fost cita, ca să nu-i audă vecinii ţipetele. Astfel avagy az 1881. LX. t.-cz 170. §-a dr-
ordinară a aceleiaşi zile este causa deceselor. judecat Iovescu. Acum nu mai poate suporta torturată, a lăsat-o închisă in pivniţă, ear’ el telm^ben a bânatpenznek a birosâgnâl
S’au bolnăvit 70—80 de soldaţi, cari fură mustrarea conştiinţii şi mai bine să însinuă s’a dus să chieme pe tatăl său, ca să fie de eloleges elhelyezeserol kiâllitott szabâly-
transportaţi pe cară. a zis tinărul- — Tribunalul a pornit cerce­ faţă şi să vadă cum va omorî pe nenorocita szeru elismerv^nyt âtszolgâltatni.
Arşiţa soarelui a ridicat căldura dela tarea afacerii din nou şi astfel bietul Iovescu femeie. Până când el a fost dus însă, copi­
A szâszvârosi kir. jârâsbirosâg
20 la 40 grade Reaumurre între staţiunile va fi pus pe picior liber. laşul cel mai mărişor al lor eşind din casă
mint telekkonyvi, hatosâg.
Trebinje şi Bilek. Şi aci să poate aplica părerea: „că de­ pe fereastă, a desfăcut lanţul de pe picioa­
Kelt Szâszvâroson, 1903 6vi julius
Pentru odichna celor repausaţi s’a ser­ cât să sufere cineva nevinovat, mai bine să rele şi trupul maicei sale, care cu mânile
h6 9-6n.
bat în Comorn slujbă D-zeească, la care au scape 99 păcătoşi", fireşte, dacă fapta nu este strînse în câtuşi s’a tîrâit până în pădure,
S o halm y,
luat parte părinţ şi neamuri de-ai lor. cu nimic dovedită. unde a stat ascunsă până Sâmbătă noaptea, kir. albiră,