Page 4 - Activitatea_1903_12_47
P. 4

Pag.                                                                   A C T I V I T A T E A                                                                Nrul  47

            Sz  809— 1903  vdgr.                    azokra  kieldgitdsi  jogot  nyertek  volna,  m.:  szilvaczefre,  szilvâskâdak,  16,  kocsi  hogy  az  drintett  ingosâgok  ezen”* ârve­

             Ârveresi  hirdetmeny.                  ezen  ârverds  az  1881.  dvi  LX.  t.-cz.  ds  buza  nyilvânos  ârverdsen  eladatnak.  rdsen  az  1881.  dvi  LX.  t.-cz  107.  ds
                                                    120.  §.  ertelmeben  ezek  javâra  is  el-     Mely  ârverdsnek  az  algyogyi  kir.  108.  §-ai  drtelmdben  keszpenzfizetes
              Alulirt  birosâgi  vdgrehajto  az  1881.                                         jârâsbirosâg  1903-ik  dvi  V  500/2  szâmu  mellett,  a  legtobbet  igdrdnek  sziiksdg
                                                    rendeitetik.
         dvi  LX.  t.-cz.  102.  §-a  ertelmdben  ezen-                                        vegzese  foiytân  200  kor.  t6'kekovetelds  esetdn  becsâron  aiul  is  el  fognak  adatni.
                                                         Kelt  Algyogyon,  1903  dvi  novem­   ennek  1903  dvi  szeptember  ho  1  nap­
         nel  kozhirrd  teszi,  hogy  a  devai  kir.                                                                                         A  mennyiben  az ârverezendo'  ingdsâ-
                                                    ber  ho  25.  napjân.                      jâtol  jâro  6 %   kamatai  \/3 %   vâltodij
         torvdnyszeknek  1903 evi  V.  8761  szâma                                                                                        gokat  mâsok  is  le  es  feliil  foglaltattâk  s
                                                                            K uszuly  Itn re,  ds  eddig  osszesen  50  kor,  60  fillerben
         vegzdse  kovetkezteben  Dr.  Muntean  Au­                         kir.  bir.  v£grehajti5.                                       azokra  kieldgitdsi  jogot  nyertek  volna,
                                                                                               biroilag  mâr  megâllapitott  koltsdgek    ezen  ârverds  az  1881.  dvi  LX.  t.-cz.
         rei szâszvârosi  iigy ved  âltal kepviselt „Da­                                       erejeig  Homorod  kozsdgben  vdgrehaj­
                                                      Sz.  806— 1903  vdgr.                                                               120.  §-a  drtelmdben  ezek  javâra  is  el­
         cia" javâra Bukur Ştefan es tsai  eiien  220                                          tâst  szenvedok  lakâsân  leendd  eszkoz-   rendeltetik.
         kor.  s  jâr.  erejdig  1903  evi  okt.  ho    Â r v e r e s i  hirdetmeny.           ldsdre  1903  dvi  deczember  ho  j- ik   nap­  Kelt  Algyogyon,  1903  dvi  novem­
         9-dn  foganatositott  kieldgitdsi  vdgre-                                            jdnak  ddlelotti  10  oraja  hatâridoiii  kitii­
                                                         Alulirt  birosâgi  vegrehajto  az  1881.                                        ber  ho  25,  napjân.
         hajtâs  utjân  le  es  feliilfoglalt  es  630                                         zetik ds ahhoz  a venni  szânddkozok  ezen­                        K uszuly  In tre,
                                                    evi  LX.  t.-cz.  102.  §-a  drtelmdben ezen­  nel  oly  megjegyzdssel  hivatnak  meg,
         koronâra  becsiilt  kovetkezo  ingosâgok,   nel  kozhirrd  teszi,  hogy  a  ddvai  kir.                                                                 kir.  bir.  vdgrehajtb.
         u.  m.:  szarvasmarhâk,  scrtesek, kukoricza
                                                    torvdnyszek  1903  V.  8758  szâmu  veg-
         es  takarmâny,  melyek  az  «Ardeleana*    zdse  koveztdben  Dr.  Muntean  Aurel
         penzintdzet  javâra  118  kor-  es  jâr.  ere­  iigyved  âltal  kepviselt  »Dacia«  pdnz-   Avis!
         jeig  1903  november  18-ân  feliilfoglaltat-   mtezet  javâra  Bukur  Aron  es  t.  ellen                                 Se  aduce  la  cunoştinţa  onoratului
         taknyilvânos  ârverdsen  eladatnak.                                                                                   public  din  Orăştie  şi  jur,  că
                                                    80  K.  s  jâr.  erejeig  1903  dvi  oktober
              Mely  ârveresnek  az  algyogyi  kir.   ho  9-en  loganatositot  kielegitesi  vegre-
         jârâsbirosâg  1903-ik  evi  499/2  szâmu
                                                    hajtâs  utjân  lefoglait  ds  820  K.-ra  be­
         vegzese  foiytân  220  kor.  tokekovetelds,   csult  kovetkezo'  ingosâgok,  u.  m .:  szar­   Apa         minerală                   „Dacia"
         ennek  1902  evi  julius  ho  13  napjâtol
                                                    vasmarhâk  es  szena  nyilvânos  ârverd-
         jâro  6%   kamatai,  ‘/s%  vâltodij  es ed-   sen  eladatnak.
         dig  osszesen  58  kor.  40  fillerben  bi-
                                                         Mely  ârveresnek  az  algyogyi  kir.
         roilag  mâr  megâllapitott  koltsdgek  ere-                                            de  acum  înainte  au  luat-o  în întreprindere  pentru
                                                   jârâsbirosâg  1903-ik  dvi  V.  496/2  szâ­
         jdig  Homorod  kozsegben  vdgrehajtâst     mu vdgzese  foiytân 80  K.  tokekoveteles,  venzare  dl  Gustav  Zobel,  comerciant  în  Orăstie.
         szenvedok  lakâsân  leendo  eszkozlesere
                                                    ennek  1902  evi  âprilis  ho  25  napjâtol
         1903.  dvi  deczember  hâ 7.  napjdnak  ddl-                                                      Atât  pentru  privaţi  cât  şi  pentru  hoteluri  apa  sd  vinde:
                                                   jâro  6%   kamatai  Vs%  vâltodij  es  ed­
         elotti  9  o'rdja  hatâridoiii  kitiizetik  es                                                             O  sticlă  de  1  litr.  cu  . . .   12  bani.
                                                    dig  osszesen  42  kor.  75  filldrben  bi-
         ahhoz  a  venni  szândekozok  oly  meg­                                                   7—               O  sticlă  de  V»  litr.  cu  .  .  .   9  bani.
                                                    roilag  mâr  megâllapitott  koltsdgek  ere-
         jegyzdssel  hivatnak  meg,  hogy  az  erin-   jdig  Homorod  kozsegben  vdgrehajtâst
         tett  ingosâgok  az  1881.  evi  LX.  t.-cz.   szenvedok  lakâsân  leendo  eszkoziesdre   Hotelierii  sunt  îndreptăţiţi  a  o  vinde:  sticla  de  1  litr.  cu
         107.  ds  108.  §§-ai  ertelmeben   kesz-                                                           24  bani  şi  de  jumătate  litr.  cu  18  bani.
                                                   1903  dvi  deczember  ho  7  napjdnak  ddl-
         penzfizetes  mellett,  a  legtobbet  îgero   uidm   1  ordja  hatâridoiii  kitiizetik  es
         nek,  sziikseg  eseten  becsâron  aiul  is,   ahhoz  a  venni  szândekozok  ezennel  oly
         el  fognak  adatni.                       megjegyzdssel  hivatnak  meg,  hogy  az
              A  mennyiben  az  elârverezendo  in-   erintett  ingosâgok  az  1881.  dvi  LX.
         gosâgokat  mâsok  is  ie  es  feliilfoglaltat-   t.-cz.  107.  es  108.  § ai  drtelmdben  kesz-
         tâk,  es  azokra  kielegitesi  jogot  nyertek
                                                   penzfizetes  mellett,  a  legtobbet  igero-
         volna,  ezen  ârveres  az  1881.  evi  LX.   nek,  sziikseg  esetdn  becsâron  aiul  îs  el
         t.-cz.  120.  §-a  ertelmeben  ezek  javâra   fognak  adatni.
         is  elrendeltetik.                             A mennyiben  az  ârverezendo  ingo-
              Kelt  Algyogyon,  1903.  evi  novem­  sâgokat  mâsok  is  le  es feliilfoglaltattâk,
         ber ho  25.  napjân.                      s  azokra  kieldgitdsi jogot  nyertek  volna,
                                  K uszuly  Itn re,
                                 kir,  bir.  vegrehajto.  ezen  ârverds  az  1881.  evi  LX.  t.-cz.
                                                    120.  §-a  ertelmeben  ezek  javâra  is  el­
           Sz.  811— 1903  vdgr.                   rendeltetik.
              ÂRVERESI  HIRDETMENY                      Kelt  Algyogyon,  1903  dvi  novem­
                                                   ber  ho  25.  napjân.
              Alulirt  birosâgi  vdgrehajto  az  1881.
                                                                           K uszuly  Itn re,
         evi  LX.  t-cz.  102.  §-a  drtelmdben  ezen-                    kir.  bir.  vegrehajto
         nel  kozhirre  teszi,  hogy  a  ddvai  kir.
         torvdnyszdknek  1903  dvi  V.  8763  szâmu   Sz.  810— 1903  vdgr.
         vdgzdse  kovetkezteben  Dr.  Muntean             ÂRVERESI    HIRDETMENY
         Aurel  iigy ved  âltal  kepviselt  »Dacia«
                                                        Alulirt  birosâgi  vegrehajto  az  1881.
         pdnzintezet  javâra  Bukur  Aron  es  tsai   evi LX.  t.-cz.  102. §-a ertelmeben ezennel
         ellen  150  K.  s  jârulekai  erejdig  1903  kozhirre  teszi,  hogy a  devai kir.  torvdny-
         dvi  oktober  ho  9-en  foganatositott  ki-  szeknek  1903  evi  V.  8762  szâmu  veg-
         elegitdsi  vdgrehajtâs  utjân  lefoglait  es   zdse  kovetkezteben  Dr.  Muntean  Aurel
                                                   iigy ved  âltal  kepviselt  «Dacia*  penzin-
         660  kor.-ra  becsiiit  kovetkezo  îngosâ-
                                                   tdzet  javâra  Bukur  Ştefan  ds  t.  ellen
         gok  u.  m.  takarmâny,  kukoricza,  buza
                                                   200  K.  s  jârulekai  erejeig  1903  evi
         es  szarvasmarhâk  nyilvânos  ârveresen   oktober  ho  9-en  foganatositott  kielegi­
         eladatnak.                                tesi  vegrehajtâs  utjân  lefoglait  ds  2400
              Mely  ârverdsnek^ az  algyogvi  kir.  kor.-ra  becsiiit  kovetkezo  ingosâgok  u.
         jârâsbirosâg  1903-ik  dvi  501/2  sz.  veg­
         zese  lolytân  150  kor.  tokekoveteles,  en­
         nek  1902  dvi  âprilis  ho  14.  napjâtol  6%                                     Maşini  de  cusut  Singer,
         kamatai  l/t°/0  vâltodij  es  eddig  osszesen
         52  kor.  80 filldrben biroilag mâr megâila-                          originale,  pentru  trebuinţele  familiare  şi  pentru  tot  felul
         pitott  koltsdgek  erejdig  Homorod  koz-                                               de  alte  ramuri  de  industrie.
         sdgben  vdgrehajtâst  szenvedok  lakâsân
                                                                               Maşinile  de  cusut  S I N G E R   şi  Comp.  au  ajuns  a  fi  renumite  prin
         leendo  eszkozlesere  1903  dvi  deczember                            CALITATEA  EXCELEiMTĂ  şi  aptitudinea  lor  de  administrare,  cari
         hâ  7  napjdnak  ddleloti  l i   ârdja  hatâr-                        totdeauna  şi-au  distins  toate  fabricatele.  Instruare  gratuită  în  toate
        îdoiil  kitiizetik  ds  ahhoz  venni  szânde­                          speciile  brodăriilor  artistice  moderne.  Pentru  mânarea  lor  se  află
         kozok  ezennel  oly  megjegyzdssel  hivat­                                     ------motoare  electrice  în  tot  felul  de  mărimi.
        nak  megj^ hogy  az  erintett  ingosâgok                                 (220)           Sânger  şi  Comp.                                3 3
         ezen  ârveresen  az  1881.  dvi  LX.  t.-cz.
                                                                                    s o c i e t a t e  pe  a c ţ i i  p e n t r u  m a ş i n i  de  c u s u t ,
         107.  ds  108.  §-ai  drtelmdben  keszpdnz-          Exposiţia                        Timişoara,  Str. Hunyady  Nr.  10.                          Exposiţia  de  apărare
         fizetds  mellett,  a  legtobbet  igdronek        universală din  Paris                                                                            contra focului,  Berlin
                                                                                                                                                                 1901.
         sziiksdg  esetdn  becsâron  aiul  is  el  fog­        1900.           Cursul  de  invSţăment  al brodăriilor  artistice  se  ţine  de  present
                                                                                                                                                          MEDALIE  DE  AUR
        nak  adatni.                                      „GRAND  PRIX“        în   sala  hotelului  „PANNO NlA“  din  Orăştiejjunde  sunt  expuse         cel mai înalt premiu.
             A  mennyiben az  ârverezendo ingosâ-       cea mai înaltă^ distincţie.  spre  vedere  obiecte  de  brodârie  cari  de  cari  m ai  frum oase.
        gokat  mâsok  is  le ds  feliil  foglaltattâk  s ■
                                                                               „MINERVA"  institut  tipografic  în  Orăştie.
   1   2   3   4