Page 28 - Albina_1952_06
P. 28

Cântec                                          S e c e r i ş                                  Păsări  de  pradă

                    pentru  grâne                                           (Fragment)                                Când  râu’nvolburat  prin  văi  coboară
                                                                                                   de  N.  GRIBACEV   Purtând  în  valuri  sloiuri  argintii,
               Adie-un  vânt  uşor  din  răsărit                                                                      Din  miază-zi  pe-aripi  de  primăvară
               Şi  valurile  lunecă  prin  spice   „Mâine  porniţi  seceriş",       Cum  grăiele,  oarzele  coapte    Vin  păsărele  ’n  sbor peste  câmpii.
               De  parcă’htinsu’  acesta  nesfârşit   E-un  ordin  de  luptă,  ce  sună   îşi  susură  şoapte  prin  noapte,
               Ar vrea pe culmi de munţi să se ridice  Prin  străzi,  prin  ogrăzi,  prin  frunziş,   Cum  dudue  treieru’n  arii.
                                                 Spre  soare,  spre  stele,  spre  lună.  Pe grafic cum  scriu  minutarii  Şi  ele  lin  coboară  ’n  rotocoale
                                                                                                                      Pe  brazda  neagră  ’ntoarsă  de  tractor,
               Sub streşini de goruni, prânzesc ţărani.                                                               Iar  pionieri  le  ’ntâmpină  în  cale
               Sub  val  de  arşiţi,  scânteie  ogoare.  Chiar  şi  scripcarul      Iar  dansul?...  Ce-i  vreme  de  joc?  Svârlind  pălăriuţele  în  sbor.
               Şi  cântecul  ce-a  buciumat  prin  ani   Cu  arcuş  jucăuş          E  muncă.  Ard  tâmplele’n  foc.
               Sădeşte-acum  pe  feţe,  sărbătoare.      li  trage  o  cântare      Scripcarul  chiar  cade  ca  frânt  '  Ele  se’ntorc  cu  drag  în  ţara  noastră
                                                         De  mobilizare.
                                                                                    De  istovul  zilei  de  cânt.     Căci  munţii  'nalţi,  pădurile  de  fagi
               Din  inimi spuse  vorbele se leagă.                                                                    Şi  lanu  ’ntins până  sub  zarea  albastră
               Priviri  adulmecă  întinse  văi.  Ei  zice pe  strune  voioase                                         Li-i  gazdă  bună  oaspeţilor  dragi.
               Ţăranii  ştiu  că  mâine  holda’ntreagă   Cum  rouă  sclipeşte  pe  coase   Mai  las’o  cu  somnul.  Te-aruncă
               Va  sprijini  albastrul  cer  în  clăi.  Ce  vâjăe’n  firele  ierbii   La  muncă  prin  holde  şi’n  luncă,  Iar când târziu a  toamnei rece brumă
                                                 Culcăndu-le  în  pale  şi  jerbii;
                                                                                   Sub  munte  de  fân  geamă  carele.  Şi-aşterne-argintul  sclipitor  prin  vad
               Nerăbdători  şi  plini  de  voie  bună   Şi  cum  vântul,  suflând  ca  un  foi.  De  grâne  dărămă-se  hambarele.  Se ’ntorc spre miază-zi, lăsând în urmă
               Pornesc  din  nou  pe  mirişte  călcând.   Ia  miros  de  fân  şi  trifoi                              Un foşnet  surd  al frunzelor  ce  cad.
               Iar  un  flăcău  a prins  atunci  să  spună:   Şi-l  cerne,  dulceag-amărui     Traducere  din  limba  rusă
               —  ,.Tovarăşi  dragi!  Vom  treera                                                                     Ne  părăsesc  şi  se  tot  duc  în  cârduri
                                        curând...  Pe  sate,  în  sboru-i  hai-hui;                     de A. TOMA    Departe  ’n  zări  spre  ţărm  mediteran
                                                                                                                      Iar  oamenii  prin  ale  toamnei  vânturi
               Să  nu  rămână  nici  un  spic  pe  arii                                                               In  muncă  se  avântă  mai  avan.
               Căci  fiecare  bob  ni-i  spor  şi  cânt.                La  secerat
               Aici  în  sat,  să  fim  şi  noi  zidarii                                                              Dar  sunt  şi  alte  păsări  călătoare,
               Ce  patriei  îi  dau  puteri  şi-avânt.  Bătrânii  nuci  cu  plete  de  frunzare   „Citeşte  colea:  spune  ori  nu  spune
                                                 Umbresc tăpşanul nins în flori de spănz  „Că  miriştea  pe  loc  trebue  arată ?..."  De  pildă  corbii,  ce-au  pornit  în  sbor
               Pe  lângă  rarişti  îndemnând juncanii   Colindă  lanul  o  secerătoare                                Departe,  hăt...  către  apune  soare,
               Vom  duce seara grâul  nostru’n  sat   Şi  vin  ţăranii  pâlcuri  pentru  prânz.  Mai colo,  un moşneag cu lungi musteţe  Peste  ocean,  spre  ţărmul  corbilor.
               Şi  crunt  în  inimi  vom  lovi  duşmanii                           Se  canoneşte  slova  să  răpună:
               Când  da-vom  primii  cota  către  stat!"  E  gata  masa.  Ochii  fug  în  zare   „Un an  bucate, în alt an fâneţe,  Ei  n’au  pornit  goniţi  de-a  iernii  teamă
                                                 Spre  holdele  de  grâu  şi  de  secară.   „Apoi cartofi, şi roada-i tot mai bună..."  Căci  Martie  abia  făcea  popas,
               Şi  iar  se  culcă  holdele  sub  seceri,   Când,  îngânând  un  cântec  pe  cărare,                   Dar  s’au  temut  Gafencii  să  dea  seamă
               Privirea  mângâie  din  nou  câmpia   Apare  noua  bibliotecară.    Sus,  soarele-a  trecut  de  prânzul  mare.   Dreptăţii  ce  prinsese-atuncea  glasr
               Şi-ar -laş  gând ii  mână  în  întreceri:                           Secerătoarea  lunecă  prin  spice,
               La  colectat,  să  ia  chitanţa’ntăia.  Se  strâng  în  jurul  ei  ţăranii  roată,   Pornesc  brigăzile către ogoare   De-atunci tot cloncănesc pe unde scurte
                                                 l-i  braţul  plin  de  cărţi  şi  broşurele:   Cu  ochi  mai  vii,  cu  braţe  mai  voinice  Şi  plâng  amarnic,  plâng  neîntrerupt:
                              NICOLAE  NASTA     -, Ei,  bată-te  norocul  să  te  bată,                             Nu  patria,  ci-averile  pierdute
                                                 Cum  ai  venit  atâta  drum  cu  ele?..  In  urma  lor,  sub  nucii  cei  bătrâni,
                                                                                   Adună  fata  cărţi şi  broşurele   Din  care  ani  de  ani.  mereu  au  supt.
                                                                                   Şi  cuprinzându-le  belşugu'n  mâni
               Tânărul  combainer                Ea  râde.  Şi  în  iarbă  le  aşează.  Porneşte  către  sat  sub  braţ  cu  ele.  Ne-ameninţă  că  iarăşi  au  să  vină
                                                 Apoi  la  fiecare  le  împarte.                                     Cu-ai  lor stăpâni  —  ciumaţii  din  Wal-
                                                 In  ochii  unuia  luceşte-o  rază,
                 Grele’n  spice,  lanurile  coapte                                 Şi  cum  priveşte  dreaptă  ca  un  plop                 Street  —
                                                 Un  altu-i  cufundat  de  tot  în  carte.  Spre  holdele  de  grâu  şi  de  secară,
                 îşi  apleacă  rodul  auriu ;                                                                        Dar noi le-o spunem clar, cu vocea plină
                                                                                   Ii  strigă-o fată,  ridicând  un  snop :
                 Pe-o  combină  nouă  se  avântă .                                                                   —  Pentru  duşmani...  mormântu-i
                                                 Ba,  un  flăcău  cu  ochii  de  cărbune   „Tovarăşă,  să  vii  şi  mâine  iară..."
                 Un  flăcău  cu  părul  cânepiu.                                                                                          pregătit.
                                                 Broşura o  întinde  spre o fată :                     ION  ZAGAN
                 Ochii  veseli  strâng  sub  gene  holda                                                             Cu  bombe-atomice  prin  astă  ţară
                 Unduită’n  lanuri  fără  hat;                                                                       Nu  vor  putea  nicicând  să-şi  tae  drum,
                 Ziua-i  lină  şi  albastră-i  bolta ;                                                               Căci pentru-a ţării noastre primăvară
                 Se  aude-un  cântec  ne’ncetat  .                                                                   Pe toţi duşmanii-i vom preface’n scrum.
                 Inima  nu  poate  să  n’audă                                                                        De-i  gazdă  bună-a  patriei  ogradă,
                 Cântecul  recoltei,  cântec  viu.                                                                   E  pentru  oaspete  cinstit  şi  bun.
                 La  volan  îşi  şterge  fruntea  udă                                                                Dar  corbilor,  ce  sunt  porniţi  pe  pradă.
                 Tânărul  cu  părul  cânepiu.                                                                        Popoarele  în  rând cu  noi,  le  spun:
                 ...Lunecă  combina’n  lan  de  grâne                                                                „Zadarnic  cloncăniţi  pe  unde  scurte,
                 Strângând  rodul  împlinit,  bălan ;                                                                Zadarnic  zborul  vi-l  rotiţi  prin  lume;
                Nici  un  spic  în  urmă  nu  rămâne,                                                                Ne’nvinsâ-i  viaţa  ce  năvalnic  sue,
                 Tânărul  veghează  la  volan.                                                                       Cu  noi  e  Stalin,  marea  Uniune!"
                 Udă,  fruntea-i  străluceşte'n  soare,                                                              Iar  astăzi,  noi,  când  biruim  în  lupte
                 Ochii  lui  întinderea  cuprind:                                                                    Prin  mine-adânci,  sau  pe  întins  ogor,
                 Parcă  vede  pâinea  aburind,                                                                       Vom  şti  a  ne  sui  pe  stânci  abrupte
                Pentru’ntreagă  ţară  muncitoare.       Judecata  chiaburului  la  Tribunalul  Poporului.            Strivind  şi  corbi  şi  pe  stăpânii  lor.
                                                    Pictură  de  Harsia  Teodor  (dela  Expoziţia  de  Stat  a  artelor  plastice).
                             AL.  DINU  IFRIM                                                                                        ION  PETRACHE


              F.ra  Kim-Lai  vioiu şi jucăuş.                             ICsm -Lai                                  Voi  vreţi  dolari  să  câştigaţi  cu  morţii
              Iar  mamei  lui  —  nădejdea  că’ntr’o  zi,                                                            Şi  navei  lumii,  să-i  întoarceţi prora.
              Când  va  mai  creşte,  luptător  va  fi   Când  primăvara  îşi  cănta’n  arcuş   Şi  spuse  mama  lui  Kim-Lai  în  zori:
              Pe-al  lumii  drepte,  libere,  urcuş.  Tumultul  proaspăt  din  adânci  viori,   „Iubitul  mamei,  alintat  de  flori,  O,  T rumân,  Trumân,  preşedinte-al
                                                 Găsi  Kim-Lai  printre  mini  şi  flori,   In  pace  dormi,  îşi  vor  primi  răsplata     morţii,
              Cu-amcricanii,  moartea da ocol,   Greoi  sburând,  un  negru  cărăbuş.                                Aud  dreptatea,  cum  îşi  sună  ora!
              Din  avioane  semăna  pârjol.                                        Cotropitorii  cruzi  şi  nesătui;
                                                Al  ciumei  sol,  trimis  prin  avion   Cu  noi  în  lume-s  luptători  destul   Nu  veţi  preface  voi  viaţa’n  scrumuri
              iubea  Kim-Lai  al  florilor  alint   De  Casa  Albă,  dela  Washington.  Şi  crunt  se  bate, pentru  tine,  tata!
              Şi  murmurul  de  cărăbuşi  în  scuturi;                                                               Şi  nu  sunt  molimi,  să  v’ascundă  vina,
              Privea  cum  sboară  legănaţii  fluturi.                                                               Ori  cât  aţi  vrea  să  răspândiţi  pe  dru­
              Ca  nişte  vii  petale  de  argint.  Cu  alte  gâze,  mai  vioaie’n  sbor,  Nu-i timp  durerea stearpă s’o adun,
                                                II  duse-acasă'n  pumnul  mic,  plăpând   O armă daţi-mi,  moartea-i s’o răzbun!"             muri
                                                Şi  mamei  lui  i-l  arătă,  râzând,                                 Din  Casa  Albă  moartea  până’n  China.
              Creşteau  scaieţii  prin  dărâmături,
              Ardeau  sub  bombe  case  şi  păduri.  Kim-Lai,  copilul  blând  şi  visător.  E lumea’ntreagă’n strigătul femeii,
                                                                                                                     Ori  cât  aţi  ţese  plasă  de  paing,
              Kim-Lai  scria  şi  tatei,  care’n  foc,  Peste  ocean,  rânjeau  acţionarii.  Să  ţineţi  minte,  hitleri  ai  Coreei!  Armele  voastre  omul  nu-l  înving!
              Pe  front,  îl  apăra  de-amcricani,  Ca  nişte  câini,  şi-şi zornăiau  dolarii.
              Că mult  visa, când va mai strânge ani,                              Visaţi  averi,  dezastre,  noi  imperii,
              S’ajungă  profesor  şi  zoolog.   Iar  după  zile,  după  nopţi  de  chin —  Bancheri yankei,  crescuţi  din putregai!   Şi’n  ţara  lui  Kim-Lai  vor  creşte  iar
                                                O,  câte  leacuri  nu  s'au  încercat! —  Luat-aţi  viaţa  multor  blânzi  Kim-Lai   Grădini  şi  şcoli  şi  viaţa  sub  umbrar.
              Iar  tatăl,  ne’nfricat  mitralior,  La pieptul  mamei,  de  dureri  uscat,
              Isbea’n  duşmani,  privind  spre  viitor  Muri  Kim-Lai,  copilul  ei  blajin.  Prin  cărăbuşi  şi  fluturi  ai  durerii.  BF.N.  CORLACIU
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32