Page 25 - Albina_1959_01
P. 25

Miercuri
                   Anul  62
                                                                                                                         28  ianuarie  1959
                  Saria  ll-a
                                                                                                                             8   p a g i n i
                   Nr.  579                                                                                                   15  bani
                                             REVISTA  SAPTAMINALA A AŞEZĂMINTELOR  CULTURALE


                                                                                 Cu  privire  la  cifrele  de  control


                                                                              ale  dezvoltării  economiei  naţionale

                                                                                       a  U . R . S . S .   pe  1959-1965

                                                                                 Raport  prezentat  de  tovarăşul  N.  S.  HRUŞCIOV,
                                                                                       prim-secretar  al  C.  C.  al  P.  C.  U.  S.
                                                                              şi  preşedintele  Consiliului  de  Miniştri  al  U. R.  S.  S.

                                                                                             —  T E X T  P R E S C U R T A T  —

                                                                                MOSCOVA  27  (Agerpres).  —  TASS   Apariţia  lui  N.  S.  Hruşciov  la  tri­
                                                                              transmite:  Luînd  cuvîntul  la  27  ianua­  bună  a  fost  primită  cu  puternice  a-
                                                                              rie  în  cadrul  celui  de-al  XXI-lea  Con­  plauze  de  delegaţii  la  Congres  şi  de
                                                                              gres  al  Partidului  Comunist  ai  Uniu­  oaspeţii  din  străinătate.
                                                                              nii  Sovietice,  Nikita  Hruşciov,  prim-se­  Cel   de-al   XXI-lea   Congres  al
                                                                              cretar  al  C.C.  al  P.C.U.S.,  a  declarat   P.C.U.S.,  a  spus  N.  S.  Hruşciov,  s-a
                                                                              că  Congresul  urmează  să  discute  pro­  întrunit  pentru  a  examina  cifrele  de
                                                                              gramul  construcţiei  desfăşurate  a  co­  control  ale  dezvoltării  economiei  na­
                                                                              munismului   în  Uniunea   Sovietică,   ţionale  a  U.R  S.S.  pe  anii  1959—1965.
                                                                              program  al  unui  nou  avînt  al  econo­  Acesta  este,  a  spus  Hruşciov,  un  pro­
                                                                              miei,  culturii  şi  bunăstării  materiale   gram  grandios  de  o  măreţie  fără  pre­
                                                                              a  oamenilor  muncii.           cedent  în  istorie.
                                                                                  Marile  victorii  ale  poporului  sovietic

                                                                                Au  trecut  trei  ani  de  la  Congresul   nomia  naţională  în  urma  celui  de-al
                                                                              al  XX-lea,  a  spus  primul  secretar  al   doilea  război  mondial.  Uniunea  Sovie­
                                                                              C.C.  al  P.C.U.S.  In  aceşti  ani,  Uniu­  tică  va  fi  nevoită  să  încetinească  dez­
                                                                              nea  Sovietică  a  continuat  să  păşească   voltarea  economiei  sale.  Aceste  prooro­
                                                                              cu  fermitate  înainte  pe calea  leninistă,   ciri  s-au  spulberat  însă  ca  un  balon  de
                                                                              spre  comunism,  puterea  ei  s-a  întărit   săpun.  Economia  sovietică  continuă  să
                                                                              şi  mai  mult,  prestigiul  ei  internaţional   se  dezvolte  în  ritm  rapid.
                                                                              a  crescut  în  lupta  pentru  consolidarea   Factorul  cel  mai  important  care
                                                                              păcii  şi  prieteniei  între  popoare.  accelerează   dezvoltarea   economiei
                                                                                Lumea  socialismului,  a  arătat  în   naţionale,  a  spus  N.  S.  Hruşciov,  l-a
                                                                              continuare  N.  S.  Hruşciov,  a  devenit   constituit  reorganizarea  conducerii  in­
                                                                              acum  mai  puternică,  mai  unită  şi  mai   dustriei  şi  construcţiilor.  In  perioada
                                                                              de  neînvins  decît  oricînd.  Ea  exercită   relativ  scurtă  a  activităţii  consiliilor
                                                                              o  influenţă  hotărîtoare  asupra  întregii   economiei  naţionale,   a  reieşit  supe­
                                                                              evoluţii  a  omenirii.  Se  poate  spune  cu   rioritatea  considerabilă  a  noii  forme
                                                                              deplină  certitudine  că  în  fruntea  a  tot   de  conducere  a  industriei,  conducerea
                                                                              ceea  ce  este  progresist  păşesc  ţările   producţiei  a  devenit  mai  concretă.  S-a
                                                                              socialismului.                  accelerat  ritmul  de  creştere  a  produc­
                                                                                N.   S.  Hruşciov  a  adus  la  cunoştinţa  ţiei  industriale,  s a  îmbunătăţit  folo­
                                                                              delegaţilor  la  Congres  că  la  Congre­  sirea  rezervelor  interne  ale  producţiei
                                                                              sul  al  XXI-lea  al  P.C.U.S.  au  sosit  de­  şi  a  bogăţiilor  naturale  ale  ţării,  a
                                                                              legaţii  ale  partidelor  comuniste  şi   crescut  participarea  activă  şi  spiritul
                                                                              muncitoreşti  din  70  de  ţări.  de  iniţiativă  ai  muncitorilor  şi  cadre­
                         Tovarăşul  N.  S.  Hruşciov  prezenilnd  raportul
                                                                                In  numele  delegaţilor  la  Congres,   lor  de  ingineri  şi  tehnicieni.
                                                                              al  întregului  partid  şi  al  întregului   Relevînd  eforturile  susţinute  ale
             S-A  DESCHIS  AL                                C0K6RES          popor  sovietic,  N,  S.  Hruşciov  a  salu­  partidului,  clasei  muncitoare,  ţărănimii
                                                                              tat  călduros  pe  activiştii  din  condu­
                                                                                                              colhoznice  şi  intelectualităţii  sovietice
                                                                              cerea  partidelor  frăţeşti.
                                                                                                              în  dezvoltarea  continuă  a  agriculturii
                                                                                Referindu-se  la  succesele  obţinute   ţării,  N,  S.  Hruşciov  a  arătat  că  în
                  EHTAAOADIIAI  AL  P. C. U. S.                               transformări  profunde.  N.  S.  Hruşciov   ultimii  cinci  ani  producţia  medie
                                                                              de  poporul  sovietic,  care  a  înfăptuit
                                                                                                              anuală  de  cereale  a  crescut  cu  39  la
                                                                              a  scos  în  evidenţă  rolul  conducător
                                                                              al  partidului  şi  al  Comitetului  său   sută  în  comparaţie  cu  perioada  prece­
               MOSCOVA  27  (Agerpres).  —TASS   Kamberzjn  A.  P.  Kirilenko,  A.  N.  Ko-   Central.  în  fruntea  căruia  s-a  aflat ani   dentă.  Aceasta,  tovarăşi,  a  declarat
             transmite-  La  27  ianuarie  a  avut  Ioc   sighin,  K.  T.  Mazurov,  V.  P.  Mjava-   îndelungaţi  losif  Stalin.  Ţara  noas­  N.  S.  Hruşciov,  este  o  mare  victorie.
             în  Marele  Palat  al  Kremlinului   din   nadze,  M.  G  Pervuhin,  N.  V.  Podgor-   tră,  în  trecut  înapoiată,  a  spus  pri­  Pe  baza  avîntului  general  al  econo­
             Moscova   deschiderea   celui   de-al   nii,  D.  S.  Polianski.  mul  secretar  al  C.C.  al  P.C.U.S.,  a   miei  socialiste,  a  creşterii  productivi­
             XXI-lea  Congres  extraordinar  al  Par-   Tovarăşul  N.  S.  Hruşciov,  prim-se-   devenit o  mare  putere socialistă  indus-   tăţii  muncii,  creşte  necontenit  bună­
             tidu'ui  Comunist  al  Uniunii  Sovietice                        trial-colhoznică.  In  ceea  ce  priveşte   starea  materială  a  poporului  sovietic.
             —  Congresul  constructorilor  comunis-   cretar  al   Comitetului   Central  al   volumul  producţiei industriale, U.R.S.S.   Veniturile  reale  ale  muncitorilor  şi
             tnu'ui.                         P.C.U.S.,  a  anunţat  că  la  Congresul   ocupă  în  prezent  primul  loc  în  Eu­  funcţionarilor  au  crescut  în  1958  a-
              Timp  de  multe  săptămlni  înainte  de   al  XXI-lea  al  partidului  au  fost  aleşi          proape  de  două  ori  în  comparaţie  cu
             Congres  milioane  de  muncitori,  col­  1269  de  delegaţi  cu  vot  deliberativ  şi   ropa  şi  al  doilea  loc  în  lume.  anul  1940,  Iar  veniturile  reale  ale
             hoznici.  oameni  de  ştiinţă  şi  cultură,                       Economiştii  şi  politicienii  burghezi,
             au  dezbătut  tezele  raportu'ui  lui   N.   106  delegaţi  cu  vot  consultativ.  a  arătat  N.  S.  Hruşciov,  au  prezis  nu   (Continuare  în  pag.  ll-a)
             S.  Hruşciov  cu  privire  la  cifrele  de                       odată  că,  după  ce  îşi  va  reface  eco­
             control  ale  dezvoltării  economiei  na-   (Continuare  In  pag.  ll-a)
             ţiona'e  a  U.R.S.S.  în  decursul  planu­
             lui  septenal.   Poporul  sovietic  a  sa­
             lutat  cu  căldură  acest  grandios  pro­
             gram  de  construcţie   desfăşurată  a
             comunjsmu'ui.
              Printre  delegaţii  la  congres  se  află
             vechi  bo'şevici,  trecufi  prin  focul  a
             treî  revoluţii,  şi  oameni  care  au  în-
             dep'init  precepte'e  lui  Lenin  după  vic­
             torii  Marelui   Octombrie,  au  înălţat
             mari  uzine  fn  anii  primelor  cincinale,
             au  înfiinţat  colhozuri,  au  apărat  îm­
             preună  cu  întregul  popor  Ţara  Sovie­
             tică  în  anii  grei  ai  Marelui  Război
            pentru  Apărarea  Patriei.  La  Congres
             se  află  şi  solii  mare’ui  popor  chinez
             şi  ai  ce'orlaltc  (ări  socialiste,  oaspeţi
             din  Asia  şi  Europa,  din  America  de
             Nord  şi  America  de  Sud,  din  Africa
            şi  Austra’ia.
              Pină  la  orele  LO  întreaga  asistenfă
            a  luat  loc  în  marea  şi  luminoasa  sală
            de  şedinje.  Delegaţii  şi  oaspeţii  au
            salutat  prin  ova  ii  furtunoase  apari­
            ţia  membrilor  şi  a  membrilor  su­
            pleanţi   ai   Prezidiului   Comitetului
            Central  al  P C.U.S.,  tovarăşii  A.  B-
            Aristov.  N.  I.  Beleaev.  L.  I.  Brejnev,
            E.  A.  Furţeva,  N.  S.  Hruşciov,  N.  O.
            Ignatov,  A.  I.  Kiricenko,  F.  R.  Koz*
            Iov,  O.  V.  Kuusinen.  A-  I.  Mikoian,
            N.  A.  Muhitdinov.  M.  A.  Suslov,  N.
            M.  Şvernik.  K-  E.  Voroşilov,  P,  N.
            Pospelev.   D.  S.  Korotcenko,   I.  E»
                                                  Aspect  din  sala  Congresului  In  timpul  prezentării  de  către  N.  S,  Hruşciov  a  raportului  „Cu  privire  la  ciffeie
                                                                 de  control  ale dezvoltării,  economiei  naţionale  a  U.R.S.S.  pe  1959—1965",
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30