Page 15 - Albina_1959_03
P. 15

fie pe tot                                    fie pe tot








               Nota  guvernului  U. R. S. S.                            Vizita  lui

                                                                    N.  S.  Hruşciov
           adresată  guvernului  R.  P.  Romine                   In  R. D.  Germana


              Guvernul  sovietic  a  adre.   de  îndurat  de pe  urma  milita­  După  ce  a  vizitat  Tirgul  de
           sat  guvernului  R.P.  Romîne  o   rismului  german  care  i-a  prici­  la  Lcipzig   în  urma   invitaţiei
           notă  in  legătură  cu  încheierea   nuit  atîtea  suferinţe  şi  distru­  guvernului  R.  D.  Germane,  to­
           Tratatului  de  pace  cu  Germa­  geri.  De  aceea,  poporul  nostru   varăşul  N.  S.  Hruşciov,  preşe­
           nia  şi  lichidarea  regimului  de   este  direct  interesat  în   înfăp­  dintele  Consiliului   de  Miniştri
           ocupaţie  din  Berlinul  occiden­  tuirea  propunerilor   deosebit   al  U.R.S.S.  s-a  îndreptat   spre
           tal.  In  ultimele  zile  guvernul   de   constructive  pa  care   le   Berlin.  Ca  acest  prilej,  In  capi­
           sovietic  a  adresat  note   ase­  conţine   nota  sovietică.  tala  R.  D.  Germane,  a  avut  Ioc   ’ lrupete  colonialiştilor  englezi  şi  francezi  terorizează  in   mod
          mănătoare  guvernelor   S.U.A.,   Faţă . de  propunerile   sovie­  un  grandios  miting  al  oameni­  barbar  populaţia ■Camerunului.  In  fotografie:   locuitorii   unui
          Marii  Britanii,  Franţei,  precum   tice,  salutate  cu  căldură   de   lor  muncii  care  şi-au  exprimat   sat,  penlru  a  scăpa  cu  viaţă,  au  trebuit  să  fugă  in  junglă,
          şi  guvernelor   celorlalte   ţări   către  toate  popoarele  iubitoare   dragostea  lor  neţărmurită  pen­  formind  detaşamente  de  partizani.  Ei  cer,  aşa  cum  e  scris  şi
           care  au participat  cu  forţele lor   de  pace,  puterile   occidentale   tru  Uniunea  Sovietică,   pentru   pe  placardă,  unificarea  şi  independenţa  Camerunului.
           armate   la  războiul  împotriva   au  dat  un  răspuns   negativ,   politica  de  pace  pe  care  o  duce   ^iiijtftiiiiiiiiiffffmmiiiiimmimiiiiiiiiiiiiiiiiinuiitiiuiiiiiiHmmiiiiiiiiiiitiiffmmiiiiiitimmînmiHmuimimnitmituHuutimiş
           Germaniei  hitleriste.     situîndu-se  pe  vechea  poziţie   cu  consecvenţă  guvernul  sovie­
            Proiectul  Tratatului  de  pace   falimentară   a   intensificării   tic..
           cu  Germania  propus  de  Uniu­  cursei  înarmărilor  şi  a  conti­
                                                                                    însufleţite
                                                                    In  cadrul  acestei
          nea  Sovietică  răspunde  dorin­  nuării  „războiului  rece".   A-   adunări  populare,  tovarăşii  N.S.   D in   s ă p tă m in ă   în  s ă p tă m în ă   |
           ţei  arzătoare  a  popoarelor  de   ceastă  reacţie  a  puterilor   oc­  Hruşciov  şi  W.  Ulbrichf  au  ros­
           a  preveni  războiul,  cit  şi   do*   cidentale  a  provocat  o  legiti­                         4 — 10  m a r t i e
          rinţei   legitime   a  poporului   mă  indignare  în  rîndurile   o-   tit  cuvintări  care  au  fost  subli­  J
                                                                  niate  de  îndelungi  aplauze  şi  a-
          german  de  a-şj  vedea  restabi­  piniei  publice   iubitoare   de   elamaţii  în  cinstea  prieteniei  de   MIERCURI  rare  tehnico-ştiinţifică   Intre
          lită  deplina  suveranitate   asu­  pace  care  sprijină  cu  hotă-   nezdruncinat  între  U.R.S.S.   şi  ; §§   In  Comitetul   pentru  pro*   cele  două  ţări.
          pra  ţării  sale.  încheierea  Tra­  rîre  propunerile  sovietice  pri­  R.  D.  Germană.  gj  bidinele  tutelei   al  Adunării   DUMINICA
          tatului  de  pace  cu  Germania   vind   ţinerea  urgentă  a  unei   Referindu-se  la  problema  în­  i :   Generale  a  O.N.U.,   au'  în*
           ar  duce   fără  îndoială  la   o   conferinţe   la   nivel   înalt.   cheierii  Tratatului  de  pace   cu   =   cepul  discuţiile  generale  în   După  vizita  de  10  zile
          grabnică  însănătoşire  a  situa­  „Guvernul   sovietic"  —   se   Germania.  N.  S.  Hruşciov  a  ară­  M   problema  viitorului  Camera­  a  preşedintelui  R.D. Vietnam,
          ţiei  internaţionale  atît  în  Eu­  spune  în  nota   adresată   gu­  tat că  aliaţii  occidentali  din  tim­  li  nului  al  cărui  teritoriu  este   Ho  Şi  Min,  în  Indonezia,  a
          ropa  cît  şi  în  întreaga  lume.   vernului  romîn  —  este  de  pă­             U  împărţit  şi  se  află  sub  ad*   fost  semnat  ia  Djakarta  co­
          Pînă  în   prezent,  propunerea   rere  că  o  conferinţă  la  nivel   pul  războiului  împotriva  Germa­  s   ministraţie  engleză  şi  fran*   municatul  comun  vietnamo-
          guvernului  sovietic  cu  privire   Înalt  are  în  prezent  cele  mai   niei  hitleriste  se  pronunţă   as­  g   ceză.  indonezian.  In  comunicat  se
          la  încheierea  Tratatului de pa­  mari  şanse  de  a  obţine  rezul­  tăzi.  împreună  cu  guvernul  Re­       subliniază  că  R.D.  Vietnam
          ce  cu  Germania a fost pe deplin   tate  pozitive'.  Pe  lîngă  discu.   publicii  Federale  Germane,  îm­  1    v‘   JOI  sprijină  lupta  poporului  in­
          aprobată  de  guvernele  a  nouă   tarea  problemelor  legate   de   potriva   încheierii  unui  aseme­  g    Danemarca   a  rupt  oficial   donezian  pentru   eliberarea
          ţări  care  au  participat  cu  for­  încheierea  Tratatului  de  pace   nea  tratat.   Politicienii  revan­  H  tratativele  pe  care  le  ducea   Irianuiui  de  vest.
          ţele  lor  armate  în  războiul  im.   cu  Germania,  la  conferinţa  şe­  şarzi  din  Germania  Occidentală   g   de  cîteva  luni  cu  Germania   LUNI
          potriva   Germaniei  hitleriste.  filor  de  guverne  s-ar   putea   caută  să  amine  semnarea  Trata­  {j  Occidentală,  pentru  încheie-
            Printre  aceste  ţâri,  a  căror   discuta  şi   celelalte  probleme   tului  de  pace,  urmărind  să  dez­    Tovarăşul  N.  S.  Hruşciov,
          populaţie  numără  aproximativ   care  frămîntă azi întreaga  ome­  lănţuie  un  nou  război.  „Dar  în   g   rea  unui  acord  care  să  per­  preşedintele   Consiliului   de
          un  miliard  de  oameni,  se  află   nire  ca,  de pildă  problema de­  prezent  —  a   subliniat  N.   S.   ii  mită  Germaniei  Occidentale   Miniştri  al  U.R.S.S.  a  pri­
                                                                                             g   să  instaleze  baze  şi  depo*
          şi  Republica  Populară  Romînă.   zarmării,  reducerea  efectivului   Hruşciov  —   în  Germania  Occi­       mit  la  sediul  Ambasadei  so­
          In  Declaraţia   guvernului  ro-   forţelor  armate  ale   U.R.S.S.,   dentală  cresc  forţe  care  sînt  îm­  |g  zite   militare   germane   în   vietice  din  Berlin   pe   E.
          mîn  din  16  ianuarie  a.c.   în   S.U.A..  Marii  Britanii  şi  Fran­  potriva  războiului.  Poporul  ger­  g   lutlanda  (Danemarca).  Ollenhauer,  preşedintele  con­
          legătură  cu   nota  guvernului   ţei  aflate  pe  teritoriile   altor   man  doreşte  într-adevăr  asigu­  |    VINERI  ducerii  Partidului   social-de-
          sovietic   din  10  ianuarie,   se   ţări,  interzicerea  armelor   nu­  rarea  păcii".                        mocrat   din  Germania.   In
          subliniază  :  „Guvernul   romin   cleare.                In  continuare,  N.  S.  Hruşciov   g    Se  împlinesc   doi  ani  de   cadrul   convorbirilor   ce-au
           se  declară  Intru  lotul  de  acord   Poporul  nostru  este  în   în.   a  arătat că  semnarea  Tratatului   U  la  proclamarea  independen­  avut  loc  cu  acest  prilej,  s-au
          cu  conţinutul   proiectului   de   tregime  de  acord  cu  punctele   de  pace  ar  însemna  în  acelaşi   ţi  ţei  statuluj  Ghana.  Mărturie   discutat   problemele  privind
          tratat  şi  este  gata  să  participe   cuprinse  în  această  notă   şi   timp  şi  soluţionarea   problemei   g   grăitoare  a  profundelor  pre-   încheierea  Tratatului  de  pace
          la  conferinţa  propusă   pentru   sprijină  cu  căldură   propune­  Berlinului  occidental.  „Noi  vrem   H  faceri  care  au  loc  în  Africa,   cu  Germania,  statutul  Berli­
          discutarea  proiectului   Trata­  rile  sovietice  privind  ncheie-   un  singur  lucru  —  a  spus  N.  S.   g   a  creşterii  mişcării  de  elibe*   nului  occidental,   lichidarea
          tului  de  pace  cu  Germania  şi   rea   Tratatului  de  pace   cu   Hruşciov  —  să  îndepărtăm  pe­  j   rare  naţională  a  popoarelor   regimului  de  ocupaţie   din
          să  contribuie  astfel  la   înlălu-   Germania  şi  normalizarea   si­            g   africane,  statul  Ghana  a  re-   Berlinul  occidental.  întărirea
          rarea  unuia  din  cele  mai  grave   tuaţiei  la  Berlin,  socotind   că   riculosul  focar  de  încordare  din   H  uşit  în  această   scurtă   pe*   Dacii  şi  securităţii  în  Europa.
          izvoare  ale   încordării   inter­  rezolvarea  acestor   probleme   centrul  Europei,  să  creăm  con­  s=  rioadă  de  timp  să-şi  conso*
          naţionale".                 ar  aduce  o  contribuţie  impor­  diţii  pentru  o  viaţă  liniştită  şi   =   iideze  poziţia  şi  să  se  a*   MARŢI
            E  bine  cunoscut  faptul   că   tantă  la  asigurarea  păcii   în               =   firme  totodată  ca  o  ţară  iu-   La  Varşovia,  în  sala  Con­
          şi  poporul  romîn  a  avut  mult  Europa   şi  în  întreaga   lume.  normală  în  Berlinul  occidental".  =   bitoa.re  de  pace.  greselor  din’  Palatul  Cultu­
                                                                   Luînd  apoi  cuvîntul,  W.  Ul-                       rii   şi  Ştiinţei   s-a  deschis
                                                                                             I         SIMBATA
                                                                  bricht  a  adresat  tuturor  popoa­  as                Congresul   al   IlI-fea   al
                   Alegerile  municipale  din  Franţa             relor  lumii  chemarea  de  a  aju­  g    In  urma  tratativelor   care   Partidului  Muncitoresc  Unit
                                                                                             H  au  avut  loc  la  Hanoi  între   Polonez.  Cuvîntarea  de  des­
                                                                  ta  poporul  german  în  lupta  sa
              Importante  succese  obţinute                       pentru  încheierea  Tratatului  de   g   U.R.S.S.  şi  R.  D.  Vietnam,   chidere  a  fost  rostită  de  to­
                                                                                                                         varăşul  Wladyslaw
                                                                                                                                          Gomul*
                                                                                             g   a  fost  semnată  o  convenţie
                                                                  pace  şi  a  chemat  de  asemenea   g   care  prevede   ca   Uniunea   ka,  prim-secretar  al  C.C.  al
            de  Partidul  Comunist  Francez                       poporul  american  să  sprijine  cu   g   Sovietică  să  acorde,, ajutor  e-   P.M.U.P.  In  numele  delega­
                                                                  toate  forţele  năzuinţele  poporu­  H  cononiic   şi   tehnic  R.  D.   ţilor  la  Congres,  W.  Gomul-
            Alegerile  municipale  din  Fran­  Pariş  „comuniştii  constituie,  ca   lui  german  care  doreşte  să  tră­  B   Vietnam  pentru  construirea   ka  a  salutat  delegaţiile  par­
          ţa  care  s-au  desfăşurat  dumini­  şi  în  trecut  grupul  de  consilieri   iască  în  pace  şi  prietenie  cu  po­  g   mai  multor  unităţi  industri-   tidelor  comuniste  şi   munci­
                                                                                                                         toreşti  frăţeşti  din  41  de  ţări
          că  8  martie  în  cele  38.000   de   cel  mai  important,  reprezentînd   porul  american.  g   ale.  De  asemenea  s-a   mai   care  au  sosit  la  Congres.
                                                                                             H  încheiat  un  acord  de  colabo­
          comune  şi  municipii  ale  ţării  au   aproximativ  30  la  sută  din  tota­
          prilejuit   Partidului   Comunist   lul  voturilor  exprimate".  Candi­  ----------------------------- ---------------   ^riittttHnMmimwtttniHmtmtwniwmHttiwtiHMNiţwiiHtMiiHmiiiiiiniiHuiiiHHtuitiiiiimHmmmiiîHînmHiiffimittiiit^
          Francez  să  înregistreze o  însem­  daţii  comunişti  au  cucerit  numai
          nată  victorie.   Din  rezultatele   la  Paris,  un  plus  de  52.600  vo­
          preliminare  ale  alegerilor   se   turi  faţă  de  alegerile  din  noiem­  3"   Federaţia Rhodezia - Nyassaland
          poate  observa  cu  uşurinţă   că   brie  1958.  In  felul  acesta  Par­
          numărul   de  voturi  objinute  de   tidul  Comunist  Francez  nu  nu­
          listele  guvernamentale   (U.N.R.   mai  că  şi-a  recîştigat   voturile   Federaţia  Rhode-                     In  prezent  pe  întreg  terito­
          —  Uniunea  pentru  Noua   Re­  pierdute  în  toamna  anului  tre­  zia-Nyassaland,  si­                       riul  Federaţiei  au  loc  zilnic
          publică),  au  scăzut  în  mod  sim­  cut,  dar  a  şi  depăşit  cu  mult  re­  tuată   în   inima             numeroase   greve   şi   demon­
          ţitor,  în  timp  ce  candidaţii  Par­  zultatele  obţinute   în  alegerile   „Continentului  Ne­              straţii.   Autorităţile   colonia­
          tidului   Comunist  Francez   au   municipale  din  1953.  Succese  a '   gru",  are  un  teri­                liste  recurg  la  folosirea  arma­
          dobîndit  un  număr  sporit  de  vo­  semănătoare  au  înregistrat  can­  toriu  de  aproxima­                 tei  pentru  reprimarea  acestora.
          turi  în  comparaţie  cu  alegerile   didaţii  comunişti  şi  în  celelalte   tiv   1.258.000  km.             In  timp  ce  trupele  colonialiste
          din  luna  noiembrie  a  anului  tre­  12  oraşe  mari  unde  s-a  aplicat   pătraţi, cu  .o  popu­            deschideau  focul  asupra  mani­
          cut.  Acest  Important  succes  a-   scrutinul  cu  reprezentare   pro­  laţie  de  7.000.000                  festanţilor  din  oraşul Lilongwe,
          rată  pe  deplin  că  Partidul,,•  Co­  porţională.  Iată  numai  cîteva  «-   locuitori.  Este  for­          avioane  britanice  lansau  bom­
          munist  Francez  este  şi  rămîne   xempte: la  St.  Etienne,  comuniş­  mată  din  trei  teri­  %   / s*u*su*y  •   v  be  cu  gaze  lacrimogene.  Acest
          cel  mai  mare  partid  politic   al   tii  au  cîştigat  3.700  de  voturi,   torii   şi   anume:             act  de  barbarie  a  trezit  în  rîn-
          Franţei.                    la  Toulon  —  3:200;  la  Nissa  —   Rhodezia  de  nord,                          dul  populaţiei  de  culoare  un
            Intr-un   număr   de  12  ora­  3.800,  fa  Lyon —   5.000,  ia   Le   Rhodezia  de  sud                     nou  val  de  indignare.  Lupta
          şe  mari,   care   numără   peste  Havre  —  10.000.    şi  Nyassaland. Pînă   A—          SUD                 sa  continuă  cu  şi  mai   multă
          120.000  de   locuitori,   alegerile   Dacă  alegerile   de  duminică   în  anul  1953.  cind                  îndîrjire.  In  ultimele : zile  au
          s-au  desfăşurat  după  sistemul   s-au  soldat  cu  importante  suc­  s-au  unit  sub  de­  'V T £            luat  o  amploare  nemaicunos­
          electoral  proporţional,  iar   în   cese  ale   Partidului   Comunist   numirea   de   .Fe­                   cută  grevele,  demonstraţiile  şi
          restul  localităţilor   s-a   aplicat   Francez,  „Uniunea  pentru  Noua   deraţia   Rhodezia-   J UHIUNfA j   ciocnirile  dintre  localnici  şi  po­
          sistemul  de  vot  majoritar  intro­  Republică"  a  înregistrat  serioa­  Nyassaland,  aceste   'suo-mtiaw».  litie.  Autorităţile   colonialiste
          dus  de  regimul  gaullist  în  ca­  se  insuccese.  La  Paris,  de  pildă,   teritorii  aveau sta­            au  introdus  starea  de  asediu  şi
          drul  cşruia  sînt  aleşi  la  primul   listele  U.N.R.  au  pierdut  apro­  tute  diferite.  Dar              au   instituit   legea'   marţială.
          tur  numai  candidaţii  care  obţin   ximativ  49.000  de  voturi,  la  St.   nici  după  această              Toate  aceste  măsuri  represive
          majoritatea  absolută.  Este  sem­  Etienne  —  10.000,   la  Lille  —  dată,  statutele  lor  n-au  suferit   rare,  datorită  exploatării  colo­  fiu  vor  fi  în  stare  să  înăbuşe
          nificativ faptul că  din 28 de muni­  7.000  etc   |    modificări   esenţiale.   Astfel,   niale  economia  ei  s-a  dezvol­  puternica  mişcare  de  eliberare
          cipalităţi  pe  care  îe  deţinea  par­  După  cum  reiese  din  rezulta­  Rhodezia  de  sud  a  continuat   tat  în  mod  uhllăteral,  rezumîn-   din  inima  „Continentului  Ne­
          tidul  comunist  în  departamentul                      a  fi  o  colonie  care  se  „auto­  dii-Se  doar  la  ramură industriei   gru".   .
          Seine  au  fost  realese  din  primul   tele  ce  se  cunosc  pînă  acum,  a-   administrează".   iar   Rhodezia   extractive.  Nivelul  de  trai  al   E  o  vorbă:  cine  seamănă
          tur  26,  în  vreme  ce  majoritatea   legerile  municipale  de  duminică   de  nord  şi  Nyassaland  sînt  şi  locuitorilor  Federaţiei  este  ex-   vînt,  culege  furtună.  Referin­
          listelor  U.N.R.  n-au  întrunit  ma­  au  însemnat o  înfrîngere  a  reac-   astăzi  protectorate  admipistraie   trem  de  scăzut.  Nici  nu  se  du-se  la   Ultimele  ştiri  alar­
          joritatea  absolută  necesară  ale­  ţiunii  şi   ele  demonstrează   în   de  guvernatori  britanici   poate  vorbi   propriu-zis   de  o   mante  sosite din Rhodezia  Nyas­
          gerii,  astfel   că  duminică   15                       Federaţia   Rhodezia*Nyassâ-   asistenţă   'medicală.   Molimele   saland, ziarul „Times  of  India"
          martie  va  avea  loc  al  doilea  tur   mod  concludent  că  Partidul  Co­  land  este  una  dintre  ţările  cele   fac  ravagii.  Populaţia  de  cu­  arată  că  „va  izbucni  în  curînd
          de  scrutin.                munist  Francez  nu  poate  fi  des­  mal  slab  dezvolta*^  din ' punct   loare,  nemaiputînd  îndura  ju­  o  furtună  generală". • Nu  e  greu
            Comenttnd  rezultatele  alegeri­  părţit  de  mase în  ciuda  eforturi­  de  vedere  economic.  Deşi  Fe­  gul   colonialiştilor,   a  pornit   de  prevăzut  că  această  „furtu­
                                                                  deraţia  posedă  zăcăminte  uria­  lupta  pentru  cucerirea  drepturi­  nă"  va  însemna  o  nouă  şi  vi­
          lor  de  duminică, agenţia France   lor  desperate   pe  care   le  face
                                                                  şe  de  cupru,  crom.  plumb, zinc,   lor  sale  legitime   libertatea  şi   guroasă  lovitură  dată  putredu­
          Presse  a  subliniat  faptul  că  la  reacţiunea.       fier,  cărbune  $i  diferit*  metale  independenta  naţională.  lui  sistem  colonialist.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20