Page 2 - Albina_1959_04
P. 2

D E C R E T
               ^<IHMHMUIIWIH)M)nHNIIHH(IIWHIiUIWilWUWIUttiUlKf III illl [III III IUI I III ttUtllUmilIUIlllUilIt
                         p««»tru  lichidarea  rămăşiţelor  oricăror  forme  de  exploatare  a  omului  da  către  om  în  agricultură,
                              în  scopul  ridicării  continue  a  nivelului  de  trai  material  şi  cultural al  ţărănimii  muncitoare
                                                             şi  cri  dex voi tării  construcţiei  socialiste
               ş              (Urmare  diir pag.  t-a)          nesc  cerinţele  dispoziţiilor  art.  1,  alineatul  ultim,   a)  modul  de  determinare  a  sumei  de  bani  cu­
                                                                se  va  face  de  către  comitetul  executiv  al  sfatului   venite  pentru  folosinţa  terenurilor  trecute  la  gos­
               f§   membrilor  familiei  cu  care  duce  gospodăria  im-  popular  comunal  sau  orăşenesc  in  raza  căruia  este   podăriile  agricole  colective  sau  la  alte  organizaţii
               M   preună.                                      situat  terenul.                           agricole  socialiste,  precum  şi  modalitatea  de  plată;
               =     Silit  exceptate  de  la  dispoziţiile  lit.  c,  din  ali-                             b)  instrucţiunile  de   aplicare   a  decretului  de
               p    neatul  precedent,  terenurile  celor  care.  dovedind,  C A P I T O L U L  fi i       fafl.
               |§   potrivit  legii,  dreptul  lor  de  proprietate,  vor  plăti                             Art.  9.  Dispoziţiile  prezentului  decret  sînt  apli­
               s    statului,  in  termen  de  90  de  zile  de  la  primirea  Art.  5.  Folosinţa  terenurilor,  intrind  în  preve­  cabile  in  mod  corespunzător  şi  celor  care  folosesc,
               M   înştiinţării  ce  li  se  va  face,  impozitele  sau  sarcl-  derile  prezentului  decret,  trece  la  gospodăriile  a-   in  calitate  de  uzufructuari,  terenuri  supuse  preve­
               H   niie  de  predare  obligatorie  a  produselor  agricole  gricole  colective  sau  alte  organizaţii  agricole  so­  derilor  decretului.
                                                                cialiste,  liberă  de  orice  sarcini.
               =j   pe  timpul  cit  s-au  sustras  de  la  împlinirea  lor                                  Art.  fO.  Folosinţa  terenului  agricol  care,  cu  căl­
               3    prin  nedeclararea  pentru  înscrierea  în  registrul  a-  Art.  6.  Datoriile  faţă  de  stat,  în  bani  sau  în   carea  dispoziţiilor  art.  1,  se  va  da  in  parte  sau
               ş    gricol  şi  cel  mult  pe  timp  de  3  ani.  natură,  ale  proprietarilor  fle  terenuri  a  căror  fo­  arendă,  ori  se  va  lucra  prin  exploatarea  muncii
               3     Art.  3.  Stabilirea  terenurilor  ce  cad  sub  preve-  losinţă  a  trecut  la  gospodăriile  agricole  colective   străine,  va  trece,  fără  plata  vreunei  sunte  de  bani,
                                                                sau  alte  organizaţii  agricole  socialiste,  prin  apli­
               II   derile  art.  2  se  va  face  de  către  comitetul  execu-                            la  gospodăriile  agricole  colective  sau  la  alte  orga­
               g    tiv  al  sfatului  popular  raional  sau  orăşenesc  în  carea  prevederilor  art.  2,  se  anulează,  pe  data   nizaţii  agricole  socialiste.
               3    raza  căruia  sînt  situate  terenurile,  cu  chemarea  trecerii  folosinţei  şi  proporţional  cu  valoarea  aces­
                                                                                 s-au  născut  In  legătură  cu
                                                                teia,  dacă  datoriile
               H   tuturor  celor  interesaţi,  care  vor  da  orice  lămuriri  acele  terenuri.             Proprietarul  sau  uzufructuarul   terenurilor,  in­
               3    ar  socoti  folositoare  pentru  justa  aplicare  a  dis-                              trind  in  prevederile   prezentului  decret,  care,  ca
               ş    poziţi îor  prezentului  decret.             Proprietarii  terenurilor  a  căror  folosinţă  a  tre­  autor,  instigator  ori  complice  va  vătăma,  in  tot
               j§    Proprietarii  care  intră  în  dispoziţiile   art.  I  cut  la  gospodăriile  agricole  colective  sau  alte  or­  sau  în  parte,  prin  orice  mijloace,  via,  livada,
                                                                ganizaţii  agricole  socialiste,  prin  aplicarea  dispo­
               g    alineatul  2  sau  3  vor  arăta  ce  suprafaţă  de  teren  ziţiilor  art.  2,  vor  primi  in  bani  o  sumă  corespun­  plantaţia,  arborii  sau  alte  asemenea,  aflate  pe  un
               =    au  putinţă  să  lucreze  ei  şi  membrii  familiei  cu  zătoare.                      astfel  de  teren,  va  fi  supus,  osebit  de  aplicarea
               g    care  duc  gospodăria  împreună  şi  vor  propune  că-  Orice  alte  sarcini,  în  afară  de  datoriile  (aţă  de   dispoziţiilor  legii  penate,  sancţiunii  trecerii  folo­
               =    rei  gospodării  agricole   colective  sau  cărei  alte  stat,  ce  grevau  terenurile  prevăzute  de  alineatul   sinţei,  fără  plata  vreunei  sume  de  bani,  la  gos­
               g    organizaţii  agricole  socialiste  ar  urma  să-i  fie  tre-  precedent  sînt  strămutate,  fără  îndeplinirea  vreu­  podăriile  agricole  colective  sau  la  alte  organizaţii
               jH   cută  folosinţa  întinderii  de  teren  pe  care  nu  o  pot  nei  formalităţi  asupra  sumei  de  bani   cuvenite   agricole  socialiste,  a  întregii  întinderi  de  pămint
               H    lucra  în  acest  fel.                      proprietarului.                            ce-i  aparţine.
               g     Comitetul  executiv  al  sfatului  popular  raional  Art.  7.  Celor  cărora  ţi  s-a  făcut  aplicaţiunea   Săvlrşirea  faptelor  prevăzute  de  dispoziţiile  ali­
               g    sau  orăşenesc  va  face  comitetului  executiv  al  sfa-                              neatelor  precedente  se  va  constata  de  către  comi­
               g    tului  popular  regional  propuneri  referitoare  la  in*  prevederilor  art.  2  le  încetează  obligaţiile  legale   tetul  executiv  al  sfatului  popular  comunal  sau  oră­
                                                                                    economică  decurgînd  din
                                                                de  natură  fiscală  sau
               =    tinderea  de  teren  a  cărei  folosinţă  urmează  să  fie  starea  lor  social-economică  anterioară,  ei  trecind   şenesc  in  raza  căruia  este  situat  acel  teren,  iar
               g    trecută  la   gospodăria  agricolă  colectivă  sau  la  în  categoria  ce  corespunde  noii  lor  stări  soclal-   trecerea  folosinţei  se  va  face  prin  decizia  comite­
               g    altă  organizaţie  agricolă  socialistă.    econ ornice.                               tului  executiv  al  sfatului  popular  regional.
               ==    Trecerea  folosinţei  terenului  la  o  anume  gospo-                                   Art.  11.  Cererile  şi  actele  făcute   în  aplicarea
               g    darie  agricolă  colectivă  sau  altă  organizaţie  agri-   C A P I T O L U L  I V     prezentului  decret  sînt  scutite  de  orice  impozit  şi
               3    colă  socialistă  se  va  face  prin  decizia  comitetului                             taxe.
               g    executiv  al  sfatului  popular  regional.   Art.  8.  Prin  Hotărî rea  Consiliului  de  Miniştri
               =     Art.  4.  Determinarea   persoanelor  care  îndepli­  se  vor  stabili:                 28  martie  1959.
                          (Urmare  din  pag.  l-a)                                                                    ţiei  şi  răspund  de  buna  întreţine­
                                                          H O T A R ! R E A                                           re  şi  exploatare  a  utilajului  mecanic,
               g    Imediat,  cu  toată  atenţia,  problemele                                                        de  folosirea  întregii  capacităţi  a  trac­
               e    ce  s-au  ivit  şi  vor  da  indicaţii   cu                                                      toarelor  şi  maşinilor  agricole  şi  de
               H   privire  la  rezolvarea  lor.  Directorul   Comitetului  Central  al  Porticului  Muncitoresc  Rom în   calitatea  lucrărilor  efectuate.
               H    va  informa  de  asemenea  organul  su-                                                            Asigură  buna  funcţionare  a  brigă­
               ±    perior  administrativ  al  G.A.S.  despre  şi  a  Consiliului  de  Miniştri  al  R. P.  Romlne  cu  privire   zilor  de  mecanizare  completă,  urmă­
               ş    cele  întimpiate  şi  atunci  cînd  aceste  la  unele  măsuri  pentru  îmbunătăţirea  conducerii   rind  ca  intr-un  viitor  apropiat  să  se
               jjg   probleme  au  o  importanţă  deosebită                                                          efectueze  lucrările  pe  întreaga  supra­
               jg   pentru  activitatea  gospodăriei,  va  cere   şi  controlului  de  partid  şi  a  activităţii  economice   faţă  arabilă  a  secţiei  de  către  aceste
               =    ajutorul  in  rezolvarea  lor.  Organele     în  gospodăriile  agricole  de  stat                brigăzi.  El  au  datoria  să  se  ocupe
               şj   Ministerului  Agriculturii  şi  Silvicuttu-                                                      de  mecanizarea  treptată  a  lucrărilor
               H   rii  sini  obligate  să  rezolve  operativ   şi  tehnicieni  in  rezolvarea  probleme­  ia  hotăririte  partidului  şi  guvernului   şi  in  sectorul  zootehnic  şi  viti-pomi­
               §§   problemele  ridicate.           lor.  El  este  obligat  să  informeze  şi   privind  gospodăriile  agricole  de  stat  col.
               H     Pentru  rezolvarea  unor   probleme  să consulte  pe organizatorul  de  partid,   b)  Organizatorul  de  partid  asigură'   c)   Veghează  ia  aplicarea  regulilor
               s    care  depăşesc  prevederile   hotărrriior  între  şedinţele  consiliului,  in  proble­  îndrumarea  politică  a  organizaţiei   agrotehnice  înaintate  in  vederea  ob­
               §g   şi  dispoziţiilor  organelor  centrale  de  mele  privind  activitatea  curentă  a   sindicale,  in  vederea  organizării  în­  ţinerii  de  recolte  mari  şi  stabile  Ia
               H   stat,  consiliul  gospodăriei  va  face  pro-  gospodăriei  şi  să  prezinte  regulat  în   trecerii  socialiste,  a  ţinerii  cu  regula­  hectar  şi  la  luarea  tuturor  măsurilor
               3    puneri  pe  care  Ie  va  supune  spre  a-  faţa  adunării  de  partid,  dări  de  seamă   ritate a  consfătuirilor  de  producţie,  in   necesare   care  să  ducă  la  creşterea
               j=   probare  organelor  de  partid  şi  de  stat  cu  privire  Ia  activitatea  economică  şi   scopul  mobilizării  întregului  colectiv   productivităţii  muncii  in  toate   sec­
               ş    superioare                      financiară  a  gospodăriei.      de  muncitori,  ingineri,  tehnicieni  şl   toarele  şi  la  scăderea  preţului  de  cost
               g     In  întreaga  lor  activitate,  consiliile   4.   Organizatorii   de  partid  vor  fi  funcţionari  la  îndeplinirea  şi  depăşi­  pe  unitate  de  produs.
               s    gospodăriilor  agricole  de  stat  se  con-  selecţionaţi  din  rindul  activiştilor  din   rea  planului  de  stat.  Pentru  toate  problemele  muncii  de
               =   dtltc  după  legile  statului,  hotărirlle  aparatul  de  partid,  din  aparatul  re­  —  Organizează  munca  politică  şi   partid  şi  ale  muncii  politice  de  masă,
               ig   partidului,  hotăririte   şi   dispoziţiile  gional  şi  central  al  organizaţiilor  de         mecanicii  şefi  din  secţii se subordonea­
               £    Consiliului  de  Miniştri,  ordinele  şi  in­  masă  şi  de  stat,  dintre  tovarăşii  care   culturală  de  masă  in  rindul  muncito­  ză  organizatorilor  de  partid, iar pentru
                                                                                     rilor,  tehnicienilor  şi  funcţionarilor,
               ii   strucţiunile  Ministerului   Agriculturii  au  dovedit  energie,  pasiune  şi  fermi­  în  mod  deosebit  pentru  întărirea  dis­  sarcinile  ce  le  revin  in  domeniul  pro­
               =    fi  Silviculturii  şi  iau  toate  măsurile  tate  in  lupta  pentru  îndeplinirea  sar­  ciplinei  in  muncă,  creşterea  simţului   fesional  se  subordonează  şefilor  sec­
               H   necesare  pentru  aplicarea  lor.  cinilor  de  partid  şi  de  stat,  care  po­  de  răspundere  faţă  de  sarcinile  încre­  ţiilor  respective.
               §ş    3.  Directorul  conduce  pe  linie  admi-   sedă  cunoştinţe  în  domeniul  agricul­  dinţate,  pentru  îngrijirea  şi  apărarea   6.  Organizatorii   de  partid  şi  me­
               gj   mstrativă  întreaga  activitate  a  gospo-  turii  (de  preferinţă  mecanizatori),  şi   bunurilor  statului,  împotriva  risipei,  a   canicii  şefi  sint  datori   să-şi  ridice
               3    dăriei.  El  organizează  aplicarea   ho­  au  pregătirea  organizatorică  şi  politică   hoţilor  şi  delapidatorilor,  a  sabotori­  continuu  nivelul  de  cunoştinţe  în  do­
               gi   tărîrilor  adoptate  de  consiliu  în  pro-  echivalentă  cu  a  unui  secretar  de  co­  lor  şi  dezorganizatorilor  producţiei.  meniul  agrotehnic,  ai  mecanizării  a-
               jgj   blemele  ce  intră  in  competenţa  aces-  mitet  raional  de  partid.  Organizatorii            griculturii,  organizării  procesului  de
               3    tuia,  exercită  conducerea  operativă  a  de  partid  vor  fi  subordonaţi  comitete­  c)  Organizatorul  de  partid  trebuie   producţie  şi  al  problemelor  economice
               g§   gospodăriei  între  şedinţele  consiliului  lor  raionale  de  partid,  care  vor  re­  să  acorde  o  atenţie  deosebită  selecţio­  şi  financiare   specifice  gospodăriilor
                                                                                     nării,  creşterii  şi  promovării  juste  a
               =   şi  îndeplineşte   celelalte   atriboţiuni  comanda  alegerea  lor  ca  secretari  ai              agricole  de  stat  pentru  a  putea  exer­
               =    ce-i  revin  din  actele  normative,  în  ca-  organizaţiilor  de  partid  din  gospodă­  cadrelor  de  mecanizatori,  ingineri  şi   cita  cu  competenţă  conducerea  şi  con­
               ş    litate  de  conducător  de  întreprindere  riile  respective.    tehnicieni,  pentru  ca  în  toate  locurile   trolul  de  partid  asupra  activităţii  a-
               =    de  stat.                         Organizatorul  de  partid  are  urmă­  cheie  ale  producţiei  să  fie  oameni  ca­  cestora.
               H      Directorul  răspunde  pentru  apiica-  toarele  atribuţiuni.   pabili.  corespunzători  din  punct  de   7.  Selecţionarea  şi  numirea  organi-’
               §§   rea  întocmai  a  hotăririlor  partidului                        vedere  politic  şi  cu  o  bună  pregătire   zatorilor  de  partid  şi  mecanicilor
               3    şi  guvernului,  pentru  îndeplinirea  pla-  a)  Conduce  întreaga  muncă  de  par­  profesională,  care  să  asigure  dezvol­  şefi  din  secţiile  G.A.S.  se  va  fwe  de
               =    ntfhii  de  producţie,  de  creştere  a  pro   tid  şi  a  organizaţiilor  de  masă  din   tarea  continuă  a  producţiei  in  G.A.S.  către  fiecare  comitet  regional  de  par­
               g|   ductivităţii  muncii,  a  planului  tinan-  gospodărie :           5.   Mecanicii  şefi  de  la  secţiile  gos­  tid  in  raport  cu  numărul  unităţilor
               3    ciar,  «1  preţului  de  cost,  de  investiţii,  —  Asigură  controlul  de  partid  cu   podăriilor  agricole  de  stat  vor  fi  se­  existente  în  regiune.
               3    ai  forţelor  de  muncă  şi  fondului  de  privire  la  aplicarea  în  practică  a  sar­  lecţionaţi  din  rindul  celor  mai  buni   Comitetele  regionale  şi  raionale  de’
               H   salarii,   precum   şi  a  planului   de  cinilor  ce  revin  G.A.S.  din  hotărîrile   secretari  ai  organizaţiilor  de  bază  şi   partid  vor  asigura  instruirea  organi-*
               m   aprovizionare   şi  livrare;   de  buna  şi  directivele  partidului  şi  guvernului   membri  ai  comitetelor  de  partid  din   zatorilor  de  partid  şi  mecanicilor  şefi*
               3    gospodărire  a  patrimoniului  gospodă-  şi  legile  statului.  In  activitatea  sa,  or­  întreprinderi  industriale,  tovarăşi  en­  atit  înainte  de a  fi  trimişi  in  funcţiile’
               g    riei,  de  păstrarea  şi  folosirea  raţiona-  ganizatorul  de  partid  se  sprijină  pe   tuziaşti  căliţi  în  lupta  cu  greutăţile,   lor  cit  şi  după  aceea,  in  mod  periodic.*
               | |    lă  a  tuturor  mijloacelor  de  producţie,  organizaţiile  de  partid,  organizaţiile   cu  o  bună  pregătire  profesională  ca   Pentru  însuşirea  in continuare de către’
               s    El  se  îngrijeşte   nemijlocit  de  buna  l!.T.M.„  pe  activul  fără  de  partid  şi   mecanici,  cu  experienţă  în  organiza­  ei  a  cunoştinţelor  necesare  în  dome-’
               gj   organizare  a  procesului  de  producţie,  organizaţiile  sindicale.   El  este  dator   rea  producţiei  la  nivelul  unui  maistru   niul  agriculturii,  comitetele  regionale1 * * * * 6 7 8
               =j   de  organizarea  muncii,  de  asigurarea  să  contribuie  efectiv  la  organizarea   din  industrie  şi  cu  o  pregătire  poli­  şi  raionale  de  partid  vor  organiza’
               3    forţelor  de  muncă  necesare  realizării  bunei  funcţionări  a  consiliului  gospo­  tică  corespunzătoare  unui  instructor   cursuri  speciale  la  care  lecţiile  vor  fi
               H    planului  de  producţie,  de  extinderea  dăriei  pentru  ca  acesta  să-şi  poată  în­  al  comitetului  raional  de  partid.  predate  de cei  mai  buni  specialişti  din’
                3    organizării  brigăzilor  de  mecanizare  deplini  atribuţiile  ce  i-au  fost  fixate,   Comitetele   raionale  de  partid  vor   regiunea  respectivă  Aceste  cursuri  vor*
                =    completă  în  toate  secţiile  şi  sectoa-  să  ajute  pe  director  in  indeplinirea   recomanda  alegerea  lor  ca  secretari   fi  organizate  în  perioadele  cu  activi-*
                -   rele  gospodăriei  şi  buna  lor  funcţio-  sarcinilor  sale  şi  să  mobilizeze  între­  ai  organizaţiilor  de  bază  sau  organi­  tate  agricolă  restrînsă,  pentru  a  nu'
               3    nare.                           gul  colectiv  al  gospodăriei  la  înfăp­  zatori  ai  grupelor  de  partid  din  sec­  dăuna  bunului  mers  al  gospodăriei.
               =j     Directorul  răspunde  pentru  asigura-  tuirea  măsurilor  adoptate  de  condu­  ţiile  gospodăriei  în  care  au  fost  nu­  Comitetele  regionale  şi  raionale  de
               g    rea  securităţii  bunurilor  gospodăriei,  cere,  pentru  indeplinirea  planului  de   miţi.  Sprijinindu-se  pe  membrii  şi   partid  vor  controla  îndeaproape  des­
               §1   de  înfăptuirea  măsurilor  necesare  pen-  producţie,   creşterea   productivităţii   candidaţii   de  partid,  pe  utemişti  şi   făşurarea  cursurilor  şl  dacă  cursanţii'
               jş   tru  prevenirea   pagubelor,  de  justa  muncii,  reducerea  preţului  de  cost  al   cei  mai  Înaintaţi  muncitori  fără   de   depun  eforturile  necesare  însuşirii  cu-’
               g    aplicare  şi  respectare  a  legislaţiei  produselor,  livrarea  către  stat  Ia  timp   partid,  ei  vor  trebui  să  devină  ani­  noştinţelor  predate.  Ele  vor  lua  măsuri’
               3    muncii  în  unitate,  de  îndeplinirea  pre-  şi  in  cele  mai  bune  condiţiuni  a  între­  matorii  întregului  colectiv  de  munci­  de  înlocuire  a  acelor  organizatori  de1
               Hj   vederilor  contractului  colectiv  şi  asi-  gii  producţii-marfă,  dezvoltarea  con­  tori,  ingineri  şi  tehnicieni  din  secţii,   partid  şi  mecanici  şefi  care  cu  tot aju-’
               jg   gurarea  dişcip!inei  in  muncă.  tinuă  a  G.A.S.  ca  mari  producă­  în  lupta  pentru  produclii  din  ce  in  ce   torul  primit  dovedesc  lipsă  de  interes
               3      Directorul  încheie  contracte  de  a-  toare  de  cereale  şl  produse  animale.   mai  mari,  pentru  rezultate  economice   şi  nu  se  străduiesc  să-şi  însuşească’
               j§   provizionare  şi  livrare  de  produse,  re-  Organizatorul  de  partid  trebuie  să  se   din  ce  în  ce  mai  bune.  cunoştinţele  necesare.
               =    prezintă  şi  angajează  gospodăria  in  ocupe  îndeaproape  de  îmbunătăţirea   Mecanicii  şefi  din  secţiile   G.A.S.   Organizatorii  de  partid  şi  mecanicii’
               3    faţa  tuturor  organelor  de  stat  şi  eco-  organizării  procesului  de  producţie,  de   au  următoarele  atribuţiuni ;  şefi  de  la  secţiile  gospodăriilor  agri-*
               3    nomice.                         introducerea  celor  mai  Înaintate  me­  a)  Conduc   munca  de  partid  Şi  a   cole  de  stat,  făcînd  parte  din  activul’
               g    _ Pentru  a-şi  Îndeplini  cu  succes  săr­  tode  de  muncă  din  agricultură,  de  fo­  organizaţiilor   de   masă  din  secţii,   de partid  raional,  vor  fi  convocaţi  pe-’
               ii   emile  de  răspundere  ce-i  revin  în  ca-  losirea  la  maximum  a capacităţii  trac­  exercită   controlul  de  partid  asupra   riodjc  de  birourile  comitetelor  raionale’
               g    litate  de  conducător  administrativ  al  toarelor  şi  maşinilor  agricole,  de  ex­  activităţii  conducerii  administrative  şi   de  partid  pentru  a  face  rapoarte,  a  se"
               3    gospodăriei  agricole  de  stat,  directo-  tinderea  brigăzilor  de  mecanizare com­  mobilizează  întregul  colectiv  al  sec­  discuta  activitatea  lor  şi  pentru  a  pri-’
               g    rul  trebuie  să  pună  la  baza  activităţii  pletă,  de  mecanizarea  lucrărilor  în   ţiei  la  îndeplinirea  întocmai  a  tuturor   mi  îndrumările  corespunzătoare.
               =    sale  munca  colectivă,  să  folosească  sectorul  zootehnic  şi  viti-pomicol.  sarcinilor  prevăzute  in  planul  de  pro­  8.  Măsurile  financiare ce  decurg  din*
               H   din  plin  ajutorul  consiliului  şi  al  în-  Organizatorul  de  partid  este  dator   ducţie.   prezenta  hotărire  sint  prevăzute  intr-o’
               g    tregului  colectiv  de  muncitori,  ingineri  să  prevină  la  timp  orice  abateri  de  bj  Conduc  sectorul  mecanic  al  sec­  anexă.   ’
   1   2   3   4   5   6   7