Page 15 - Albina_1959_08
P. 15

D e  p e  t o t                                T>e p e to t
                                                                                         I





                          Schimbul  de  vizite

               N.  S.  Hruşciov-D.  Eisenhower


            în  centrul              atenţiei  întregii  lumi


         „Sîntcm  entuziasmaţi     chează,  după  toate  probabilită­  Dorim  cu  toţii  pace
                                   ţile,  o  schimbare  istorică  în  a-
          că  Hruşciov  va  veni   bordarea  problemei   îmbunătă­  în  întreaga  lume
                                   ţirii  relaţiilor   dintre   Est  şi
              în  America’*        Vest...".                    „Oricine  doreşte  slăbirea  în­
                                                              cordării  internaţionale trebuie să
         ZIARUL  „DES  MOINES  RE-   „Dezgheţ  în  războiul  rece’*  salute  ştirea cu privire  la proiec­
       G1STER",  care  apare  în  statul                      tatul  schimb  de  vizite",  scrie
       Iowa,  subliniind  că  „Apropiatul   ZIARUL  „SAUT AL AHRUR"   ziarul  „REYNOLDS  NEWS",
       schimb  de  vizite  între  preşedin­  din  Bagdad  scrie  că  nici  un  e-   într-un  articol  redacţional  con­
       tele  Eisenhower  şi  premierul  veniment  din  ultimii  ani  din  a-   sacrat  apropiatului   schimb  de   Pompele  „Duplex",  „Triplex",  fabricate  de  uzinele  „1  Mai“-
       sovietic  Nikita  Hruşciov,  este                      vizite  între  N.  S.  Hruşciov  şi   Ploeşti  sînt foarte  apreciate  şi  solicitate  de  R.  P.  Chineză;  India
       •   veste  admirabilă",  îşi  expri­  rena  internaţională   nu  a  fost   D.  Eisenhower.  „Războiul  rece",   şi  alte  numeroase  ţări.
                                                 atîta  aprobare
                                             cu
                                   întînipinat
       mă  speranţa  că  în  timpul  călă­  unanimă  ca  apropiata  î rrtîl ni re   scrie  ziarul,  este  mai  bun  decît
       toriei  în  Statele  Unite  N.  S.  a  conducătorilor  Uniunii  Sovie­  războiul  cald,  dar  discuţiile  (la
       Hruşciov  va  vizita  şi  Iowa.  Zia­  tice  şi  Statelor  Unite.  „Această   cald  sau  la  rece)  sint  mai  bune   pk&Uigiu£  RLflF?  Bţ..
       rul  arată  că  Eisenhower  şi  N.  S.   Intîlnire,  declară  ziarul,  înseam­  decit  amîndouă.  Ceva mai  multă
       Hruşciov  vor  discuta,  vor  reîn­  nă  un  dezgheţ  in  războiul  rece   „pace",  ceva  mai  puţină  încor­
       noi  Şi  vor  adinei  cunoştinţa,  şi   şi  începutul  unei  destinderi".  dare.  Fată  avantaje".
       vor  găsi  de  asemenea  timp să-şi                      Ziarul  „OBSERVER"  salută   b * b  j   i   b   i I €    n          îm
       cunoască  reciproc  ţările.                            şi  el  schimbul  de  vizite  şi  cri­
                                    „Noi  metode  şi  mijloace
                                                              tică  pe  comentatorii  politici  şi
         „Nou  pas  important"           de  apropiere**      pe  politicienii   din   Anglia  şi   Comerţul  exterior  al  R.  P.  Romîne
                                                               Statele  Unite  care  se  pronunţă
                                                                                            Deşi  au  trecut  doar  15  ani  de
         PROF.  J.  BERNAL,  preşedin­  Intr-un   articol   publicat  în   împotriva  tratativelor.  Dorim  cu   la  eliberarea  patriei  uoastre  de   duse  de  un  înalt  nivel  tehnic.  In­
                                                                                                                      tr-un  singur  an  exportul  de  ma­
       tele  executiv  ai  Consiliului  Mon­  ziarul  „UNITA"   Palmiro  To-   toţii  pacea  în   întreaga  lume,   sub   jugul   fascist,   Republica   şini  iu  R.  P.  Chineză  a  sporit  de
       dial  al  Păcii,  salută  apropiatul   gliatti,   secretarul   general  al   scrie  „OBSERVER".  Poate  că   Populară  Romînă  a  parcurs  un   3,3  ori,  în  R.  P.  Polonă  de  peste
       schimb  de  vizite;  „Sute  de mi­  Partidului  Comunist  Italian,  a-   o  atitudine  deosebită  faţă  de  a-   drirm  nemăsurat  de  lung  pe  ca­  3  ori,  în  R.  D.  Germană  de  2,4i
       lioane  de  oameni  simpli,  care   preciază  apropiatul   schimb  de   ceastă  problemă  din  partea  celor   lea  dezvoltării  vertiginoase  a  e-   Rommia  exprtrtft  nai  în  China
       timp  de  mai  mulţi  ani  au  mun­  vizite  între  N.  S.  Hruşciov  şi   două  mari  puteri  ale  lumii  va   conoiniei  naţionale,   a  creşterii   Populara  instalaţii  pentru  termo­
       cit,  au  luptat,  au  trimis  petiţii,   D.  Eisenhower ca „un fapt foarte        necontenite  a  nivelului  de  viaţă
                                                                                                                      centrale,  instalaţii  de  foraj  şi  alt
       au  făcut  apeluri  la  tratative  şi   pozitiv  pe  care   popoarele  din   duce  mai  grabnic  ia  realizarea   al  celor  ee  muncesc.  Astăzi,  ţara   utilaj  petrolifer,  motoare  Diesel*
       s-au  pronunţat  împotriva  poli­  întreaga  lume  l-au  sahitat  cu   acestui  ţel  decît  diferitele  poziţii   noastră  se  mîndreşte  că  se  nu­  tractoare  etc.
       ticii  de  forţă,  se  pot  bucura  că   tot  temeiul  şi  cu  multă  bucurie".   ale  diferiţilor  aliaţi.  mără  printre  ţările  libere,  dez­
       a  fost  făcut  acest  nou  pas  im­  Această  înseamnă  că  occidentul            voltate,  că  are  o  industrie  şi  •   In  politica  de  comerţ  exterior;
       portant.  Eisenhower  şi  Hruşciov   a  recunoscut  că  este  necesar  să   Guvernul  Federaţiei   agricultură  în  continuu  progres.  ca  şi  in  politica  externa,  Repu*
       au  posibilitatea  ca  în  cursul   se  caute  „noi  metode  şi  mijloace                                      hlicu  Populară  Romînă  se  că­
       discuţiilor  lor  să  netezească  ca­  de  apropiere,  înţelegere  recipro­  malaieze  salută  schimbul   Cine  nu-şi  aminteşte  cum  era   lăuzeşte  după  principiul  leninist
       lea  spre  o  conferinţă  la  cel  mai   că  şi  acord..."                         considerată  Romîniu   în  timpul   al  coexistenţei  paşnice  a  diferi­
       înalt  nivel  care  să  fie  încunu­  „Politica  „războiului  rece"  a   de  vizite  regimurilor  burghezo-moşiereşti !   telor  sisteme  sociale.  Consecvente
       nată  de  succes  şi  să  poată  pune   eşuat  zgomotos,  arată  în  conti­        Pentru  cercurile  capitaliste  străi­  acestui  principiu  ţara  noastră  s-a
       capăt pentru  totdeauna experien­                        Guvernul  Federaţiei  malaieze   ne  Romîniu  era  o  ţară  „emina­  străduit  şi  se  străduieşte  în  per­
       ţelor  cu  arma  nucleară,  să  între­  nuare  Togliatti.  Ea  nu  a  reuşit   a  dat  publicităţii  o  declaraţie   mente  agricolă  şi  crescătoare  de   manenţă  să  extindă  relaţiile  sale
                                   să  slăbească  şi  să  scindeze  la­
       prindă  primele  măsuri  concrete   gărul  ţărilor  socialiste.  Dimpo­  prin  care   salută   apropiatul   animale".  In  cîrdăşie  cu  capita­  comerciale  cu  cît  mai  multe  ţări;
       spre   dezarmare   şi  încetarea   trivă,  a  contribuit   indirect  la            liştii  din  Romînîa,  monopolurile   indiferent  de  orînduirea  socială
       cursei  înarmărilor   atomice,  să   intensificarea  coexistenţei  şi  so­  schimb  de  vizite   între  N.  S.   străine,  însetate  de  profituri  ma­  din  aceste  ţări.  De  exemplu,  ţara
       pregătească  o  reglementare  paş­                      Hruşciov,  preşedintele  Consiliu­  xime,  au  jefuit  decenii  de-a  rîn-   noastră  acordă  o  marc  atenţie ex^
       nică  în  Europa".          lidarităţii  interne—  deşi   mulţi   lui  de  Miniştri  al  U.R.S.S.,  şi   dul  ţara  noastră,  ţinînd-o  tnlr-o   tinderii  relaţiilor   economice  cu
                                   ani  a  ţinut   întreaga  lume  în                     stare  de   mizerie   şi  înapoiere.  ţările  din  Balcani.   printre  care
                                   pragul  unui  conflict  şi  a  îm­  D.   Eisenhower,   preşedintele   Această  moştenire  grea  a  tre­  Grecia  şi  Turcia  cu  rare  am  avut
         „O  schimbare  istorică   pins-o  spre  •   catastrofă".  S.U.A.  Nu  încape  îndoială,  se   cutului  a  fost  lichidată  însă  trep­  întotdeauna  importante   legături
                                     Chiar  şi  ziarul  „Giustizia",
       în  abordarea  problemelor"                             spune  în  declaraţie,  că  vizitele   tat,  după  instaurarea  regimului   comerciale.  Evoluţia  schimburilor
                                   organul  Partidului  social  demo­                     detnocrat-pupular.  Clasa   munci­  comerciale  eu  Grecia  şi  Turcia  de
                                   crat,  condamnă  cu  hotărire  ră­  reciproce  vor  oferi  lui  N.  S.   toare,  condusă  de  Partidul  Mun­  la  semnarea  noilor  acorduri  co*
         Ziarul  „TIMES  PICAYUNE"   ceala  cu  care  a  fost  primită  şti­  Hruşciov  şt  D.  Eisenhower  po­  citoresc  Romin  a  ridicat  consule   merciale  din  1954  confirmă  rara©*
       care  apare   la   New  Orleans,   rea  cu  privire  la  aceste  vizite   sibilitatea  de  a  face  un  schimb   rubil  nivelul  producţiei  industria­  teiul  real  al  perspectivelor  fav<H
       (S.U.A.)  scrie :  „înţelegerea  tu   de  către   „unele  personalităţi"           le  şi,  in  primul  rîml,  al  industriei   rahile  lărgirii  comerţului  cu
       privire  la  schimbul  de  vizite  în­  din  Italia  „care  se  tem  ca  ele   de  păreri  şi  vor   contribui  la   grele,  asigurind  o  neniaiintîlnită   ceste  ţări.
       tre  preşedintele   Eisenhower  şi   să  nu  ştirbească"  anumite  inte­  îmbunătăţirea  înţelegerii  dintre   dezvoltare  a  economiei   noastre   Ţara  noastră  acordă  de  aseroe^
       primul  ministru  Hruşciov,  mar­  rese  politice  sau  de  partid.  U.R.S.S.  şi  S.U.A.  naţionale.  Paralel  cu  dezvoltarea   nea  o  mare  importanţă  lărgirii
                                                                                          industriei  noastre  şi  cu  crearea   schimburilor  comerciale  cu  ţările
                                                                                          de  noi  ramuri  de  producţie,  s-au   afro-asiatice.  Înainte  de  cel  de al
          Scumpete,  mizerie,  şomaj  în  ţările  capitaliste                             mărit  necontenit  şi  posibilităţile   nu  întreţinea  schimburi   comer­
                                                                                                                      doilea  ră/.boî  mondial,  Rnmînia
                                                                                          de  export  şi,  implicit,  şi  cele  de
                                                                                          import.  Ţara  noastră  şi-a  extins   ciale  decît  cu  Egiptul,  Siria,  liba­
                 S.U.A.            3,4  la  sută  pentru  produsele  a-   rile  uzine   italiene  „Redealli",   relaţiile  comerciale  cu  numeroase   nul  şi  Palestina,  in  prezent,  R.  P4
                                   limentare  şi  cu  12,8 Ia  sută  pen­  în  care  arată  că  un  muncitor  la   ţări,  comerţul  exterior  al  Repu­  Romînă  a  încheiat  acorduri  co­
         „Asupra   fiecărui   american   tru  tutun  şi  băuturi  spirtoase".  această  uzină  cîştigă  lunar  cir­  blicii  Populare  Homine  transfon-   merciale  cu  Republica  Arabă Uni­
       planează  primejdia  ca  in  caz  de                    ca  50.000  de  lire,  din  care  nu­  mindu-se  tnlr-o  pirghie  din  ce  in   tă,  India»  Indonezia,  Irak,  Birma-
       boală,  el  să  nu  poată  plăti  pen­  ITALIA                                     ee  mai  importantă  în  opera  de   nia, Ceylon.  Yemen  si  Izruel.  Dez­
       tru  o  asistenţă  medicală  cores­                     mai  pentru  chirie  trebuie  să   construcţie  socialistă  a  ţării.  In   voltarea  schimburilor  comerciale
       punzătoare  sau  ca  plata  pentru   După  cum  relatează  ziarul   plătească  peste  30.000  de  lire pe   momentul  de  faţă  ţara  noastră   ale  ţării  noastre  eu  ţările  afro-
       •   asemenea  asistenţă  să  pună   italian   „Expresso”   mizeria   tună.  O  femeie  la  această  uzină,   întreţine   relaţii   economice  cu   asiutice  a  cunoscut  un  ritm  rapid;
       familia  sa  intr-o  situaţie  finan­  populaţiei  italiene  din  o  serie  de   scrie corespondentul, cîştigă mult   peste  70  de   ţări  de   pe  glob.   ajungînd  ca  în  anul  1958  aceste
       ciară  extrem  de  grea"  —  scria   regiuni  ale  ţării  creşte  în  mod   mai  puţin  ca un  bărbat,  salariul   Schimburile  de  mărfuri  au  sporit   schimburi  să  fie  cu  221  la  sută
       nu  demult  în  ziarul  „New  York                                                 an  de  an,  ajungînd  ca  lu  sli'rşilul   mai  mari  decit  cele  din  19.Vi.
       Times”  Thomas  Lewin,  asistent   alarmant.   Recent  revista  „La   ei  ridicindu-se  la  36.000  lire  în   anului  1958  su  fie  de  peste  trei   A  crescut  Î11  această  perioadă
                                   vie  ouvriere"  a  publicat  o  am-'   timp  ce  salariul  minim  pentru   ori  mai  raari  faţă  de  anul'  1948.  şi  volumul  schimburilor  de  măr­
       ta  o  şcoală  de  asigurări  sociale   plă  relatare  a  corespondentului   a  putea  trăi  este  de  60.000  lire   Produsele  exportate  de  Repu­  furi  cu  principalele  ţări  capita­
       din  New   York.  Potrivit  unor   său  care  a  vizitat  una  din  raa-  pe  lună.  blica  noastră  sint  apreciate  şi  ele   liste.  Cea  mai  mare  parte  din  vo­
       date   din  presa  americană,  în                                                  şi-au  cucerit  de  mult  un  necon­  lumul  total  al  comerţului  Rmnr
                                                                                                                      niei  cu  ţările  capitaliste  o  repre­
       Statele  Unite,  costul  asistenţei                                                testat  şi  meritat  prestigiu  pe  piaţa   zintă  comerţul  cu  ţările  vestenro-
       medicale  continuă   să  crească                                                   internaţională.  Ţara  noastră,  care   pene :  Anglia,  Austria,  Eranţa,
                                                                                          în  trecut  exporta  doar  3 4  pro­
       Intr-un  ritm  ameninţător.  In  ul­                                               duse,  livrează  în  prezent  insta­  i\.  K.  Germană  şi  Italia.  In  aces­
       timii  10  ani,  taxele  pentru  inter­                                            laţii  electrice,  utilaj  petrolifer  şi   te  ţări  exportăm,  pe  lingă  pro­
                                                                                          minier,  material  rulant  de  cale   duse  tradiţionale  —  produse  pe­
       narea  intr-un  spital  au  sporit de                                              ferată,  vase  maritime  şi  fluviale,   trolifere,  agroalimentare,  produse
       peste  două  ori,  iar  costul  asis­                                              tractoare  şi  maşini  agricole,  mo­  ale  industriei  lemnului  aflate  in­
       tenţei  medicale  a  crescut  cu  40                                               toare  electrice,  produse  elumice,   tr-un  înalt  stadiu  de  prelucrare
       la  sută.                                                                          materiale  de  eonstrucţii,  produse   —  şt  produse  chimice,  materiale
                                                                                          de  larg  consum  etc.      do  construcţii,  utilaj  industrial,
        GERMANIA   OCCIDENTALA                                                              Ca  urmare  a  colaborării  econo­  maşini-unelte,  mese  rntary.   uti­
                                                                                          mice  a  ţării  noastre  eu  celelalte   laj  electrotehnic,  diverse  alte  ma­
         Buletinul  economic   francez                                                    state  socialiste,  Republica  Popu­  şini  etc.
       „Agefi"  anunţă  că  in  cele  cite-                                               lară  IU>r 11 ini  şi-a  putut  dezvolta   Dfwvoltaren  economiei  naţiona­
                                                                                          în  mod  considerabil  industria  sa   le  a  R.  P.  Romîne  în  anii  urmă­
       va  săptămini  de  la  alipirea  Sa-                                               Constructoare, de  muşini.  Acest  lu­  tori,  creşterea   producţiei  indus­
       arului  la  Republica   Federală                                                   cru  a  permis  ea  exportul  de  ma­  triale şi agricole,  va  permite  R.  P.
       Germană,  preţurile  au   crescut                                                  şini  să  crească  de  la  0.8  la  sută   Romîne  să-şi  extindă  continuii
       in  mod  simţitor  la  diferite  pro­                                              în  1948  la  circa  f3  la  sută  în   relaţiile  sale  comerciale  eu  cît
       duse  pe  piaţa  saareză.  ..Com­                                                   1958.  Dintr-o   ţară  exportatoare   mai  multe  ţări.  R.  P.  Romînă,  ca
                                                                                                                      şi  celelalte  ţări  socialiste,  va  avea
       par indic se  noile  preţuri  in  mărci                                            numai  de  materii   prime,  ţara   astfel  un  rol  lot  mai  activ  în  co­
       vest-ger mane  cu  vechile  preţuri                                                 noastră  a  reuşit  în  anii  de  demo­  laborarea  economică  internaţio­
       in  franci  la  baza  schimbului  ofi-                                              craţie  popijară  să  producă  atit   nală,  contribuind  In  tot  mai  largă
       ual  intre  cele  două  monede  —   Cerşetori  din  cartierul  Bovery-Nem  York  aşteptând  în  faţa  bi­  pentru  necesităţile   sale  interne   măsură  la  măreaţa  operă  de  cola­
       scrie  Buletinul —  se  constată  că   rourilor  uneia  din  aşa-zisele  societăţi  filantropice  care  distribuie   rit  şi  pentru  export  agregate com­  borare  rodnică  între  popoare,  de
       preţurile  au  crescut  in  medie  cu            uneori  o...  supă.               plexe,  maşini-unclle  şi  alte  pro­  apărare  a  păcii  în  lume.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20