Page 39 - Albina_1959_09
P. 39

p e ta i







                                                                     Vremea noastră este vremea  păcii
                                                                   9 5
                                                                                          şi  progresului"

                                                                         (Urmare  din  pag.  1)  marcat  totodată  că  in  S-U.A   zarmare  reprezintă  o  bază
                                                                                                mai  există  forţe  care  acţio­  de  acord".  Uniunea  Sovieti­
                                                                       N.  S.  Hruşciov.  Apoi  lucru­  nează  împotriva  slăbirii  în­  că  este  dispusă  să  exami­
                                                                       rile  s-au  schimbat.    cordării  şi  se  pronunţă  pen­  neze  orice  amendamente  la
                                                                        N.  S.  Hruşciov  a  declarat   tru  „războiul  rece".  O  spun,   această  propunere,  este  dis­
                                                                      că,  după c»m  s-au  putut  con­  a  subliniat  N.  S.  Hruşciov,   pusă  să  discute  şi  alte  pro­
                                                                       vinge  oaspeţii  sovietici,  po­  pentru  că  nu  trebuie  să  în­  puneri urmărind aceiaşi  scop.
                                                                       porul  american   se  situează   chidem  ochii  asupra  acestor   Nu  mă  îndoiesc,  a  spus
                                                                       pe  poziţiile   luptei   pentru   fapte.  Asemenea  oameni  tre­  N.  S.  Hruşciov,  că  preşe­
                                                                       pace  şi  prietenie  între  po­  buie  să  fie  demascaţi.  dintele  Eisenhower  este  dis­
                                                                       poarele  Uniunii  Sovietice  şi   El  a  mulţumit  în  numele   pus  să-şi  consacre  voinţa  şi
                                                                       S.U.A.                   său  personal  şi  în  numele   eforturile  realizării  unui  a-
                                                                        Am  îndeplinit  o  parte  din   persoanelor  care  l-au  însoţit,   cord  între  ţările  noastre,
                                                                      înţelegerea   referitoare   la   primarilor  oraşelor  america­  stabilirii  unor  relaţii  priete­
                                                                       schimbul   de  vizite,  a  spus   ne  şi  guvernatorilor  statelor   neşti  între  popoarele  noastre
                                                                       N.  S.  Hruşciov,   Dar  pen­  pe  care  le-a  vizitat  şi  unde   în   interesul   consolidării
                                                                       tru  realizarea  înţelegerii,  a   a  fost  primit  cu  căldură.   pricii.
                                                                      coexistenţei  paşnice  depline,   N.  S.  Hruşciov  a  vorbit  cu
                                                                       a  subliniat  N.  S-  Hruşciov,   multă  căldură   şi  recunoş­  N.  S.  Hruşciov  a  arătat
                                                                       va  mai  fi  încă  nevoie  de   tinţă  despre  darurile  ce  i-au   că  şi-a  format  impresia  că
                                                                       multe  întîlniri.        fost  oferite.           în  S.U.A.  există  forţe  care
                                                                        N  S.  Hruşciov   a   rele­  El  a  relevat  că  presa,  ra­  nu  acţionează  în  aceeaşi  di.
                                                                      vat  îndeosebi  întîlnirea  cu   dioul  şi  televiziunea  ameri­  recţie  ou  preşedintele.  N-aş
                                                                      muncitorii  portuari  despre   cană  au  prezentat  vizita  sa   vrea  să  mă  grăbesc  să  trag
                                                                      care  a  spus  că  a  fost  o  în-   în  mod  amplu  şi  în  general   concluzii  definitive  în  apre­
                                                                      tîlnire  cordială.  M-am  sim­  corect  şi  obiectiv.  cierea   acestor  forţe  care
                                                                      ţit  printre  ei  de  parcă  aş  fi   Nikita  Hruşciov  a  spus  că   tind  spre  Intensificarea  în­
                                                                                                                         cordării,  a  spus  şeful  guver­
                                                                      fost  printre   muncitorii  so­  la  Câmp  David  a  avut  con­
                                                                      vietici,  a  spus  el.    vorbiri  sincere  şi  prieteneşti   nului  sovietic.
                                                                        N-  S.  Hruşciov  a  arătat   cu  preşedintele  Eisenhower-   VOM   FACE  TOTUL,  a
                                                                      că  s-a  bucurat  de  o  primi­  Ne-am  expus  părerile  tn   spus  N.  S.  Hruşciov,  PEN­
                                                                      re  călduroasă  la  San  Fran­  ■problemele  îmbunătăţirii  re­  TRU   CA   ACUL   BARO­
                                                                      cisco,  la   Des  Moines,  la   laţiilor  sovieto-americane,  a   METRULUI   RELAŢIILOR
                                                                      Pittsburg.                adăugat  Hruşciov.  Sintem   INTERNAŢIONALE  SA  NU
                                                                        Ne-am  bucurat  de  targa   convinşi  că  comunicatul  co­  ÎNCLINE  SPRE  „FURTU­
           27  septembrie.  Preşedintele Consiliului  de  Miniştri  al  U.R.S.S.,   ospitalitate   a  vechii  mele   mun  va  fi  primit  cu  satis­  NA"  Şl  NICI  CHIAR  SPRE
           Ah  S.  Hruşciov  şi  preşedintele  Statelor  Unite,  D.  Eisenhower,  la   cunoştinţe,  Garst,  a  decla­  facţie  de  toţi  cei  care  sînt   „VARIABIL",   CI   SPRE
                                Câmp  David.                          rat  N.  S.  Hruşciov-    interesaţi   în   consolidarea   „FRUMOS".  El   şi-a  expri­
                                                                        El  a  spus  că  convorbirile   păcii.           mat  convingerea  că  forţele
                                                                      pe  care  le-a  avut  cu  Adlai   Doresc  să  spun  cu  toată   păcii  pot  face  muit  în  inte­
                                                                                                                         resul  păcii.  In  vremea  noas­
           Dezarmarea  generală  şi  totală -                         Steven-son  au  fost  sincere  şi   sinceritatea,  a  declarat  Nliki-   tră  ar  putea  începe  războiul
                                                                      prieteneşti.
                                                                                                ta  Hruşciov,  că  mi-am  for­
                                                                        I  s-a  întipărit  în  memorie   mat  impresia  că  preşedintele   numai  un   smintit  care  ar
                                                                                                                         pieri  el  însuşi  în  vîlvătaia
            năzuinţă  fierbinte  a  popoarelor                        întîlnirea  cu  oamenii  de  a-   Eisenhower  doreşte   sincer   acestuia-  Popoarele,  a  adău­
                                                                                                lichidarea  stării  de  „război
                                                                      faceri de la Pittsburg,  care  se
                                                                      disting  printr-o  mai  realistă   rece".          gat  el,  trebuie  să-i  pună  pe
                                                                      înţelegere  a  necesităţii  de  a   Astăzi,  pacea  este  indivi­  aceşti  smintiţi  în  cămaşă  de
             Lucrările  actualei  sesiuni  a   du-se  la  istorica  propunere  fă­                                       forţă.
           Adunării  Generale  a  O.N.U., pe   cută  de  tovarăşul  N.  S.  Hruş­  se  stabili  relaţii  de  prietenie   zibilă  a  declarat  N.  S.  Hruş­  Adresîndu-se   locuitorilor
           a  cărei  ord,ne  de  zi  suit  înscri­  ciov  a  arătat  că  această  propu­  între  Uniunea  Sovietică   şi   ciov.  Pacea  nu  poate  fi  asi­  Moscovei,  oare  s-au  adunat
                                                                      Statele  Unite  ale  Americii.
                                                                                                gurată  prin  eforturile  unei
           se  probleme  de  o  vitală  impor­  nere  „răspunde  tuturor  cerinţe­              ţări  sau  două.         la  miting,   N,  S.  Hruşciov
           tantă  pentru  viaţa  şi  securita­  lor  lumii  contemporane,  că  e«i   Subliniind  primirea  bună          a  rostit  cuvinte  de  salut  în
           tea  tuturor  popoarelor,  se  des­  rezolvă  toate  dificultăţile  care   care  s-a  făcut  în  S.U.A.  re­  N.  S.  Hruşciov   a  subli­
           făşoară  în  împrejurări  interna­  s-au  ivit  vreodată  în  calea  mă­  prezentanţilor  Uniunii  So­  niat:   „Noi  considerăm  că   cinstea   prieteniei  sovieto-
           ţionale  noi,  create  de  recenta   surilor  practice  de   dezarmare   vietice,  N.  S.  Hruşciov  a  re­  propunerile  sovietice  de  de­  americane.
           vizită  a  tovarăşului  N.  S.  Hruş­  începînd  cu  considerarea  justă
           ciov  in  Statele  Unite.  Convor­  a  intereselor  securităţii  tuturor
           birile  dintre  N.  S.  Hruşciov  şi   statelor,  a  raportului  de  forje
           D.  Eisenhower  au  marcat  o   militare  între  diferitele  grupuri
           îmbunătăţire  a  atmosferei  in­  de  state  şi  mergînd  pînă  Ia pro­  Opinia  publică  mondială
           ternaţionale  care  dă  posibilita­  blema  controlului.  In   sfîrşit,
           tea  Adunării  Generale  a  O.N.U.   propunerea  sovietică  este  aceea   salută  rezultatul  convorbirilor
           să  discute  problemele  de  pe or­  care  poate  cu  adevărat  să  eli­
           dinea  de  zi  în  spiritul  cooperării   bereze  omenirea  de   primejdia
           şi  înţelegerii  şi  să  asigure  re­  unui  război  catastrofal".  N. S. HRUŞCIOV — D. EISENHOWER
           zolvarea  acestor  probleme  in   Dezbaterile  care  au  avut  Ioc
           interesul  păcii  mondiale.  pînă  acum  în  cadrul  celei  de  a
             Principala  problemă  care  stă   XlV-a  sesiuni  a  Adunării  Gene   La  28  septembrie,  Ministerul   a  arătat  că  „Comunicatul  denotă   genţiei  U.P.l.  scrie  că  „primele
           în  faţa  celei  de  a  XlV-a  sesiuni   rale  a  O-N.U.  cu  privire  la  pro­  Afacerilor  Externe  al  Angliei  a   că  au  fost  depuse  eforturi  spe­  indicii  arată  că  vizita  premieru­
           a  Adunării  Generale  a  O.N.U.   blema  dezarmării  generale  şi   dat  publicităţii  o  declaraţie  ofi­  ciale  pentru  a  se  arăta  că  pro­  lui  sovietic  în  Statele  Unite  a
           este  problema  dezarmării.  Ma­  totale  au  subliniat  în  mod  con­  cială  cu  privire  la  comunicatul   blemele  internaţionale  pot  şi  tre­  avut  rezultate  mai  importante
           sele  largi  populare  din  întreaga   cludent  că  în  ultima  analiză ma­  sovieto-aineriean.  „Guvernul  en­  buie  să  fie  reglementate  în  mod   decît  s-a  prevăzut  anterior".  In
           lume  cer  cu  hotărîre  ca  Pe  în­  rea  răspundere  pentru  rezolva­  glez,  a  declarat  purtătorul  de   prietenesc  şi  pe  cale  paşnică".   acelaşi  timp  corespondentul  din
           tregul  glob  să  fie  instaurată  o   rea  acestei   probleme  revine   cuvînt  al  Ministerului  Afacerilor   In  acelaşi  timp  Couve  dc  Mur-   Londra  al  agenţiei  U.P.l.  arată
           pace  trainică,  să  fie  înlăturată   O.N.U.  Actuala  sesiune  are  no­  Externe  al  Angliei,  salută  căldu­  ville  a  declarat  că  „Franţa  este   că  „cercurile  diplomatice  din
           pentru  totdeauna  primejdia răz­  bila  sarcină  să  demonstreze  în   ros  conţinutul  comunicatului  care   gata  să  participe  ia  o  reluare   Europa  occidentală  au  salutat"
           boaielor.  Dezarmarea  este  ca­  mod  practic  că  se  află  la  înăl­  corespunde  pe  deplin   părerilor   a  tratativelor  pentru  reglementa­  vizita  lui  Hruşciov  exprimîndu-şi
           lea  nemijlocită  menită  să  ducă   ţimea  acestei  mari  răspunderi şi   sale.  Sintem  deosebit  de  satisfă­  rea  problemei  Berlinului"  părerea  „că  aceasta  a  deschis
           la  asigurarea  păcii  mondiale şi   ea  este  chemată  să  adopte  mă­  cuţi  de  faptul  că  aceste  două   ★  calea  unor  tratative  serioase  în­
           la  îndreptarea  uriaşelor  energii   suri  concrete  pentru  a  se  pune   mari  ţări  au  căzut  de  acord  că   tre  Est  si  Vest".
           pe  făgaşul  nobil  al  muncii  paş­  capăt  războiului  rece  şi  pentru   toate  problemele   internaţionale   Primele  reacţii  ale  presei  ame­  *
           nice  Şi  al  luptei  pentru  avîntul   a  se  începe  dezarmarea.  Propu­  nereglementate  trebuie  să  fie  re­  ricane  în  legătură  cu  rezultatele
           generat  al  civilizaţiei.  nerile   sovietice  pentru  o  de­  zolvate  nu  prin  folosirea  forţei,   convorbirilor  între  N.  S.  Hruş­  „Este  vorba  totuşi  de  un  pas
             Istoricele  propuneri  făcute  de  zarmare  generală  şi  totală  au   ci  prin  mijloace  paşnice,  prin   ciov  şi  D.  Eisenhower  se  axează   înainte,  scrie  ziarul  italian  „IL
           N.  S.  Hruşcmv  la  O.N.U.  în nu­  creat  baza  necesară  ajungerii  la   tratative".  pe  ideea  că  acestea  au  constituit   TEMPO"  în  legătură  cu  rezul­
           mele  guvernului   sovietic,   de   o  rezolvare  justă  a  acestei  pro­  *       un  bun  început  în  direcţia  slă­  tatele  convorbirilor  sovieto-a-
           a  se  realiza  în  decurs  de  patru   bleme.  O.N.U.  trebuie  să  ţină   După  cum  transmite  agenţia   birii  încordării   internaţionale.   mericene.   Este  important  că
           ani  o  dezarmare   generală  şi   seama  de  năzuinţele  de  pace ale   FRANCE  PRESSE,  în  cadrul   „La  Câmp  David,  scrie  ziarul   comunicatul  este  comun   celor
           totală,  răspund  întru  totul  inte­  popoarelor  şi  să  facă  toiul pen­  unui  discurs  rostit  în  dimineaţa   „NEW  YORK   HERALD  TRI­  doi  preşedinţi  şi  că  tonul  său
           reselor  şi  năzuinţelor  de   pace   tru  ca  actuala   sesiune  să  ia   zilei  de  27  septembrie  la  Roubai,   BUNE"  s-a  realizat  un  pro­  este  plin  de  încredere  şi  sin­
           ale  tuturor  popoarelor  globului   asemenea  măsuri  menite  să re­  preşedintele  Franţei,  de  Gaulle a   gres  către  slăbirea   încordării   ceritate".
           nostru  şi  ele  au  fost  primite  cu   zolve  această  problemă  care  ar   salutat  convorbirile  care  au  loc   internaţionale".  Ziarul  îşi   ex­  *
           o  neţărmurită  admiraţie  şi  en­  permite  şi  soluţionarea   altor   între  preşedintele  Consiliului  de   primă   părerea  că  convorbirile   TASS  transmite:  Majoritatea
           tuziasm  de  opinia  publică  mon­  probleme   internaţionale  de  o   Miniştri  al  U.R.S.S.,  N.  S.  Hruş­  sovieto-americane  „s-au  termi­  ziarelor  din  Cairo   subliniază
           dială.  Importanţa  epocală  a   deosebită  importanţă  pentru  pa­  ciov  şi  preşedintele  Eisenhower.  nat  pe  o  notă  foarte  pozitivă...   importanţa   tratativelor   care
           acestor  propuneri  a  fost  recu­  cea  lumii.  In  discursul  său  inau­  „Aceste   întrevederi,   aceste   Prin  această  vizită  s-a  realizat   s-au  încheiat  între  cei  doi  con­
           noscută  de cele  mai  largi cercuri   gural,  preşedintele  Adunării Ge­  contacte  sînt  poate  un  început   ceva  pentru  întărirea  şanselor   ducători  ai  mari or  puteri  pen­
           şi  de  diferite  personalităţi  poli­  nerale,  dl.  Belaunde,  subliniind   de  destindere   şi  înţelegere  —   păcii  şi  pentru  aceasta  întreaga   tru  cauza  destinderii  încordării
           tice  din  toate  ţările.  Astfel, zia­  însemnătatea  lucrărilor  Adunării   a  declarat  de  Gaulle.  Va  sosi   omenire  va  fi  recunoscătoare".  internaţionale  şi  pentru  desti­
           rul  ,,Nihon  Keidzoi"  organ  al   Generale  a  O.N.U. a spus  că  se­  fără  îndoială  momentul,  cînd   Ziarul  „NEW  YORK  TIMES"   nele  întregii   omeniri.   „Ieri
           cercurilor  de  afaceri  din  Japo­  siunea  a  XIV-a trebuie  să  ră-   aceste  contacte  se  vor  lărgi  şi   în  comentariul  său  subliniază   scrie  comentatorul   politic  ai
           nia,  analizfnd  propunerile  so­  n>;nă  în  istorie  ca  o  sesiune  a   cînd  se  vor  putea  discuta  în   ideea  conţinută  în  comunicatul   ziarului  „AL-GUMHURIA", s-a
           vietice  a  scris  că  ele  constituie   păcii.  Opinia  publică  mondială   fond  toate  marile  responsabili­  dat publicităţii  la Washington şi   încheiat  prima  etapă  a  întîlni-
           „un  dar  măreţ  făcut  omenirii".   cere  cu  insistenţă  ca  actuala   tăţi  care  apasă  pe  umerii  no­  anume  că  cei doi  conducători  de   rii  dintre   conducătorii   celor
           Secretarul  Partidului   Socialist   sesiune  a  Adunării  Generale  a   ştri".    guverne  au  căzut  de  acord  că   două  mari  ţări,  şi  care  poartă
           Italian,  Pietro  Neni,  a  declarat   O.N.U.  să  folosească  îmbunătă­
           de  curind  că  „planul  de  dezar­  ţirea  atmosferei  internaţionale   ★         problemele  nu  treţiuie  să  fie  re­  cea  mai  mare  răspundere.  Toa­
           mare  expus  de  şeful  guvernului   creată  de  recenta  vizită  a  to­  După  cum  transmite  agenţia   zolvate  prin  forţă.  ,,In  general   te  simptomele  arată  că  încejvi-
           sovietic   este  un  mare  pas                         FRANCE  PRESSE  comentînd   considerăm,  scrie  ziarul,  că  s-a   tul  a  fost  bun.  întîlnirea  dintre
           înainte".                   varăşului  N.  S.   Hruşciov  tn   comunicatul  publicat  în  urma   redus  atît  atitudinea  cîf  şi  dis­  Hruşciov  şi  Eisenhower  şi  tra­
             In  cuvlntarea  sa,  rostită  la   S.U.A.  şi  să  adopte  asemenea
           sesiunea  Adunării  Generale  a  hotărîri  îneît  sesiunea  a  XIV a   întrevederilor  de  ia  Câmp  Da­  poziţia  ostilă..."  tativele  dintre  ei  s-au  încheiat
           O.  N.U.,  Silviu  Brucan,   şeful  să  rămînă  într-adevăr  în  istoria   vid,  ministrul  Afacerilor  F.xterne   Referindu-se  Ia  cercuri  oficia­  în  orice  caz  cu  rezultate  dătă­
           delegaţiei  R.  P.  Romine,  reierin-  omenirii  ca  o  sesiune  a  păcii.  al  Franţei,  Gonve  de  Murvilie,  le  americane,  corespondentul  a-  toare  de  speranţe".
   34   35   36   37   38   39   40