Page 31 - Albina_1962_01
P. 31

REALITĂŢI               DIN      GUATEMALA


                                                                                         V  eşti  sosite din  Guatemala,  ţară  ţiile  lor- dizolvate,  iar  oricine  reven-
                                                                                            latino-americană  care  mamără  dică  pământul  sau  crîcneşte  contra
                                                                                                                                             în  temniţă,
                                                                                            circa  3.500.000  de  locuitori, — '  regimului  este  azvîrlit
                                                                                        anunţă  intensificarea  luptei  maselor  Represiunile  sălbatice  împotriva  ţă-
                                                                                        ţărăneşti  pentru  reforma agrară,  îm-  nanilor  se  ţin  lanţ.  Iată  numai  cî-
                                                                                       potriva  samavolniciei  latifundiari-  teva  exemple :
                                                                                        lor  autohtoni  şi  a  trustului  nord-a-   La  sfîrşitul  anului'  1961,  la  cererea
                                                                                        merican  „United  Fruit  Company*.   moşierului  Junio  Corillas,  autori­
                                                                                        La  5  ianuarie,   bunăoară,   ţăranii   tăţile  au  alungat  de  la  vetrele  lor
                                                                                       din  departamentul  Esquintla  au  in ­  60  de  fam ilii  de  la  Ferma  Concep­
                                                                                       trat  în  grevă  generală:  După  cum   ea on  Pixcaya,  situată  în  zona   San
                                                                                       scrie  ziarul  „La  Hora"  din  capitala  Juan  Saoatepeguez,   departamentul
                                                                                       ţării.......ţăranii  se rfcficâ pretutindeni  Guatemala,  precum  şi  20  de  familii
                                                                                        contra  autorităţilor,  care ■ nesocofeşc  din  saltul  Las  Pilos.  Aeeste  familii
                                                                                        drepturile  legale  asupra  pământului   au  rămas  în  cea  mai  mare  mizerie,
                                                                                        moştenit  din  tată  in  fiu  sau  primit  fiindu-le  distruse  locuinţele  şi  se­
                                                                                        în  timpul  guvernului  democratic  al  mănăturile.
                                                                                       lui  Iacobo  Arbenz.  Nemaiputmd  su­  In  septembrie  1961  au  fost depose­
                                                                                        porta  privaţiunile,  ţăranii  pun   la  date  de  parcelele  lor  120  de  familii
                                                                                        oale  acţiuni  de  revoltă,  nesocotind  din  Arcos  Provincia,  departamentul
                 Alături  de  cauza  Cubei  libere                                      chiar   represaliile   ee-i   ameninţă  ESqumtla ;  li  s-au  incendiat  colibele
                                                                                                                        şi  semănăturile.  De  asemenea,  au
                                                                                        pentru  asemenea  acte*.
                                                                                         Aşa  se  şi  întîmţpiă, deoarece ţără­  fost  alungate  15  fam ilii  din  San  Ri-
               Şedinţa  plenarS  a  Conferinţei de la Panta   sprijluă  aplicarea  de  sancţiuni  împotriva  nimii  guatemaleze  i-a  ajuns  cuţitul  cardo  Otacingo,  100  de  familii   din
              del  Este  a  miniştrilor  de  Externe  din  ţările   Cubei  la  Conferinţa  internaţională  de  la   la  os,  căci  sînt  de  nedescris  barba­  ţinutul  Xuyuta,   departamentul  Es-
              Organizaţiei  Statelor   Americane  (O.S.A.)   Punta  del  Este,  pentru  a  se  alinia  frontului                       quintla  şi  altele
              care  trebuia  să  se  ţină  la  22  ianuarie  a   opus".                                                                din  ţinutul  Santa
              fost  amînatâ  cu  24  de  ore.                                                                                          Isabel  şi  Las  Cha-
                                                    Este  fără  îndoială  greu  de  prevăzut,  ou
               Faptul  in  sine  ar  părea  fără  importanţă.   exactitate,  rezultatele  actualei   Conferinţe                        bernas.
              S-a  mai  întîmplat  doar  ca  începerea  unor   de  la  Punta  del Este.  Există  Insă  cîteva  cer­                     Aceste  samavol­
              conferinţe  internaţionale  să  fie  aminată.  In   titudini.  Deşi  guvernanţii  de  la  Washington                     nicii  au  provocat
              cazul  de  faţă  insă,  amînarea  aceasta  de  24   se  fac  luntre  şi  punte  să  pună  Cuba   pe.                     mînia   întregului
              de  ore  spune  multe.  Ea  reflectă.  In  primul   banca  acuzării,  cel  care  va  sta  de  fapt  pe                   popor  guatelamez
              rtnd,   ceea  ce   corespondentul   agenţiei   această  bancă  va  fi  tocmai  imperialismul                             faţă  de  guvernul
              „France  Presse"  numea  cu  citva  timp   in   american.  Glasul  Cubei  va  răsuna  aici  cu                           Ydigoras.  Ţăranii
              urmă  „atmosfera  de  nesiguranţă"  de   la   rigoare.                                                                   guatelamezi,   îm­
              Punta  del- Este.                     ...„Mergem  la  Punta  del  Esie  —  a  de­                                        preună  eu   fraţii
               In  adevăr,  motivul  principal  pentru  care  clarat  recent  Fidel  Castro,  primul  ministru                         lor  de  la  oraşe  —
              a  fost  aminată  deschiderea  conferinţei  este  al  Cubei,  intr-o   cuvintaie  televizată  —                          muncitorii,  ridică
              tocmai  faptul  că  diplomaţia  nord-americană  pentru  a  menţine  o  poziţie  fermă  fn  apăra­                        acum  tot  mai  sus
                                                                                                                                       steagul   luptei.
              n-a  reuşit  să  asigure  la  Puma  oet  liste  nici   rea  dreptului   la   autodeterminare  a  po­
                                                                                                                                       Mişcarea   de  re­
              cel  puţin  atmosfera  necesară  începerii  lu­  poarelor  şi  a  acuza  cu  asprime  pe  impe­                          voltă  clocoteşte cu
              crărilor  acestei  conferinţe.  Intre   partici­  rialişti,  a  denunţa   politica  Statelor  Unite                      atît  mai  puternic,
              panţi  există  divergenţe  serioase.  Referin-   de  amestec  fn  ţările  Americii  Latine".                             deoarece  guvernul
                                                                                                                                                   pus
                                                                                                                                                a
                                                                                                                                       Fuentes
              du-se  la  acestea,  agenţia  „France  Presse"   Se  poate  spune  în  acelaşi  timp   Cu                                ţara  la  dispoziţia
              arată  că  de  partea  punctului  de   vedere   toată  tăria  că  indiferent   de  rezultatele                           imperialiştilor   a-
              american,  care  preconizează  impunerea  de  conferinţei,  de  rezoluţiile   votate,  vremu­                            mericam  care  or­
                                                                                                                                       ganizează aici  tru­
              sancţiuni  colective  împotriva  Cubea,  sînt  rile  cind  S.U.A.  puteau  să-şi  impună  nes­
                                                                                                                                       pe  mercenare  de
              doar cîteva  republici  din  America  Centrală,   tingherite  voinţa  Kw  ţărilor  din  America   Soldaţii  guatemalezi  ai  dictatorului  Ydigorms  Fuentes   invazie  împotriva
              Columbia  şi  Venezuela,  în  timp  ce  „miniş­  Latină,  cind  bîta  şi  dolarul  erau  atotputer­  încerclnd  să  alunge  pe  ţărani  de  pe  pămmturile  lor.  Cubei   revoluţio­
              trii  Afacerilor  Externe  al  Braziliei,  Mexicu­  nice,  au  apus  pentru  totdeauna.  Cuba  nu                        nare.
              lui,  Statului  Chile  şi  Ecuadorului,  au   de­  este  singură.  Alături  de  ea  se  află  întreaga   riile  pe  care   dictatorul   Ydyşoras   Chiar la 3 ianuarie, ţăranii  şi  mun­
              clarat  la  sosirea  la  Punta  del  Este  că  poli­  opinie  progresistă  din  ţările  Americid  La­  Fuentes  le  săvârşeşte  zi  de  zi  îm­  citorii  agricoli  din  Alta  Verapez  au
                                                                                                                        incendiat  lagărul  contrarevoluţiona­
              tica  lor  va  fi  inspirată  de  principiul  nein­  tine  şi  de  pretutindeni.  „Pentru  noi  __  se  potriva  poporului.  Este  suficient  să   rilor  cubani  oare  se  instruiau   aici
              tervenţiei  şi  autodeterminării  popoarelor".   spune  în  declaraţia  dată  recent  publicităţii   spunem că toţi  ţăranii  care au bene­  sub  supravegherea  militarilor  veniţi
                                                                                       ficiat  de  reforma  agrară  a  guvernu­  din  S.U.A.  Lupta   populară   creşte
              Aceasta  înseamnă  că  cele  mai  mari  şi  pu­  de  Comitetul  muncitorilor  din  industria  e-
                                                                                                                                            „Ţărănimea
                                                                                                                                  amploare.
                                                                                                                        mereu  în
              ternice  state  din  America  Latină  se  opun   lectrică  din  Venezuela  —  Cuba  înseamnă   lui  democrat  al  lui  Arbenz  (înlătu­  guatemaleză  acumulează  mereu  for­
              aplicării  de  sancţiuni  colective  împotriva   pilda  unei  reforme  agrare  radicale,  lichi­  rat  acum  8 ani  în  urma  intervenţiei   ţe  noi.  In  ţară  domneşte  o  atmosfe­
             Cubei  şi  oricăror  încercări  de  amestec   în   dării  analfabetismului,  îmbunătăţirii  situa­  militare  a  S.U.A.  —   n.r.)  an   fost   ră  combativă,  o '  puternică  dorinţă
                                                                                       alungaţi  de  pe  parcelele  lor  de  pă­  de  luptă  activă_  Foarte  curfed  vor
              treburile  interne  ale  acestei  ţări.  ţiei  economice,  înfăptuirii  reformei  socia­
                                                                                                                        începe  noi  acţiuni  hntărite  împo-
               Divergenţele  de  poziţii  dintre  delegaţii   le,  participării  poporului  la  repartizarea  bo­  mânt ;  principalii  conducători  ai  ţă­  riva  asupritorilor  străini  şi  autoh­
             participanţi  la  conferinţă  au  reieşit  şi  în   găţiilor  naţionale".  Exemplul  Cubei  libere   rănimii  au  fost  asasinaţi,  organiza-  toni"  a  declarat  activistul  sindical
             ceea  ce  priveşte  începerea  imediată  a  dis­  însufleţeşte  astăzi  la  luptă  mase  tot  mai          guatemalez  Claudio  ©corales,  care
              cutării  problemei  de  pe  ordinea  de  zi.  Pe  largi  din  ţările  Americii  Latine,  care   se        a  vizitat  de  curSnd  R.P.  Română.
             cind  delegaţia  americană  susţinea  să   se  pronunţă  cu  hotărîre   împotriva   oricărui                                PTĂTARI)
              treacă  imediat  după  rostirea  discursurilor   amestec  in  treburile  interne  ale  poporului   EPIGRAME
              inaugurale  la  dezbaterea  ordinei  de  zi,  de­  cuban.  Indiferent  de  numărul   voturilor
             legaţia  Braziliei  a  cerut,  şi  cele  mai  multe   servile  pe  care  SALA.  va  reuşi  să  le  adune   Oliva-  din  conducătorii
                                                                                                                         Încurajaţi  de  îngăduinţe  cercuri tor
             delegaţii. au  fost .de  acord  cu  aceasta,  ca   la  Panta  del  Este  împotriva  Cubei,  popoare­  recentei  lovituri  de  stat,   diriguitoare  franceze,   teroriştii  din
             dezbaterile  să  fie  aninate,  iar  zilele   de   le  hunii  iubitoare  de  pace  şi.  de  libertate   nereuşite,  din  Liban,  au  fu­  Q.A.S.  comit  zilnic  numeroase  aten­
              marţi,  miercuri  şi'ţoi' să fie rezervate pentru   vor  arăta  că  ele' stau  cu  fermitate  alături   git  pe  bordul  unui  torpilor   tate  în  Fian[a  fi  Algeria.
                                                                                            englez.
             consultări.                          de  cauza  Cubei  libere  şi  nici  o  forţă  din
               Aşadar,. începutul  pu  este  prea  promiţă­  lume  nu  va  putea  abate  Cuba  de  pe  dru­  Văzînd  că  nu  le  reuşeşte,
              tor  pentrii  înfăptuirea ^planurilor  puse   la  mul  pe  care  a  pornit,  drumul  progresului   Fugtt-au  la  patronul  lor
             cale  de  Inspiratorii'şr  organizatorii  Confe­                             Ce-i  aştepta  pe  torpilor  —
                                                  şi  libertăţii-                         A dică-au  şters-o...  englezeşte.
              rinţei  de  la  Punta  del  Este.  Ce  e  drept,  di­  Referindu-se  la  eventualele  hotăriri  ale
              plomaţia  nord-americană  desfăşoară  in  a-  Conferinţei  de  la  Punta  del  Este,  Fidel   Autorităţile  de  la  Bonn
              ceste  zile  o  febrilă  activitate  la  Punta  del  Castro  a  declarat :  „Nu  vom  accepta  sanc­  construiesc  distrugătoare  al
             Este  pentru  a  determina  cit  mal  multe  de­  ţiuni,  nu  vum  accepta  nici  o  condamnare   căror  cost  apasă  greii  ia
                                                                                            buget.
             legaţii  să  se  alăture  politicii  agresive  pre­  a  revoluţiei  Cabane.  Dacă  guvernul  S.U.A.
              conizate  împotriva  Cubei  de  guvernanţii  de   va  reuşi  să  întrunească  o  „majoritate  me­  N ici  a-au ieşit  fa  apa  mării
              Ia  Washington.  In  acest  scop  se  recurge  la   canică"  împotriva  Cubei  şi  va  încerca  o   Şi-aceste  vase  militare   T E R O R IS T U L :  —   Put,  pui,  p u i!
              tot  felul  de  mijloace,  de  la  aranjamentele   nouă  invazie,  aceasta  va  fi  „sclateia  care   Probează  fn  bugetul  ţării
              de  culise  pină  la  presiunile  directe  şi  şan­  va  provoca  revoluţia  în  rtndurile  a  nume­  Că  ele  slut...  distrugătoare.  (Desen  de  V.  VAS1UU)
              taj.  Astfel,  Departamentul  de  Stat  a  anunţat  roase  popoare".
              că  guvernele  care  nu  se  vor  alătura  poli­
              ticii  S.U.A.  împotriva  Cubei  vor  fi  şterse
              de  pe  Moto  celor  ce  urmează  să  primească
              ajutor  în  cadrul  planului  aşa-numit  „Alian­
              ţa  pentru  progres"
               După  cum  anunţă  însă  agenţiile de presă,
              manevrele  diplomatice  întreprinse de S.U. A.
              nu  şi-au  atins  scopul.  Statele  Unite  nu  nu­
              mai că  au  au  reuşit  să  atragă  de  partea  lor
              alte   delegaţii,  dar  —  aşa   cum  îelatează
              agenţia   France  Presse  —   reprezentantul
              haitian  a  declarat  că :  „Republica  Haiti  a
              hotărît  să  abandoneze  blocul  ţărilor  care  PUNTA  DEL  ESTE 11                                           (Desen de  V.  VASIT.W)
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36