Page 15 - Albina_1962_04
P. 15

V m t u  & l u r i  d e  a ţ u lm *



             I   Pe  harta  politică  a  lum ii  acestui  „ajutor"  pot  fi  întîl-   scutul  de  nădejde  al  dezvol-  '
            I                   Se  ştie   cidentală.  In  Iran,  „ajutorul"   naţionale,   cînd   imperialiştii  *
                                                                                   independente
                                                                    tării  naţionale
                                        nite  atît  în  presa  ţărilor  „a-
             >  apar  an  de  an  noi
                                  state
                                                                    a  popoarelor  eliberate"
                                                                                               '
                                        jutorate",  cit  şi  în  presa  oc­
             r  independente
                                                                                         inter-  ,
                                                                      în  actualele  condiţii
             >
                 Prpclamindu-şi  indepen-
                                        american  a  determinat.
                                                               po­
             >  denţtţ,  noile  state  au  de  fă-
                                                                    duc  o  politică  neocolonialistă
                                        trivit  expresiei  ziarului  „Bam-
             î  cut  jfpţă înapoierii
                                 econo-
                                                                                     Înrobească
                                                                    prin  care  vor  să
                                        shad",  ca  bogaţii  să  fie  mai
             )  mied  rămakă  moştenire  din
                                                                    tinerele  state  oferindu-Ie  „a-
                                        bogaţi,  iar  săracii  mai  săraci.
             )  anii* pndel'ungaţi  de
                                  opri-
                                                                    jutor":  legat  de  condiţii  poli­
                                        „Criza  economică  a  atins  a-
             c  mare  colonialistă.
                                                                                            de
             i  doari că  în  timpul  exploa-
                                                                    eliberare  naţională  de
                                        iranian  „Ajang".
                                                         iar
                                                             ziarul-
             )  tării ■ coloniale,  stăpinii  din
                                                                    lagărul  socialist,  printr-o  co­
                                                        „Situaţia  fi­
                                        „Donya"  scria :
             (  metropolă  nu  se  îngrijeau   pogeul"  —  subliniază   ziarul   tice,  sprijinirea   mişcării  către   Specialişti  sovietici  lucrind  alături  de  muncitorii  indieni  ta  6
             >  de  fel  de  dezvoltarea  teri-   nanciară  din  ţară  este   atît   laborare  economică  tot   mai   sondă  din  Ankleşvara  (India!
             )  toriilpr  pe  care  pretindeau   de  gravă,  incit  lucrările   de   largă,  are  •  însemnătate  deo­
             (  că  le  „civilizează" ici.  dim -   construcţii  au  fost   pretutin­  sebită.  Colaborarea  economică   ne  constructoare  de  maşini  şi   R.A.U. eu  ajutorul  Uniunii  So­
                                                                    a  statelor  socialiste  cu  ţările
             >  potripă,  le  menţineau   in-   deni  sistate.  Guvernul  nu  dis­  care  şi-au  cucerit  de  curînd   de  prelucrarea  metalelor,   15   vietice  este  fără  îndoială  ba­
             )  tr-o  stare  de  cruntă  mize-   pune  de  bani  nici  măcar  pen­              întreprinderi  petroliere  şi  chi­  rajul  de  la  Assuan,  eare   re­
             S  rie  şi  înapoiere.     tru   a   termina   construcţia   independenţa  naţională   gră­  mice,  circa  20  de  mari  centra­  prezintă  realizarea  unui  vechi
                                                                                                le  electrice  etc.
                                                                    beşte  dezvoltarea  acestor  ţări,
                 Tocmai,  de  aceea,  acum,   unor  spitale".       duce  la creştere»  forţelor  pro­  în  India  a  fost  construită  •   vis  al  poporului  egiptean.
            ((  eînd  au  devenit   indepen-  Evident,  Iranul  nu  este  un   gresului,  uşurează   lupta  lor   uzină  metalurgică  cu  o  capa­  RECUNOŞTINŢA
                                                                de
                                                   în  Vietnamul
                                         caz  izolat.
             (  dente,  aceste  state  au  ne-   Sud,  „85  la  sută  din  ajuto­  pentru  un  viitor  mai  bun.  în­  citate  de  1.000.000  de  tone  de   Mărturii  ale   recunoştinţei
                                                                                                                                  POPOARELOR
            I            să   înlocuiască   nomic  propriu-zis"  — (revista   slab  dezvoltate  datorită  aju­  2.500.000  de  tone).  De  aseme­  popoarelor  faţă  de  acordarea
                            dezvoltarea
                     pentru
             >  voie,
                                                                    treprinderile  şi  obiectivele  in­
                                                                                                oţel  pe  an  (în  viitor  producţia
                                                              spre
                                         rul  american
                                                      a  mers
                                 ajutor
             (  lor  economică,  de
                                                                    dustriale  construite  în
                                                                                         ţările
                                                                                                                        la
                                                                                                                 ridica
                                                                                                         se
                                                                                                acesteia
                                                                                                             va
                                         bugetul  militar  şi  numai
                                                                15
             S  din  partea  altor  state  mai
                                         la  sută  pentru  ajutorul
                                                              eco­
                                                                                                                            de  ajutor  de  eătre
                                                                                                                                              Uniunea
             )  dezvoltate.  Profitind  de  a-
                                                                    torului  Uniunii  Sovietice  con­
                                                                                                nea,  tot  în  India  se construiesc
                                    şi
                                                                                                                            Sovietică  vin  din  numeroase
                                                                    stituie  baza  pentru  dezvolta­
             (  ceasta  stare  de  lucruri
                                                                                                mari  uzine  pentru  construcţia
                                         „Esprit").
                                                                                                                            ţări.  Astfel,  eminenţi  oameni
             S  urmărind
                                                                    rea  ulterioară  de  sine  stătă­
                                                                                                           grele,
                                                                                                de  maşini
                                                                                                                     utilaj
                                                                                                                 de
             )  vechile  puteri  colonialiste
                                                                                                                            de  stat  din  Africa  şi-an  expri­
                                                                    toare  a economiei  acestor  ţări.
                                          Un  alt  aspect  al  caracteru­
                                                                                                electrotehnic  greu,  de  instru­
             (  jj  să-şi  instaureze  domina-
                                         lui  prădalnic  al  „ajutorului"
                                                                                                                            mat  in  euvinte  calde  recu­
                                                                                                                     utilaj
                                                                    In  prezent  Uniunea  Sovietică  :  mente  de  precizie,  de
             5  (io  economică,  imperialiş­
                                                                    a  incheiat  acorduri  cu  privi­
             ti  mul
                                                                                                                            de  Uniunea  Sovietică  atît  pe
                                                                                     economică
                     american
                                                                    re  la  colaborarea
                                                                                                brici  de  înnobilare  care  vor
                                         ţările  „ajutorate",  sînt
                                                              obli­
                                                                                                                            tărîm  diplomatic  pentru  apă­
                                         gate  să  plătească  o  adevărată
                               în  blană
                                                                                                asigura  extracţia  şi  prelucra­
             U  lup  înveşmintat   apare   ca   american  reiese  din  faptul  că   şi  tehnică  cu  20  de  ţări  slab   minier,  centrale  electriee,  fa­  noştinţa  pentru  ajutorul  dat
            jj  de  oaie,  plasînd   tinerelor   armată  de  funcţionari  trimişi   dezvoltate  din  punct  de  ve­  rea  a  2.200.000  de  tone  de  căr­  rarea  independenţei  naţionale
               state  „ajutorul"   său.   In   de  S.U.A.  să  controleze  felul   dere  eeonomic  din  Asia,  A fri­  bune  pe  an,  două  rafinării  de   a  tinerelor  state,  cit  şi  pentru
            <<  schimbul  dolarilor   oferiţi,   în  care  sînt   folosite  fondu­  ca  şi  Ameriea  Latină.  U.R.S.S.   petrol  cu  o  capacitate   totală   consolidarea  independenţei  lor
               celor  „ajutoraţi“  li  se  im ­  rile.  Ziarul  „Voice  of  Ethio-   a  acordat  acestor  ţări  credite   de  4.000.000  de  tone  de  ţiţei   economice.  „Este  neîndoielnic
            it  pune  politica  americană.  pia"  care  apare   la   Addis-   în  valoare totală de peste  două   brut,  fabrici  de  medicamente   că  ajutorul  cel  mai  însemnat
                                         Abeba  scria   în  legătură  cu   miliarde  de  ruble  noi.  etc.                  care  va  permite  să  ne  orga­
                 CUI  FOLOSEŞTE         aceasta:   „în  ultimii  10  ani  Cu   ajutorul  Uniunii   So­  Uniunea  Sovietică  acordă  a­  nizăm  şi  să  ne  dezvoltăm  eco­
               „M Ă R IN IM IA -  S.U.A™  s-au  dat  Ethiopiei  o  sută  de                                                 nomia,  adică  baza  indepen­
                                        milioane  de  dolari  ethiopieni                                                    denţei  noastre  provine   din
              Se  ştie  că  S.U.A.  duc  faţă   (2,5  dolari  ethiopieni  *=  1  do­                                        partea  U.R.S.S."  —  a  declarat
             de  acele  ţări   din   America   lar  S.U.A.).  Dar  aproape  ju­                                             preşedintele   Guineei,   SekU
            Latină.   la  cîrma  cărora   se   mătate  din  această  sumă  s-a                                              Ture,  adăugind :   „Apreciem
             află  guverne  vîndute   mono­  plătit  specialiştilor  americani,                                             colaborarea  care  s-a  stator­
            polurilor   yankee,  o  politică   sub  formă  de  salarii   grase.                                             nicit  între  tînăra  noastră  re­
             colonialistă.  12  ţări  din  Ame­  Aşadar,  Ethiopia  primeşte  cu                                            publică  şi  U.R.S.S.  ca  o  con­
             rica  Latină,  care  au  încheiat   o  mină  banii,  iar  cu  cealaltă                                         tribuţie  botărîtoare  la  întări­
             cu  S.U.A.  acorduri  bilaterale   îi  înapoiează   americanilor".                                             rea   independenţei   noastre *
            cu  privire  la  „apărare  şi  a-                                                                               Preşedintele  Ghanei,   Kwame
             jutor  reciproc",  cheltuiesc  a-   AJUTOR  EFICIENT                                                           Nkrumah,  referindu-se  la  con­
             proximativ  9—10  dolari  „pro­  ŞI  DEZINTERESAT                                                              tribuţia   adusă  de  Uniune^
             prii"   pentru   fiecare   dolar                                                                               Sovietică  la   dezvoltarea  ţa­
             primit  din  partea  S.U.A.  în   Relaţiile   ţărilor   socialiste                                             rilor  independente  din  Africă,
             contul   „ajutorului"   militar.   eu  celelalte  ţări  sînt  pătrunse                                         a  declarat:  „Dacă   n-ar   f i
             Anul  trecut,  S.U.A.  au   lan­  de  spiritul  adevăratei  egalităţi                                          fost  Uniunea  Sovietică,  miş­
             sat  un  program   special   de   şi  prietenii.                                                               carea  anticolonială  din  A fr%
             „ajutorare"  a  Americii  Lati­  O  dată  cu  dezvoltarea  im­                                                 ca  ar  fi   fost   Înăbuşită   cd
            ne,  denumit   demagogic  „A -   petuoasă  a  sistemului  mondial   Uzina  de  reparat  automobile  din  Djangalak  (Afganistan)  con­  cruzime".
             lianţa   pentru   progres".   în   socialist  în  ale  cărui  ţări  se   struită  cu  ajutorul  U.R.S.S          Comparaţia  se  impune :  aju­
             cadrul  căruia,  oferind  dolari,   află  la  putere  clasa  muncitoa­                                         torul   imperialist   apare   iU
             S.U.A.  vor  să  împingă  aceste   re,  creşte  şi  ajutorul  dat  po­  vietice,  în   ţările   înapoiate   jutor  Republicii  Arabe  Unite   toată  hidoşenia  sa  ea  un  in*
             ţări  la  o  agresiune  împotriva   poarelor care  luptă  pentru  în­  din  punct  de  vedere  economic,   în  construirea  a  circa  100  de   strument  de  înrobire  a  popoa­
             Republicii  Cuba.           tărirea  independenţei  naţiona­  se  construiesc   circa  350   de   întreprinderi industriale şi  alte   relor,  in  timp  ce  ajutornl  sta­
              Caracterul  prădalnic  al  pla­  le.  „Sistemul  socialist  —   se   întreprinderi   industriale   şi   obiective,  printre  care   uzine   telor  socialiste  contribuie   la
            nului  de  „ajutor1*  imperialist   arată  in  Declaraţia   Consfă­  alte  obiective  importante  pen­  metalurgice,  constructoare  de   consolidarea   independenţei
             „Alianţa  pentru  progres"   re­  tuirii  reprezentanţilor   parti­  tru  economia  naţională,  prin­  maşini,  de  prelucrare  a  petro­  eueerHe  şl  ia  deavoltarea  eco­
             iese  din  faptul  că  Washingto­  delor  comuniste  şi   muncito­  tre  care  30   de  întreprinderi   lului,   de   produse   chimice,   nomiei  tinerelor  state.
             nul  urmăreşte  nu  numai   să   reşti  de  la  Moscova  din  no­  în  industria  metalurgică,  m i­  centrale  electrice  etc.  Cel  mai
             recupereze  cele  20  de  miliar­  iembrie   1960   —  a  devenit  nieră şl carboniferă, 20 de uzi-  important  obiectiv  construit in
            de  de  dolari  promise  ţărilor
            latino-americane  în  decurs  de
             zece  ani,  ci  să  obţină  şi  mari   Rangoon  —   capitala  Birma-                                           său  de  pămînt,  nu  le   poate
             profituri.   S-ă   calculat   că,   niei  —  zgomotos  oraş  portuar,                                          face.  Viaţa  este  deosebit  de
             dacă  mărfurile   trimise   de   centru   economic  şi   cultural                                              grea.  Cînd  soseşte  anotimpul
            S.U.A.  în  ţările  latino-ameri­  al  ţării,   întîmpină  pe  orice                                            ploios,  începe  parcă  o   nouă
             cane  ar  fi  vîndute   cu  10  la   vizitator  cu...  căldură.  Era  în                                       viaţă :  pămîntul  se  va   îm­
             sută  mai  scump  decît  mărfu­  ianuarie  şi  temperatura  atin­                                              biba  cu  apă,  va  creşte  o  nouă
             rile  similare   din  alte   ţări,   gea,   în  cursul   zilei,  40  de            de  costumele   lor  naţionale.  recoltă.  Suprafaţa   Birmaniei
             monopolurile  nord-americane   grade.                                              Bărbaţii  ca  şi  femeile  poartă   este  de  677.000  km.p.  Pămîo*
             ar  realiza  anual  aproximativ   în  orice  punct  al  capitalei                  fuste  dintr-o  ţesătură  subţire,   tul  ar  putea  hrăni  din  belşug
             două  miliarde  de  dolari,  adică   Birmaniei  te-ai  afla,  zăreşti  de dhum     foarte  comode   pentru  clima   cele  20  milioane  de  locuitori.
             exact  suma  dată  în   cadrul   săgeata  aurită  a  pagodei  Swe-                 locală.  în  general  ei  respectă   Dar  majoritatea  ţăranilor   au
             „Alianţei   pentru   progres"  ;   dagon,  care  domină  oraşul  de                obiceiurile  şi  tradiţiile.  pămînt  puţin  sau de  loc,  fiind
             dar   mărfurile   trimise   de   la  o  înălţime  de  100  de  metri.   nării  şi  întreprinderi   pentru   ★  obligaţi  să-l  ia  în  arendă.  Nici
             S.U.A.  se  vînd  cu  30  la  sută   Ea  poate  fi  zărită  atît   ziua   prelucrarea  orezului.  Pe  stră­  Birmania  şi-a  cucerit  inde­  unelte  nu  au.  Ei  lucrează  pă­
             mai  scump  în  America  Lati­  cit  şi  noaptea,  căci  după  apu­                pendenţa  în  1948,  după  dece­  mîntul  la  fel  ca  şi  acum  cîte-
             nă,  decît  în  alte  ţări.  sul  soarelui  pe  pagodă  se  a-   zile  sale  se  întîlnesc  diferite   nii  de  luptă.  Independenţa  a   va  secole.
                                                                     epoci  —  vechiul  se  îmbină  cu
                                         prind  şiruri  de  becuri  electri­  noul.  Dis-de-dimineaţă  oraşul   fost  plătită  cu  sînge.  La  mu­  In  Birmania,   recoltele  de
             B O G A ŢII  —   M A I  BOGAŢI,   ce.  O  legendă  spune  că  pago­  se  trezeşte  în  zgomotul  negus­  zeul  naţional   de  la  Jubilee   orez  hotărăsc  nu  numai  bună­
             SĂ R Ă C II  —   M A I  SĂR ĂC I  da  a  fost  construită  cu  25  de   torilor  ambulanţi,  care  fac  re­  Hali  am  văzut  un  chipiu  mi­  starea  celor  mai  mulţi  ţărani,
                                         secole  în  urmă,  pe  o  temelie                       litar  şi  o  manta,  ciuruite   de   ci  şi  situaţia  financiară  a  ţă­
              Oriunde  s-a  infiltrat,  „aju­  alcătuită  din  opt  fire  de  păr   clamă  mărfurilor  kw.
             torul"  S.U.A.  s-a  transformat   ale  Iul  Buda.            1    ★               gloanţe.  Ele  au  aparţinut  e-   rii.  Orezul   este   principalul
                                                                                                roului  naţional  al  ţării,  gene­
                                                                                                                            articol  de  ' export,  care
                                                                                                                                                   dă
             î.ntr-un  instrument  de   înro­  De  jur-împrejur,  clocoteşte   In  timpul  zilei,  locul  prefe­  ralul  Aung  San,  care  a  con­  ţării  80  la  sută  din  valuta  ne­
             bire.  Mărturii  asupra   rezul­  viaţa  pestriţă,  zgomotoasă   şi   rat  al   locuitorilor   capitalei   dus  mişcarea  anticolonialistă   cesară  construirii  noilor  între­
             tatelor  nefaste  ale   aplicării
                                        multilaterală   a   unui   oraş   Birmaniei  sînt  împrejurimile   a  poporului  birinan.  El  ă  fost   prinderi.  Dar,  din  cauza  con­
                                        mare,  cu  fabrici  textile,  rafi-  lacului  Inya.  Pe  strada  Pro-   asasinat  în  urma  unui  com­  curenţei   griului   american,
                                                                    me  Road,  care  dă  spre   lac,   plot  pus  la  cale  de  autorită­  care  este  vîndut   uneori   îa
                                                                    pe  aproape  o  jumătate  de  ki­  ţile  coloniale  britanice.  preţ  de  dumping,  orezul  bir­
                                                                    lometru,  se   întind   clădirile   „Vedeţi  unde  răsare  soare­  man   întîmpină   dificultăţi
                                                                    Universităţii  din  Ragoon,  că­                        chiar  pe  pieţele  sale  tradiţio­
                                                                    minele  studenţeşti  şi  vilele   le ?  —  întreba  lordul  Dahlau-   nale.  Relaţiile  cu  ţările   so­
                                                                                                zi,  guvernatorul  englez  al  In­
                                                                    profesorilor.   Toate   clădirile   diei,  delegaţia  care  i-a  solici­  cialiste.  care  vînd  Birmaniei
                                                                    sînt  unite  prin  galerii  acope­  tat  să  restituie  Birmaniei  ve­  utilaj  industria]   şi  cumpără
                                                                    rite,  ca  o  pavăză   împotriva   chea  ei  capitală :   Rangoonul  orez.  au  îndreptat  întrucîtva
                                                                    soarelui  sau  a  ploilor.   Acolo   —  ei   bine.   atît   timp   cit   situaţia.
                                                                    învaţă  9.000  de  studenţi   ve­  soarele   va   răsări,  deasupra   Şi  după  proclamarea  inde­
                                                                    niţi  din  toate  colţurile  ţării.                      pendenţei,  ţăranul  birman  a
                                                                                                Rangoonului  va  flutura  stea­
                                                                      Seara,  pe  străzile   oraşului   gul  englez".       dus  o  viaţă  grea.  Ce-i  drept,
                                                                    este  mare  aglomeraţie.  La  în­  Steagul  britanic  nu  mai  flu­  arenda   s-a   micşorat,   unii
                                                                    tretăierea   străzilor   centrale                        ţărani   au   obţinut   credite.
                                                                    Sule  Pagoda  şi  Bogybke,  de-   tură  însă.  de  mult,  deasupra   Unii  din  cei  care   nu   aveâjl
                                                                                                             Dar
                                                                                                Rangoonului.
                                                                                                                   urmările
                                                                    abia  îţ5  tragi  sufletul.   Aici   dominaţiei   colbniale  engleze   pămînt  au  obţinut  cîte  Sn
                                                                    sînt  peste  zece  cinematografe.   n-au  putut  fi  încă  lichidate.   mic  petic.   Dar  în  cele  mai
                                                                    Biletele  mai  scumpe  sînt  cele                       multe   cazuri,   hrana   ce#W
                                                                    de  la  balcon,  deoarece   acolo  -  f.,-   . . - , ★   care  muncesc  pămîntul   estte
                                                                    te  afli  în  apropierea  ventila­  Pentru  ţăranul  birman  apa   tieindcptulStonre.  Ţăranul  bir­
                                                                    toarelor'  care,  cit  de  cit,  îţi   are  o  mare   importă'nţă.  :‘ fn   man  trăieşte'  cu  speranţa' In­
                                                                    oferă  o  adiere  de  aer  răcoros   anotimpul  secetos  rîurile  scad,
                                                                    în  baia  de  căldură  din  inte­  pămîntul  se  usucă.  Sînt  ne­  tr-un  viitor  m ai  bun.
                                                                    rior.                        cesare  mari  lucrări  ele  iriga­
                                                                      Uirngftnii  sînt  loarte  pnindri  ţie,  dar   ţăranul,  cu  peticul  N.  P L O P E A N »
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20