Page 27 - Albina_1962_05
P. 27

P Q P I M L m E  JL1IMXX




               CER ÎNFĂPTUIREA DEZARMĂRII GENERALE Şl T O T A L E

                                                                                                tea  militară  de  Care  dispune   unde,  în  orice  zi  şt  in  orice
                                                                                                 în  momentul  de  faţă  în  do­  clipă  pc-mhu  a  încheia  trata­
                                                                                                meniul  rachetelor   puternice   tul  cu  privire  la  dezus-marea
                                                                                                 cu  rază  de  acţiune  lungă  Şi   generală  şi  letală   ‘jb   un
                                                                                                medie.  Guvernul  U.R.S.S. pro­  siriei  control   internaţional".
                                                                                                 pune  ca  lichidarea   tuturor
                                                                                                                              Problema  controlului  e  o
                                                                                                mijloacelor  de  transport  la   problemă  mai  veche.  Ţările
                                                                                                ţintă  a  armei  nucleare  să  se   socialisle   sînt  şi  ele  pentru
                                                                                                îniâptuiascâ  în  prima   etapă   un  strict  control  internaţional.
                                                                                                a   dezarmării,   paralel   ca   El  trebuie  să  fie  însă o parie
                                                                                                lichidairea  tuturor  bazelor mi­  componentă, integrantă  a  pro­
                                                                                                litare  de  pe  teritoriile  stră­  cesului de dezarmare  generală
                                                                                                ine  şi  cu  retragerea  trupelor   şi  totală  şi  nu  un  control  al
                                                                                                străine  de  pe  aceste  teritorii,   înarmărilor.  Ţările  socialiste
                                                                                                înfăptuirea   acestor   măsuri   sînt  şi  ele  profund  interesate
                                                                                                ar  face  practic  imposibilă  o   ca   iiecare  măsură  prevă­
                                                                                                agresiune  nucleară"
                                                                                                                            zută  în  tratatul  de  dezarmare
                                                                                                                            să  se  electueze  de  la  început
                                                                                                      Paşi  înainte         pînă  la  stirşit  sub  un  riguros
                                                                                                  şi  rănvneri  pe  loc     control  internaţional.  Natura
                                                                                                                                          măsurilor  de
                                                                                                                            şi  amploarea
                                                                                                                            control   trebuie  însă  să  co­
                                                                                                  Presiunea   exercitată   de   respundă  fiecărei  etape  a
                                                                                                popoarele  lumii,  care  reven­  procesului  de  dezarmare.  Nu
                                                                                                dică  dezarmarea  generală  şi   se  poate   admite,  bunăoară,
                                                                                                totală,  a  impus  şi  continuă  să   efectuarea  controlului  asupra
                                                                                                impună  un  suflu  nou  actua­  armamentelor   clasice   atîta
                                                                                                lelor  tratative  de  la  Geneva.   timp  cri  nu  s-a  pus  această
                                                                                                Adversarii  dezarmării  nu  în­  problemă  în  etapa   respec­
                                                                                                drăznesc  să  se  eschiveze  de   tivă.  Ce  vor  însă  puterile
                                                                                                la  tratativele  care  au  drept   occidentale ?  Ele  ar  vrea  să
                                                                                                scop  găsirea  soluţiilor  pen­  instituie  un  control   asupra
               Oameni  ai  muncii  din  Italia  maniiestind  pentru  înfăptuirea  dezarmării  generate  ni  tr  tru  menţinerea  păcii.  inarmăriloj  şi  nu  o  dezar­
              Au  trecut   mai   bine  de   Proiectul  de  tratat  cu  pri­  Şi  acum  să  veaem  ce  pro­  Printre   primele   rezultate   mare  controlată.  Cu  acest
             două  luni  de  cînd  Comitetul   vire  la  dezarmare  —  elabo­  pun   Statele  Unite  ale  Ame-   obţinute   pînă  acum  de  Co­  punct  de  vedere   nerealist,
             celor  18  state  pentru  dezar­  rat  în  modul  cel  mai  minu­  ricii  în  documentul  lor.  Des-   mitetul  celor  18,  este  apro­  ţările  socialiste  nu  pot  ii  de
             mare  şi-a  început   lucrările   ţios  de  guvernul  sovietic,  în   cifrînd  aceste  propuneri  re­  barea   proiectului   de   Pre­  acord.
             la  Geneva.                 conformitate   cu   principiile   zultă   că  ele  preconizează   ambul  al  Tratatului  cu  pri­  Că  S.U.A.  şi  partenerii  lor
              Faptele   arată   că   ţările   privitoare  la  dezarmare  sta­  în  primul  rînd   nu  dezar­  vire  la  dezarmarea  generală   nu   sînt   pentru   rezolvarea
             socialiste  au  depus  şi  con­  bilite  în  vara  anului   trecut   marea  generală  şi  totală,  ci   şi   totală,   proiect   elaborat   într-un  termen  scurt  a  pro­
             tinuă  să  depună,  şi  de  astă-   de  reprezentaţii   U.R.S.S.  şi   dezarmarea   Uniunii   Sovie­  de  reprezentanţii   U.R.S.S.  şi   blemei   dezarmării  generale
             dată,   eforturi   constructive   S.U.A.  —  cuprinde  formularea   tice  şi '  menţinerea  înarmă­  S.U.A.  care  sînt  copreşedinţi   şi  totale,  pentru  instaurarea
             pentru  ca  delegaţiile  state­  principalelor   îndatoriri   ale   rii  Statelor  Unite  şi  a  celor­  ai  Comitetului.  De  asemenea   unei  păci  trainice  în  lume,  o
            lor  participante  să  ducă  la   statelor  în  domeniul   dezar­  lalte   state   membre   ale   tot  ca  un  rezultat  al  discu­  dovedesc  între  altele  şi  re­
            bun  sfîişit   sarcina  impor­  mării  şi  controlului.  întregul   N.A.T.O.  In  al  doilea   rînd,   ţiilor  începute  la  Geneva  şi   luarea  de  către  Statele  Unite
            tantă  ce  le  revine :   elabo­  proces   al  dezarmării,   aşa  Statele  Unite  şi  aliaţii   lo-  continuate  acum  la  Washing­  şi   Franţa   a   experienţelor
            rarea  unui  tratat  de  dezar­                                                     ton  între  reprezentanţii  Uni­  nucleare  în  atmosferă,   re­
            mare  generală  şi  totală.  Pen­                                                   unii  Sovietice şi S.U.A.,  partea   fuzul  stîngaci   al   guvernu­
            tru  a  veni  în  sprijinul  bunei                                                  americană  a  ajuns  —  aşa   lui   american   şi   al   altor
            desfăşurări  a  lucrărilor  con­                                                    cum   arată  A.  A.  Gromîko,   guverne   occidentale  de   a
            ferinţei,   delegaţia   Uniunii                                                     ministrul  Aflacerilor  Externe   lua   măsuri   pentru   interzi­
            Sovietice  a  prezentat   Comi­                                                     al   U.R.S.S.  —  să-şi   „dea   cerea  propagandei  de  război
            tetului  proiectul  de  Tratat  de                                                  seama de  importanţa  rezolvă­  în  ţările  lor  şi  de  a  accepta
            dezarmare   generală  şi  to­                                                       rii  problemei  privind  netrans-   crearea  unor  zone  denuclea-
            tală   sub  un  strict   control                                                    miterea  armei  nucleare  că­  rizate  în  diferit**  nării   ale
            internaţional.   Acest   docu­                                                      tre  statele  germane"  precum   lumii
            ment,  aprobat  de  toate  ţă­                                                      şi  de  necesitatea,  într-o  for­  Calea  spre  înlapturrea  de­
            rile   socialiste,  a  stîrnit  un                                                  mă  sau  alta,  a  unui  pact   zarmării e  spinoasă.  Uniunea
            put^-nic   ecou  în  rîndurile                                                      de  neagresiune  între  N.A.T.O.   Sovietică  şi  celelalte   ţâri
            pa   .ipanţilor  la   conferinţă                                                    şi  organizaţia   Tratatului  de   socialiste  sînt  gaia  să  tacă
            şi  _  întregii  opinii   publice                                                   la  Varşovia                tot  ce  le  stă  în  putinţă  pen­
            progresiste  din  lume.  Tezele                                                       Aceşti   paşi   înainte   pe   tru  a  realiza  cît  mai  grabnic
            lui  fundamentale  sînt  spriji­                                                    drumul   îmbunătăţirii   rela­  dorinţa  fierbinte  a  popoare­
            nite  de  statele  neutre  repre­                                                   ţiilor  internaţionale  şi  a  re­  lor  lumii  care  cer  stăruitor
            zentate  în  Comitet.                                                               zolvării  problemei  dezarmă­  înfăptuirea  dezarmării  gene­
              Cu  ce  au  venit  la  confe­                                                     rii  sînt  priviţi  cu  satisfacţie   rale şi totale.  Binele nu se poa­
            rinţă   reprezentanţii   ţărilor                                                    de  popoarele  lumii.  Nu  tre­  te naşte  din  rău, şi nici  pacea
            din  blocul   nord-atlantic  în                                                     buie  să  credem  însă  că  de   din intensificarea  cursei  înar­
            frunte  cu  S.U.A. ?  Se  poate                                                     acum  toate  merg  spre  rezol­  mărilor.  Cine intensifică  cursa
            spune,  fără  nici  o  exagerare,     »  demonstraţie  pentru  pace  la  New-Yor    varea  într-un  timp  scurt  a   înarmărilor  nu  poate   spune
            că  ei  au  venit  la  Geneva  cu                                                   problemei  dezarmării.   Fără   că  iubeşte   pacea.  Uniunea
            sacul  aproape  gol.  Doar  cî-   cum  este  prevăzut  în  docu­  vor,  sub   masca  aşa-zisului   îndoială   că   dacă   lucrul   Sovietică   luptă   consecvent
            teva   propuneri   americane,   mentul  sovietic,  urmează  să   control   internaţional  la  faţa   acesta  ar  depinde  numai  de   pentru  coexistenţa   paşnică
            luate  şi ele din vechiul  arsenal   fie  înfăptuit   într-un  termen   locului,   —   să   organizeze   Uniunea   Sovietică  şi  cele­  între   state.   Iată  de  ce,  po­
            al „războiului  rece". încolo, ni­  de  patru  ani,   eşalonat  pe   spionarea  teritoriului  Uniunii           poarele   lumii   stimează   şi
            mic. Mai mult decît  atît. Cu pri­  trei  etape.        Sovietice  pentru  a  afla   tot   lalte  ţări  socialiste,  treburile   iubesc  Uniunea  Sovietică  şi
            lejul  discuţiilor ce  au avut  loc,   In  prima  etapă  se  prevăd   ce  le  interesează  în  dome­  s-ar   rezolva   repede  şi  cît   celelalte  ţări  socialiste  în  a
            reprezentanţii  occidentali  au   printre  altele :  lichidarea  to­  niul  potenţialului  militar  şi  e-   mai  bine.  Tratatul  de  dezar­
            căutat  mereu  să  evite  şi  să   tală  a  mijloacelor  de  tran­  conomic  al  marii  ţări  a  so­  mare  ar  putea  fi  semnat  şi   căror   politică  de  pace   ele
            ocolească  problemele  care se   sportare  la  obiectiv  a  armei   cialismului.  Că  aşa  stau  lu­  astăzi.  „Aş  fi  dispus  —  arăta   văd  întruchiparea  propriilor
            cer  rezolvate.  Ei  au  încercat   nucleare,  inclusiv   rachetele   crurile  şi  nu  altfel,  se  poate      lor  năzuinţe  spre  o  lume  fără
            să  abată   lucrările  Comite­  de  luptă  cu  orice  rază  de   deduce   şi  din   propunerea   N.  S.  Hruşciov  în   mesajul   arme  ni  fără  războaie.
            tului  pe  făgaşul  unor  discu­  acţiune,   avioane   militare,   Statelor  Unite  făcută  în  do­  său  trimis   nu  demult  lui
            ţii   sterile,   fără  de  sfîrşit.   nave  de  război  de  suprafaţă   cumentul  prezentat,   ca   în   H.  Macmillan  —  să  plec  ori­  V  LAZÂR
            Abia  atunci  cînd  şi-au  dat   şi  submarine,  instalaţii de ar­  prima   etapă  să  se  proce­
            seama  cît  de  puternic   este   tilerie  etc. ;  lichidarea  totală   deze  la  reducerea  cu  30  la
            ecoul  propunerilor  sovietice,   a  bazelor  militare  de  pe  teri­  sută  a  mijloacelor  de  tran­     in  timp  ce  vorbesc  despre
            delegaţia   S.U.A.  s-a   văzut   torii  străine  şi  retragerea  de   sport  la  obiectiv  a  armelor   pace  şi  dezarmare,  cercurile
            nevoită  şi  ea  să  se  adapteze   pe  teritoriile  altor  ţări  a  tru­  atomice,  inclusiv   rachetele.   diriguitoare  din  S.U.A.  iau  mă­
            de  urgenţă  la  noile  condiţii,   pelor  străine.  In  cea  de  a   Făcînd   această   propunere       suri  pentru intenniiicarea cursei
            prezentînd  Comitetului  un do­  doua   etapă  se  prevede  in­  Statele  Unite  nu  suflă  nici         înarmărilor
            cument  al  guvernului  S.U.A.,   terzicerea   totală  a  armelor   un  cuvînt  despre  lichidarea
            intitulat :   „Schiţă  a  princi­  nucleare,  chimice,   biologice   bazelor   militare  pe  care  In
            palelor  prevederi  ale  trata­  şi  a  celorlalte  tipuri  de  arme   au  ele  şi  aliaţii  lor  pe  teri­
            tului"                      de  exterminare  în  masă,  în­  toriile  altor  ţări,  baze  care
                                        cetarea   producţiei   acestor   sînt  îndreptate  făţiş  împo­
               Două  documente,         arme  şi  distruqerea  lor,  re­  triva  Uniunii   Sovietice  şi  a
             două  poftici  diferite    ducerea   substanţială  a  for­  celorlalte  ţări  socialiste.
                                        ţelor  armate  şi  armamentelor   Toată  lumea  ştie  (şi  acest
                                        clasice.  In  sfîrşit,  in  etapa  o   lucru  e  bine   cunoscut  şi  de
              Dacă  judecăm   după  pro­  treia  se  prevede :  lichidarea   cercurile   diriguitoare   din
            punerile  prezentate  spre  dez­  tuturor  forţelor   armate  şi  a   S.U.A.)  că  Uniunea  Sovietică
            batere  Comitetului  celor  18   armamentelor  clasice,  înceta­  dispune  astăzi  de o puternică
            state  pentru  dezarmare,  ve­  rea  totală   a  producţiei  de   armă  nucleară  de  tip  nou,  de
            dem  că,  aşa  cum  s-a  întîm-   război,  desfiinţarea  completă   cele  mai  perfecţionate   mij­
            plat  şi  în  alte   rînduri,  la   a  bugetelor  militare  etc.  Pro­  loace   pentru   transportarea
            Geneva   se  înfruntă,  şi  de   iectul  de  tratat  sovietic  pre­  la  ţintă  a  armei  nucleare,  de
            astă-dată, două  politici. Prima   vede  ca,  paralel  cu  măsurile   cele  mai  puternice  rachete
            este   aceea  a  ţărilor   so­  de  dezarmare  să  se  ia şi mă­  cu  rază  de  acţiune  mare  şi
            cialiste   care   luptă   pentru   suri  eficiente  de  control  pen­  foarte  mare,  inclusiv  racheta
            înfăptuirea   dezarmării   ge­  tru  fiecare  etapă.    globală.  Cu  toate  acestea,
            nerale  şi  totale,  pentTu  o   Dacă  toate   aceste  măsuri   „In  Interesul   rezolvării   cît
            lume   fără   arme   şi   fără   ar  fi  înfăptuite  aşa  cum  se   mai   grabnice   a   proble­
            războaie.  Cealaltă  este  po­  prevede,  în  termen  de  patru   mei  dezarmării  generale  şi
            litica  puterilor  occidentale  —   ani,  înseamnă  că  la  sfîrşitul   totale  şi  a  preîntîmpinării
            politică   de   continuare   a   acestei  perioade  de  timp  ar   unui  nou  război  —  se  spune
            cursei  înarmărilor,  de  menţi­  putea  fi  lichidate  toate  mij­  în   Memorandumul   sovietic
            nere  a  încordării   relaţiilor   loacele  de  război,  iar  ome­  cu  privire  la  tratativele  de   Diplomatul  american :  —  Şi  nni facem  mereu
            internaţionale,  de tergiversare   nirea  ar  ajunge  la  ţelul  ei   la  Geneva  —  Uniunea  So­  paşi  înainte  pentru  dezarmare.
             a  înfăptuirii'  dezarmării  ge­  dorii :  o  lume  fără  arme,  o   vietică  este  gata  să  renunţe   (Desen  de  NIC.  NiCOLAESCU)
             nerale  şi  totale.        lume  fără  războaie 1      de  bunăvoie  la  superiorita­
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32