Page 8 - Albina_1962_05

In întreaga lume ciştigă teren ideea că la destin­ străin, cum să convingi că este mai bună orîn-
derea internaţională ar aduce o importantă contri­ duirea care nu dă oamenilor muncii altă alegere
Raport prezentat buţie realizarea unor acorduri regionale, inclusiv, decît a munci pentru îmbogăţirea bancherilor şi
latifundiarilor sau a pieri de foame şi lipsuri. A-
crearea unor zone denuclearizate.
Fropunînd în 1957 realizarea unei inţelegeri in­ ceasta e la fel cum ai încerca să convingi pe cineva
de tovarăşul Gh. Gheorghiu-Dej ternaţionale între statele balcanice, guvernul R. P. că este mai bine să fii bătrîn şi bolnav decît tînăr
şi sănătos !
Romîne a militat continuu pentru transformarea
(Urmare din pag. a 7-a) Balcanilor şi Adriaticii într-o regiune a relaţiilor Astăzi ideile socialismului, ideile marxism-leni-
de bună vecinătate, pace şi colaborare. (Aplauze). nismului cuceresc tot mai mult conştiinţa popoa­
Aceste propuneri s-au bucurat de sprijinul statelor relor. In ciuda oricăror oprelişti ele se răspîndesc
socialiste din Balcani, au găsit o largă aprobare în necontenit, creşte puterea lor de atracţie, căci ele
cuprinzătoare de dezarmare, cu aplicarea, etapă exprimă interesele vitale ale popoarelor, cerinţele
cu etapă, a unui riguros control internaţional. opinia publică din celelalte ţări balcanice şi con­ mersului înainte al omenirii. (Aplauze puternice).
tinuă să se afle în actualitatea vieţii politice a a-
Ţările socialiste nu şi-au făcut niciodată iluzia cestora. In lumea de azi, imperialismul nu mai poate ho­
că drumul spre dezarmare va fi neted. Chiar în Spre regretul nostru, cercurile conducătoare din tărî după bunul său plac soarta popoarelor. Recent,
această fază de început a conferinţei, reprezen­ Grecia şi Turcia continuă să aibă o poziţie negativă preşedintele S.U.A., dl. Kennedy, spunea : „Trebuie
tanţii puterilor occidentale au ridicat nu puţipe faţă de aceste propuneri. In ultimul timp puterile să respingem teoriile supra-simpliste despre viaţa
obstacole în calea tratativelor — încercări de a occidentale împing tot mai mult aceste ţări pe pan­ internaţională — teoria că puterea Americii este
tergiversa abordarea concretă a problemelor de ta înarmărilor şi războiului rece. Insula Creta este nelimitată sau că misiunea Americii este de a
fond şi de a abate lucrările spre aspecte lătural­ transformată într-o bază de rachete a N.A.T.O. ; transforma lumea după chipul şi asemănarea ei".
nice şi discuţii sterile. Proiectul de tratat pre­ se ţin lanţ vizitele conducătorilor militari ai Aceasta corespunde realităţii şi cu o astfel de afir­
zentat de S.U.A. conferinţei nu aduce, din păcate, N.A.T.O. ; flota a 6-a americană şi-a găsit ca loc maţie nu poţi, desigur, să nu fii de acord. Impor­
elemente noi, menţinînd ideea inacceptabilă a de exerciţii vecinătatea ţărmurilor Greciei. tant însă ar fi ca şi tn acţiunile practice, în pro­
controlului in condiţiile cursei nestingherite a blemele politicii mondiale, ale dreptului popoarelor
înarmărilor şi a inspecţiilor teritoriale în ţările Cine are nevoie de încordare şi material infla­ de a dispune singure de propria lor soartă să nu
socialiste, ceea ce ar însemna o legalizare a mabil în această parte a lumii, cui servesc acţiu­ se mai pornească de la asemenea teorii supra-s m-
spionajului militar. nile contrarii intereselor destinderii ? Ce aduc ele pliste, cum le denumeşte dl. Kennedy. Aceasta ar
acestor ţări decît creşterea poverilor legate
de
După cum vă este cunoscut, chiar zilele aces­ cursa înarmărilor şi, desigur, riscul de a se vedea fi numai în interesul păcii şi colaborării internaţio­
tea, sfidînd cerinţele opiniei publice mondiale antrenate în aventuri războinice ? In cursul ultimi­ nale.
iubitoare de pace şi respingînd memorandumul lor 10 ani, Grecia a cheltuit în scopuri militare 40 In epoca noastră superioritatea în raportul de
statelor neutre în problema încetării experien­ de miliarde de drahme (peste 1,3 miliarde de do­ forţe este de partea socialismului, care devine fac­
ţelor atomice — memorandum acceptat ca bază lari) ; în prezent numai cheltuielile militare directe torul hotărîtor al dezvoltării istorice. Unitatea de
de tratative de ţările socialiste — S.U.A. au înghit 49 la sută din bugetul ei, iar pentru 1962 nezdruncinat a ţărilor socialiste, unitatea şi coeziu­
reluat experienţele cu arma nucleară în atmos­ se prevede un deficit bugetar de peste 4 miliarde nea partidelor comuniste şi muncitoreşti sub stea­
feră. Nici un fel de argumente nu pot acoperi în 700 milioane drahme. Concomitent cu creşterea gul marxism-leninismului şi al internaţionalismului
faţa popoarelor contradicţia flagrantă dintre cheltuielilor militare, care se vor cifra la 6 miliar­ proletar este principala chezăşie a creşterii şi în­
declaraţiile pe care le fac reprezentanţii puterilor de drahme, va spori şi suma totală a impozitelor tăririi forţelor păcii, democraţiei şi socialismului în
occidentale că doresc dezarmarea şi hotărirea de pe venituri şi a impozitelor indirecte percepute de lumea întreagă. (Aplauze puternice).
reluare a experienţelor nucleare, dintre vorbele la oamenii muncii — cu peste un miliard de drah­ O uriaşă forţă a contemporaneităţii este mişcaf\ >
acestora la Geneva despre pace — şi ecoul explo­ me faţă de 1961. de eliberare a popoarelor. Un miliard şi jumătate
ziilor atomice din Pacific. de oameni s-au eliberat din lanţurile robiei colo­
In Turcia, potrivit declaraţiilor secretarului gene­
Prin reluarea experienţelor, S .U A îşi asumă în ral al partidului popular republican, deficitul bu­ niale ; numai în ultimii 7 ani şi-au cucerit inde­
faţa întregii omeniri răspunderea unei noi inten­ getului a ajuns la suma astronomică de 1.200.000.000 pendenţa politică 30 de state Creşte avîntul luptei
sificări a înarmărilor atomice. Uniunea Sovietică lire turceşti. Chiar zilele acestea ziarul turc „Va- popoarelor din ţările Americii Latine, însufleţite
a arătat că nu va admite ca S.U.A. să-şi creeze tan" descria astfel situaţia din ţară: „Industria de exemplul Cubei eroice, pentru eliberarea din
prin noua serie de experienţe avantaje militare şi este aproape inexistentă. Starea agriculturii se în­ dependenţa străină. Acordul de la Evian dintre
că va fi nevoită să răspundă la acestea prin răutăţeşte continuu. Datoriile externe sînt mai mari Franţa şi Republica Algeria a însemnat o mare
efectuarea de experienţe proprii, pentru întărirea decît „datoriile de stat" ale imperiului otoman. Pe­ victorie a popoarelor algerian şi francez, a mişcă­
securităţii sale şi a celorlalte ţări socialiste. trolul, care din toate bogăţiile subsolului ţării poa­ rii de eliberare şi a cauzei păcii. La orice mijloace
Cine este interesat în declanşarea unei noi faze te deveni cea mai rentabilă sursă de venituri, se ar recurge puterile coloniale, lupta de eliberare a
a înarmărilor nucleare ? Poporul american sau află în stăpînirea monopolistă a societăţilor străine. popoarelor, dreptul lor la autodeterminare nu mai
celelalte popoare din ţările N.A.T.O., care suportă O treime din buget este folosită pentru achiziţio­ pot fi reprimate, rînduielile colonialiste sînt defi­
pe umerii lor povara unor uriaşe cheltuieli mi­ narea de armament, pe care ni-1 vînd aliaţii din nitiv condamnate de istorie.
litare ? Desigur că nu. într-un studiu publicat de N.A.T.O. Turcia nu va fi salvată de acordarea pe In lumea capitalului se intensifică lupta clasei
p revistă americană de politică internaţională se datorie a surplusurilor produselor agricole ameri­ muncitoare şi ţărănimii pentru drepturile lor vi­
arată că „omenirea cheltuieşte 14 milioane de cane, de vasele învechite din efectivul flotei en­ tale, pentru democraţie şi un trai mai bun ; miş­
dolari pe oră pentru armamente şi armată. Dacă gleze sau de construirea în cele mai critice regiuni carea mondială pentru pace cuprinde pături popu­
aceşti bani ar fi folosiţi în scopuri paşnice, venitul a platformelor şi bazelor de lansare a rachetelor". lare din cele mai largi. Măreţul proces de trans­
mediu anual în numerar al unui număr de 1 mi­ Este departe de noi orice intenţie de a ne ames­ formare revoluţionară a societăţii, mersul înainte
liard 200 milioane de oameni, care obţin mai teca în treburile interne ale altora, dar socotim al omenirii este realitatea fundamentală a timpu­
puţin de 100 dolari pe an, ar putea fi mai mult util ca opinia publică din ţara noastră să cunoască rilor noastre.
decît dublat, s-ar putea construi locuinţe pentru aceste stări de lucruri. Sperăm că în cele din urmă, Socialismul şi comunismul sint de neînvins. Azi
240 milioane de familii în ţările slab dezvoltate™ în relaţiile interbalcanice se va impune înţelegerea stă in puterea popoarelor ca, luptînd strîns unite,
Ar putea fi înlăturată foametea în rîndurile celor intereselor comune ale popoarelor din această parte umăr la umăr, să-şi îndeplinească cele mai scumpe
3 miliarde locuitori ai pămîntului şi cei bolnavi a lumii, dornice de pace, linişte şi prosperitate. năzuinţe ale lor : pacea trainică, libertatea şi feri­
ar putea primi îngrijire medicală. Dacă s-ar (Aplauze). cirea celor ce muncesc ! (Aplauze puternice, pre­
pune capăt cursei înarmărilor un număr de 75 Linia încordării, linia militarismului, oricîte pro­ lungite).
milioane oameni ar putea trece la muncă paş­
fituri ar aduce cercurilor interesate in războiul
nică". rece, nu contribuie la înlăturarea bolilor de nele­ Tovarăşi,
In cursa înarmărilor sînt interesate numai marile cuit care macină capitalismul, ci le agravează. In
trusturi capitaliste, care obţin din aceasta profituri lumea capitalistă se succed la scurte intervale de Sesiunea de faţă va rămîne înscrisă pentru tot­
uriaşe. Chiar în ziua în care delegaţia americană a timp crize economice, mari capacităţi de producţie deauna în analele istoriei noastre. Victoria socia­
prezentat conferinţei de la Geneva un proiect de sînt nefolosite, inflaţia creşte, se adîncesc deficitele lismului la sate va exercita o profundă înrîurire
tratat cu privire la dezarmare, Camera reprezen­ bugetare. asupra tuturor domeniilor vieţii social-economice
tanţilor a S.U.A. a adoptat un buget militar record Sub diferite forme se înteţeşte ofensiva monopo­ a ţării, va da un puternic avînt muncii creatoare
pentru timp de pace, care prevede cheltuieli în lurilor împotriva nivelului de trai al oamenilor a poporului nostru pentru desăvîrşirea construcţiei
scopuri militare de peste 55 miliarde dolari. socialismului.
muncii, se intensifică exploatarea clasei muncitoare.
Pe lingă comenzile de armament, cursa înarmări­ Şomajul condamnă la mizerie permanentă milioane Noi, cei prezenţi în această sală, ne vom rea­
lor dă monopolurilor şi numeroase alte forme de a de oameni dornici de muncă, iar cei ocupaţi în minti cu îndreptăţită mindrie că am luat parte la
stoarce dividende de miliarde. Există un vechi dic­ producţie sînt loviţi de creşterea continuă a costu­ luerările forului suprem al puterii de stat din ţara
ton care spune că timpul e bani; dar afaceriştii lui vieţii.
care speculează isteria războinică au descoperit că Grea este şi situaţia ţărănimii. In ţările capita­ noastră, consacrate acestei victorii.
şi spaima e bani, că şi din ea se pot scoate dolari. liste are loc concentrarea pămînturilor aparţinind Să se dăm toate forţele şi cunoştinţele, să mun­
Recent, o ştire arăta că în laboratoarele universi­ gospodăriilor mici şi mijlocii în mîna marilor gos­ cim cu pasiune şi elan revoluţionar pentru a face
tăţilor din Chicago şi din Texas se lucrează de zor podării capitaliste. Intr-un raport prezentat Bun- patria noastră iubită tot mai fericită şi îmbelşu­
la prepararea unor „pastile antiatomice" ; s-a făcut destagului se arăta că în R.F.G., „concentrarea în
mare reclamă, s-au obţinut credite, presa a publi­ domeniul agriculturii a dus la o schimbare consi­ gată, mergînd cu paşi siguri, sub conducerea încer­
cat articole cu titlul „luaţi o pilulă şi veţi face faţă derabilă a structurii gospodăriilor agricole. Din cată a partidului, pe drumul însorit al socialismu­
bombelor". E drept, directorul unuia din institutele 1949, numărul gospodăriilor dispunind de 0,5 hec­ lui ! (Aplauze puternice, prelungite, urale; asistenţa
de cercetări care lucrează la acestea a făcut o de­ tare pînă la 10 hectare s-a redus cu circa 400.000", în picioare ovaţionează îndelung).
claraţie în care arăta : „oamenii care cunosc aceas­ In Italia, după cum a arătat preşedintele Uniunii
tă activitate spun că mai degrabă şi-ar săpa o naţionale a ţăranilor italieni, în ultimii ani peste
groapă decît să se bizuie pe reţetele noastre" — un milion de ţărani au trebuit să-şi părăsească pă-
dar „în definitiv, cu nimic sau fără nimic, e la fel, mînturile, plecînd în pribegie pentru a-şi căuta
iar o groapă cere şi timp s-o sapi !“ mijloace de trai.
Există o „reţetă" eficace împotriva primejdiilor
războiului atomic, un mijloc sigur de securitate Mai bine de jumătate din totalul suprafeţei agri­
pentru oricare popor ; lichidarea armamentelor, in­ cole din America Latină este stăpînită de un mic
terzicerea armelor de exterminare în masă! (A- grup de mari proprietari, reprezentînd doar 1,5 la
plauze). sută din totalul celor ce se ocupă cu agricultura.
înteţind cursa înarmărilor, S.U.A. şl aliaţii lor Din totalul gospodăriilor ţărăneşti din Argentina,
din N.A.T.O. urmăresc să obţină superioritatea mi­ 72 la sută lucrează pămînt care nu le aparţine ; în
litară asupra ţărilor lagărului socialist Ţările so­ statul Ecuador venitul pe o zi al unei familii da
cialiste nu ameninţă pe nimeni; dar ele se îngri­ ţărani indieni de patru persoane este mai mic de­
jesc permanent de asigurarea capacităţii lor de cît alocaţia de întreţinere prevăzută de guvern pen­
apărare şi posedă tot ce este necesar pentru a da tru un cal al armatei, iar în asemenea condiţii tră­
o ripostă zdrobitoare oricărui agresor. (Aplauze) iesc 1.200.000 de oameni. Aceasta, în timp ce fai­
In problema lichidării rămăşiţelor celui de-al mosul trust „United Fruit Company" obţine numai
doilea război mondial, poziţia ţării noastre, ca şi dintr-o singură ţară — Guatemala — un profit a-
a celorlalte ţări socialiste, este bine cunoscută : tre­ nual de peste 40 de milioane de dolari 1 Se înţele­
buie încheiat Tratatul de pace german, asigurîn- ge de ce popoarele acestor ţări spun că ele au
du-se pe această bază transformarea Berlinului oc­ nenorocul de a fi prea departe de. dumnezeu şi
cidental dintr-un focar de încordare şi o sursă de prea aproape de Statele Unite 1
primejdii pentru pace, într-un oraş liber, demili­
tarizat, cu o atmosferă curăţită de miasmele războ­ Bolile care macină sistemul capitalist se dovedesc:
iului rece. (Aplauze) de nelecuit. In ciuda tuturor eforturilor pe care
Esenţial pentru rezolvarea acestei probleme este le fac apologeţii capitalismului, feluritele „trusturi
să se pornească de la faptul istoric al existenţei ale creierului" şi „Birouri de strategie psihologică"
celor două state germane, să se asigure stricta res­
pectare a suveranităţii R. D. Germane şi să se pună pentru a-i ascunde racilele şi a-1 înfrumuseţa în
capăt regimului de ocupaţie din Berlinul occidental. ochii popoarelor, se înmulţesc recunoaşterile pline
Pînă acum, în cursul tratativelor sovieto-americane de amărăciune că Occidentul pierde o bătălie' ho-
care se desfăşoară de mai mult timp, s-au conturat tărltoare — lupta pentru minţile oamenilor. Cum
anumite progrese; Uniunea Sovietică s-a situat
consecvent la aceste tratative pe poziţii construc­ să convingi oamenii că-i mai bună societatea îm­
tive. Dacă din partea S.U.A. s-ar menţine în con­ părţită în exploatatori şi exploataţi, unde huzurul Un grup de participanţi la sesiunea extraordinară
tinuare acele tendinţe care denotă o poziţie mai unui mănunchi de oameni se clădeşte pe lipsurile a Marii Adunări Naţionale într-una din pauze. Al
raţională, ar fi posibil să se ajungă la rezultate po­ doilea din stingă, Petre Drăciuc, Erou al Muncii
zitive, în interesul păcii şi micşorării încordării in­ şi suferinţele celor mulţi, unde muncitorul este je­ Socialiste, preşedintele G.A.C, Totoeşti, regiu­
ternaţionale. fuit de capitalist şi ţăranul robeşte pe pămînt nea Iaşi.