Page 39 - 1930-10
P. 39

ION MARIN SADOVEANU: TEATRUL NATIONAL                               mi

             prin  sensul  pe  care  aceste  teatre  risipite  din  el  î)   şi  simplu  din  inima  Capitalei,  le  păstrează  închise
             păstrează.                                      in  zidurile  lui.  în  foaierele  şi  picturile  lui  veştejite
               Şi  puterea  liniei  de  urmat  vine  poate  mai  puţin   de  vreme,  şi  mai  ales  in  acea  largă  şi  împurpurată
             din  aceste  teatre  şi  mai  mult  din  gustul  publicului   sală.  care  şi  azi.  după  aproape  optzeci  de  ani  dela
            crescut  şi  îndrumat  fntr  un  anumit  fel.  Reacţiunea   clădirea  ei.  are  cea  mai  bună  acustică  din  lume.
             va  fi  grea  şi  este  chiar  şi  pentru  Teatrul  Naţional   Şoapta  nu  se  topeşte  niciodată  zadarnic,  in  &ala
             ce încearcă încă mai de mult. o cotire de cale...  Teatrului Naţional din Bucureşti !...
               Toate  aceste  amintiri  de  sbuciumuri.  de  lupte,  de             ION MARIN SADOVEANU
             izbânzi,  de  mari  ritmuri  sufleteşti,  teatrul  grandios
                                                                                Irupte (or GeneraI al Tea (retor



                Biblioteci vechi româneşti




                             ..Le   plus   gr   and   personnage   qui.   dc-   toate  manuscrisele,  pe  care  dorea  să  le  aibă  în  mica
                           puis  trois  miile  ans.  pcut-etre.  fasse  par­  sa bibliotecă.
                            ter  de  lui   dans  le  mondc.  tom  ă  tour   Din  numărul,  relativ  mic.  al  bibliotecilor  româ­
                           gtant   ou   pigmte.   orgucillcux  ou   modeste   neşti  din  trecut  vom  desprinde  trei  categorii  prin­
                           entreprenant   ou   timide,   sachant   prendre   cipale.  de  care  vom  vorbi  pe  rând  in  acest  mic  stu­
                            toutes  Ies  toemes  et  tous  Ies  r6les.  capa-   diu  :  bibliotecile  din  mănăstiri,  bibliotecile  boiereşti
                            ble   tour   â   tom   declaircr   ou   de   perver-   şi domneşti şi bibliotecile scriitorilor din trecut.
                           tir   Ies   espeits.   d'cmouvoir   Ies   passions
                                                                        1. Bibliotecile din mănăstiri.
                            ou   de   Ies   apaiscr.   artisan   des   factions
                           ou   conediateur   des   partis.   vcritabic   pro-
                                                               Prozatorul  Al  Odobescu  a  publicat  in  ..Revista
                           t£e   qu'aucunc   dtfinition   ne   peut   saisir.
                                                             Română"  *)  o  listă  a  cărţilor  descoperite  de  el  la
                           cest le Livre”.
                                                             mănăstirea  Bistriţa  din  Oltenia.  Primele  noastre  ti­
                              E.  EGGER,  Histoire  du  Livre  depuis
                                                             părituri  ;  „Liturghierul  slavonesc  tipărit  de  Maca-
                           ses   origincs   jusqu'â   nos   jours.   Paris,
                                                             rie  in  1508  la  Târgovişte  şi  ..Evangheliarul  slavo­
                            Hetzel. p. VII.
                                                             nesc'  tipărit  de  acelaş.  tot  la  Târgovişte,  în  1512.
                                                             figurează în biblioteca dela Bistriţa.
              „Până  la  noi  n'a  ajuns.  în  atâtea  prefaceri  pe   Pe ..Evangheliar" găsim scris de mână :
            care  le-a  suferit  viaţa  noastră  în  cursul  vremurilor,   „In  zilele  pre  piosului  de  Christos  iubitorului  l6n
            nici  una  din  marile  culegeri  de  cărţi  care  n'au  lipsit   Radul  Voevod.  fiiul  Radului  Voevod.  marele  Ju­
            pe vremuri. Despre unele din ele nici nu mai putem   pan  Mane  şi  soţia  lui  Vlada  au  cumpărat  această
            avea  ştiri:  câte  o  iscălitură,  câte  o  însemnare,  în­  carte  şi  au  adăogat-o  bisericei  cu  numele  adormire:
            tâmplător  chiar  o  listă,  un  catalog  ni  ajută  sâ  aflăm   a  pre  sântei  Născătorei  de  Dumnezeu,  pentru  su­
            ceiace  cu  aşa  de  mari  cheltuieli  în  împrejurări  aşa   fletele  lor  şi  ale  părinţilor  lor.  să  slujiască  sântului
            de  neprielnice,  cu  aşa  de  mare  iubire  a  fost  strâns   locaş.  Iar  cine  va  cuteza  să  o  ia  dela  mănăstire,  să
            la  un  loc  de  rari  oameni  luminaţi  —  deşi  poate  nu   !ie  blestemat  de  Domnul  Dumnezeu  şi  de  procurata
            aşa  de  rari  cum  îi  credem  —  pentru  ca  apoi.  supt   Maica  sa  şi  de  318  sânţi  părinţi  cei  dela  Nicea  şi
            ochii  lor  adeseori,  scumpele  cărţi  frumoase,  cetite   să  aibă  parte  cu  cei  ce  au  zis  :  ia-I.  răsticneşte  pre
            cu  atâta  bucurie,  să  se  împrăştie  de  mânile  groso­  el  !  şi  cu  Iuda  şi  cu  Aria.  şi  de  noi  păcătoşii  să  fie
            lane  ale  jefuitorilor,  să  se  smulgă  de  mânile  lacome   blestemat.  Amin.  amin.  amin.  In  anul  7030  şi  5  şi
            ale  negustorilor,  sau  să  ajungă  o  jucărie  pentru
                                                             luna  aprilie.  17  zile.  Mănăstirea  ce  se  zice  Mu-
            copiii nevinovaţi” ’).                           şăteşti” ’).
              Bibliotecile  noastre  vechi  nu  puteau  să  cuprindă   Dela  această  mănăstire  evangheliarul  a  trecut  la
            o  varietate  prea  bogată  de  cărţi,  deoarece  tipogra­  Cozia  şi  de  acolo  la  Bistriţa.  Cu  tot  blestemul  în­
            fiile  indigene  tipăriau  exclusiv  cărţi  bisericeşti.   fricoşat  al  donatorilor,  cartea  a  fost  furată  din
            Literatura  propriu  zisă  era  reprezentată  prin   mănăstire timp de 9 ani şi readusă cu judecată dom­
            opere  străine,  aduse  cu  multe  sacrificii  de  peste  ho­  nească  de  un  moş  al  domnitorului  Const.  Brânco-
            tare  :  iar  cea  istorică  exista  numai  in  formă  de  ma­  veanu :
            nuscrise.  Originalul  era  copiat  şi  răspândit  de  gră­  „Această ivanghelie fosta de la Bistriţa iar
            mătici.  Câte  odată  boerul  bibliofil  îşi  copia  singur   1
                                                               a )   Al.   Odobescu.   Despre   unele   manuscripte   şi   curţi   tipă­
              1 )   N.  lor  ga.  Vechile  biblioteci  româneşti  —  sau  ce  se  ce­  rite   aflate   In   mănăstirea   Bistriţa   (districtul   Vâlcea   in   Ro­
            da  odinioară  in  ţările  noastre.  —  in  ..FLOAREA  DARU­  mânia/. in .Jfcvista Română" I. (1861) pp. 807 830.
            RILOR I (1907). No. 2. pp. 65—82.                  *) Al. Odobescu. articol citat.
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44