Page 48 - 1930-07
P. 48

C R O N I C A                                          4 3 5

            luminate  numai  din  loc  in  loc  şi  tulbure  de  focurile  dela  gura   cercetătorilor,  mai  puţină,  dar  cu  atât  mai  preţioasă,  care
            peşterilor cu pereţii zgâriaţi de semne şi desene.  străbate  pe  potecile  atâtor  specialităţi  tot  ce  s'a  gândit  şi  s'a
             Iatâ  de  pildă  British  Museum.  M'aş  opri  la  Biblioteca  de   scris  până  b  noi.  Ea  ţine  vie  şi  sporeşte  cu  adausuri  de  des­
            Stat  din  Berlin,  care  e  cea  mai  nouă  şi  mai  puternică  de  pe   coperiri  proprii,  agonisita  ideală  a  secolelor.  Bibliotecile  nu
            continent.  Noi  cari  eram  studenţi  In  Germania  numai  decât   pier  propriu  zis  decât  foarte  rar  de  foc  sau  de  furi.  ci  dc
            inaintea  răsboiului  nu  cunoşteam  decât  intrarea  din  spate,   rugină  şi  de  uitare.  Ele  sunt  date  în  seama  cărturarilor,  nu
            de  pe  Dorotheenstrasse.  Universitatea  e  aproape  şi  valurile   numai  ca  in  aceea  a  unor  paznici  fără  voinţă  şi  fără  ames­
           de  studenţi,  cari  porneau  de  dimineaţa  grăbiţi,  cu  ghiozdanul   tec.  d  ca  in  a  unor  stăpâni  şi  cuceritori  In  stare  să  le  puc  b
            in  mână.  ncmereau  cele  mai  multe  aici.  Parcă  văd  in  fund.   treabă  şi  să  le  rotunjascâ  domeniul.  Paragina,  de  orice  fel.
            după  sala  rotundă  a  vestibulului,  sab  cea  mare  de  citire  din   e moartea lor.
            mijloc,  şi  fiecare  măsuţă  cu  bmpa  ei  cu  glob  verde  aprinsă,   Bibliotecile  acestea  sunt  puternicele  cetăţi  ale  cărţii,  des­
            ca  într'un  fund  tăcut  de  mare.  Astăzi  viaţa  trebue  să  se  fi   pre  care  am  amintit,  sau  colecţiile  şi  fundaţiile  speciale.  Cele
            mutat  pe  vestitul  bulevard  Unter  den  Linden  unde  faţada   dintâi  sunt  bibliotecile  naţionale  şi  celeblte.  bibliotecile  de
            uriaşă  cu  coloane  de  piatră  păzeşte  aspră  şi  regească  In   specialitate,  cu  toate  cărţile,  din  toate  ţările  şi  din  toate  tim­
            rând  cu  alte  clădiri  de  acecaş  origină  monarhică.  Dar  Biblio-   purile.  unele  din  toate  domeniile,  şi  numai  dintr’un  domeniu
            teca  de  Stat  din  Berlin  trebue  străbătută  şi  analizată  Încă­  anume, cele dc-al doilea.
            pere  cu  încăpere,  ca  să  inchee  b  urmă  imagina  aceasta  rară.   Biblioteca  noastră  naţională  c  biblioteca  Academiei  Ro­
            de  memorie  a  omenirii.  Altminteri  stau  lucrurile  cu  biblio­  mâne.  Ea  nu  e  Insă  nici  bibliotecă  de  Stat.  pusă  la  adăpost
            teca  dela  British  Museum.  De  aceea  o  aleg  între  toate  pe   prin  urmare  in  ce  priveşte  fondurile,  şi  nia  o  bibliotecă  ge­
            ea.  ca  o  poartă  liniştită  clasică,  prin  care  pot  să  intru  In   nerală.  ti  numai  una  de  istorie  şi  de  limbă  românească.  Ce­
            subiect.                                         leblte  cărţi  nu  lipsesc,  dar  sunt  întâmplătoare.  Ea  a  ajuns
             Clădirea  Insăş  te  Întâmpină  pe  neaşteptate,  intr'o  stradă   la un sfert de milion de volume şi se mândreşte mai cu seamă
            oarecare,  unde  Întrerupe  cu  o  curte  închisă  de  un  gard  de   cu  o  colecţie  unică  de  manuscrise.  Biblioteci,  care  o  întrec
            fier  cu  vergele  foarte  Înalte,  ca  o  gardă  de  suliţe,  obişnuinţa   In  mărime  sunt  aceea  a  Universităţii  din  Chij.  cu  vreo  jumă­
            caselor.  Acesta  e  British  Museum  !  Cu  fiorul,  pe  care  II  tre­  tate  de  milion  de  volume,  şi  a  Universităţii  din  Cernăuţi,  cu
            zeşte  numele,  ai  şi  o  mişcare  de  desamăgire.  Ai  destul  timp   vreo  350.000.  La  un  loc  cele  trei  biblioteci  străng  peste  un
            mai  pe  urmă  ca  să-ţi  schimbi  această  întâe  părere  nesupra­  milion de volume.
            vegheată.  Pe  Jos  e  o  pajişte  de  iarbă  tunsă,  de  acel  verde   Mai  ales  pentru  acest  fel  de  biblioteci,  cu  caracter  general
            luminos  şi  acuatic  pe  care  îl  au  numai  livezile  engleze.  El   sau  special,  s'a  înfiinţat  in  1897  b  Bruxelles,  de  Paul  Orlet
            stă  mai  puţin  în  mâna  omului  decât  a  lui  Dumnezeu,  care   şi  Henri  Lafontaine.  Institutul  internaţional  de  bibliografie.
            stropeşte  iute  şi  subţire  toată  Anglia,  de  două,  trei  ori  pe   El  a  dat  b  iveală  un  nou  sistem  de  aşezare  a  cărţilor  cu­
            zi.  Casa.  care  are  intrarea  unui  templu  grecesc,  şi-a  pierdut   noscut  sub  numele  de  sistemul  zecimal,  şi  a  încercat  între­
            in  schimb  de  mult  albeaţa  marmurei  sub  cernerea  neîncetată   prinderea  titanică,  de  adunat  într'un  singur  loc  toate  cărţile
            de  funingine  şi  de  ceaţă  a  Londrei.  Porumbieii  înşişi,  cari  se   omenirii,  in  forma  unei  biblioteci  de  fişe.  Am  trecut  deseori
            plimbă  măreţ,  prin  firide  şi  pe  ciubuce,  au  luat  aceeaş  cu­  printre  pereţii  dc  lemn.  cu  nenumărate  cutiuţe,  aşezaţi  In  pa­
            loare.  Clipeşti  des.  privindu-i.  caşi  cum  ai  vrea  să-ţi  cureţi   latul  uitat  de  deasupra  capitalei  Belgiei  şi  îngrijit  de  adevă­
            ochii de o Impăenjinire. care nu-i a lor.        raţi  profeţi  şi  mucenici  ai  bibliografiei,  acoperiţi  astăzi  de
              In  sab  rotundă  a  citirii  şi  a  cataloagelor  se  găsesc  in  mai   praful  anilor.  Am  căutat  şi  eu.  cu  degetele  lor  supte  de  răs­
            multe  rânduri  de  rafturi,  la  care  ajungi  cu  mâna  sau  te  urci   foitul  cartoanelor,  deslegarea  aproape  a  unor  şarade  biblio­
            pe  o  paserelâ.  nu  mai  puţin  de  un  milion  de  volume.  Nu   grafice  :  să  aflu.  de  pildă,  in  ce  ţară.  oraş  şi  bibliotecă  ar  fi
            ştiu  dacă  undeva  în  lume  mai  se  pot  vedea  la  un  loc  atât-   broşura  in  care  se  vorbeşte  despre  cutare  sfânt  din  vitraliul
            tea  cărţi.  Cotoarele  legate  tot  In  alte  culori  şi  atâtea  aurite,   cutârei  catedrale  din  Franţa  sau  alt  subiect  anecdotic  sau
            fac  un  fond  pe  care  nu  l-ar  Întrece  nici  cea  mai  strălucită   de  mare  amănunt  asemenea.  Sistemul  zecimal,  cu  marea  lui
            şi  variată  expoziţie  de  covoare  orientale.  Se  citeşte  b  pu­  specializare,  face  cu  putinţă  şi  asemenea  acrobaţie.  F.I  a  fost
            pitre  lungi,  care  pleacă  toate  din  miezul  nesfârşitei  încăperi   adoptat  de  destule  biblioteci,  mai  ales  noui  sau  în  curs  de
            ca  spiţele  unei  roţi.  Ea  parcă  se  învârteşte  nesimţit  cu  tine   transformare.  La  noi  l-a  aplicat  in  întregime  Biblioteca  Fun­
            şi  cu  alte  sute  şi  mii  de  oameni,  pe  un  drum  pe  care  nu-I   daţiei  Regele  Ca  rol  şi  îl  aplică  treptat  biblioteca  Academiei
            cunoşti  şi  îl  cunoaşte  ca  singură.  E  un  creer  acesta,  cu  un   Române  şi  biblioteca  Universităţii  din  Cluj.  In  Germania,
            milion  de  chilii,  in  care  generaţie  după  generaţie  răscoleşte   ţara  cărţii  şi  a  bibliotecilor,  sistemul  zecimal  e  necunoscut.
            şi  întreabă.  Iată  intr’adcvâr  in  plină  muncă,  memoria  ome­  Aceasta  nu  numai  datorită  unei  mândrii  fireşti  şi  unei  îm­
            nirii  !  Ceeace  cartea  n'a  putut  să  cuprindă  şi  nici  incunabulul   potriviri  faţă  de  moda  aceasta  belgo-americană.  dar  tocmai
            şi  manuscrisul,  pe  piele  sau  pe  vreun  preparat  vegetal,  alte   pentrucă  toate  bibliotecile  Germaniei  erau  aşezate  după  sLs-
            săli,  alături,  ţi-arată  in  cărămizile  bibliotecii  lui  Sargon  sau   me  proprii  şi  transformarea  lor  ar  fi  însemnat  o  sforţare,  in
            in  obeliscurile  cu  scriere  hieroglifă  a  Egiptului  sau  in  lapi­  bani  şi  in  muncă.  legată  dc  întreruperi  in  funcţionare,  care
            darele elene şi romane.                          s'a  socotit  cu  drept  cuvânt  necorespunzătoare  rezultatelor.
              întâia  problemă,  după  constatarea  existenţei  acestei  co­  In  ce  priveşte  rostul  In  sine.  ideal,  de  coordonare  a  activităţii
            mori  cu  asemenea  funcţiune,  este  punerea  In  valoare.  Cum   bibliotecare,  el  a  trecut  asupra  Institutului  de  cooperare  in­
            s'a Înlesnit 1 urnei folosinţa ei ?              telectuală  dela  Paris,  care  ca  oficiu  al  Societăţii  Naţiunilor,
              Lumea  însăşi  fiind  de  două  feluri,  punerea  In  valoare  şi   a  izbutit  prin  comitetul  lui  de  experţi,  alcătuit  In  mare  parte
            folosinţa  au  intrat  şi  ele  In  două  forme.  E  de  oparte  lumea  din  directorii  bibliotecilor  naţionale,  să  pue  în  legătură  ser-
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53