Page 40 - 1931-03
P. 40

C R O N I C A                                          165

         alte  statistici,  mersul  culturii  şi  luptele  gândului.  Trăim  în   —  Poate  că  ţi  se  pare.  M'aş  fi  schimbat  şi  eu,  şi  tot  nu
         zodia  tiparului.  Bibliografia  e  o  lunetă  prin  care  tot  câm­  m ai fi putut cunoaşte.
         pul  stelar  al  lui  se  desluşeşte  în  sclipiri  inegale.  In  acest   —  Tu nu eşti din rândul celor care se schimbă.
         înţeles  ea  e  aproape  o  carte  pentru  toţi,  sau  cel  puţin  pentru   —  Povesteşte. Ajută-mă să-mi aduc aminte.
         toţi  cărturarii,  şi  care  cititor  nu  este  astăzi  unul  ?  O  răs-   —  Pe-atunci  îi  citeam  mamei,  din  cărţi  sfinte,  înainte  să
         foesc,  încredinţat  că  voiu  găsi  lămuriri  de  orizont  larg.  Ele   mă  duc  la  şcoală.  Mă  opream  la  ilustraţiile  negre,  din  tră­
         îşi fac loc dela întâile pagini.                 sături  de  durere.  Erau  podoabe  la  vreun  Vis  al  Maichti
          O  bibliografie  românească  sau  a  României,  periodică,   Domnului  sau  la  vreo  Viaţă  de  sfânt  venită  dela  Iorgu  Du-
         n’am  avut  niciodată.  Au  fost  liste  de  cărţi  sau  începuturi  de   mitrescu din Podu-Bărbierului. In ele te-am cunoscut întâiu.
         cataloage  de  tot  felul,  dar  ele  se  bizuiau  pe  o  informaţie   —  Le  ştiu,  dar  nu  erau  de  mine.  Eu  lucrez  la  vreo  Evan­
         întâmplătoare  şi  parţială.  întâia  încercare  de  temei  e  „Bi­  ghelie  sau  la  noui  Minee.  Săp  în  scândurica  de  prun  din  po­
         bliografia  veche”  a  lui  Hodoş  şi  Bianu.  Ea  rămâne  în  chi­  runci  înalte.  Tovarăşii  mei  de  lucru  dela  Pinat  sau  alt  meş­
         rilică  şi  n  a  avut  urmaşi.  Tot  ce-au  strâns  pentru  o  conti­  ter de cărţi sfinte pentru popor, îmi sunt necunoscuţi.
         nuare  după  1830  Sădi  Ionescu  şi  alţi  bibliotecari  ai  Acade­  —  Nu  fii  mândru  cu  mine  şi  nici  nu  certa  pe  bieţii  negus-
         miei  Române  n’a  ieşit  din  forma  fişelor  şi  notelor  de  studiu.   toraşi,  cari  umblă  cu  cartea  pe  la  târguri  şi  prin  lume,  cum
         „Bibliografia  română”  a  d-lui  Gh.  Adamescu  a  îndrăsnit   umbla  Petre  cu  adevărul  prin  orăşelele  Asiei  Mici  şi  ale
         să  aducă  în  mijlocul  atâtor  pregătiri  şi  aşteptări,  ceva  mai   Greciei,  dela  Eutichie,  căzutul  de  pe  pridvoare,  până  la  Dio-
         modest,  dar  mai  efectiv.  Iată  realizată  publicaţia  periodică   nisie  Areopagitul,  de  sub  Acropolea  Atenei.  Desenele  erau
         bibliografică,  pe  care  am  încercat-o  mereu,  ca  să  n  o  avem   uneori  numai  o  carte  deschisă,  cu  o  cruce  şi  o  ramură  de
         incă.  Autorul  credea  că  legând-o  de-o  instituţie  înfiinţată   finic  peste  foi.  Eram  aşa  de  nevinovat  şi  supus  amăgirii  sim­
         prin  lege  are  să-i  pue  la  adăpost  existenţa.  Bibliografia  pe   ţurilor  încât  treceam  sfios  cu  degetul  pe  deasupra,  încre­
         care  o  avem  e  aceea  a  anului  1928.  Lipsa  de  mijloace  a  îm­  dinţat  că  avea  să  se  împiedice  de  lucruri  aevea.  Pe  urmă  era
         piedecat  continuarea.  E  un  mare  păcat.  Materialul  pentru   o  Maica  Domnului  îndurerată,  cu  capul  în  năframe  negre
         1929  există.  Trebue  descoperită  şi  putinţa  ca  el  să  vadă   aplecat  bizantin  pe  urmărul  stâng,  ca  un  acoperământ  al
         lumina.  îmbunătăţirile  care  mai  sunt  cu  putinţă,  se  vor  rea­  inimii.  Vedeam  în  ea  pe  mama  şi  nu  ştiu  dece  ochii  mi  se
         liza şi ele în aceeaş măsură.                    impăenjinau.  Vorbea  textul,  dar  vorbeau  şi  mai  mult  icoa­
          S  au  tipărit  în  acel  an  în  România  3922  de  cărţi,  dintre   nele  care-1  întrerupeam  îngeri,  cari  n’aveau  nevoe,  ca  îngerii
         cari  numfai  în  Bucureşti  2300.  Dintre  ele  3470  au  apărut  în   catolici,  să  zboare  pe  margini  cu  viori  în  braţe,  cântau  pe  la
         limba  română,  163  în  limba  franceză,  141  în  limba  ungară   colţuri,  cu  norii  şi  cu  stelele.  Unde  sunt  cărţile  copilăriei  ?
         şi  120  în  limba  germană  ;  restul  în  alte  limbi.  Cele  mai  multe   Şi unde, mai ales, copilăria ?
         cărţi,  după  Bucureşti,  sau  tipărit  la  Cluj,  236,  la  Cernăuţi   —  Eu  nu  sunt  decât  un  meşter  xilograf  de  astăzi,  dar
         159,  la  Iaşi  139,  la  Sibiu  101,  la  Braşov  şi  Craiova  câte  63,   acum  îmi  dau  seama  de  ce  suntem  aşa  de  aproape.  Meşteşu­
         la  Chişinău  60,  la  Timişoara  şi  Arad  câte  58,  la  Oradea  34,   gul  meu  e  mai  înrudit  cu  tiparul,  mai  grafic,  decât  altele.  In
         la  Râmnicul-Vâlcii  29,  la  Brăila  28,  la  Galaţi  21.  Periodicile,   tipografiile  mai  vechi,  care  ni  s  au  păstrat,  cum  e  aceea  a
         ziare  şi  reviste,  au  fost  în  acelaş  răstimp,  de  1742  dintre   uniţilor  dela  Blaj  din  întâia  jumătate  a  veacului  al  optspre­
         care  1262  româneşti,  203  ungureşti,  102  nemţeşti,  27  fran­  zecelea,  cele  mai  frumoase  bucăţi  sunt  iconiţele  cioplite  în
         ţuzeşti,  13  ovreeşti,  12  bulgăreşti,  10  ruseşti,  ceeace  arată,   lemn  de  mărimea  unei  pagini.  Mai  de  mult  încă,  dinaintea
         între  altele,  că  toate  minorităţile  îşi  au  organele  lor  de  publi­  lui  Gutenberg,  pe  când  se  tăia  întreaga  foae  aidoma,  şi  nu
         citate,  în  limba  proprie.  Cele  mai  multe  apar  în  Bucureşti   fiecare  literă  de  sine  stătătoare,  asemănarea  cu  ilustraţia  de-
         496,  dintre  care  429  în  limba  română.  Cărţile  sunt  aşezate   alături  se  arăta  şi  mai  vădită.  Xilografia  e  de  aceea  mai  fără
         in  grupe  după  sistemul  zecimal,  începând  cu  enciclopediile,   vârstă  şi  îmbibată,  ca  un  lemn  cu  mirosuri,  de  sfinţenia  de-
         urmând  cu  filozofia,  religia,  ştiinţele  sociale,  filologia,  ştiin­  tunci.  Ea  stă  în  orice  carte  ca  într’un  cadru  firesc.  E  cartea
         ţele  pure,  ştiinţele  aplicate,  artele  frumoase,  literatura  şi   dintâiu,  care  se  putea  lipsi  de  litere  sau  nu  le  născocise  în
        sfârşind  cu  istoria  şi  geografia.  Periodicile  sunt  aşezat  alfa­  tăetura  abstractă  de  astăzi,  pentrucă  le  avea  în  imagina  de-
        betic.  Alte  grupări  caută  se  arunce  cât  mai  multă  lumină   adreptul.  Desenul  e  un  scris  cu  alte  mijloace,  precum  scrisul
        asupra materialului de preţ strâns în aceste pagini.  e  un  desen  cu  elemente  din  natură,  simplificat  cu  timpul  şi
          O  asemenea  bibliografie  e  de  un  nespus  folos.  Dar,  în   numai cu un înţeles dat şi convenţional.
        afară  de  orice  valoare  în  sine,  ea  mă  bucură  ca  un  semn  că   Acestea  şi  alte  lucruri  le-am  vorbit,  sau  mi  s'a  părut  că  le
        producţia  tiparului  românesc  se  îndreaptă  spre  organizare.   vorbesc,  unui  iconar  de  cărţi  bisericeşti,  cu  nume  Ion  Gheor­
        Acest  semn  ni  l-a  adus,  cu  titanice  osteneli  ca  pe  o  stea  tâ­  ghiţă,  şi  pe  care  d-1  Suru,  directorul  tipografiei  din  strada
        râtă  din  hău  în  raza  ochilor  omeneşti,  d-1  Gh.  Adamescu.   Principatele  Unite,  aşteaptă  alt  buget,  ca  să-l  poată  între­
        Nicio preţuire nu poate ajunge la înălţimea acestui merit.  buinţa  mai  din  plin.  I-am  văzut  lucrul  sârguincios,  în  cea
                                                          mai  bună  tradiţie,  şi  am  scos  de-acolo  câte  ceva  de  repro­
          SFINTELE  CĂRŢI.—  Pe  Ion  Gheorghiţă  eu  cred  că  l-am   dus.  Iată  pe  misionarul  poposit  la  un  izvor,  cu  legătura  de
        cunoscut  de  mult.  Uite-1  !  Nu-1  văd  la  faţă,  ci  în  lucrul   cărţi  alături,  sau  pe  Isus  care  se  ridică  binecuvântând,  ca  un
        mâinilor  lui.  Trebue  să  fie  de  altminteri  în  amândouă  la  fel,   simbol  al  puterii  de  viaţă  a  pământului,  sau  episoade  evan­
        uscăţiv  şi  blând.  Vorbeşte  numai  aşa  cum  vorbeşte  o  cruce,   ghelice,  cum  e  acela  al  Fariseului  în  templu,  sau  chenare
        cu puterea celor două braţe deschise deopotrivă tuturor.  florale  şi  litere  de  cap  de  rând.  Sunt  aici  câteva  din  cele  mai
          —  Când a fost ?                                de  preţ  daruri  pe  care  le  poartă  cu  sine  de  multe  sute  de
          —  Eram copil. Altă lume locuia atunci pământul.  ani, arta tiparului bisericesc. Ion Gheorghiţă le îngrijeşte
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45