Page 25 - 1931-04

C. BRAlLOIU : SOCIETATEA COMPOZITORILOR 207

mofon şi totodată face înregistrări electrice prin ca­ tant în folklor decât cunoaşterea exactă a acestor
sele străine. (Vezi, de pildă, plăcile editate de fir­ izvoare pentru fiecare fapt în parte. Melodia popu­
ma ,,His Masters Voice” AM 2734, lară nu are nici o realitate palpabilă
AM 2737, AM 2746 etc.). în sine. Ea nu prinde fiinţă decât în
In acelaş timp. Arhiva, spre a adu­ clipa când este cântată şi nu vieţueşte
nat o documentaţie cât se poate de decât prin voia interpretului şi în chi­
bogată asupra muzicii populare ro­ pul voit de el : creaţie şi reproducere
mâneşti, a sporit propria sa colecţie se confundă aci — fapt asupra că­
de discuri şi cilindre prin cumpărarea ruia nu se poate stărui deaj uns —
discurilor utilizabile editate şi prin într’o măsură de tot necunoscută
schimburi cu alte arhive. Aceste practicii muzicale bizuite pe tipar, şi
schimburi sunt cu putinţă, decând îi toţi cercetătorii au rămas uimiţi de
stă la îndemână una din cele două libertatea cu care interpreţii populari
maşini existente pentru multiplicarea mânuesc melodiile interpretate, pri­
cilindrelor prin copie mecanică. vite de ei ca un bun absolut al lor.
Auzul fără greş al diafragmei de Este deci esenţial, să ştim cine a fost
înregistrare va afla un colaborator aceşti interpreţi, cum simt şi judecă
nepreţuit în văzul fără greş al obiec­ muzica, dacă au călătorit şi au putut
tivului fotografic. Aici începe acea astfel suferi înrâuriri sau importa
documentaţie auxiliară de care vor­ melodii ş. a. m. d., iar chipul lor îl
beam. In partea iconografică, îi cerem vom păstra asemenea.
Fig. 3.—„Brazi“ în pograda
mai întâi să ne păstreze înfăţişarea Anticipând puţin, să deschidem un
decorului muzicii, a ocaziei muzicale. (cimitirul) din Ftunc fişier al Arhivei, scoţând următorul
Vom mai simţi "} document :
o palpitaţie de Putem cre­
viaţă în sune­ de că în fe­
tele cutărui SAFTA DIONISIE RACU meia aceasta
cântec d e 1 a — săracă, a-
îmbrobodirea Făgăraş ( Drăguş ) nalfabetă, sta
cutărei mirese tornică, străi­
din cutare loc, 42 a.,analf. - a fost servi nă de duhul
dacă pelicula toare în Pojorta (Făgăraş), vremii de azi
fotografică ne Voila (Făgăraş) , a fost la — vom afla o
va învia amin­ Câmpulung (Muşcel) depozitară au­
tirea clipei în torizată a sti­
care a fost A cantat not. 9 (fgr.) ,not, lului arhaic,
cântat. Vede­ 11 (fgr.) iar informaţii­
rea scenelor le dobândite
rituale ale u- despre ea din
nei înmormân­ „fişa de infor­
tări va da o Fire foarte emotivă.Plânge mator” vor
intensitate ex­ călăuzi anali­
presivă deose­ za melodiilor,
bită fonogra- înlăturând u-
mei unui bo­ 3.urm. nele îndoeli,
cet şi va ajuta întărind cre­
mult înţelege­ dinţa noastră
rea textului cântând. şi auzindu-şi cântecele la fonograf.Or­ în caracterul
său. Cântecul fană de mică,şi-a pierdut bărbatul,rămânând cu local sau ve­
bradului ri l;rei copil.Zice că "fetele de azi nu mai cânţi! chimea cânte­
tf
tual la mort în cântece_aşezate,cântă numai de badiu"- şi : Eu celor culese
M
Oltenia, îl va plane,când mă cânt după omul meu ~ dela ei. Anu­
însoţi în arhi­ me fişe de in­
vă fotografia formator au o
acestui brad, întindere în­
la casa mor­ Fig. 4. Drăguş 21.7.29 semnată, a a-
tului, în drum, — celui bătrân
la biserica pe mormânt. cioban din ţara Oltului, de pildă, căruia ar­
Aparatul fotografic ne este însă cu deosebire ne­ hiva îi datoreşte o „Mioriţă” de deosebită
cesar pentru controlul izvoarelor. Nimic mai impor­ frumuseţe: aceasta cuprinde, afară de datele