Page 35 - 1931-04
P. 35

216                                 B O A B E  D E  G R Â U


        nali,  lămurindu-se  înţelesul  fiecăruia  în  fruntea  ca­  jurări  este  un  amănunt  accidental  legat  de  acea
        talogului,  restabilirea  terminologiei  reale  rămânând   melodie:  îl  amintim  în  catalog.  Prilejul  unui  gen
        pe  seama  fişierului  de  observaţii,  de  care  va  veni   de  sine  stătător,  ca  al  cântecelor  ,,de  pahar”  din
        vorba.                                           Basarabia,  interesează  o  categorie  întreagă  de  me­
          In  felul  acesta  grupăm  laolaltă  toate  melodiile   lodii şi trebue descris în altă parte.
        din  acelaş  judeţ,  iar  pedealtă  parte  toate  melodiile   Fişa  provizorie  citată  mai  sus  am  prelucra-o  deci
        cu  acelaş  rost.  Mai  departe  subdiviziile  ar  urma  în   în chipul următor :
        catalogul  regional  :  ordinea  alfabetică  a  satelor,  or­  Extragem  întâi  datele  individuale  ale  lui  Du­
        dinea  alfabetică  a  genurilor,  apoi  ordinea  cronolo­  mitru  D.  Vulpe:  din  Valea  Mare  (Gorj),  43  a.,
        gică  a  înregistrărilor,  iar  de  s  ar  fi  cules  în  aceeaş   analfabet;  elev  al  tatălui  său,  fost  şi  el  cimpoier  ;
        zi  în  acelaş  sat  mai  multe  exemplare  ale  aceluiaş   ştie  să  cânte  din  fluer  şi  ocarină  ;  a  umblat  cu  oile
        gen, ele s ar orândui după vârsta informatorilor, în­  în  jurul  satului,  a  făcut  războiul  ;  a  fost  la  coasă  în
        cepând  cu  cei  mai  tineri.  Numai  atunci,  când  me­  jud.  Hunedioara  la  „Momârlani”  ;  crede  că  „Jocul
        lodiile  poartă  în  popor  un  titlu,  am  alătura  în  cu­  Păpuşilor” îi poartă noroc.
        prinsul  fiecărui  gen  pe  cele  cu  acelaş  titlu  :  toate   Acestea,  împreună  cu  fotografia  lui  Vulpe,  vor
        cântecele  „ale  lui  Ghiţă  Cătănuţă”,  toate  sâr­  servi la redactarea „fişei de informator”.
        bele, etc.                                         Credinţa  informatorului,  că  cine  ştie  să  cânte  din
          In  catalogul  pe  genuri  am  înşira  alfabetic  titlu­  fluer  poate  cânta  şi  din  cimpoi,  sunt  în  legătură  cu
        rile,  dacă  sunt,  de  nu,  deadreptul  satele,  clasând   probleme  tehnice.  întrebuinţarea  cimpoierului  în  lo­
        apoi,  ca  în  cel  regional,  după  data  înregistrării  şi   cul  lăutarului  priveşte  repertorul  regiunii,  iar  câş­
        vârsta informatorilor.                           tigul  lui  se  leagă  şi  el  de  repertor,  deşi  amănunt
          Rămâne  deacum  să  cuprindem  într’un  sistem   economic,  fiindcă  deosebirea  foarte  mare  dintre  a-
        şi materialul informativ.
                                                         cest  câştig  şi  câştigul  lăutarilor  este  un  indiciu  al
          S  a  văzut  că  tot  ce  priveşte  persoana  informato­  pereferinţei  ţăranilor  de  acolo  pentru  taraf.  Numai
        rului  trece  pe  fişa  lui,  inclusiv  repertorul,  când  e   două  date  rămân  aşadar  nedespărţite  de  exempla­
        vorba  de  un  „informator-tip”,  dar  exclusiv  datele   rul  melodic    prilejul  (întâmplător)  şi  provenienţa
                                                                     :
        privitoare  la  tehnică,  terminologie  şi  la  problema   (caz  particular).  Acestea  vor  trece  pe  fişele  cata­
        creaţiei.  Faptul  că  fata  Floarea  Dragomiroaiei  din   logului,  a  căror  înfăţişare  va  fi  aşadar  următoa­
        Jugur  (Muscel),  de  pildă,  schimbă,  după  părerea   rea  ) (fig. 18).
                                                            1
        celorlalte  fete  din  sat,  toate  cântecele  („Creaţie”),   Din  celelalte  elemente  vom  redacta  următoarele
        nu va fi menţionat pe fişa de informator.        fişe auxiliare:
          Tot  astfel  vom  trece  pe  fişele  catalogului  ceeace
        nu  priveşte  decât  melodiile  în  parte,  informaţiile   R.  101.  —  Gorj  (Valea  Mare,  Runc  şi  împreju­
        având  un  caracter  general,  precum  şi  cele  despre   rimi).  Inform.:  Dumitru  D.  Vulpe,  cimpoier,  43  a.,
        tehnică,  terminologie  şi  problema  creaţiei  fiind   analf.  In  satele  amintite  se  mai  joacă  uneori  „după
        menite  unui  fişier  deosebit.  Că  un  anume  informa­  cimpoi”  la  horă  :  atunci  când  lipsesc  lăutarii.  Un
        tor cântă o anume melodie numai în anume împre-  joc  din  cimpoi  se  plăteşte  3—10  lei  (câştigul  unei
                                                         zile  fiind  de  cel  mult  60  lei)  faţă  de  20—40  lei  un
        punde  :  Păi  dacă  nu  ştiu  ce-i  ăla.  (Runc,  25.  8.  30).  Omul  de   joc cântat de taraf.
        serviciu  Tudor  Cioc,  31  ani,  din  Devesel  (Mehedinţi)  :
        La  noi  nu  se  zice  „doine”,  zicem  :  „cântece  prelungate”.   *) In catalogul pe genuri ordinea elementelor este, cum am
        (Buc., Oct. 1930). Etc., etc.                           spus, în cazul acesta : Jocul Păpuşilor, Gorj, Valea Mare etc.
                                                 G O R J
                                                 Valea Mare

                                              "JOCUL PĂPUŞILOR"


                             Fgr.631 (C .Brăiloiu) - Not .802 (C.Brăiloiu)


                         înreg.Runc(GorJ)14.4.31        - din cimpoi - Dumitru
                         D.Vulpe,43 a.,analf.

                         Vezi  fişele:inform.,R  101,T  134,T  135,T  136,T  137,
                         fotogr. XVIJ.-l,XVII-2,XVII^T7lI^ film şp pj-----------
                                                             t
                          Ir-p.a  învăţat  J.P.dela  tatăl  său  .demult.  îl  Joac*
                         lt- petreceri şi pentru prieteni
                                                     Fig. i8
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40