Page 19 - 1932-09

400 B O A B E D E G R Â U

datina turcească, şi ţinând mâinile pe piept. Două O notă deosebită cu privire la înfăţişarea Bucu­
jeţuri erau aşezate într'un loc mai înalt, din care reştilor câţiva ani in urmă, la 1636, în primii ani
îmi oferi pe cel din stânga, care la barbari este cel de domnie a lui Matei Basarab, ne dă scriitorul
mai de cinste, dar eu nu am primit. Alăturea de anonim polon, care a întovărăşit solia lui Gheorghe
J
principe şedeau câţiva fruntaşi turci, cari după Krasinski la Constantinopol ).
cum mi s'a părut, erau judecători. «Acest oraş Bucureşti, spune el, este scaunul
« La dreapta stăteau demnitarii ţării şi ai curţii, Domnilor Ţării Româneşti, peste care domneşte
îmbrăcaţi în haine cu blănuri scumpe, ca in zile acum Matei Basarab, un bărbat în vârstă, favo­
de sărbătoare obştească *. rabil creştinătăţii şi regatului polon şi, deşi ţara lui
După ce ambasadorul a prezentat Domnului e supusă Turcilor, le este mare duşman.
scrisoarea regelui Suediei şi s’au ţinut cuvântările « Aşezarea oraşului este foarte frumoasă şi veselă,

de rigoare, s'au aşezat la masă in sunetul trâm­ pe o câmpie neîntreruptă pe care am străbătut-o
biţelor şi fluerelor (?). încă dela ieşirea din Moldova.
« La masă eu şi cu însoţitorii mei am fost aşezaţi « Lângă oraş este o movilă mare ridicată deasupra
la dreapta; principele şi cu Valahii săi la stânga, oamenilor ce pieriră intr’o luptă acum cinci ani,
înaintea principelui erau cupe şi farfurii de argint, învinşi fiind de acest Domn. Mai este şi o a doua
la cei dela mijlocul mesei blide de lut frumoase şi movilă in cealaltă parte a oraşului, intre râuri, de
smălţuite, la cei din coada mesei de lemn. Bucatele asemenea un semn al unei izbânde a aceluiaş,
nu se ridicară de pe masă in tot decursul prânzului, acum un an *).
ci se puseră unele peste altele până ce se făcu pe
încetul o grămadă mare. Vinurile erau bune şi
alese şi după ce le beau, mesenii vorbeau împreună *) Publicat! in traducere rom incasei la P. P. Panaitescu,
mai liber şi mai apropiat. . . * * ) • Călători poloni In ţările române, pag. 30 urm.
*) D-l Panaitescu zice ci prima movili s’a ridicat in urma lup­
*) Strassburghi P., Relatio, in Cipariu • Arhiv • I pag. 11; tei dela Plumbuita cu Leon Tomşa (1631); a doua In urma victo­
Gion o. c. pag. 103. riei dela Dude$ti contra lui Radu, fiul lui Alexandru Ilia$ (1633).