Page 29 - 1932-09
P. 29
410 B O A B E D E G R Â U
intri în apartamentul principelui şi de aci in odăile Vodă, întemeietorul său, care i-a destinat veni
principesei, care în realitate se reduceau numai la turile mănăstirii Cotroceni, zidită de el la o milă
două şi o cămăruţă, până când principele Ştefan şi jumătate departe de Bucureşti; şi al doilea han,
Cantacuzino [urmaşul lui Brâncoveanu] puse să se zidit de numitul principe Brâncoveanu, se chiamă
zidească în timp de câteva luni un frumos şi mic hanul Sf. Gheorghe, căci în mijlocul lui este o
foarte frumoasă biserică în cinstea acestui sfânt
mucenic, şi venitul lui anual aparţine patriarhului
din Ierusalim » *).
O altă relaţie interesantă ne dă învăţatul englez
Edmund Chisthull, care a însoţit în 1702 pe am
basadorul englez Paget.
« Bucureştii — spune el — sunt un oraş mare, cu
o înfăţişare originală. Marginile oraşului au un
aspect foarte sărăcăcios, cu casele săpate în pă
mânt ca pivniţele noastre şi acoperite cu paie sau
cu coji de copaci. Cele mai bune case sunt în
preajma palatului Domnitorului şi sunt frumos
acoperite cu şindrilă. Sunt zidite din piatră tare
şi au grădini şi curţi foarte întinse îngrădite cu
trunchiuri întregi de stejar aşezate cât se poate de
aproape unul de altul. Străzile par a fi un pod
nesfârşit de lung, fiind podite în întregime cu
scânduri de stejar de o lungime de zece coţi şi
Piaţa din str. Bazaca (lângă fosu Curte Veche) de mai multe degete grosime. Acest fel de podeală
este foarte costisitor, ea se poate vedea totuşi pe
palat cu opt odăi, ocupând pentru acest edificiu toate uliţele oraşului şi pe o întindere de mai
un colţ din grădină. Această grădină, la drept multe mile.
vorbind, e foarte frumoasă, de formă pătrată şi t Aspectul oraşului este pitoresc, privit de de
desenată după bunul gust italian; în mijlocul ei parte, dat fiind casele boiereşti, palatul domnesc
principele Constantin Brâncoveanu a pus să se şi marele număr de biserici şi mănăstiri. Aceste
ridice un foişor frumos spre
a lua masa acolo şi a se odihni
după masă, in timpul verii, la
parfumul feluritelor flori plan
tate de jur împrejur.
« Toate clădirile din Valahia
au acoperişurile de lemn, ne-
fiind în uz ţiglele. Printre bi
sericile care sunt în Bucureşti
trei sunt pe vârful câte unui
deal şi anume biserica mănă
stirii dela Mitropolie, cea dela
Radu Vodă şi cea dela Mihai
Vodă. Două hanuri frumoase
şi mari sunt demne de a fi vă
zute în Bucureşti. Hanul este
o împrejmuire de ziduri pu
ternice şi înalte, făcută după
modelul unei mănăstiri mari
de a călugărilor dela noi [din
Italia], unde de jur împrejur,
pe portice, sunt prăvălii bol
tite, spre mai mare siguranţă
contra pericolului de incen Prăvălii vechi Colecţia Muzeului Municipal
diu şi aceste prăvălii sunt
ţinute de negustori creştini sau turci, plătind o sumă din urmă sunt zidite după acelaş tip şi au turle
pe lună drept chirie; pentru aceea sunt aci păzitori în care foarte des se găsesc clopote. însemnez
cari mai trebue să aibă grijă de a închide în fiecare aceasta, deoarece aici pentru întâia oară am auzit
seară porţile şi să vegheze la siguranţa şi liniştea
negustorilor. Primul han poartă numele lui Şerban ') Del Chiaro, o. c., p. 27.