Page 69 - 1932-10
P. 69

512                                B O A B E   D E   G R Â U









                                      fmnt-               4»*~/
                                  . , 1(utJy&J: yryM-,* */ 3'“f— *** “ y **'
                                                              m
                                                           /,
                                                                     A^O. !2rKi ms 1.
                                 k ; .      ;   —   kw t/ aJmat
                                  * |. •            2.— ChV^.. [      p*y £f       pi
                                  .f . .    ’. A»»»/Xau/ Moi/w «I 1  ^U>«- »x t».»— 1 !»./
                                                        t+apL* ftZ—y'.*Z9 &y~ dă+~i’j  /
                                  6   ,   .  >     «-*2-    ^ ~Z£ă^ /irtUi. f       ti-
                                  / ■  • . .^..^^y./'^(uJ                           //■ '
                                  f         ZaZ/m             Jtaa/% C. »| hX.s£
                                           (•2 a//at.  jtZ^aU i b » —  ««A MtUbat,
                                                   m
                                                £•** *—â>  p+,U- •y iaJ- »^o*y i,
                                                          •*» -*   »c3t &*"/* (/#« AM /'
                            ' • f • » »                                            7i,
                           ^   ^ -*■            ât,.<+*ă eZă'/JJ ăi. .i*..<,6+t ...... £<,  u
                                 ti. JităTi/: 2>t   vom   %ai,/u. £i*J )•}*£<£,
                                                l/'^iJila^u/..   ;>0»4C îfl'C.*. ^   1 /  r
                           *         ittftaaarrtf+*t*. *^/tta p»a         bN//X£jj i  ti­
                                                         QYt* pa*. c*la4. //“ A*   f.  z­
                           Ut    /<-.   . a    .«£ ‘  f  *  *  '  i   /Lăya. «A.
                                                   — yy~ G>                fma^ttO t.
                           />«             fjţxm» oiu'f htj^ty 3c,'me AĂZf/rmir* \jUt-WtJ Cr^rtn  ii-





                         Catalogul Bibliotecii lui Alexandru Odobcscu. Martie 1858. Scris de mâna lui

         C.   RĂDULESCU-MOTRU,   OM   DE   CULTURĂ.   —   Ve­  ospăţ  platonician  de  sărbătorire.  Indrăsneala  e  mare,  dar  e
        stita  strofă  a  lui  Goethe  despre  personalitate  trebue  si  fie  pe   vorba  de  o  lucrare  de  iubire  şi  ei  i  se  iartă.  Iubirii  şi  greşelile
        undeva  prin  Divanul  lui  apuseano-risiritean,  ca  un  rubin,   ii  stau  bine,  pentrucă  nu  simt  decât  silinţe  ca  să-şi  iasă  din
        meşteşugit  şlefuit,  Intr’un  ghiordan.  Mi-aduc  aminte,  dintr'o   sine şi să înţeleagă.
        proprie  încercare  de  traducere,  numai  de  cele  doui  versuri   Am  avut  prilejul  să  cunosc  pe  d-1  Rădulescu-Motru  in
        din  urmă:  Toate  Ie  poţi  pierde  ’n  lume.  Dacă  te  păstrezi  ce   multe  înfăţişări,  de-a-dreptul  in  operele  sale  şi  prin  alţii.  întâia
        eşti,  sau:  Numai  să  rămâi  ce  eşti.  Ştiu  că  m'a  izbit  totdeauna,   mea  mişcare  a  fost  o  mişcare  de  mirare,  şi  ea  se  întoarce  ori-
        ci  aceste  cuvinte  de  încheiere,  cum  sunt  învăţăturile  înţelep­  decâte  ori  mă  apropiu  de  om.  A  fost,  când  l-am  ascultat,
        ciunii,  nu  le-a  spus  vreun  alt  personaj  masculin  şi  meditativ   acum  douăzeci  şi  cinci  de  ani,  ca  profesor,  figură  aparte  între
        din  grădina  persano-germană  de  poezii,  ci  anume  Suleica.   ceilalţi  impărţitori  de  filozofie,  Maiorescu,  Coco  Demetrescu,
        Trebuia  să  fie  ad  şi  un  adevăr  mai  adânc.  Descoperirea  şi   Negulescu.  S'a  păstrat  când  norocul  a  vrut  să  lucrăm,  aproape
        preţuirea  a  ceea  ce  e  mai  propriu  şi  prin  urmare  mai  statornic   ca  nişte  tovarăşi  dc  redacţie,  el  înţeleptul,  venit  de  departe  şi
        intr’o  fiinţă,  e  o  lucrare  de  iubire.  Analiza  atâtor  manifestări   încărcat  de  roadă,  iar  eu,  învăţăcelul,  neastâmpărat  şi  ico­
        explosive,  care  alcătuesc  viaţa  cuiva  şi  încântă  una  mai  mult   noclast,  la  «Ideea  Europeană».  Am  simţit  aceeaş  mirare  când
        decât  alta  pe  contimporani  şi  pe  urmaşi,  poate  să  urmărească   l-am  urmărit  ca  om  politic  sau  când  am  străbătut  împreună,
        valorile  obiective,  înglobate  şi  pierdute  cu  timpul  in  corpul,   intr’o  trăsură  legănată,  drumul  plin  dc  toamnă  de  pe  valea
        mereu  în  creştere,  al  unei  ştiinţe,  dar  poate  să  urmărească  şi   Motrului,  cu  locurile  părinteşti  de  unde-i  vin  ciorchinii  cei
        pe  agentul  creator  insuş,  mai  multiform  şi  inegal,  rămas  fără   buni  ai  propriilor  podgorii,  jumătate  din  nume,  toată  fiinţa
        asemănare  cu  altul,  pe  om  in  apariţia  lui  de  o  singură  dată.   trupească  şi  atâta  din  cea  sufletească.  Dacă  aş  putea  să  explic
        încerc  şi  eu  astăzi  să  spuiu  ceva  despre  personalitatea  cultu­  această  mirare  aş  înţelege  şi  aş  face  înţeleasă  fără  nicio  greu­
        rală a d-lui Rădulescu-Motru, oaspe pierdut la un adevărat  tate  personalitatea  culturală  a  d-lui  Rădulescu-Motru.  Chiar
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74