Page 44 - 1932-12
P. 44

FABIO TOMBARI: FRUSALIA                                   633

           Aici Hieronim izbucni în râs.                  ştiu  de  câte  înlesniri  se  bucurară  în  acel  moment
           —  Se  poate,  —  zise  el,  —  să  ucid  eu  pe  băr­  pungaşii de buzunare.
         batul  fetei  mele,  pe  tatăl  viitorului  meu  nepoţel?   Iar  brigadierului,  cum  era,  cum  nu  era,  îi  dis­
          Haida  de,  să  bem!  Nando  s’a  dus  acuma  să  ia   păru sabia. Un furt sau o glumă?
         pe  fii-mea  ca  să  vadă  bâlciul  şi  Duminica  vii­  —  Domnule  primar,  îmi  pare  rău  că  trebue
         toare,  domnule  primar,  o  să  venim  cu  toţii  la   să-mi  dau  demisia,  —  zise  brigadierul,  —  nu  se
         dumneata  pentru  contractul  de  căsătorie.  Ei,  bri­  poate stăpâni un sat de seducători fără o sabie.
          gadiere  !  In  ziua  nunţii  ai  să  vii  şi  dumneata  să   In  acea  mare  harababură,  din  căsuţa  lui  Hiero­
          bei un pahar de vin.                            nim  ieşi  Nando  la  braţ  cu  logodnica.  Cu  fusta
                                                          în  aer,  logodnica  parcă  era  dusă  de  vânt.  Hie­
            Brigadierul  tuşi. — Uite, — zise,  — am să  viu la
          masă,  dar  să-mi  dai  voie  să-ţi  spuiu  că  nu  eşti   ronim,  privindu-i,  râdea  de  ei  cu  poftă.  Peste
         om  de  cuvânt.  Spuseseşi  că  ai  să-l  omori  pe  hai­  câteva  luni,  avea  să  fie  plină  de  tot  de  lapte  ca  o
          manaua  aia  şi  trebuia  să-l  omori.  Nici  măcar  o   frumoasă nucă de cocos.
          crimă  la  Frusalia!  Ce  zici  de  asta,  domnule  pri­  Ce  frumoasă  pereche!  Erau  la  târg  atâtea  vaci,
          mar? Nici măcar o crimă!                        atâtea  juncane,  atâtea  mânzoace  frumoase  late  în
                                                          şolduri  cum  trebue  să  fie  o  bună  fătătoare  şi  era
            —  Eu  cred,  —  zise  domnul  primar,  —  că  pen­  şi fata lui Hieronim.
          tru  un  târguşor  ca  al  nostru  o  omucidere  ar  fi   Brigadierul  îşi  răsuci  mustaţa  ca  să  poată  sa­
          prea  mult.  Ar  fi  de  ajuns  un  furtişag,  ca  să  ne   luta mai bine perechea.
          dea puţină celebritate.                           —  Ce  rotunjoară  e,  —  observă  Terenţiu  spiţe-
            Zicând  aşa,  primarul  dădu  să  iasă  şi  noi  ne   rul — ce cură a făcut fie-ta ?
          ţineam după el.                                   —  S'a  dus  s'o  ia  Nando,  —  zise  Hieronim,  —
            In  piaţă  vântul  se  asvârli  cu  zarvă  mare  asupra   fiindcă ei îi era ruşine să iasă singură.
          umbrelelor  dela  tejghele  şi  asupra  barăcilor,   —  Nici  sub  stejari  n'a  fost  singură,  —  observă
          cu  mare  zarvă.  Doamne,  ce  urlete  sălbatice  şi  ce   doctorul  Terenţiu,  —  şi,  ca  Eva,  a  muşcat  din
          prăfărie!  Era  ca  şi  cum  o  sută  de  draci  nevăzuţi   mărul care nu creşte din stejar.
          s'ar  fi  suit  pe  barăci  şi  pe  pomi.  Unii  smulgeau   O  suflare  de  vânt  luă  din  gura  lui  Terenţiu
          pânzele  de  cort,  alţii  scuturau  ramurile,  alţii  tră­  cuvintele,  apoi  cu  vântul  veni  şi  o  ploaie  toren­
          geau  frânghiile,  aruncau  în  aer  bazmale,  muşa­  ţială.
          male,  icoane;  şi  intra  praf,  nu  glumă,  în  ochii   Dar  n'a  fost  decât  o  ploaie  trecătoare,  o  glumă.
          ţăranilor.  Dintr'un  mare  buchet  pestriţ  se  des­  Fetişcanei  lui  Nando  i  se  văzură  chiloţii  şi  unui
          prindea  din  când  în  când  câte  un  balonaş.  Nu  preot i se întoarse pe dos umbrela.



                                                   CRONICA VI

            Eram  şase  in  ziua  aceea  sus  şi  nu  ne  gândeam   —  Ia  spune,  portretul  ăsta  al  marelui  Ieremia
          să  ne  mai  întoarcem.  Fâşâia  peste  capete  argintul   este de autor?
          magic  al  păduricii  de  măslini,  iar  zarea  părea   —  Nu,  ştiţi,  este  o  copie,  o  copie  frumoasă  şi
          mai  largă.  O  zi  eroică,  ziua  aceea:  un  graur  la   nimic mai mult.
          şase!  Singurul  graur  din  întreaga  Frusalie  îl  îm-   —  Şi  în  patul  ăsta  mare,  de  două  persoane,
          puşcasem  noi,  şase.  Tot  trăgând  cu  puştile  în   dormi chiar dumneata?
          măslini,  i-am  pregătit  preotului  terenul  pentru   —  Nu,  servitoarea.  Când  vine  pe  la  ea  în  vi­
          cules.                                           zită  mama  ei,  dorm  împreună,  ea  şi  mă-sa.  Eu
            Zic eu: — Mergem să găsim vinul preotului?     dorm  acolo,  pe  pătuţul  ăla  mic  din  odaia  mea.
            —  Mergem,  —  îmi  răspund  prietenii,  —  dar  fi­  Priviţi-o,  chilia  mea,  mică,  dar  plină  de  înţe­
          gura s'o faci tu.                                lepciune.
            —  Bună  ziua,  părinte,  ia  spune,  e  chiar  adevă­  —  Ce  de  cărţi!  Atâtea  cărţi  şi  o  fereastră  care
          rat  că  viile  de  jos,  pe  terase,  îţi  dau  un  vin  ca  în   dă  spre  Adriatica.  Frumoasă  mare  astăzi,  dar  nu
          paradis ?                                        ţine! O aţâţă. Prea mulţi nori.
            Preotul  înţelese  vorba  din  sbor  şi  râdea  de  pe   —  Vedeţi  lada  asta  veche  ?  —  zise  preotul,  —
          prispă cu mici izbucniri ca un câine care latră.  este  o  valoare  şi  o  amintire:  mi-a  dăruit-o  Lorens,
            —  Dacă  aveţi  într'adevăr  atâta  dorinţă  să  gus­  într'o  Sâmbătă  după  amiazi  când,  vorbind  despre
          taţi  vinul  meu,  veniţi  sus,  că  am  eu  grijă  să  vă   călătorii  fantastice  şi  despre  Orient,  păpam  îm­
          cherchelesc. Casa mea nu e a mea, ci a tutulor.  preună  un  munte  de  fasole;  şi  ploua,  mi-aduc
            Era  frumoasă  casa  preotului.  Mare  ca  o  mă­  aminte. Dumnzeu să-l ierte!
          năstire  şi  veche  ca  un  stejar  mare.  Dar  întune­  —  Amin!
          coasă.  Nu  ştiu  de  ce  casele  preoţilor  sunt  întune­  Eu  mă  uitam  în  cealaltă  odae  unde  dormea
          coase, ca sfinţii din icoanele lor.              servitoarea, la patul mare de lemn împestriţat.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49