Page 35 - 1933-01
P. 35

FABIO TOMBARI: FRUSALIA                                    33


         Nando  văzu  în  acea  penumbră,  mişcându-se    U  însoţirăm  acasă.  Cortesia,  îndată  ce  işi  veni
       ceva.  Luă  cuţitul  intre  dinţi  şi  se  avântă  peste   în  fire,  se  propti  de  braţul  lui  Nando,  iar  Sangui­
       râpe.  Cortesia  îl  urmă.  Auzirăm  un  ţipăt.  Cor-   neta plângea pe cotul meu.
       tesia leşină.                                      Era  ceasul  petrecerilor  lumeşti  şi  al  binecuvân­
         —  Ni l-au omorit!                             tării.  Ceasul  în  care  boierii  dela  oraş  petrec,  iar
         —  Pe cine ?                                   la  barieră  trenurile  şi  mahalagii  flueră  ca  şerpii.
         —  Pe Nando, — urlă Sanguineta.                Ceasul  în  care  deasupra  umilelor  parohii,  ca  soa­
         Şi  atunci  sărirăm  şi  noi.  Rezimat  de  un  stejar,   rele  peste  grâu  şi  peste  vii,  se  ridică  prea  Sfântul
       cu  mâinile  pe  pântece,  Nando  murea  de  râs,  iar   Epitaf; şi sunau clopotele peste vin şi peste pâine.
       mai încolo, Cortesia zăcea în nesimţire.           —  Frumoasă seară, d-le Conte.
         In  dărătul  unui  trunchiu  stătea  Contele  cu  o   Dar  Contele  nu  răspunse.  Fără  suflet  şi  fără
       ţărancă.  Roşu,  învăpăiat  de  ruşine  şi  asudat,  Con­  sânge,  venea  după  noi  ca  măgarul  lui  Piran:  măgar
       tele  ne  privea  tremurând,  în  timp  ce  ea,  ţăranca,   de rasă, dar de rasă slabă.
       încălzită  toată,  aproape  goală  şi  topită,  îşi  acoperea   —  Asta  nu-i  viaţă,  ci  pocăinţă,  —  zicea  in  câr­
       faţa cu mâinile.                                 ciumă,  după  trei  zile,  Contele.  —  Alte  vremuri,
         —  Papa,  strigă  Sanguineta,  —  ce  faci  e  îngro­  vremurile  Marelui  Ieremia!  Ca  să  ţină  piept  unei
       zitor; mama are să moară de durere.              armate,  un  războinic  era  prea  mult;  era  de-ajuns
         —  Pentru  Dumnezeu,  —  o  sfătui  Contele,  —  să   o  jumătate  de  războinic.  Despotici,  fără  pată  şi
       nu-i  spuneţi  nimic  mamei,  nu  trebue  să-i  spuneţi   fără  frică,  cu  moartea  sub  tunică  şi  în  piept  cu  o
       nimic.  Convingeţi-le  voi  să  tacă,  —  îmi  zise  mie   inimă  în  furtună  ca  un  leu  in  cuşcă;  o  cutezanţă
       şi  lui  Nando,  —  convingeţi-le  voi.  Am  greşit,  o   plină ca cimpoiul.
       ştiu,  am  fost  slab,  dar  pentru  Dumnezeu,  nu  spu­  —  Am  înţeles,  d-le  Conte;  dar  primejdiile,  ră­
       neţi  nimic.  Ah,  voi  nu  ştiţi  ce  tare  este  coada  mă­  nile?— obiectă preotul.
       turii  de-acasă,  nu  cunoaşteţi  pe  nevastă-mea,  n'aţi   —  Aş,  ce  primejdii!  Ce  sunt  primejdiile  în  faţa
       încercat  niciodată  unghiile  ei,  ţipetele  ei,  cutre­  unei  spade  în  mână,  arzătoare  şi  tăioasă,  aşa  cum
       murele  ei.  Dacă  mai  ţineţi  puţin  la  tatăl  vostru,   iese  din  mâinile  fierarului  ?  Rănile!  Ce  este  o  rană,
       salvaţi-1.  Aş  prefera  să  mă  omor  decât  să  mănânc   dacă  prin  acea  rană  trec  raze  de  soare  şi  zvonuri
       iar bătăile ei.                                  de biruinţă?


                                                 CRONICA IX
         Muntele,  posomorită  regiune  de  stafii  şi  de   pe  vremuri  ţintă  a  cavalerului  Galben,  cârciuma  ve­
       vânat,  se  înalţă  în  faţă.  Râpele  acelea,  peşterile,   che  şi  singuratică  îşi  are  vatra  cu  un  coş  de  mă­
       maldărul  zăpăcit  de  bolovani  şi  de  stejărei,  toată   năstire.  Uitaţi-vă  ce  alaiu  de  carnaval  este  pe
       patria  groaznică  şi  vijelioasă  a  vechilor  tâlhari  din   tavan:  şunci  negre  de  fum,  câmaţi  nebuni,  salami
       Marche,  părea,  sub  visul  rău  al  norilor,  creiată   prăfuiţi  de  piper,  ca  în  casa  Lorensilor.  Nici  Tie-
       de  dălţi  diabolice  într'o  zi  de  blesteme  şi  de  fur­  polo  n'ar  fi  fost  în  stare  să  născocească  un  motiv
       tună.  Sus  peste  stâncă,  bolovani  albi  şi  ruginoşi   convictual  de  o  atât  de  sinceră  alegorie.  Uitaţi-vă
       sfidau  înălţimea,  ca  nişte  uriaşi  împietriţi  de  o   cum  bietul  pisoiu  în  post,  se  mistue  in  contem­
       idee  fixă  şi  monstruoasă  chiar  in  clipa  când  în­  plare.
       jurau  pe  Dumnezeu.  Norii  păreau  negre  piei  de   —  Ei,  Sigismund,  dă-ne  nişte  vin  negru  bun  şi
       capră  întinse  parcă  de  barbari  peste  marea  flacără   sec.  Când  are  să  râpâie  potopul,  am  să  beau
       îndepărtată  a  soarelui  care,  aşezat  jos  la  apus,  îşi   sub  bolta  de  viţă  în  sănătatea  diavolului,  conce­
       aprinsese  frumosul  foc  seral  în  dărătul  munţilor,   tăţean al tău!
       de  unde  vântul,  călărind  să  adune  furtuni,  aducea   —  Acum  treizeci  de  ani,  într'un  ceas  ca  ace­
       nu  ştiu  ce  mirosuri  sălbatice  şi  melodii  ciudate   sta...—  începu  necunoscutul  adresându-se  câr-
       ţigăneşti.  Dar  rine  ţipa  pe  de-asupra  capetelor   ciumarului.  Cârciumarul  cu  treabă  împrejurul  vase­
       noastre?  Sus,  printre  nori,  in  spărtura  de  potop   lor  de  aramă  din  bucătărie,  nu  era  de  fel,  cum  vă
       a  stâncilor,  înger  al  furtunii,  un  vultur  cu  zborul   închipuiţi,  slabul  şi  înţeleptul  vraciu  al  acelui  loc
       grav  şi  fatidic  scrâşnea  către  vânt.  Prometeu  în   infernal.  Turpissimus  nebulo,  ar  fi  zis  Melanchton.
       lanţuri  pe  stânca  uriaşă  a  Caucazului  a  văzut,  fără   De  fel!  Gras  şi  rumen,  putea  să  se  asemene  mai
       îndoială,  avântându-se  din  Olimp  călăul  lui  mic   mult  cu  berarul  lui  Carol  cel  Mare.  U  ţineam
       şi sur ca rândunica.                             minte  de  când,  împreună  cu  Giorgione,  îi  fu­
          Iată,  vulturul  se  roteşte  sus,  aruncându-şi  ţipe­  rasem slănina.
       tele  către  vânt.  Dacă  muntele  are  un  creer,  vul­  —  Acum  treizeci  de  ani,  într'un  ceas  ca  acesta,
       turul este ideea lui.                            pe  un  timp  la  fel  de  urât,  bătură  la  uşa  tavernei
         Dar  noi  ne  coborîm  la  cârciuma  din  vale.  Adă­  d-tale, doi oameni...
       post  de  căruţaşi,  de  pribegi  şi  de  cerşetori;  clă­  Era  plăcut  la  ora  aceea,  într’o  lume  plină  de
       dită  lângă  şoseaua  mare,  cu  piatra  de  pe  stâncă,  închipuire,  în  faţa  farfuriei  fumegânde  plină  de
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40