Page 49 - 1933-01
P. 49

FABIO TOMBARI: FRUSALIA                                    47


            Când  fu  sâ  se  facă  schimbul,  Nando  vru  să  ră-   sprezece  cu  părintele  Alfons.  Tu  ştii  să  vorbeşti
          mâie la targă.                                   mai  bine  ca  noi  toţi,  —  îmi  zise  mie;  —  du-te
            —  Am să schimb umărul, — zise.                lângă sicriu, scoate-ţi pălăria şi vorbeşte.
            Urcarăm coasta Frusaliei, cu vântul în faţă.     Eu mă apropiai de sicriu şi-mi scosei pălăria.
            —  Prin mijloc, să trecem prin mijloc.           —  Pirane,  —  zisei,  —  te-am  adus  aici,  fiindcă
            Brigadierul, din farmacie, ne văzu.            asta  e  casa  ta  cea  nouă.  Te-am  adus  pe  umeri  ca
            —  Am  o  bănuială,  —  zise  lui  nea  Terenţiu,  —   să  facem  economie  familiei  tale  şi  fiindcă  ne  eşti
          bănuială că lichelele alea duc un mort.          prieten.  Prietenii  nu  atârnă  greu.  Mâine  fiul  Men-
            Noi  o  luarăm  pe  povârniş,  căci  ploua  potop.  In   chei  are  să  puie  o  tablă  cu  numele  tău  pe  cruce,
          frunte,  părintele  Alfons,  împotriva  vântului,  du­  iar  dacă  vreo  dată  are  să-mi  fie  dat  şi  mie  să  tipă­
          cea pieptiş umbrela.                             resc,  am  să-ţi  povestesc  moartea  în  chipul  cel  mai
            O  fi  gata  groapa?  Nu  prea  are  mulţi  gropari   simplu, fiindcă simplă ţi-a fost întreaga viaţă.
          cimitirul  din  Frusalia.  Este  unul  care  face  pe  băr­  La revedere, Pirane.
          bierul  în  sat.  Emigrat  în  America,  a  câştigat  atât
          cât  să  aibă  o  casă  a  lui.  II  costă  douăzeci  de  mii                 FABIO TOMBARI
          de franci.                                                   Din iulieneşte’de Cino Lupi fi Lazzaro Lax
            —  Băieţi,  zise  Giorgio,  —  acum  c'am  ajuns,  ar  fi
          cu  cale  ca  cineva  să  ţină  un  discurs.  Suntem  doi­       Cu desene de I. Teodorescu Sion
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54