Page 34 - 1933-03
P. 34

GRIGORIOS XENOPOULOS: STANCA ROŞIE                               159


         fiindcă,  de  departe,  coasta  de  miazănoapte  a  dea-   să-ţi  pierzi  cunoştinţa,  ţi  se  pare  că  pluteşti  în
         lului  apare  ca  o  stâncă  gigantică,  roşcată,  înfiptă   lumină,  că  visezi.  Stâncile  ascuţite  te  găuresc,  te
         drept  în  malul  mării,  —  şi  cu  acelaş  nume  e  cu­  sfâşie,  te  ciopârţesc,  însă  tu  nu  simţi  nici  o  durere.
         noscută  toată  regiunea  aceea,  moşia  lui  Sandris  şi   Iar  cele  câteva  secunde  cât  ţine  căderea,  ţi  se  par
         cartierul  de  jos,  până  aproape  de  jumătatea  dru­  ani  întregi  de  fericire.  Iţi  revezi  întreaga  viaţă,  cele
         mului de pe plaje care duce la oraş.            mai fericite clipe, renăscute în dulci vedenii. La
           Anghelos  şi  verii  lui  se  opriseră  întâiu  la  mar­
         ginea  coastei  răsăritene  şi  se  uitau  în  jos.  Printre
         treptele  scării  stâncoase,  răsăreau  fel  de  fel  de
         ierburi  de  câmp  şi  de  flori,  —  susai,  muşeţel,
         maci,  margarete,  scaeţi,  iarbă  neagră,  burueni.
         Verdeaţa  înflorită  făcea  brâe,  ca  nişte  ghirlande
         decorative  pe  capod'opera  aceea  a  naturii,  iar  o
         potecuţă  strâmtă,  întortochiată,  aplecată,  capri­
         cioasă  o  tăia  de  sus  până  jos,  ca  un  culoar  de  am­
         fiteatru,  stricat,  rupt  şi  hâţânat  şi  el  de  cutre­
         murul străvechiu.
           —  Cine  e  capră  sălbatică,  poate  scobori  pe  aici,
         zise Mimis arătând începutul potecii.
           —  Dacă  nu,  face  un  ocol  şi...  două  ore!  adaugă
         Fotini.
           —  Staţi  să  văd  mai  întâiu  Stânca  Roşie,  şi  pe
         urmă vedem noi pe unde coborîm.
           Şi înaintă spre miazănoapte.
           —  De  jos  aţi  fi  putut  s'o  vedeţi  mai  bine...
         dar fie şi aşa! zise Fotini urmându-1.

           Tânărul  se  opri  la  capăt  şi  se  pretăcu  ameţit
         de  cum  se  aplecă  şi  văzu  haosul.  Dar  nu  era  nicio
         primejdie  să  cadă  tocmai  deacolo.  Erau  mai  în­
         tâiu  nişte  gropi  ca  nişte  urne,  cu  destul  loc  ca  să
         stea în ele şi să calce chiar un om. Dacă ai fi căzut
         cumva  într'una,  erai  cel  mult  în  primejdie  să-ţi
         scrântesti  piciorul  şi să  nu ştii  cum  să ieşi deacolo.
         După  aouă,  trei  gropi  de  acestea,  venite  una  după
         alta, se căsca însă prăpastia cea mare.
           —  Ei!  dacă  i  se  urăşte  cuiva  cu  viaţa,  nare
         decât să facă un salt! zise Fotini.                 Anghelos şi verii lui se opriseră întâiu la marginea coastei
           Anghelos  se  întoarse  spre  ea.  Spunea  aceasta           răsăritene şi se uitau in jos.
         cu  atâta  naivitate,  cu  atâta  bucurie  batjocoritoare,
         cu  atâta  fericire  chiar  şi  fără  grijă,  încât  niciodată   urmă  ţi  se  pare  că  intri  într'o  mare  lumină,  în
         n’ar  fi  trecut  prin  mintea  celui  mai  pesimist  om,   cer  sau  în  paradis,  şi-ţi  pierzi  cunoştinţa  pentru
         că  ar  fi  putut  ea  însăş  într'o  zi  să  se  găsească   totdeauna.  Ajungi  jos  in  nesimţire,  pe  jumătate
         într'o asemenea stare. Anghelos însă, care de multe   mort,  înainte  să  te  faci  praf  cu  cea  din  urmă
         ori se gândise până atunci că viaţa e o povară, — mai   izbitură.  Iar  marea,  —  dacă  jos  este  apă,  cum  e
         ales  când  era  sărac  şi  muncea  să  se  întreţie,  —   aici, — are să primească un cadavru.
         văzu  prăpastia  ca  o  adevărată  ispită  a  morţii»  şi   Fotini ascultă în extaz.
         se  îngrozi.  Dar  în  faţa  frumoşilor,  nevinovaţilor  şi   —  Şi  cum  se  ştiu  toate  astea?  zise  Mimis  cu
         fericiţilor veri, urmă să glumească şi să râdă.  neîncredere; a fost întrebat vreun sinucigaş?
           —  Pii!  sărăcuţul  de  el!  zise  Fotini;  nici  praful   —  De  sigur,  răspunse  Anghelos.  S'a  întâmplat
         nu s'ar alege de el.                             să  se  arunce  din  munţi,  dar  au  căzut  pe  moale
           Fata făcu un gest dureros:                     şi  au  scăpat.  Aceştia,  după  ce  şi-au  venit  în  fire,
           — Zău, ce moarte grozavă!                      au  istorisit  minuţios  ceea  ce  au  simţit  în  momen­
           — Din înălţimea asta ? zise Anghelos; nu cred!  tul căderii.
           — Dar cum ?                                      —  Veniţi  acum  să  ne  aruncăm  şi  noi  de  pe
           —  Am  citit  că  aruncarea  dela  mare  înălţime   potecă!  zise  Fotini,  şi-l  trase  spre  partea  cealaltă;
         este  cea  mai  frumoasă,  cea  mai  dulce  moarte.  Nu   —  să  vedem,  simţim  şi  noi  la  fel?  Sau  d-voastră
         numai  că  nu  suferi,  dar,  dimpotrivă,  simţi  o  plă­  nu puteţi?
         cere  nespusă.  Ameţeşti,  te  îmbeţi  şi,  mai  înainte  —  Cum  să  nu!  zise  Anghelos  simţindu-se  oare­
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39