Page 55 - 1933-07
P. 55

458                                 B O A B E  D E   G R Â U

         dat  seama  că  mi-ai  luat  cu  tine  lumina  şi  aerul;  şi   Şi când veni, îl chemă şi-i spuse:
         numai  după  ce  ai  plecat,  m'am  convins  că  era  peste   —  Vino  să  vezi  ce  i-am  scris  lui  Anghelos...
         putinţele  mele  să  trăesc  deacum  înainte  fără  tine...   Ii trimet, ştii, fotografia mea.
         Luni  întregi,  zi  cu  zi,  ceas  cu  ceas,  am  trăit  numai   —  A! te-ai hotărît în sfârşit ? Slavă ţie, Doamne!
         cu  dulcea  ta  amintire.  Am  mereu  în  faţă  imaginea   Prostul  de  Mimis  luă  mirat  şi  cu  plăcere  scri­
         ta,  cu  ochii  aceia  frumoşi  cari  mă  privesc  melan­  soarea  şi  o  citi.  Râse  cu  poftă.  Dar  de  unde  le-a
         colic,  ca  şi  cum  m’ar  certa  pentru  neîndurarea  mea.   mai  scos  glumele  astea,  Fotini?...  A  tot  stat  fără
         Şi  sărut  hârtia  şi  o  ud  cu  lacrămi...  Dar  mai  viu   să scrie până a nimerit-o, — odată şi bine!...
         şi  mai  limpede  mi  te  aduce  în  faţă  mintea.  Figura   Fotini,  râzând  şi  ea  nebuneşte,  îi  luă  hârtia  din
          ta  iubită  mă  mângâie  în  clipele  mele  de  durere,  de   mână,  o  îndoi,  se  făcu  că  o  pune  în  plicul  în  care
         singurătate,  şi  trăiam,  şi  trăiesc,  şi  voiu  trăi  ca   avea  fotografia,  —  dar  la  un  moment  dat,  când
         să te iubesc.                                    iubitul  ei  prostănac,  fără  pic  de  bănuială,  se  duse
            « Te iubesc, Anghele. Da, te iubesc şi eu. Iartă-mă   la  fereastră  ca  să  vadă  de  ce  latră  câinele,  scoase
          dacă  ţi-o  spun  aşa  de  târziu  (dar  este  oare  târziu   repede  scrisoarea  mincinoasă,  o  mototoli  în  palmă,
          vreodată  pentru  o  iubire  ca  a  noastră?),  iartă-mă  şi   o ascunse în sân şi închise plicul aşa cum era.
          vino.  Vino,  te  aştept  toată  a  ta...  Vom  pleca   —  Haide,  Mimişor,  dragă,  ce  m’ai  lăsat  aşa  ?
          împreună.  Ne  vom  duce  şi  noi  la  Constantinopol,   Trebue s'o pecetluim.
          şi vei fi bărbăţelul meu şi voi fi nevestica ta.  —  Dar ce, o trimiteţi recomandată?
                   • Te sărut dulce mult-mult — Fo tini a ta.  —  Negreşit,  dragă,  e  fotografia  mea  înăuntru  şi
                                                           mi-e  teamă  să  nu  se  rătăcească.  Şi  chiar  îmi  vei
            •  P.  S.  —  De  ce  nu  ne-ai  mai  scris  ?  E  o  lună   face  un  mare  serviciu  dacă  te-ai  duce  tu  însuţi  s'o
          aproape.  Tăicuţu,  cu  toate  că  suntem  în  Septemvrie,   dai.  Nu-i  aşa,  Mimişor  dragă?  Hai,  fii  aşa  de
          n'are  de  gând  să  plecăm.  Trebue  să  vii  tu  neapărat!   drăguţ...  să  nu  o  dai  funcţionarului  dela  birou...
          auzi?  Marţia  trecută  a  fost  ziua  mea  de  naştere.   e fotografia mea... şi ştii...
          Ştii,  acum  merg  pe  optsprezece;  ei,  nu  mai  sunt   —  Bine,  bine,  o  duc  eu,  făgădui  Mimis;  nu
          mică  de  acum!  Poţi  să  te  încredinţezi  şi  din  foto­  fiindcă  purta  grija  fotografiei,  ci  pentrucă  nu  voia
          grafia  alăturată,  pe  care  mi-a  făcut-o  tăicuţu  în  ziua   el să se piardă glumele atât de frumoase ale sorei sale.
          aceea ca amintire. Mii de sărutări. — Rezeda ta ».
                                                             Fotini  nu  prea  crezu...  Oricum,  îi  dădu  scri­
            Când  şi-a  sfârşit  scrisoarea,  Fotini,  —  fără  să   soarea  cu  cele  cinci  peceţi,  îi  înmână  din  punga  ci
          zăbovească  nicăieri,  fără  să şteargă,  fără  să corecteze   cei  patruzeci  de  bani,  ii  mai  atrase  atenţia  odată,  de
          nimic,  nestăpânită  în  bucuria  şi  peniţa  ei,  —  soarele   două ori, îl rugă mult... Şi a doua zi, după ce Mimis
          atingea  umărul  muntelui.  Era  in  ceasul  de  coloarea   se întoarse dela oraş, cel dintâi cuvânt al ei a fost:
          focului,  în  care  auzise  pentru  întâia  oară  acel  «te   —  Ai dat-o!
          iubesc  »  din  gura  lui  Anghelos.  Şi  amurgul  tom-   —  Ce?
          natec,  şi  mai  roşu  şi  mai  însângerat  decât  cel  din   —  Scrisoarea mea!
          primăvară,  scălda  cu  razele  lui  Stânca  Roşie,   —  Uf!  mi-ai  scos  sufletul  cu  scrisoarea  ta!  Na,
          care-şi  vărsa  în  mare  necazul  grozav,  ca  sângele  şi   ia-ţi recipisa şi nu-mi mai bate capul.
          ca focul.                                          Şi  scoase  cu  o  grabă  comică  din  buzunarul  de  sus
                                                           al jiletcei o hârtiuţă albastră şi i-o aruncă.
            îndoi  hârtia  roşie  în  două,  puse  la  mijloc  foto­
          grafia  şi  scrise  pe  plicul  roşu:  «  Domnului  Anghelos   Fotini se linişti.
          Marinis, Strada Academiei, Atena *.                                 GRIGORIOS XENOPOULOS
            Apoi se apucă să ticluiască o altă scrisoare, cu care   (Urmează)   din greceşte de Anton MistachiJe
          trebuia să înşele pe Mimis.                                        desene de 1. Teodortxu-Sidn
   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60