Page 45 - 1934-02
P. 45

1 0 8                              B O A B E  D E  G R Â U


          moschovitici):  un  Molitcvnic  şi  un  Ciaslov.  A  intrat  in  ser­  Dar,  câte  nu  s'ar  putea  scrie  in  legătură  cu  tipografia  blă-
          viciul  tipografiei  la  1755.  Mihail  Becskereki,  avea  un  salar   jeană!
          de  100  floreni,  12  gâlete  (cubuli)  de  grâu  (un  cublu  circa     Cu cele mai bune sentimente,
          80  kgr.).  I  se  dădeau,  in  salar  şi  cărţi:  *  libros  promissos  ex   Z. PACLIŞANU
          omnibus  exemplaribus  percepit  *  spune  însemnarea  contem­  Bucureşti, la 15 Mai 1934-
          porană. Mai are de primit 8 exemplare din Liturghier. Din
                                                            CARTEA  COLECTIVA.  —  Cartea,  care  e  născută  in
                                                           singurătate,  îndeamnă  de  obiceiu  pe  cititori  către  principiul
                                                           ei  de  naştere.  Cititul  fie  că  se  apleacă  pe  o  publicaţie  de  cu­
                                                           noştinţe generale sau de tehnică, fie că se pierde in prelucrările
                                                           epice  ale  vieţii  sau  printre  versurile  înstelate,  rămâne  cel  mai
                                                           credincios  tovarăş  al  omului.  El  aduce  un  glas,  pe  care  numai
                                                           fiinţa  omenească  in  toată  fierberea  de  vietăţi  a  universului,
                                                           a  izbutit  să-l  scoată  şi  să-l  păstreze,  in  minunata  alcătuire  a
                                                           scrisului.  E  întâiul  semn  al  omului  cu  care  intră  în  istoria
                                                           culturii,  mai  mult  decât  mersul  rectilin,  decât  privirea  isteaţă
                                                           de  sub  frunte,  decât  toate  faptele  mânilor  lui.  In  agerime  de
                                                           simţuri  ne  întrec  aproape  toate  fiinţele;  casa  păianjenului
                                                           legănată  la  soare  in  cărarea  unei  păduri,  fagurele  albinelor,
                                                           stăvilarele  castorilor,  gangurile  cârtiţelor,  care-şi  clădesc
                                                           movila  lor  ca  tumulii  barbari  unde  regii  se  ingropau  călări
                                                           şi muiaţi în aur, sunt mai meşteşugite decât arhitectura noastră
                                                           de  piatră  şi  de  fier.  Dar  pe  când  toate  celelalte  făpturi  sunt
                                                           făpturi  ale  zilei,  noi  suntem  făpturi  ale  amintirii.  Memoria
                                                           închegată  in  veşnicie,  aruncând,  in  fiecare  luptă,  întreaga
                                                           putere  a  trecutului,  e  canea.  E  stema  omului,  capul  de  pagină
                                                           şi vigneta de recunoaştere a civilizaţiei omeneşti.
                                                            Interesul faţă de carte şi lauda ei nu apar atunci decât foanc
                                                           fireşti.  Atât  interesul  cât  şi  lauda  se  concentrează  insă  de  cele
                ROMÂNIA                                    mai  multe  ori  asupra  valorii  şi  folosirii  ei  individuale,  dela
                                                           caracterizarea  de  recenzie  a  unor  însuşiri  de  ideaţie  sau  de
            F.rO)R O C K H   A U S M E     I  P Z I G     vis,  până  la  adorarea  bibliofilă  a  unei  tăieturi  de  literă,  punere
                                                          în  pagină,  hânie,  ilustraţie,  legătură.  Cartea  colectivă  e  privită
                                                           numai ca o sumă a celeilalte şi lăsată pe al doilea plan.
                  învelişul copertei de!a ediţia românească   Dar,  precum  societatea  însăşi  e  mai  mult  decât  punerea
              (Au eşit 4 ediţii: română, franceză, germană, engleză)  laolaltă  a  inşilor  cari  o  alcătuesc,  la  fel  se  întâmplă  cu  biblio­
                                                          teca.  O  mare  bibliotecă  publică  e  mai  mult  decât  inventarul  ei.
          Catechism  i  s’au  dat  numai  două  exemplare.  Ioan  Culegătorul,   Aşezământul  lucrează  cu  o  putere  nouă,  ca  tot,  care  depă­
          avea  3y   floreni  pe  lună  şi  pâine;  Dumitru  avea  3  floreni   şeşte  şi  dâ  o  îndrumare  proprie  fragmentelor  din  care  e  făcut,
                2
          iar celelalte ca şi cel dinaintea lui. Iamandi cu salar de 3 floreni   întreg  materialul,  din  care  e  ridicată  o  clădire,  casă  muritoare
          şi  1  galeată  (cubul)  de  grâu  pe  lună;  Andronic  cu  salar  de  3   sau  piramidă  pentru  toate  timpurile,  oricât  ar  fi  de  scump,
          floreni  pe  lună.  Aceştia  toţi  erau  culegători.  Legători  de  cărţi   nu  e  niciodată  in  aceeaş  măsură  înainte  să  fie  articulat  cât  e
          erau:  Vasile,  care  a  început  a  lucra  in  8  Octomvrie  1755,  cu   după aceea.
          salar  de  4  floreni  pe  lună  şi  de  mâncare;  Iosif  din  Sâmbăta   Canea  colectivă  nu  s’a  bucurat  intre  noi  de  această  bună­
          (careO  cu  salar  de  1  galben  pe  lună.  Mai  lucra  pentru  nevoile   voinţă.  E  drept  că  numai  patru  biblioteci  ale  noastre  adună
          tipografiei  şi  un  legător  neamţ  din  Aiud  (Compactor  enye-   la  un  loc  aproape  un  milion  şi  jumătate  de  cărţi,  dar  din
          diensis  germanus).  Făceau  apoi  diverse  servicii  tipografiei   acestea  nicio  treime  nu  sunt  româneşti,  şi  apoi,  bibliotecile,
          învăţătorii  Vasile  Boier,  căruia  i  se  da  o  remuneraţie  de  30   prin  caracterul  lor  special,  nu  pun  cartea  in  marea  circulaţie
          floreni pe an şi Zaharie cu 25 flcreni pe an.   populară.  Ajunge  să  le  înşir  ca  să-şi  dea  oricine  seama  de
           Şi  acum,  de  încheiere,  încă  ceva.  Tipografia  din  Blaj  a  fost   acest  adevăr.  Biblioteca  Universităţii  din  Cluj,  care  face  pane
          făcută  de  Vlădica  P.  P.  Aaron  fundaţie  Seminarului  teologic,   din  cetatea  universitară  şi  e  deschisă  numai  studenţilor  şi
          care,  afară  de  această  avere,  mai  avea,  tot  dela  Aaron,  şi  do­  puţinilor  cercetători  libeh,  are  numai  ea  peste  500.000  de
          meniul  Cut.  Asta  era  averea  din  care  se  întreţinea  vestitul   volume;  Biblioteca  Universităţii  din  Cernăuţi,  in  aceleaşi
          seminar  al  Blajului.  In  1774  tipografia  aducea  un  venit  curat   împrejurări,  îngreuiate  încă  de  lipsa  localului,  aproape  400
          de  600  floreni  (domeniul  Cutului  intre  1600  şi  2000  floreni!).   mii;  Biblioteca  Academiei  Române,  vreo  300  mii;  Biblioteca
          La  această  dată  ea  avea  5  teascuri;  litere  româneşti  de  patru   Fundaţiei  universitare  Carol  I,  vreo  100  mii.  Ele  sunt  ade­
          feluri,  latineşti  numai  de  un  fel.  Poate  nu  va  fi  fără  interes   văratele  cetăţi  ale  cărţii  din  România.  Serviciile  pe  care  le
          să  amintesc  că  in  1774  tipărirea  unei  coli  costa  3  numi  şi  se   aduc sunt nemărginite.
          vindea cu 5 numi (1 numus = circa 2 bani!).       Prin  ele,  însă,  problema  cărţii  colective  româneşti,  nu  numai
   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50