Page 49 - 1934-05
P. 49

IOSIF NYIR0: IN JUGUL DOMNULUI                                303

        dică.  De  abia  cutezam  să  respirăm  şi  nici  paiele   mine,  alerg,  până  nu-i  prea  târziu,  să  o  mântuesc,
        din păcelul cerşitorului nu mişcau.              sau  să  murim  împreună.  Se  sfărâmau  sub  picioarele
          După  miezul  nopţii  cineva  îmi  bătu  la  fereastră,   mele  gardurile,  porţile  le  arunc  la  o  parte,  nu  mă
        in chip deosebit de spăimântător.                mai  uit  a  cui  este,  şi  sar  pe  calea  cea  mai  scurtă
          Pun mâna pe arma proptită la căpătâiul patului:  şi mă cufund în noaptea pustie...
          —  C i n e i  ?                                  Păşesc  gâfâind  pe  câmpul  negru.  Undeva,  la
          —  Eu sunt Torok Âkos!                         marginea  pădurii,  vulpea  latră  către  sat  şi  la  venirea
          Proprietarul din satul vecin.                  mea se ascunde văietându-se în desiş.
          Când  deschid  uşa,  cineva  cade  la  picioarele  mele.   Fug...
        Are  pe  frunte  o  rană  deschisă  şi  pe  obraz  e  stropit   Mă  lovesc  ramuri  în  obraz,  cad  peste  lemne,  mă
        de sânge.                                        încurc  în  crânguri  nevăzute.  Sdrobind,  fâşâind,
          Tremură,  ochii  îi  ard.  Ii  e  bolnavă  şi  răsuflarea.   alerg  peste  frunze  uscate,  insecte,  flori,  pasări,
        Trebue  să  aibă  o  febră  de  cel  puţin  patruzeci  de   vreascuri  putrede,  care  toate  aşteaptă  în  tăcere
        grade. Uimit sar lângă el:                       învierea.  Pe  frunte  îmi  vin  sudori  dese,  muşchii
          —  Ce ţi s’a întâmplat, Âkos?                  îmi  tremură,  tâmplele  îmi  svâcnesc,  dar  nu  bag
          Sunt  pregătit  la  orice.  Locueşte  într'un  sat  ro­  de  seamă  dacă  mă  lovesc  de  vreun  lemn,  nu  văd
        mânesc,  unde  abia  sunt  câteva  familii  ungureşti,   ramurile  arborilor  nici  gura  fiarelor,  nici  scânteie­
        îmi  vin  în  minte  viziunile  dela  1848,  victimele  ucise   rile  de  rouă  de  pe  iarbă—  Văd  numai  fata  în  pri­
        şi  îngropate  în  gropile  comune.  Dar  dacă  s’a  întâm­  mejdie, şi cu toată durerea din şale, alerg înainte.
        plat de ce m'am temut ? Revoluţia a aprins şi ura de   Am  vedenii  grele.  Mi-o  închipuesc  ucisă  sau
        rasă;  popoarele  Ardealului  calcă  unele  în  sângele   batjocorită  şi  din  gura  mea  deschisă  ies  aburi
        altora, poate în clipa asta.                     alburii.
          —  Doamne, nu mă părăsi!                         —  Fac moarte de om dacă i s'a întâmplat ceva.
          Torok Akcs de abia poate geme vorba:             Sunt hotărit să pun foc la cele patru colţuri ale
          —   Ajută-mă,  dacă  ai  Dumnezeu!  Au  năvălit   satului şi să-i pârjolesc pe toţi acolo, ca pe porci.
        asupra  noastră  azi  noapte.  M’ar  fi  omorît,  dacă
        n’aş  fi  fugit.  Mi-au  ruinat  tot  ce-am  avut...   In sfârşit, ajung în sat.
        Nici  nu  ne-am  putut  apăra.  De  altfel  cea  dintâi   Mă  latră  câinii  din  lanţuri,  şi  bărbaţi  cu  gân­
        grijă  le-a  fost  să  adune  armele.  Nu  ştiu  ce  poate   duri  sălbatece  se  iau  pe  urma  mea,  dar  eu  nu  văd,
        fi  acasă  în  clipele  astea.  Am  fugit  din  pat  bolnav.   decât casa lor întunecată şi fatidică.
        Jumătate  satul  zace  de  gripă...  Fă  ceva,  de  mă   Se face o geană de lumină.
        scapă,  dacă  poţi...!  Dinţii  îi  clănţăneau  de  furia
        neputincioasă.  Se  ridică,  dar  ameţeşte  iar  şi  cade   Căminul  lor  doarme  fără  mişcare.  Oare  ce  este
        cât e de lung omul frumos ca un brad.            înăuntru  ?  Pun  mâna  pe  mânerul  uşii,  dar  mă
          Aşa  sângerat,  cum  era,  îl  arunc  în  pat.  Mi  se   retrag ruşinat.
        încreţeşte fruntea, de frământat ce sunt. Nu pot să mă   Nu  pot  să  intru  la  ei,  într'o  vreme  ca  asta.
        bizuesc  pe  nimeni.  Sunt  singur  între  munţi  sălbateci   Nu le pot compromite bunul nume.
        şi  între  patruzeci  de  mii  de  oameni  scoşi  din  fire.   Ascult  la  fereastră  şi  pândesc  orice  sgomot.  Mă
        Jandarmeria  a  fugit  la  cea  dintâi  puşcătură.  Nu   conving  că  nu  li  s’a  întâmplat  nimic.  O  uşurare
        mai  este  aici  nici  lege,  nici  om,  nici  Dumnezeu.   mă  cuprinde  şi  bucuria  mă  înseninează.  Din
        La  o  lumânare  aprinsă  pe  neaşteptate,  mi  se   crâşmă  se  aude  o  cântare  de  beţivi.  Petrec  soldaţii
        înfăţişează  moartea.  Ştiu  că  e  aici,  dar  n'am  vreme,   veniţi  acasă.  Ritmul  vesel  al  cântării  e  însoţit  de
        să  văd  de  ea.  Trupul  mi-e  rece  şi  pumnul  mă   lovituri  de  pumn  şi  de  picior.  Sgomotul  cântării
        doare  când  îl  strâng  în  chinul  meu.  Prin  fereastră   se  întăreşte,  ca  şi  cum  s’ar  apropia.  Mă  aşez  hotărît
        priveşte  noaptea  întunecată.  Nervii  mei  cântă  de   la  uşa  casei  lor.  Orice  s’ar  întâmpla,  nu  mă  duc
        încordaţi  ce  sunt;  şi  mă  uit  nemişcat  Ia  omul  în­  de aici.
        sângerat,  care  îşi  revine  cu  încetul  şi  începe  să   Timpul  trece  şi  eu  stau  neclintit  de  pază  în
        ne povestească amănunte din noaptea pustiirii:   prag.  Mititica  nici  nu  bănuie  că,  proptit  cu  spatele
          —   Nu  bănuiam  nimic.  Ieri  după  amiazi  au   de  zid,  priveghez  cu  ochii  aprinşi  de  oboseală  şi
        venit la noi, Ileana cu sora ei...               nesomn  şi  o  ceaţă  rece  îmi  picură  în  obraz.  Ştiu
          —  Ileana!  —  se  trezi  în  mine  numele  şi  teama   că-s  în  gura  morţii,  dar  sunt  fericit  că  o  pot  face
        aproape îmi răpeşte mintea.                      pentru  ea.  Şoptesc  pentru  mine  vorbe  frumoase
          Nici  nu  mă  gândisem  la  ea.  La  frumoasa  mea   de  iubire  şi  jumătate  adormit  zâmbesc  cu  ochii
        fată,  care  mi-e  mai  scumpă  decât  viaţa.  II  apucai   închişi.  îmi  bat  capul  cu  planuri,  caut  hotărîri,
        pe Âkos, ca pe un fulg:                          dar  nu  îmi  vin  în  minte  decât  gânduri  copilăreşti,
          —  Vorbeşte!  Vorbeşte,  până  nu  te  sugrum,  ce  i   bucurii nevinovate:
        s'a întâmplat?...                                  —  Dimineaţă o duc cu mine şi mâine o iau
          Nu-i  vreme  de  aşteptat  răspuns.  îmi  trag  grăbit   de soţie.
        cişmele,  şi  apuc  puşca.  Nici  nu  închid  uşa  după  La gândul acesta uit revoluţie, lume şi tot...
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54