Page 41 - 1934-07
P. 41

IOSIF NYIRO: IN JUGUL DOMNULUI                                42i

           Astăzi  mi  se  pare  un  vis,  ceea  ce  am  plătit   —  Pe dracu!
         atunci pentru ea.                                  —  Ţi-aduc scrisoarea. Ţi-o dovedesc.
           S’a  arătat  pe  neaşteptate,  ca  o  uimire,  în  forma   Făcui neîncrezător din cap.
         obişnuită de toate zilele.                         —  Aşa scrisoare nu ai dumneata.
            Intr'o  zi,  pe  uliţă,  mă  întreabă  Samuel  firsek   —  Ce-mi dai, dacă ţi-o dovedesc ?
         dacă nu-i cumpăr moara, că-i de vânzare.           —  Atunci... stă târgul, cumpăr moara.
           —  Nu glumi, Samuilă. Cu ce s'o cumpăr ?         —  Adă mâna.
           —  Ţi-o  dau  eu  şi  fără  bani.  Mi-o  plăteşti  când   Omul se grăbi şi aduse scrisoarea dela fabrică:
         poţi; până atunci îmi dai dobândă la bani.         —  Ce-i asta?
            Ideea mă electrizează.                          Am cedat.
           —  Putem  vorbi  despre  acest  lucru...  Şi  ce  ai   —  Cine ar fi crezut ? Acum o păţii... Mergem
         cere ?                                           dar  să  scriem  contractul,  însă  cu  condiţia  ca  dum­
           —    Zece  mii...  Gândeşte-te...  După  amiazi   neata să duci motorul în « casă »_____
         vin la dumneata şi putem face contractul.          Omul  primi  cu  bucurie.  Făcurăm  contractul,
           —  Te aştept.                                  băurăm  aldămaşul  şi  a  doua  zi  tot  satul  râdea
           E  adevărat  că  nu  mă  pricep  la  moară,  nici  pe-   de  târgul  nostru.  Soţia  mea  se  sfia,  dar  eu  nu
         aproape  n’am  trecut,  dar  mă  gândeam  că,  orice   regretam.  In  sfârşit  şi  Samuel  ţinea  drept  glumă
         s'ar  întâmpla  in  lume,  chiar  dacă  jumătate  din   tot  târgul  şi  spunea  limpede,  că  de  când  e  n'a
         omenire  ar  pieri,  cealaltă  jumătate  trebue  să  mă­  mai  pomenit  un  târg  aşa  de  bun.  Putea  vorbi,
         nânce  o  bucată  de  pâine,  şi  dacă  sunt  numai  două   căci  eram  foarte  bine  legaţi  prin  contract.  Mai
         grăunţe  de  grâu  în  sat,  unul  e  al  meu...  Dese­  târziu  îi  fu  milă  de  mine,  sau  îl  mustra  conştiinţa,
         nam  planuri  mari  nevestei  şi  aşteptam  cu  nerăb­  că-mi oferi să renunţe la contract.
         dare pe Samuel.                                    —  Dar nu renunţ eu...
           —  Bagă  de  seamă,  să  nu  te  înşeli,  —  mă  sfătuia   Rămase uimit.
         soţia.                                             —  Cum aşa?
           —  Să mă înşel ? Eu? Las' numai pe mine.         Ii răspunsei cu vorbele lui:
           Mai  întâiu  am  văzut  moara,  de  care  ştiam  nu­
                                                            —  Pentrucă  de  când  sunt  pe  lume  n’am  po­
         mai  că  există,  dar  de  ani  de  zile  nu  umbla,  pen-   menit un târg aşa de bun.
         trucă avea o greşală la motor.                     Acum îi trecu voia bună.
           Moara  era  instalată  într'o  baracă  de  scânduri,
         în  capul  din  jos  al  satului.  Printre  crăpăturile  de   —  Nu înţeleg...
                                                            —  Iţi  explic  eu  îndată...  Aşa-i  că  chilogramul
         un  deget  ale  scândurilor  bătea  vântul.  Instalaţia   de fier vechiu costă o coroană...
         morii era nouă. Abia folosită.                     —  Aşa-i.
           —  Pietre  franţuzeşti  de  42,  le  lăuda  Samuel.   —  Este motorul de zece măji?
         Măciniş  mestecat.  N’are  pereche  în  jur.  Iţi  dau   —  Este!
         banii îndoit înapoi dacă nu-ţi va plăcea.
           Pietrele îmi şi plăceau.                         —  Dacă  multiplicăm  zece  mii  de  chilograme  cu
           —  La  motor  e  o  mică  greşeală,  spunea  Samuel,   o  coroană,  aşa-i  că  sunt  zece  mii  de  coroane?..
         dar  dacă  n’ar  fi,  nici  n’aş  vinde-o.  Şi  aşa  numai   Preţul  de  cumpărare  îl  iau  şi  dacă  vând  motorul
         de  aceea  m'am  hotărît  s’o  vând,  că  de  când  mi-o   ca  fier  vechiu  îmi  rămâne  pe  gratis  instalaţia  cea
         murit feciorul nu mai am chef de nimic.          bună a morii...
            Motorul,  de  doisprezece  cai  putere  efectivă,   Samuel sudui odată grozav, dar nu mai râse.
         marca  fabricii  MAV,  nici  nu  era  în  casa  morii.   —  ...  dar  eu  nu-1  vând,  ci-1  dreg,  şi  voiu  mă-
         Stătea  trist  într’un  colţ  al  curţii,  ruginit,  mur­  cina...  Asta  îmi  va  fi  pâinea  de  toate  zilele.  Dum­
         dărit.  Vara  dormeau  găinile  deasupra  şi  chiar  fire   nezeu a voit să facem acest contract, Samuilă.
         de iarbă s’au prins de el. Era o privelişte de plâns.  Ţăranul  simplu  pricepu  ce  se  ascunde  în  cu­
           —  Trebue  numai  dres,  mă  asigura  omul.  Ştiinţa   vintele mele şi-mi scutură mâna cu căldură:
         mea  nu  mă  ajută  mult.  Eu  am  învăţat,  ce  e  drept,   —  Atunci, Dumnezeu să-ţi ajute!
         cosmogonie, teologie, filosofic, ştiinţe naturale, lim­  Şi  porni  îngândurat  pe  cale,  dar  după  câţiva
         bile ebraică, siriacă, caldeie, arabă, aramaică, greacă,   paşi se întoarse.
         am  scris  disertaţii  latineşte,  cunoşteam  literatura   —  Ştii ce m’am gândit ?
         universală.  Am  văzut  câteva  oraşe  mari,  dar  nici   —  Ce, nene Samuilă ?
         idee  nu  aveam,  ce  preţ  poate  avea  acest  motor   —  Dacă  nu  te  superi,  îţi  propun  ca  o  jumătate
         murdărit  de  găinaţ.  Vedeam  numai  că  omul  vi­  de an să nu plăteşti niciun fel de dobândă —
         clean ar vrea să-l cumpăr oricum.                  Mă lăudam vesel soţiei :
           —  Zău,  că  ăsta-i  tare  bolnav,  Samuilă,  zisei  fără   —  Vei  vedea,  drăguţă,  că  pe  când  înverzesc
         voie, dar e mare. Are vr'o şease măji...         câmpurile,  şi  înmuguresc  arborii,  şi  se  pornesc
           —  Ce  şease  măji  ?  zise  indignat.  Are  exact  zece   insectele în văzduh, când copilaşul nostru va spune
         măji.                                            cel  dintâiu  cuvânt,  îi  vom  tăia  pâine  dintr'a  noa­
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46