Page 8 - Bunul_Econom_1900_39
P. 8

Pag.  8                                           B U N U L  ECONOM                                                   Nr.  39

          Sz.  5706—1900.  tkvi.                            (104(  1-1
                        Ar v e r e s i  h ir d e t m £ ny
             A  hâtszegi  kir. jbirdsâg  mint  tkvi  hatosâg  Gusitza  Kostândin           A R D E L E A N A "
        Dr.  Suciu  Găbor  tigyved  âital  kepv.  vhajtatbnak  Antal  Solomon   INSTITUT DE CREDIT ŞI  ECONOMII, SOCIETATE PE ACŢII  IN  OREŞTIE
        (Bagyik)  Felsb-Szâliăspataki  lakos  vhajtâs  szenvedo  elleni  iigyeben
                                                                           Capital  social:  cor.  500.000,  Fonduri  de  reservă:  cor.  275 000..
        kpzhirre  ţeszi,  hogy  vhajtatbnak  136  kor.  tâke,  ennek  1898.  evi
        november  hâ  20.  napjâtoi  jârd  5°; 0  kamatai  70  kor.  40 filler eddigi   (92)   D e p u n e r i :   cor.  1,750.000.   5_
        megdllapitott  per  es  vhajtâsî  valatnint  a  jelenlegi  17  kor.  30  filier   Institutul face următoarele operaţiuni,  Ia cari recomandă serviciile sale:,
        es  a  mbg  felmertilendcS  koltsegtk  irânti  ugy  a  csotlakozotnak  ki-   1)  acordă  împrumuturi  cu  interese   4)  cumpără  şi  vinde  mărfuri  şi  pro­
                                                                             de  80/0;                        ducte;
        mondott  Puju  jânosnak  95  frt.  s  jar  iranti  kOvetelbsuk  kielegitese   2)  primeşte depuneri, dela particulari  5)  arendează  şi exarăndează  realităţi;.
        vegett,  Antal  Salamon  (Bagyik)  Băi  Măria  vhajtâst  szenvedonek   cu  5  şi  cu  51/2,  ear'  dela  corpo-   6;  cumpără  şi  vinde  efecte  publice ;
                                                                             raţiuni  culturale  cu  6°/o;  7): mijloceşte  Operaţiuni,  specificate
        a  devai  kir.  torvenyszek  puji  kir.  jbirdsâg  tertiletehez tartozd Felsb-   3)  cumpără  şi  vinde  realităţi;  sub  3.  4.  5.
        Szâllâspatak  kozsăgi  65  sztjkvben  A  f.  2—14  rsz.  alatt  felvett
                                                                          Ori-ce  afacere  se  poate  resolva  verbal  în  biuroul  institului,  ear’  în
       ingatlanait  6s  az  ugyanott  189  sztjkvben  A  f.  2  rsz.  alatt  telvett
                                                                                              scris  prin  corespondenţă.
       ingatldnboli     rsz.  jutalekât  rendszâmonk '“nti  reszletejtben  az  Orăştie,  1900.                          D irecţiunea.
        egyidejiileg  kibocsâtott  arveresi  feltetelekb   tczett  osszesen
       645  koronât  tevcî  kikiâltâsi  ărban  az    iovember  ho  27.
       napjânak  d.  u.  3  orakor  Felso Sz'     i-cozsegnek  eloijârbja
       hâzânăl  megtartandd  nyilvânos              legtobbet  igerânek
       esetleg  a  kikiâltâsi  âron  1~   -'■toja  adatni.
            Ârverelni'•szândekozbk  cartoznak  bânatpenztil  az  ingatlanok
       kikiâltâsi  ârânak  10%-ât  keszpenzben  vagy  ovadâkkepes  ârtek-                         Anunţ.
       papirban  a  kiktildott  kezehez  letenni,  avagv  annak  elSzetes  birdi
                                                                               La  subsemnatul  în  Orăştie  (SzăszvârOs)  se  capetă  o
       letetbe  helyezett  tanusito  szabâlyszeru  elismervânyt  âtszolgâltatni.
             Vev6  koteles  a  vetelâr  felereszet  az  ârveres  jogerâre  emelke-   cantitate  de  1500  klg.  slănină  bună,  geroasă,  albă,
       dese  napjătbl  szâmitando  30  nap  alatt,  a  mâsik  felereszet  pedig   de  pîrlit,  cu  preţ  foarte  moderat.
       ugyanazon  naptdl  szâmitott  60  nap  alatt  az  ârverbs  napjâtdl  szâ-   Voitorii  de  a  o  cumpăra  pe  toată  sau  dela  50  klg.
       mitott  5°/0.  kamataival  szabâlyszert)  leteti  kerveny melleît  a hâtszegi
                                                                          în  sus,  se  se  adreseze  la
       kir.  addhivatal  mint  birdi  letbt  penztârnâl  befizetni.
            A  kir.  jbirdsâg  mint  tkvi.  hatosâg.                                                  Vasile  N.  Bidn
                                                                              (83)  8 -8
            H â t sze g,  1900.  vei  augusztus  ho  3-ân.
                                                          Feher,                                               O r ă ş t i e .
                                                        kir.  aljbiro.
                           ♦  ♦
                       Banca  generală  de  asigurare

          „T  R A N   S I L V A N                        I A “
                 1  r|!  ■'  '■  1 -   întemeiată  la  anul  1868   " ' 1   J   11 ■   "  1  1  «ii              Se recomandă a
       în  Sibiiu,  str.  Cisnădiei  nr.  5  (edificiile  proprii),                                                 executa
                    asigurează  în  cele  mai  avantajioase  condiţii:                                           următoarele :  g
                contra  pericolului  de  foc  şi  esplosiune               {îţstitlit tipografic                 O puri,  Broşuri  şi  <££
       edificii  de  ori-ce  fel,  locuinţe şi clădiri  economice,  magazine de mărfuri,  maşine                .  Placate   E4  Ei  ffii
       agricole,  mobile,  vestminte  şi  rufe,  care  şi  vite  de  tot  soiul,  producte de  câmp              Bilete  de  logodnă  şi
                             şi  de  recoltă  etc,  etc.;                                                        cununie   cs^t
                mp**  asupra  vieţei  omului:                                                  Orăştie.          Carte  şi  epistole
       în toate combinaţiunile conform tabelelor sale foarte variate ca asigurări simple pe
       caşul  de  moarte,  asigurări cu termin,  asigurări de copii,  de zestre, rente viagere,
       asigurări cu plătirea de doue-ori a capitalului,  şi  cu  poliţe  libere de premii etc,
                                                                                                   C irculare  #
       Asigurări  poporale  fără  cercetare  medicală                                           &  preţ-curenturi
                                                                                                 N ote,  Bilete  de  visită
       Asigurări pe spesele de mmormentare  eu  solYire  imediată.                               cerere   ©4   Sii
                                                                                                   după plac şi  ©i
                                                                                                 Registre  şi  imprimate
                       V
                Fonduri  de  reservă  şi  de  garanţie  specială :                               A nunţuri,  ©4  ©4  ©4
                                                                                                 Compturi  şi  Adrese.
                             1,400.000  coroane,                                                .. Bilanţuri  etc.  etc.
         p lasate în scrisuri  foneiare  şi  în  sig u ran ţe  pupilare.
       Active  cu  finea  anului  1899:  2  m ilio a n e   185  m ii  coroane.
                           Stocul  asigurărilor:                                  -^ c e a s tă   tipografie  e
                                                                                  provăzută  cu  cele mai
      Valori  asigurate  contra  incendiului:   |   Capitale  asigurate  asupra  vieţei:  bune mijloace teclinice
                                                                                  şt  fiind  bine  asortată
          64  milioane  coroane.     |      9  milioane  coroane.                 cu  tot  felul  de  carac­
                     Dela  întemeiere  institutul  a  solvit:                     tere  de  litere din.  cele
                                                                                  mai  moderne,  e  pusă
      2,825.645 c. 62 b. pentru daune de foc şi 2,498.042 c.  10 b.  capitale asig. pe viaţă,
                                                                                  în posiţiune  de a  pute
             Ş   e  ^Jotal:  5,323.687  coroane  72  bani.                        executa  ori-ce  coman­
             os                                                                   de  prom pt  şi  cu  cea
            ifertefj^ari-ce  informaţiuni  se  primesc  prin  Direcţiune  în  Sibiiu,  la                       C o m a n d e
      agenturile "principale  în  Arad,  Braşov  şi  Timişoara,  la  agenţele  generale  din   mai  mare  ăcurateţă !
       Cluj  şi Budapesta, precum şi la; repreşentanţii speciali în toate comunele mai mari,                  din afară se efectnesc
                  Prospecte  şi  tipărituri  gratuit  şi  franco.                                                   repede!
                             Direcţiunea  în  Sibiiu,
        8—10
                               str.  Cisnădiei nr.  5,  etajul X, curtea I.
                                  ❖   ♦                       ^   ♦

                                            „Minerva“  institut  tipografic,  societate  pe  acţii  în  Orăştie.
   3   4   5   6   7   8