Page 12 - Bunul_Econom_1901_21
P. 12

SPICUIRI  LITERARE                                Nr.  21.
             Pag.  4,
           cărucioară  zicând:  «Iacobe!  Eu   mai  plecat  odată  capul,  ca  să-’i)  binefacerile  unui  institut  de  bine­
           aşi  dorî  să-’mi  ved  sora!  Vreau   şoptească  iubitei  şi  iubitoarei  sale  )  facere  vestit.  întâlnirile  lor  sunt
           se-’mi  ved  sora!»  Şi-a  tras  apoi   surori  câteva  cuvinte  de  despăr-  )  rari,  dar’ pline de  fericire şi adesea,
           repede  - calul  la  o  parte,  lângă   ţire,  pentru-că  el  nu  putea  merge  )  ca  şi  în  caşul  de  faţă,   îndoit
           trotoar,  şi  l’a  lăsat  singur,  îndatâ-   mai  departe;  ei  au  dat  mâna,  şi  )  fericite.  Dee  d-zeu  ca  aducerea-
           ce  fetiţele  s’au  apropiat.  Abia  a   schimbară  împreună  gingaşe  pri-  )  aminte  de  starea  lor  singuratică
           început  să  cerceteze  îngrijat  după   viri  de  iubire  şi  apoi  fetiţa  şi-a   de  faţă  se-’i  facă  a-se  preţui  tot
           sorâ-sa  când  calul  pornind,  el  a   văzut  de  drum  împreună  cu  to-  )  mai  mult  unul  pe  altul;  dee  cerul
           trebuit  să  se  răpeadă  pentru  a-’l   varăşele  sale.  Ochii  ei  nu  văzură  )  ca  lumea  să  le  fie  binevoitoare,,
           opri;  în  clipa  următoare  cel  din-   nimic,  decât  fiinţa,  pe  care  o  ur-  )  şi  înşişi  se  poată  ajuta  astfel  de
           tâiu  şir  de  fetiţe  îi  era  drept  în   măreau.  Copiii  cei  mai  dinainte  )  institute,  cari  sunt   adăpost   şi
           faţă,  şi  el   a  aruncato   repede   tocmai  cotiau  spre  altă  {stradă  )  scut  pentru  copiii  orfani!
           ochire  asupra  fiecăreia,  pentru  a   şi  ea  înainte  de  a  scăpa  din  ve-  )   Trad.  de:  R.  S.
           da  de  mica   sa   soră.  Fiindcă   dere  pe  fratele  său  şi  mai  întoarse  )
           toate  erau  îmbrăcate  la  fel,  era   odată  şi,  zimbind  dulce,  i-a  făcut  (   Mama ngurului,
                                                                                        U
           foarte  anevoios  â  deosebi  pe  una   cu  mâna  un  semn  de  rămas  bun.  ţ
           din  ele,  fără  o  cercetare  cât  mai   Băiatul  a  răspuns  la  salutul  ei,  |
           amănunţită.                      făcend  şi  el  semn  de  adio  cu   J ^ ’auzi  Ianoş?  N’auzi ?  Scoală,
                Astfel  fetiţele  trecură,  înse   amendoue  mânile,  căci  în  clipa   Uite  măţa  ţi-a  murit!
           soră-sa  nu  sosi.   Sărman  băiat,   următoare  ea  a  apucat  în  altă   —   Vai,  sărmana,  biata  mamă,
           mi-am  gândit,  inima  lui  binevoi­  stradă.                     Ce  păcat  că  s’a  grăbit:
           toare   va   îndura   o  dureroasă    Băiatul  a  păşit  apoi  înceti­  Moare  ea  la  miez  de  noapte
                                                                             Când  adoarme  omul  tun,
           amăgire,  pentru--că,  se  părea  că   şor  spre  cal  şi  după-ce  o  lacre-
                                                                             De  pe-acuma  pân’  la  ziuă
           şi  el  judeca  astfel.  Trecură  toate,   mă  îi  umezi  ochii,  şi  o  trăsătură
                                                                             Ar  fi  tras  un  somn  nebun!
           afară  de  două  —■  însă  una  din   de  tristeţâ  îi învăli faţa, pe  aceasta   *
                                                                                          *   *
           aceste  era  soru-sa.  Băiatul  alergă   se  înstăpâni  tot  mai  mult  semnul
                                                                             —   N’auzi Ianoş?  N'auzi?  Scoală,
           nerăbdător  spre  ea  şi,  luându-’i   îndestulării  şi  al  bucuriei.  S’a  suit   Uit’te  măta  ţi-a  murit!
           o   mână  a  ei  în  a sa,  ear’ cu  aceea-   în  trăsură,  şi  când  eu  mi-am  în­  —   Vai,  sărmana,  biata  mamă,
           laltă  apucându-o  blând  pe  după   tors  ochii  dela  această  întâmplare   Ce  mai  gust  i-a  mai  venit!
                                                                             A   murit  adineoare
           cap,  nu  a  putut  zice  altă  decât:   mişcătoare, ei erau plini  de  lacremi
                                                                             Şi-acum,  haide,  moare  eară
           « M ă r ie ! »   Mica  fetiţă,  care  se   astfel  că  a  trebuit  să-’mi  folosesc   Da-avea  gând  de-atâta  moarte
           vedea  a  fi  cam  de  vr’o  7  ani,  şi-a   de  repeţite  ori  cârpa  de  busunar   Se-’mi  fi  spus  barem,  de-asară.
           ridicat  ochii,  şi  vai!  Cât  de  feri­  pentru  a-’i  sbici.                *  *  *
           cită  se  simţea  lângă  frate-său.  Ea   Aceasta  mi-a  dat  mu!t  de   —  N'auzi, Ianos?  Ce  faci? Scoală!..
           şi-a  încolăcit  micile  sale  braţe  pe   gândit.  M’am  gândit  la   unele   Ce  din  nou  ai  adormit?
           după  grumazii  lui, şi  faţa  ei  blân­  de  fiinţe,  cari  n’au  ştiut  nici-când,   Poate-un  om  aşa  să  doarmă
           dă  strălucea  de  un  zimbet  de   ce  însemnează  a  te  lipsi  de  în­  Când  chiar  măsa  i-a  murit?!..
           fericire.  El  şi-a  plecat  capul,  ca   grijirea  iubitoare  a  unei  mame,   —  Dar’ nu dorm nimica,  frate,
           se  poată  auzi  mai  bine puţintelele   sau  de  ocrotirea  puternică  a  unui   Ce  păcatul!  Ce  nu  taci.
           cuvinte  ce  ea  i-le  spuse  în  pripă,   tată;  şi  m’am  gândit  la   miile,   —  De nu  dormi atunce  spune,
           şi  ca  el  să-’i  poată  împărtăşi  pe   cari  tărâ  mai  deaproape  binevoi­  Spune-acolo  ce  mai  faci?..
                                                                             —   Ce  se  fac?! Ce  face-un  Ungui
           scurt  cum  trăeşte.  El  şi-a  întors   tori,  trebue  se  trăiască  din  mila
                                                                             Care  simte  ungureşte
           numai  odată  privirea,  şi  numai   străinului.   Poate-că  aceste  două
                                                                             Şi  părinţii  şi-i  iubeşte;
           pe  o  clipă,  ca  să vadă,  dacă  calul   tinere  fiinţe  şi-au   petrecut   cei
                                                                             Ce  să  fac!  Gândesc  eu  singur,
          său  mai  stă  Ia  locul  unde  l’a   dintâiu  ani  sub  acelaşi  coperiş  şi
                                                                             Dimineaţa  la  sculat,
          lăsat.  Calul  se  părea  că  înţelege   au   durmit   pacînic   în   acelaşi
                                                                             Când  voiu  da  de  mama  moartă
           frumoasa  faptă,  ce  conducătorul   păticel.  Acum   unul   îşi  câştigă   Cât  voiu  fi  de  supărat!...
          său  avea  de  împlinit,  pentru-că   pânea  într’un  mod  modest  dar’
          nu  s’a  mişcat  din  loc.  Băiatul  şi-a  cinstit,  pe  când   cealaltă  gustă  T.  JD.  Speranţă.
            Edate  şi  redactate  de  IO A N   M O Ţ A .                    »Minerva«  institut  tipografic  în  Orăştie.
   7   8   9   10   11   12