Page 8 - Bunul_Econom_1901_30
P. 8

Pag.  8                                           B U N U L  ECONOM                                                   Nr.  30

                                                                                                  7131—1901.  kir.  vegrh.  s'im .
                                                                                                      ÂRVERESI  H IRD ETM ENY
                                                                                                     Alolirott  kir.  birosăgi  vegrehajto,
                                     neagra  şi  roşie                                          az  1881.  evi  LX .  t.-cz.  102.  es  120.

                                                                                                §§-ai  ertelmdben .ezennel  kdzhirre  teszi,
                                                                                                hogy  az  «Ardeleana»  penz  es  hitelin­
                                                                                                tezetnek  Sibişan  Vasilie  es  târsai  ro-
                   L a   subscrisul  comerciant  în  Şibot  (Alkenyer)
                                                                                                moszi   lakosok   elleni  58  kor.  toke,
                                                                                                ennek  1900.  evi  29/II-toli  6 %   kamatai
              se  află  de  venzate  ţig lă   neagră şi roşie, de  cea
                                                                                                27  kor.  78  fiii.  ediggii  ezuttali  3  kor.
                mai  bună  calitate,  cu  preţuri  moderate,  şi  anume                         90   fiii.   ârveres  kituzetesi   koltsegek
                                                                                                erejeig  kieldgiteskent  le  es  feliilfoglalt
                                                                                                es  660  koronâra  becsiilt  lovak,  dkrdk,
              miia  dela  13  fl.  până  la 40  fl.!                                            es  kocsi biroi ârveresen  elfognak  adatni.

                                                                                                     Mely  ârveresnek  a  szâszvârosi  kir.
                                    Alegere  bogată.                                            jârâsbirosâgnak  1901.  V.  502/2  szâmu
                                                                                                vegzese  folytân  Romoszon  adosok  la­
                   Rog  pentru  numeroase  comande.                                             kâsân  Jeendo  eszkdzlesere    hatârido'iil
                                                                                                ig o i.  dvi  augusztus  ho  26-ik  napjânak
                                                                                                ddlutdni  2  ârdja  tuzetik  ki,  a  mido'n  is
                   Staţie  de  drum  de  fer  în  loc.  ■
                                                                                                a  fennti  ingok  esetleg  becsăron  aloi  is,
                                                                                                azonban  csakis  keszpenz  mellett fognak
                                                (oiist. T. Viorel  4                            eladatni,  a  befolyando  vetelâr  pedig
                                                                                                biroi  letetbe  fog  helyeztetni.
                2—2                     Comerciant  în  Şibot  (Alkenyer).                           Kelt  Szâszvâroson,  1901.  dvi  julius
                                                                                                ho  28-ân.
                                                                                                                      Râcz  Ârpâd,
                                                                                                                          kir.  bir.  veg.

                                                                        |  eladatni,  a  befolyando  vetelâr   pedig  biroi   letetbe  fog
          714—1901.  veghr.  sz.
                                                                           helyeztetni.
                        Â R V E R E SI  H IRD ETM ENY
                                                                                Kelt  Szâszvâroson,  1901.  evi  julius  ho  28-ân.
             Alolirott  kir.  birosăgi  vegrehajto,  az  1881.  evi  LX.
        t.-cz.  102.  es  120.  §§ ai  ertelmeben  ezennel  kozhirre  teszi,                             Râcz  Ârpâd,  kir.  bir,; vegrh.
        hogy  az  «Ardeleana»  pdnz  es  hitelintezetnek  Petruska
        Gligor  es  târsai  kudzsiri  lakosok  ellenni  120  kor.  tdke.
        ennek  1900.  dvi  5/I-toli  6 %   kamatai  22  kor.  38  fîU.
        ediggi, ezuttali  3  kor.  80  fiii.  ârveres  kituzetesi  koltsegek
        erejeig  kielegiteskent  le  es  feliilfoglalt  eş  810  koronâra      în     timpul               de      vară
        becsiilt  okrok,  tehen  es  tinok,  biroi  ârveresen  el  fognak
        adatni.
             Mely  ârverdsnek  a  szâszvârosi  kir.  jârâsbirosâgnak
        1901.  V.  499/2  szâmu  vegzese  folytân  Kudzsiron  adosok                              este  mai consult,  a
        lakâsân  ieendo  eszkdzlesere  hatâridoul  1901.  dvi  augusztus
        ho  24,-ik  napjdnak  ddlelotti  8  ârdja  tuzetik  ki,  a  midon I                       te aprovisiona, a-’ţi
        is  a  fennti  ingok  esetleg  becsâron  aloi  is,  azonban  csakis
        keszpenz  mellett  fognak    eladatni,  a  befolyando   vetelâr
        pedig  biroi  letetbe  fog  helyeztetni.                                                  com pleta          şi  p e r­
             Kelt  Szâszvâroson,  1901.  evi  julius  ho  28-ân.
                                                                                                  fecţiona  diferitele
                                       RÂCZ  ÂR PÂD ,  kir.  bir.  veg.
                                                                                                          tipărituri.
          681— 1901.  kir.  veghr.  sz.
                        ÂRVERESI  H IRD ETM ENY
                                                                                                  Efectuiri  de  tipări­
             Alolirott  kir.  birosăgi  vegrehajto,  az  1881.  evi  LX .
        t.-cz.  102.  es  120.  §§-ai  ertelmeben ezennel  kozhirre  teszi,
        hogy  az  «Ardeleana»  penz  es  hitelintezetnek  Florean Iuon                            turi  moderne,  fru­
        es  târsai  kosztesdi  es  szerekai lakosok  elleni  98  kor.  toke,
        ennek  1901.  evi  30/XII-toli  6 %   kamatai  42  kor.  90  fiii.                        moase şi  preţioase
        ed ■'Tgi, ezuttali  3  kor.  90  fiii.  ârveres  kituzetesi  koltsegek
        eicjeig  kielegiteskent  le  ds  feliilfoglalt  es  1303  koronâra                           se  asigură  prin
        becsiilt  dkrdk,  iiszo,  sertesek,  szt    ,es  egyeb  ingok
        biroi  ârveresen  el  fognak  adatni.
             Mely  ârverdsnek  a  szâszvârosi  kir.  jârâsbirosâgnak
        1901.  V.  424/2  szâmu  vegzese  folytân  Kosztesden  ds              „Minerva“ inst tipografic,
        szerekai   adosok  lakâsân  Ieendo'  eszkdzldsere  hatâridoiil
        1901.  evi  augusztus  ho  Ij-ik   napjdnak  ddlelotti  8  ds  ddlu-   societate pe acţii în Orăştie (Szâszvâros).
        tdni  2  ordja  tuzetik  ki,  a  midon  iş  a  fennti  ingok  esetleg
        becsâron  aloi  is,  azonban  csakis  keszpenz  mellett  fognak
                                              „Minera"  institut  tipografic,  societate  pe  acţ i  în  Orăştie.
   3   4   5   6   7   8