Page 9 - Bunul_Econom_1902_04
P. 9

Pag.  8                                           BU NU L   ECONOM                                                     Nr.  4

                     Convocare.                         Sz.  235— 1902                             1371—1901  vegrh.szam.
                                                             kig.      .
               Domnii  acţionari  ai  institutului  de cre­      r|  #  ir  *»                      Ârveresi hirdetmeny.
          dit  şi  economii - „ Corvineana",  societate  pe
                                                                                                      Alulirt  birosâgi  vegrehajtd  az  1881.  evi
          acţii  se  înviţă  în  virtutea  §-hji>  19  din  sta­
                                                          Hunyadvarmegye szâszvârosi jârâsâ-  LX.  t.-cz.  102.  §-a  ertelmeben  ezennel  koz-
          tute  la  a
                                                     hoz  tartozo  Berâny  es  Szereka  kozsâ-   hirre  teszi,  hogy  a  devai  kir.  torvenyszeknek
          V I-a  aduntire  generală  ordinară,
                                                                                                 1900.  dvi  100/42  polg.  szâmu vegzese kovet-
          care  se  va  ţinea  în  Hunedoara  la  2  Martie   szekhelylyel  elhalâlozâs  folytân  urese-  kezteben  Dr.  Draia  Eneasz  szâszvârosi  (îgy-
          st.  n.  1902,  la»  2  ore  p.  m.  în  localul   desbe  jâvân,  annak  vâlasztâs utjân  leen-  ved  âltal  kepviselt  „Ardeleana14  szâszvârosi
          institutului.                              dd  betoltesere  ezennel  pâlyâzatot  hii-  penz-   hitel  intdzet  javâra  Pakurar Nikulae
          O biectele  p u se  la  o rd in ea  zilei  s u n t:  detek.                            es t. ellen 160  kor. ş jâr. erejeig 1901. 6vi julius
           -   1.  Raportul  anual  al  Direcţiunii despre  Ezen  âllâs  javadalmazâsa  a  ko-  hd  1-en  foganatositptt  kieldgitesi  vegrehajtâs
          starea  întreprinderii  peste tot şi despre resul-  vetkezd:.   4                      utjân  le  es  felul  foglalt  es  1204 kor. becsiilt
          tatul  anului  al  Vl-lea  de  gestiune în  Special.  1.  Evi  torzifizetes  900  ko'r.  kdvetkezd  ingdsâgok,  u.  m. : I, Pakurar Niku-
             -  2. Raportul Comitetului de supraveghere!  2.  Evi  lakbSr  120  kor.             laenâl  Szeliztyen  egy  tehen,  szoba  butorok,
               3.  Darea  absolutoriului  direcţiunii  şi   3.  fîvi  irodai  ătalăny  110  kor.  egy  sertes,  csilr  es  istâlo  fâja  es  egy  borju
          comitetului  de  supraveghere.                  4.  Vilâgitâs  es  fiites  104  kor.  stb.  II.  Dregân  Iuofiâl  Boiczân  egy  tehdn
               4.  Decisiudea asupra împărţiţii profitului   5.  Irnok  tartâsra  300  kor,   /  nyilvânos  ârveresen  eladatnak.
          curat,  realisat  în  al  Vl-lea  an  de  gestiune.  6.  Magân  rhunkâlatokert  szabâly-    Mely  ărveresnek  a  kortKbânyai  kir.
               5.  Fixarea  marcelor  de presenţă pentru  rendeletiteg  megâllapitott  dijak.   jârâsbirdsâg  1900  evi  V.  838/6  szâmu  veg-
         membrii  direcţiunii  şi  ai  comitetului  de    Felhivom  ennâlfogva  mindazokat,  zdse  folytân  160  kor.  tdkekflveteles,  ennek
         supraveghere  pe  anul  de  gestiune  1902.  kik  ezen  âllâsf  elnyerni  bhajtfâk,  mi**'  1898.  evi  oktober  hd  4  napjâtdl  jârd  6° 0
               6.  Alegerea directorului şi  cassarului pe   szerint  az  1883  ,%i I. t.-cz.  6. §-a  illetve  kamatai,,  es  eddig  dsszesen  55  kor.  14
         un  period  de  3  ani conf. §-lui 30 din statute.  az  1900.  evi  X|t.  t.-cz.  3.  §-âban  eloirt  fillerben  birdilag  mâr megâllapitott kdltsegek
               7.  Alegerea  alor  2  membrii  în  direc­  mindsitâsuket  »es  eddigi  mukddesuket  valamint  az  alant felszâmitott ârVerds kitilzesi
         ţiune,  aaiume:  în  locul  membrului  sortat   igazolo okmânyokkal folszerelt kervenyei-  dijak  erejeig is  Szeliztyen es  Boiczân  fenb'rtt
         Simeon  Chirca,  şi  întregirea  unui  loc  rSmâs   ket  f.  evi  febfţjâr  hd  5-âig  bezârolag  vegrehâjtâst  szenvedettek lakâsân leendo esz-
         vacant  dela  adunarea  generală  trecută.  annyival  is  inkâ^b  nyujtsâk  be  hozzâm,  kozlesere  igo2.  Jvi  februâr  ho  io  napjânak
               8.  Alegerea  preşedintelui  .adunărilor   mivel  a  hiânyosân  folszerelt  avagy  kd-  ddelotti  io  orâja  Szeliztyen  es  folytatolag
         generale  pe  un  period  de  3  ani,  conf.  §-luî   sdbb  erkezd  fol^amodvânyokat  âgjre-   Boiczân  hatâriddfil  kitiizetik es  ahhoz a venni
         23  din  statute.                           lembe  venni  netri  togom.                szândekozdk oly megjegyzessel hivatnak meg,
              9.  Eventuale  propuneri  ivite  în  cadrul  A  riM^vâl^sztott  kprjegyzd  anya*  hogy  az  erintett  ingdsâgok  az  1881. evi LX.
         §-lui  28  din  statute.   ^
                                                     konyvvezetdvd vşîo kineveztetese  eseten   t.-cz.  107.  es  108.  §-a  drtelmeben  keszpenz-
              10  Exmiterea  alor  2  acţionari  pentru
                                                     160  kor.: tisztei^:dijra  tarthat.  igenyt.  fizetes  mellett,  a  legtdbbet igerdnek, szukseg
         verificarea  procesului  verbal.
                                                          Vâlaşztâsi mtâridoul /. Jvi febntâr  esetdn  becsâron  a’ul  is  el  fognak  adatni.
              Domnii acţionari,  cari voiese  a participa   hâ  8-ik  napjdn&k  dflelotti  p  ordjdt
         la adunare în persoană sau prin plenipotenţiaţi                                        ''   A  tdrvenyeş  hatâridd  a  hirdetmenynek
                                                     Berdriy  kozseg  korjegyzoi  irodâjâba  a  birdsâg  tâblâjân  tortent  kiftlggesztdset  kd-
         sunt  rugaţi  a-’şi  depune  în  înţelesul  §-lui
                                                     tiizom  ki.                                vetd  naptol  szâmittatik.
         20  din  statute,  la  cassa  institutului  acţiile
         eventual  documentele  de  plenipotenţă,  cel    Szâszvâros,  ^ 1902.  evi  januâr  hd      Kelt  Kdrdsbănyân,  1902.  dvi januâr hd*
         mult  până  în  22  Februarie  st.  n.  1902,  20-ân.        '  . . V           V   '  21  napjân.
              H u n e d o a r a ,   Ianuarie  1902.
                                                                          F odor  G yula,                               /Szdllosy  Jdnos,
           2—2  (13)  ,          D ire c ţiu n e a .,  2-2  (11)             foszolgabiro.        1 -1   (14)           kir.  bir  v<5greha;to.


                             Flllidul-Elsa“ a lui  Feller                    aceasta  este rugat Onor. Public, ca pentru  a  se

                                                                          îneungiura ori-ce fel de rătăcire,
                            cu  marca  ,fF lsat(  a  fost  «distins  cu  meda»
                          1}  lie de aur şi argint, la exposiţiile din Berlin,        la  cumpărare  se  se  ceară  precis
                            Londră,  Marsilia,  Nizza,  Roma  şi  Paris.                               t t  a
                                                                       n

                   „Fluidul-Elsa“ a  lui Feller  este  un  medicament  pentru  casă  şi  popor,  ce  nu  poate  se  lipsească  şi  eare  dă  un  ajutor  iute  şi
                    I t l i M A t i i      • * '  l i 'i î   - J l i a l l a i » '   *  0  a e J k   de  fluid de flori  de  o  mie  de ori  probat,  şi  care  ajută.şi  vindecă, la  cele mai  multe
                   „ r  i u i a u i - r L i s a    a   l u i  r  e u e r   « 6 ^ ^ »  un  efect  miraculos.   ■  '  ■/
                    F l m V l n l - F l c f l K   a   I n i             documentează  12.546  epistole  de  recunoştinţă,  e  un  mijloc  aprobat  contra  durerii
                       i U l l l l l l ”J—  “   4U I  X  C 1 1 C I   &  c*p,  sleitului de  urechi,  durerii  de  nervi,  tremuriciului,  slăbiciunei  şi  palidităţii;  vindecă
         durere de  dinţi   iros  urît  de  gură  şi  întăreşte  gingiile ;  vindecă  sigur ’rleeU  şi idureri  de  nervi  ptoveniţe  din  curent  de  aer,  înţăpatun  de  coaste,  "rupturi,  podagra
         (paralisia)  re...  ^ fr ig u r i,  amorţeli,  dureri  de  mâni  ţi picioare;  «ţ  apă  de ochi  e  un  mijloc  excelent;  e  neîntrecut  mijloc  pentru  catar,  tuşă,  răguşâlit ferU nţali,  asudat,
         pentru  dureri  ae  stomach  mai  nouă  sau  învechite,  nepofta  de  mâncare,  ameţeli,  sgârciuri  de pântece  ţi  stomach  precum  şi  alte  boale.  Pacienţii  recunoscători  din  expe-
         rinţe  proprii  scriu,  că  „F lu idu l-E lsa“  a   lu i  F eller ajută  iuţe-şi sigur  şi  lă  astfel  de  boale, cari  în  instrucţiune  nici  nu  sunt  amintite.  In  caşuri  grave  (grele)
         se  se  ceară  şi  sfatul  medicului  că  cum  are  să  se  întrebuinţeze,  „F lu idu l-E lsa“  a   lu i  F eller,  deoarece  mulţi  medici  cari, au  probat  acest  mijloc  Ia  pacienţiilor
         31  recomandă foarte  călduros;
                    F T l n i H i i l   ţ 7 1 e a «   o    l u i   / p A Î Î < a r   e  numai  acela,  care  pe  lângă fiecare  sticlă  are  o  instrucţiune  provczută  cu  numele  lui  F eller,  fi
                   J)*   i u l U L i l * X - .l o w ,   <4  H ă *   1   b l l C l    aV»  care fiecare  sticlă  e provesută  cu  marca  de  apărare sus  semnată.
                    F l l l i H l l L F    U  n   l * | i   |pf A llA t *   **  nu'Se  cofunde  cu  nici  un fe l  de  alt fluid,  şi  e  consult  a  cere precis  ,, Fluidul-Elsa“  a  lui  Feller.
                       lU l'J - U i " X _ ,1 0 CX   A   I U I   1   C i i d    Se  ne ferim   de  imitaţiUni,  Toţi câţi  trim it preparatoriului  „Fluidul-Fisa"  o  imitaţiune,  capSti prem iu.
                   In stru cţiu n i pen tru  foloeinţă ţi prospecte  se  trim it  g ra tu it  şf fra n co . Franco  fi pe lângă pachetare gratuită,  cu  rambursă  ori pe  lângă  trimiterea
        preţului  înainte,  il  ţxpcdează  (trimite)  unicul, pregătitor:
                   Fabrica  „ F lu id u l-F U stl4*  U  lu i  F eller  Pi  denfff  stuhica,  strada  bisericii f  Croaţia).  Deposit  principal  în  Budapesta:  fartnacia  lui  lo sif  Torok,  strada
        'Regelui  iz .  „ F a rm < tcia -P iă d o ru  a  £>-lui  Egger  str.  Vâc*  if , farmacia  lui  Zoltan  Bila,  strada  Coroanei  mari  a j.
                   P R EŢ U R I :  1  duzină  din  riFluidu-jElsă**  a   lu i  Fell&r  ori  şi  unde  trmis  fratoco  costă  5  cor.  2  duzine  8  cor.  60  fiL,,
        3  duzine  *12  cor.  40  fii,  4  duzine  16  cor.  Mai  puţin  de  12  sticle  nu  se  pot  trimite  pe  postă.
              Editor-proprietar:  Aurel  P.  Barcianu.                                  Tip.  Institutului  tipografic  „Minerva"  în  Orăştie.
   4   5   6   7   8   9