Page 7 - Bunul_Econom_1902_06
P. 7
Nr. 6 - B U N U L E C O N O M ; Pag. 7
declarat în vorbirea sa de deschidere, că 97—1902. sz.
clubul are mari planuri pentru anul viitori
Vor încerca adecă să treacă din Africa peste pentru oficiile paroehiale şi protopresbiterale. ÂRVERESI H1RDETMENY
Marea-Mediterană In Europa — cu balonul. Alulirott birdsâgi vâgrehajtd az 1881.
Februariu. âvi LX. .t-.cz. 102, âs 120. §-a ertelmeben
ezennel kozhirrâ teszi, hogy a szâszvârosi kir.
Ţinerea sinodului protopresbiteral otdi-
Mulţumită, publică. jârâsbirdsâg 1901. âvi V- 501 szâmu vâgzâse
nariu. (§. 45. Statutul organic).
kOvetkezteben Dr. Vlad Aurel szâszvârosi
Dela 25—28 Februariu un termin pen
tru depunerea examenului de cuaîificaţiune iigyved âltal kepviselt „Ardeleana" pâhz- âs
Intru crearea unui „Fond pentru Î&-. hitelintezet javâta Andrisoi Petru recte
frumseţarea bisericii greco-orient, romane din preoţească. (Nr. 89 pot. sinod. arch. din Demjen es târsai ludesdi lakosok ellen 98
Orăştie" au binevoit a contribui din loc' 1878* Vezi şi' August). kor. s jâr, erejeig foganatositott kielegitesi
domnii: 28 Februariu, terminul pentru depu
nerea examenelor de pe cursul III. pedago vâgrehajtâs utjân le foglalt âs 1411 kor.
Dr. Silviu Moldovan, advocat cor. 10"—
gic' pe cale particulară. (Vezi: „Dispoşiţiunile“ becsiilt okrok, tiszOk, sertâsek, szekerek,
Dr. Iustin Colbasiy medic . . « 4-—- malaczok, szâna âs kocsioldalokbol âllo ngoi-
de pe pagina 121).
Fridrich Schuleri, fabricant . . « 10’— săgok nyilvânos ârverâsen eladatnak.
■" . ' " ri '
Aurel P. Barcianu, proprietar . .« IO5—
Mely ârvoresnek a szâszvârosi kir.
Total . cor. 34-— Cursal pieţii din Budapesta
t-. jbirdsagnak V. 58/6 1902. szâmu vâgzâse
ceea-ce prin aceasta li-se aduce mulţămită folytân 98 kor. tâkekflvetelâs, ennek 1900. evi
publică. januâr hd 22-ik napjâtdl jârd 6®/0 kamatai
— în 14‘Febr. 1902 n. —
Doritorii pentru continuarea colectei es eddig ftsszesen 51 kor. 60 fiii. birdilag
per 50 klgr.
acesteia sUnt rugaţi a trimite banii la Admi- mâr megâlapitptt kdltsegek erejeig Ludesden
Grâu . . . . . . cori 9.40 până la 9-65
nisţraţiunea revistei „Bunul Economi1', care va es Szerekân addsok lakâsân leendŞ eszkoz-
Săcară . . . . . » 7,80 ». ■» 7-85
depune contribuirile sosite în libelul de de lâsâre ip 02. evi mârczius ho j hapjdnak
Cucuruz . » . . » — # * . * — *---
punere dela „Ardeleana“ sub No. 4819, unde Ovăs . . . . . . » 7.65 7-80 dllelâtti i i Js dilutâni 2 ordja hatâridăul ki-
este depusă şi suma de măi'sus. • Fasole . . . . . ; . » — .--- » > — tuzetik âs ahhoz a venni szândâkozok oly
Mazăre. . , . . — — * ' » —
Orăştie, la 10 Februarie. Linte , . . . , . > > — ■—. megjegyzâssel hivatnak meg, hogy az ârintett
Administraţia ( Cânepă . ( . . • * — — > > — ■■— ingosâgok az 1881. âvi LX. t.-cz. 107. es
Mac . . . . , . - * --- » » ---*--- 108. §-a ertelmâbefi kâszpânzfizetâs mellett,
„B u n u lu i JEconom“. Ţrifoiu . i, . . . » r—.--- — .— a legtobbet igâronek becsâron aldl is elfog-
Lucernă . . . . » — ---. . > > — .— nak adatni. A befolyandd vâtelâr birdiletâtbe
Mohor . . , . . » ---.--- > > — - fog helyezttetni.
CALENDARUL ECONOMIC. Iliriscă . . . . . » 4.50 > * 5-—
Kelt Szâszvâroson, 1902, âvi februâr
_________________L_______________ _ _ --- Unsoare . . » 54.— » - * . 54-50 ho 6 napjân.
Slănină . . . . » 45.— > > 45-50
Ce se fa ce m în F e b ru a rie ? Rdcz Ârpdd,
Cerne bucatele de sămânţă. Cară şi ^ --------- -r-----------—----- 1—1 (19) ~ kir. bir. Vâgrehatjd.
împrăştie gunoiul, ca pe când se desghiaţă, Calindarial sg]itemănii Ţechin şi non.
zama liii se între în pământ. Când timpul e 96—190.2 sz.
frumos, începe aratul dacă pământul e po Dum. Vam. şi a Far. ev. Luca, cap 18, g. 4. v . 4
trivit spre, acest scop. De n’ai făcut în Ia ÂRVERESI HIRDETMENY
nuarie, adună acum neaua în jurul pomilor.
Curăţeşte livezile dei muşuroaie, petri şi mă-, Dum. 3 S. şi drept. Simecm 16 Iuliaiia i Alulirott birdsâgi vâgrehajtd az 1881.
răcini şi pe unde locul e gol, samănă iarbă. Luni ' 4 C. P. Isidor 17 Costahţa âvi LX. t.-cz. 102. §-a ertelmeben ezennel
Lasă berbecii la oile ce vrei se fete în, Iu Marţi 5 S. M.yAgatia 18 Fiavian
lie şi le păzeşte se nu bea apă de pe neauă, Mere. 6 C P. Vucol 19 Conrad kdzhirre teszi, hogy a szâszvârdsi kir. jârâs-'
căci cele de-a făta pierd mielul, ear celor joi 7 C. P. Pârtenie 20 Eleuterie birdsâg 1901. evi' V. 711 sz. vâgzâse kbvet-
fătate li-se strică laptele. Taie mlădiţe de yineri 8 S. M. Teoddr S. 21 Eleonora keztâben Dr. Vlad Aurel szâszvârosi tlgyved
altoit din partea despre miază-zi a pomilor Sâmb. 9 S. M. Nikifor 22 Petr. C. âltal kâpviselt „Ardeleana" pânz- âs hitel
cari sunt sănătoşi, le împlântă în nesip ori intâzet javâra Ruszoi David âs t. kosztesdi
pământ umed până la folosinţă. Sfirşeşte cu
răţirea pomilor de omide şi când timpul e Tîrgurile din Ungaria, Transilvania şi Bănat. lakosok ellen 816 kor, s jâr. erejâig fogana
frumos, poţi sădi pomi. Curăţeşte altoii mai tositott kielâgiţâsi vâgrehajtâs utjân le foglalt
tineri de crengile netrebnice, ca se crească , Dela 10- 22 Febr. n. es 1560 kor. becsiilt ldvak, tehenek, iiszo,
frumoşi, ear pe cei bătrâni de toate necu sertesek, juhok âs şzenabdl âlld iUgdsâgok.
răţeniile. Retează pomii, ca nu cumva în- 16. Aita-are. Bistriţa. 19. Reghinul-săsesc. nyilvânos ârverâsen eladatnak.
târziindu-se să înceapă circularea sucului. Boroşneul-mare. 20. Alţina. Chichinda-
Pomişorii din şcoala de sămânţă se pot trans Kibed. Seghedin. mare. Mediaş. Mely ârverâsnek ‘a szâszvârosi kir.
muta în şcoala de pomi, unde vor fi nobi- . 17, Buteni, Carţfalău. 21. Sereda-Murăşului. jbirdsâgnak V. 59/4 1902. szâmu vâgzâse
litaţi. - Covasna. Papolţ. 22. Cendu-tnic (?) folytâh 816 kor. tdkekovetelâs, ennek 1900.
Teiuş. Rodna-veche.
* Lucrul început în paturile .calde în luna evi julius hd 2 napjâtdl, jârd 6% kamatai âs
Ianuarie, se continuă. Acestea în timp fru eddig osszesen 5 kor, birdilag mâr megâl-
mos şi cald trebuâ aerisate. Putem sămăna: lapitott kolţsâgek erejâig Kosz.tesden Vapit
chil, caralabe, varza timpurie, salată, ţeler, întrebări şi răspunsuri. Totna lakâsân leendd eszkozlâsâre ipo2. Ivi
morcovi, pătrîngei şi castraveţi.
mdrcşius ho J napjânak dflelotţi 8 ârdja
In v i i e dacă gunoiul nu s a împrăştiat hatâridâiil kitiizetik âs ahhoz a venni szân-
până acum, se se împrăştie. Butăşitul, tăia O n o ra ţii cetitori a i „B u n u lu i B conom “
tul şi alte lucrări rămase de toamna se pot su n t ru g a ţi, în cas de lipsă, a trim ite red a c- dâkozdk oly megjegyzâsel hivatnak meg,
continua.- ţiu n ei p e n tru ru b rica a cea sta în tre b ă rile do hogy az ârintett ingosâgok az 1881. âvi LX.
t.-cz. 107. âs 108. §-a ârtelmâben kâszpânz
V i t e l e trebue bine hrănite; pentru re rite, a su p ra chestiunilor ce ca d în ca d ru l
dobândirea puterii la începerea lucrului de re v iste i noastre, la care se v a respu n de în fizetâs mellett, a legtobbet igâronek becsâron
primăvară. aldl is elfognak adatni. -
n u m erii urm ători*
De stupi trebue îngrijit ca să nu fie Kelt, Szâszvâroson, 1902. âvi februâr
conturbaţi prin larmă, mişcare, cu un cuvânt hd 6 napjân. ,
de nimic, să fie la bun adăpost şi păziţi de Prim-colaborator: Const. P. Barcianu. Rdcz Arpad, ,
şoareci. Redactor-responsabil: loan Fleşeriu. 1—1 (20) kir. bir. văgrebajtd.
