Page 8 - Bunul_Econom_1902_07
P. 8

Pag.  8                                           BUNUL  ECONOM                                                        Nr.  7

                                     „HONDOLEANA“                                                            Convocare.
                     î n s o ţ i r e   de  a n tici paţie  şi  credit  în  H o n d o l.
                                                                                                       Onoraţii  membrii  ai  ..Eeiiniiinii  de  în­
                                           CO N VO CARE.                                          mormântare din CăstâlT’ se invită prin  aceasta,
                P.  T.  membrii  ai  însoţirii  de  anticipaţie  şi  credit  „H0ND0L£ANA“  din Hondol se învită  conform   în  sensul  §-lui  13  lit.  f.)  din  statute,  la
          -§§-lor  19  şi  20  ai  statutelor  însoţirii,  la  a  V l-a   a d u n a re  g en era lă   ord in a ră ,  care  se  va  ţinea  în
           Hondol,  Sâmbătă  la  22  Martie  st.  n.  1902  la  9  orea.m.  în  localul  însoţirii.  X-a  adunare  generală  ordinară
                    •                   .     OBIECTELE:
             1.  Deschiderea  adunării,                  5.  Alegerea  preşedintelui,  vice-preşedintelui  şi   a  reuniunii,  care  se  va  ţinea  Duminecă,  în
             2.  Constatarea membrilor preşenţi şi a votu ilpr.  a  2  notari, alegerea  directorului,  vice-direct.  şi  a  2  Martie  n.  a.  c.  la  2  ore  p.  m.  în  localul
             3.  Raportul direcţiunii şi1 al  comitetului  de  şu-   . celor  7  membri  ai  direct, pe timp de  3  ani  (§ 24)  şcoalei  gr.-or.  din  Ioc.   (25)1-1
               praveghiere  pe  anul  1901.              6.  Alegerea comitetului de supraveghiere  (§ 54)
             4.  Decidere asupra bilanţului şi a întrebuinţării   7.  Exmiterea ah r  3  membri pentru  verificarea   Căstău,  la  18  Februarie  1902.
               profitului  curat.                     procesului  verbal  al  acestei  adunări generale.  Nicolan  Andrei  m. p.,   Yasiliu  Sintion  m. p.
                în  lipsa  membrilor  receruţi  —  de  peste  L,  din  părţile  fundamentale  —  adunarea  generală, se  va
           ţinea  în  înţelesul  §-lui  21  din  statute  la  31  Martie  c.  la  2  ore  d.  a,  tot  în  localul  indicat.  ,   ,   director.   *   secretar.
              .  Numărul  membrilor  înscrişi  cu  31  Decemvrie  1001  a  fost  228  cu  657  părţi  fundamentale  în vsumă
           de  19.541  coroane.                                                                         Frideric  Honig
                Din  şedinţa  direcţiunii  însoţirii  „Hondoleana",  ţinută  în  Hondol  la  2  Februarie  1902.
                                                                               D irecţiu n ea .   Turnătorie  de  clopote  şi  metal,  fabrică  de
                               încheierea  corupturilor  pe  anul  1901.
                                                                                                    pompe,  arangeată  cu  motor  de  vapor,
           Activa— Vagyon                 Contul  Bilanţ.                     Teher—Pasiva       A R A D ,  S t r a d a  R â k â c z y  Nr.  11—28
                             -  ..................
                                                  fit                                 Cor.  'fii.               S ’a  fondat  lă  1840   r
          Cassa  în  numerar —Penztâri  kâszlet   .  .  1021 77 Părţi  fundamentale—Torzs^etâtek  .  .  .  19541 —
          Cambii  escomptate- Leszâmitolt  vâltok  :.  72695  Depuneri  şi  interese  c.ipitalisate—Betetek 29891 83  Premiată  la  1890  cu  cea  mai  mare  medalie  de  stat.
          Realităţi--ingatlan  vagyon  .  .  .  ,  .  .   300 :rr Fondul  de  reservă—Tartalâkalap  .  .  .   1992 55  Cu  garanţie  pe  mai  mulţi
          Mpbiliâr—Felszerelâs  . . . . .    388.36  Bondul  special  de  reservă—Kulon  tarta-                      ani  şi  pe  lângă  cele  mai  fa­
            după deteriorare de 5 p. — 5 p.  tofl.  19.40  368 96 ;  lâkalap  .  . :  .  . . . .  v  .  .  .  .  ,  250  vorabile  condiţii  de  ptătire,
          Interese  restante —Ilâtralâaos  kamatok  .  : 26b9 78 Reescompt—Visszieszâmitolâs   .  .  .  .  22400 —  recomandă  clopotele sale cu
          Diverse  cont iri  debitoare—Kiilonfele  tar-  Dividendă neridic ită—Fel nem vett osztalăk  364 02        patentă  ceş.  şi  reg., invenţie
            tozo  szămlâk  .  .         .  .  -  440 58 Interese  transitoare— Âtmeneti  kamatok  322 15            proprie,  cari  au  avantagiul,
              •/          ,             ''          Conturi  creditoare—Hiteiezok  .  .  .  .  93 22                că  faţă  cu  ori-ce  clopote,  la
                                                    Profit  curat—Tiszta  nycremâny  .  .  .  .  2581 32            ţurnarea unui şi aceluiaşi clo­
                                                                                                                    pot  tare  şi  cu  sunet  adânc,
                                             77436 09                                 77436 09
                                                                                                                    —  se  face  o  economie  de
                                                                                                                    20—30°V  la  greutatea  me­
          Eşite-^-Kiadâs             Contul  profit  şi  perderi             Bevâtel-Intrate                        talului.
                                                                                                                       Recomandă  totodată
                                             ■  Cor.  fii.                            Cor» 61.                      clopotele  de  fer,  ce  se  pot
           1.  Interese de depuneri— Betâţjk kamatok  1517 53 1,  Interese—Kamatok  .  .........................  7026 14
           2.  Interese  de  reeâcompt—Visszleszâmi-  2.  Provisîuni—Ju;alâk  . . . .  .  .  .  1182 50  învârti  şi  postamentele de fer,  prin a căror întrebuin­
               tolăsi  kamatok  . . .   , /  .  .  .  .  1195 46 3.  Diverse—Kiilonfâle  . . . . .  .  .  1161 70  ţare  clopotele  se  pot  scuti  de  crepat şi chiar  şi cele
           3.  Salarii—Fizetâsek  .  . . .   .  .  .  , .  2000                                  mai mari clopote se pot trage, fără-ca Se se clătinc turnul.
           4.  Maree  de  presenţă—Jelenleti  jegyek  .  451 —                                       Recomandă  apoi  transformarea  clopotelor  vechi
           &.  Contribuţie-  Add   .  .  .  .  .  .  540 —
           6.  10  p.  dare  după  depuneri—Betâtek                                              în  coroană  de  fer,  ce  se  poate  învârti,  cum  şi  tur­
               utâni  ado  10  p,   .  /.  .  .  .  .  .  140 12                                 narea  din  nou  a  clopotelor  vechi  sau schimbarea lor
           7.  Competintă  de  timbru—Bâlyeg  illetâk  52 _                                      cu clopote,noue pe lângă o suprasolvire neînsemnată.
           8.  Chirie—Hâzbâr   .  .  .  ,  .  .  .  .  57         ,  (27)  1—1.
           9.  Deteriorare  de  mobiliar—Felszerelâs                                                 Liste  de  preţuri  şi  cu  ilustraţiunj,  la
               târlesztâs  . . . .  . . . . . .  19 40
          10.  Diverse  spese—Kulonbâzâ  koltsâgek  .  816 51       -  ,  2'-                    dorinţă  se  trimit  gratis.   (15)  2—20
          Profit  curat—Tiszta  nyeremâny  .  .  .  .  2581 32
                                              9370 34                                 9370 34

             Propunerea  direcţi,unii  relativ  la  împărţirea'  v,  '   A  tiszta nyeretaâny felosztăsa irânt tett igaz- ,
                         profitului  net :                       gatosăgi  javaslat:
           5  pr.  dividendă  membrilor   .   .   .  .  K  977-05   5  pr.  ositâlek  a  tagoknak
          10  »  statutare  fondului  de  reservă   .   K  258T3  10  >  tartaiekaiapnak
           3  ">  statutare  perţtru  scopuri  de  binefacere  K  7 i‘43   3  »  joţekonyczelokra  institut tipografic,
           4  »  supradividendă  membrilor   .   .   K  781’64   4  »  felul  osztalâk  a  tagoknak
          Supradotaţiune  fondului  de  reservă  .   /    K  100'—  Hozză  jărulăs  a  rendes  tartalâkalapba
                >        »    special  de- reservă  K  100"—   »   »   a  kulon  tartalăkalapba'    societate  pe  acţii
          Restul din profit se se transpună pe anul viitor.  A maradâk a tiszta nyeretaânybol az 1902. ăv b'eveteleiben.
                                        Hondol,  31  Decemvrie  1901.                            O r ă ş t ie  (Szăszvâros)
          P .  A .  M ihutz  m.  p„   P etru   C a b or  m.   S abin  X.  P iso  »*. f.,   E u gen   G recu   ni. p.,
                director.              controlor.         cassar.              secretar.;  (        Str.  Berăriei  Nr.  8.
                                         MEMBRII  DIRECŢIUNII:
          A..  O prea.   8.  D ea c.   M .  P u rd oiu .   Gri.  C rain ic.   I .  B u cu restia n .   X.  L u ca cel.  Efectueste  tot  soiul  de
          Bilanţul  preşent  exa.minându-se  din  partea  subscrisului  comitet  de  supraveghiere,  s’a  aflat  în  ordine  şi
                          consonanţă  cu  cărţile  principale  şi  ausiliare  purtate  la  însoţire.  lucrări apa r ţi nat o ar e
                                        Hondol,  2  Februarie 1902.
          S im ion  Vlad  m.        I .  P iso  m.  p.   I .  M oţa   « . p.,   N .  F ă rca ş  m, p„  aptei  tipogmflee.
             ...  preşedinte..         membru.  ,       membru;                  membru.
                                                                                                  AAAAAAAAAAAAAA
                       Pentru  asigurarea  vieţi!                 U n  b ă ia t ^ Ş                          PAN0N1A“
                                se  recomandă                                                       B esta u ra n t  şi  Oafenea
          Institutul  maghiar  de  asigurarea  Yieţii  şi  renta  sg  fie  trecut  etatea  de  12
                                                                  ani,  se  primeşte  îndată  ca          O răştie,  Piaţa  mare  Nr.  2,  * 5
                          ca  Societate  cooperativă
                                                                                                           In  casele  unde  să  afli:
          fondat  cu  participarea  bărbaţilor  distinşi  ai  vieţii  publice.  Inyeţaoel  /         P retu ra   şi  P ercep tor atuă  regesc.
                                                                                                     •           Se  oferă
               Institutul  acesta  împarte  adecă  întreg  c â ş t i g u l   nu   în  lucrătoarea  de  păpucărie   mâncări  g u s t o a s e   şi  eftine.
          între  acţionari,  ci  între  cei  asiguraţi,  exchizându-se  astfel   a  subscrisului   (26)  1—3
          ori-ce  spirit  de  speculă.  Taxele  sunt  nu  se.  poate  mai                               V iriui'î  de  tot  felul  curate
          lesne  şi  se  asigură  o  mulţime  de  favoruri.           lo a n   L â ză roîu ,        •      şi  cu preţuri  moderate.
                                                                                                         Pelin veritabil litra  50 ci*. XM '
               Cu  informaţiuni  serveşte  bucuros     (18)  1—4  măestru  pantofar  în  Orăştie,
                                                                                                    Pentru  trăsuri  sd  află::"  ~~— r~~
                   Direcţiunea:            Inspectoratul, ardelean:      (Szăszvâros)               o  curte  mare  şi  grajdurispaţioase.
          Budapest,  V.  Academia-ut.  3.  Balâssj laj(% Momdr.      Drumul  ţerii  Nr.  5.
                                          T e le k y -u tc z a   14.  şz.                                    S erviciu  p ro m p t!

             —     .Vl,!.....'WITT1   ■  -  "  ■  - ' - — — —' —
               Editor-proprietar:  Aurel  P.  Barcianu.                                 Tip.  Institutului  tipografic  „l£inerva“  în  Orăştie.
   3   4   5   6   7   8