Page 8 - Bunul_Econom_1902_14
P. 8

Nr.: 14                                         B UNUL    ECONOM                                                     Pag.  7.






                                                                                                         S e  află:  de  v vensare
                                                                                                                                    (3*1 4-





                                                                                                       mare  cu  două  uşi  nr.  8.

                                                                                                         Preţul  250  floreni.

                  V E R Z E I C H N I S S                     Noroc  excelent  la                             A  se  adresa  la
            a 11 e r  50.000  G e w 1 n n e
               Der grS**te  Oewlnn Im glîickUchctan Falie          T o ro k .                       Administraţia  „BlUlUl     *        ii
                                                                                                                        '" 7: .■
                                                                                                                   '9'.
           1 ,0 0 0 ,0 0 0   Kronen.                  Foarte  mulţi  prin  noi  s'au  făcut  fericiţi.
           Speciell «ind die Gewinne wie folgt eingetheilt.   Onoraţii cumpărători  au câş­
           a   '  ■                K r o n e n      tigat  la  noi peste  6  milioane  cor.
           e  cd    1 PrîmlB b «  6 0 0 9 0 0             Cea  m ai  cu  noroc  loterie  în  toată
                                                                                                                            Recomand deposi-
           S f i    1   Gow.  4  4 0 0 0 0 0         lumea,  e  loteria  noastră  de  clase  reg.                          tul meu, aproape cel
           0                                        ung,  privilegiată,  care  în  curend  se  în­                         mai  mare de
           ®  -  =
           s  ca    1   »  *   9 0 0 0 0 0 .        cepe  din  nou.  Din                                                   maşini de cusut,
           s  N     3          I O © © © ©          100,000 losuri  50.000  cu                                             de  felurite  sisteme,
                    1            9 0 0 0 0                                                                                 tocmite mâi ales pen­
           că  ( 8                                  CÂŞTIGURI  IN  BANI  se  vor  trage  la                                tru  brodtriâ de artă
           2  «o  I     »  »     @ 0 0 0 9          sorţi,  va  se  zică,  după  conspectul  ală­                          cu  preţuri  foarte  mo­
                        »  0     7 0 0 0 0          turat  al  listei  de tragere la  sorţi  câştigă                       derate,  ş i  la  dorinţă,
           1   a    1            o o o o o                                                                                pe  lângă  plăţire '-  în
           1.9  »       »...0.                      jumătate  din  totalitatea  leşurilor.                                 rute  uşoare.
           » -53    1  . V       4 : 0 0 0 0              In  timp  de  5  luni  se  va  sorta  consi­                      M a ş i n i  v e c h i
                                 so o o o           derabila  sumă  de  13  milioane  160  mii  cor.                       se primesc în schimb,
           I  . a   *  ,   .                        întreaga  întreprindere  stă  sub  inspecţia  sta-                     ca  plată  pentru cele
                                 9 5 0 0 0          tulu.        r                                                        noue.     (37)  4—
           u        7   n  .     9 0 0 0 0          0  optime  (V8)  fl. —  75 sau  150 coroane.
           a                                        un pătrar  (VJ  „  150   n  3'                 F .   P .   W      i d m     a n n
                    3   .   ,    1 5 0 0 0                                              11
                                                    jumătate  (a/2)  „  3 —  11  6’     11       prăvălie  de  modă,  postav,  lingherie,  pânză
                  3 1            1 0 0 9 9
           ea           •  »                        un  întreg  ('  ,)  „  6.—  „  12—   „       şi  diferiţi  articoli  în   O răftie  (Szaszvdros.)
                  6 7   n  n        5 0 0 0              Losut iie  le tnm tun  cu  r a m bursă
                                    8 0 0 0         sau  în  schimbul  trimiterii  banilor.  Planul
                    3
                                                    oficios  se  trimite  gratis.  Ve  rog a trimite co­
                                    9 0 0 0
                        »  »                        mande  imediat,  dar’  cel  mai  târziu  până  Ia  Frideric  Hqnig
             C  V63     m  »        1 0 9 0         21  Aprilie a.  c.  cu toată încrede­
               1 3 3 8    m  »'       5 0 0                        rea la noi.                   Turnătorie  de  clopote  şi  metal,  fabrică  de
                  9 0    0  »         8 0 0                                                        pompe,  arangeată  cu  motor  de  vapor,
            8 1 7 0 0                 9 0 0            A. Torok si soţul
                                                                                     y  .
                                                                            r
              3 9 0 0    •   a        1 7 ©                      casă de bancă                  A R A D ,  S t r a d a  R â k d c z y   Nr.  11— 28
              4 9 0 0    »  0         1 8 0                   în   B u d a p e sta .                           S’a  Fondat la  1840
                  5 0    »  0         1 0 0         Cea  mai  mare  prăvălie  de  losuri  în  de­  Premiată  la  1890  cu  cea  mai  mare  medalie  de  stat.
              3 9 0 0    a.  »           @ 0                 tailăm patria  noastră..                                Cu  garanţie  pe  mai  mulţi
              3 9 0 0               .   '  4 9      Secţiunile  loteriei  de  clasă  a  prăvăliei                   ani  şi  pe  lângă  cele  mai  fa­
                                                                                                                    vorabile  condiţii  de  plătite,
                                                               noastre  principale:                                recomandă  clopotele sale cu
           50,000            13.160,0 & â             i.  Văezi-k/irut 4.   2.  Muzeum-Uorut 11.                   proorie,  cari  au  avantagiul,
                                                                                                                    patentă  ces.  şi  reg., invenţie
                                                               s.  Erzsebet-kiirut 54.
                                                                                                                   că  faţă  cu  ori-ce  clopote,  la
                                                                                                                   turnarea  unui şi aceluiaşi clo­
                                                                                                                   pot  tare  şi  cu  sunet  adânc,
          Scrisoarea  pentru  comande  se  taie.  Banca  Torok  A.  es  Târsa  Budapest.                           —  se  face  o  economie  de
                                                                                                                   20—30t>4  la  greutatea  me­
                                                                                                                   talului.
               Ve  rog  a-mi  trimite... ...............losuri  originale  de  I.  clasă  de  ale  loteriei  de  clasă
                                                                                                                      Re c o m a n d ă  totodată
          împreună  cu  planul  oficios.                                                                           clopotele  de  fer,  ce  se  pot
                                          C  Ve  rog  a  o  rambursa   1
               Suma  de........  ........coroane te  I  o  trimit  cu  mandat  postai;  ce  nu  convine  învârti  şi  postamentele de fer,  prin a căror întrebuin­
                                          [  o  alătur  în  note  de  bancă}  se  şterge        ţare  clopotele  se  pot  scuti  de  crepat şi chiar  şi  cele
                                                                                                mai mari clopote şe pot trage, fară-ca se se clătine turnul.
                                                                                                    Recomandă  apoi  transformarea  clopotelor,vechi
                                                                                                în  coroană  de  fer.  ce  se  poate  învârti,  cum  Şi  tur.
          C                                                                                     narea ,din  nou  a  clopotelor  vechi  sau schimbarea lor
                                                                                                cu Clopote noue pe  lângă o  suprasolvire neînsemnată.
          S t
          «e  .
                                                                                                     Liste  de  preţuri  şi  cu  ilustraţiuni,  la
                                                                                                dorinţă  se  trimit  gratis.   (15)  8—20


              Seminţe  economice  şi  pentru  grădină  m a i :b u n e  f i   m a t  recom andabile  nu  se  pot  afla,  decât  de  calitaţea
         cărora  de  28  de  ani  expedează,  M A U TH N ER  ODON  neguţătoria  Curţii  reg,  din  B udapesta.
                 Cancelaria  şi  depositele:                 Lacurile  de  îtore:                 > »                               <m »
        _  _  Catalogul.ilustrat,  care  se  extinde  pe  226  pagini,  la  dorinţă  se  trimite  gratuit  şi  liber  de  porto.
   3   4   5   6   7   8