Page 1 - Bunul_Econom_1903_24
P. 1

Anul  IV.                                   Orăştle,  21  Iunie  n.  1903.                                        Nr.  24















                    REYISTA  PENTRU  AGRICULTURA,  INDUSTRIE  ŞI  COMERCIU

        ORGAN     AL:    J u n ii  Economice     din  Orăştie“   şi  „Renniunii  române de agricultura din comitatul  Sibiiului".

                    A B O N A M E N T E :                          A P A R E -                              I N S E R Ţ I U N I :
        Pe  an  4  coroane  (2  fl.);  jumătate  an  2  cor.  (1  fl.)                         se  socotesc  după  tarifă,  cu  preţuri  moderate.
                Pentru  R om ân ia  15  lei  pe  an.  In  fiecare  Duminecă.                      Abonamentele  şt  inserţiunile  se  plătesc   înainte.
           C-TUL  CASEI  DE PĂSTRARE  POŞTALE Nr.  10025.                                          C-TUL  CASEI  DE  PĂSTRARE  POŞTALE  Nr.  10025.

                                                    menii  pe  deplin  sănătoşi  şi  întregi  la   ţermurele  Americii,  îi  prind  şi  îi  dau
        Grijiţi de  vetrele voastre.
                                                    minte  şi  la  trup.  Dacă  cine-va  se  bol­  pe  mâna  comandantului  de  corabie  să-i
                                                    năveşte  pe  drum,  în  vre-o  boală  lipi­  aducă  îndărăt  şi  să-i  dea  pe  mâna  ju­
             „Răul  te  scoate  din  ţară",  zice  o   cioasă,  acela  va  fi  adus  cu  „şupa“  în   decătoriei.  Şi  apoi  mai  pe  sus  de  toate:
        vorbă  veche  românească.  Mult  rău  tre­  locul  de  unde  a  plecat.                Unul fiecare,  ce  ajunge  Ici  ţermurele.
        bue  să  fie  în  ţara  noastră,  căci  aproape   La  ţermurii  mării  dinspre America   Am ericii,  trebue  să  aibă  în  pungă
        zilnic  auzim  şi  cetim,  că  zeci  şi  sute   sunt  oficii  mari  de  vămuitori  si  visita-  cel  puţin  120 fiorini  240  (coroane).
        de  oameni  pleacă  şi  se  gătesc  să                                                      Dacă  nu  are  suma  aceasta,  e  arun­
        plece  — ■  mai  ales  cătră  America.                                                      cat  numai  decât  între  cei  săraci,
           Ţeranul  nostru  ţft  vremea  din                                                        pe  care  îi  trimit  cu  „şupa“  înapoi,
        urmă,  dacă  i-se  întâmplă  ceva  ce                                                       în  ţeara  din  care  au  plecat.
        nu-i  pe  placul  lui,  ameninţă  că                                                            Iată,  dragii  mei,  câteva  din  po­
       merge  în  America.  Dacă  se  ceartă                                                        runcile  legii  celei  noue,  ce  s’au
       cu  nevasta,  ameninţă  că  pleacă  în                                                       adus  în  America,  pentru-ca  să  mai
       America.    Dacă  prin  bătaia  sorţii,                                                      împedece  şi  să  aleagă  bine  pe  cei
       dar’  mai  de  multe-ori  prin  lenea                                                        ce  vreau  să  meargă  acolo.
       şi  desfrâurile  sale,  ajunge  la  sapă                                                        Precum  vedeţi,  poruncile  aces­
       de  lemn,  înglodat  în  datorii  până                                                      tea  sunt  din   samă  afară   grele
       în  grumazi,  ameninţă  şi  doar’  şi                                                       şi  tot  atât  de  grele  sunt  şi  pedep­
       vrea  să  plece  la  America.                                                                sele,  dacă  nu  se  ţine  samă  de  a-
           Las’,  că  să-ţi  părăseşti  vatra  şi                                                   ceste  porunci.
       satul,  să  umbli  pustiu  prin  lumea                                                          Pe  lângă  legea  aceasta  apoi  a
       largă,  nu  e  mare  cinste,  las’,  că                                                     început  şi  în  America  răul  şi  ama­
       America  nu  este  numai  colea  peste                                                      rul  din  pricina,  că  zi  de  zi  să  co­
       deal,  căci  îţi  trebue  săptămâni  de                                                     boară  la  ţermurii  mării  sute  şi  mii
       zile  până  să  ajungi  acolo  —   dar’                                                     şi  zeci  de  mii  de  oameni  flămenzi
       nici  în  America  nu  sboară  pe  gar­                                                     şi  goli,  care  urlă  după  o  coaje  de
       duri  porumbii  fripţi.                                                                     mălaiu.  Şi  nime  nu-i  mai  poate
           Cu  toate  acestea,  lumea  să  îm­                                                     cuprinde  pe  toţi  cu  lucru.
       bulzeşte  din  toate  părţile  să  ajungă                                                       De  aceea,  dragii  noştri,  dacă
       în  America.  Aşa  că  în  vremea                                                           nu  vreţi  să  ajungeţi  ca  vai  de  voi,
                                                    Biserica  Domniţa  Bălaşa  din  Bucureşti.
       din  urmă  chiar  şi  cei  din  America                                                     dacă  nu  vreţi  să  muriţi  de  foame,
       s’au  luat  de  o  groază.  Căci  ei  azi-mâne   tori  de  oameni.   Acolo  îi  visitează  cu   pe  sub  garduri,  atunci  alungaţi  dela
       nu  mai  încap  de  puhoiul  de  streini,  ce   de-amănuntul.   Cine  nu  ştie  şi  nu  se   voi  gândul  mergerii  în  America.
       se  grămădesc  în  ţara  lor.              pricepe  la  vre-un  lucru  special,  nu-1       Grijiţi-vă  vetrele  voastre  de  aici  şi
            De  aceea  guvernul  Statelor-Unite   lasă  în  ţară.  Cine  nu  ştie  că  unde  şi   nu  ve  lăsaţi  ademeniţi  de  vorbe  goale,
       din  America  a  făcut  un  proiect  de  lege   la  ce  lucru  merge  în  America,  pe  acela   ci  puneţi  nădejdea  în  Dumnezeu  şi
       despre  emigrări  şi  dieta  de-acolo  l’a  pri­  nu-1  lasă  în  ţară.                braţele  în  muncă  şi  de  sigur  binele
       mit  şi  l’a  ridicat  în  putere  de  drept.    Cine  e  şchiop,  orb,  ori  are  vre-o   vă  va  strînge  în  braţele  lui,  căci  astfel
       Legea  americană  despre  emigrări,  adecă   boală  lipicioasă,  nu  poate  întră  în  ţară.   în  patria-mamă,  în  care  aţi  crescut  şi
       despre  oamenii  care  întră  în  America,   Cei  clătăriţi  la  cap  şi  beţivii  pătimaşi   trăit  până  acuma,  puteţi  trăi  şi  de  aci
       e  atât  de  aspră  şi  de  crudă,  încât  de   precum  şi  fetele  stricate,  nu  pot  întră   încolo,  aducendu-ve  totdeauna  aminte
       aici  înainte  numai  te  miri  cine  mai   în  ţară.   Sg racii  şi  cerşitorii  şi  cei  slă­  de  proverbul  care  zice:
      poate  întră  în  America.                  bănogi  încă  nu  pot  întră  în  America.         „Fie pănea  cat  de  rea
            De  aici  înainte  corăbiile  nu  pot      Hoţji,  osândiţii  la  temniţe  şi  fu­       Tot  mai  bine  ’n  ţara  meal"
       duce  în  America  decât  numai  pe  oa­   garii  de  cătănie,  îndată  ce  ajung  la                         Vasile  C.  Osvadd.
   1   2   3   4   5   6