Page 8 - Bunul_Econom_1903_28
P. 8

Fag.  8                                             BUNUL  ECONOM                                                     Nr.  28


                                                                                        Io  AN  A n      D R E S   CU,
                                                                          F r ise u r şi  Perriikquer  în  Orăştie  (Szâszvâros).

                                                                                         P.  T.
                                                                                 Salonul  de  frisat,  ras  şi  tuns,  întemeiat  la  anul  1868  în  Orăştie  prin
                                         pentru  păstrat  bani,          loan  Andreseu  (Strada  între  tâlcuri,  nr.  6  lângă  Magistratul  orăşenesc),  care
                                   registre  şi  documente  In  t o a t e  s'a  bucurat  de  atunci  şi  până-acum  de  cel  mai  bun  renume,  —  se  recomândă
                                                                         onoratului  public,  ca
                                         mărimile şi formele.
                                                                         SALON  DE  FEISAT,  BAS  ŞI  TUNS  EKHENIC  DE  I-ttl  RANG!
                                      Soliditate  garantata,
                                  osooo Preturi  eftine. OOOOO           reconstruit  şi  arangeat  cu  totul  din  nou,  în  care  se  lucrează  după  recerinţele  hi-
                                                                         gienice  de  acum,  CU  aparate  de  desinfectare parisiene  şi  utensilii antiseptice  de  clasa
                                                                         primă  parisiene,  apoi  după  metodul  modern  de  acum  cu  privire  la  îngrijirea
                                                                         perului  şi  a  bărbii  etc.
                           A  se  adresa  la:  Prima  fabrică  tran­             Serviciul  solid  şi  prompt,  al  onoraţilor mei  muşterii  şi cunoscuţi  vor
                           silvană  privilegiată  ces.  şi  reg.  de >   fi  şi  pe  viitor  conduse  de  principiile  reale  pe  care  să  intemeiazâ  oficina  mea.
                           casse  de  fer  şi oţel  o                            Tot  felul  de  înoiri  ce  ating  specialitatea  mea,  le voiu  introduce  nea­
                                                                         mânat  şi  le  voiu  aduce  la  cunoştinţa  onoraţilor  mei  muşterii.
                                           ■-  alui  =                           Notez  mai  departe  că  din  punct  de  vedere  higienic,  voiu  folosi  în
                                                                         oficina  mea  numai  specialităţi  de  Paris  de  clasa  primăI  şi  anume:  toate recuisitele,
                         R.      O S Z T                 <196,3-2e       după  întrebuinţare  în  aparatul  special  de  desinfectare  parisian,  întrebuinţându-se:
                                                                         cum  sunt  maşinele  de  tuns,  foarfecele,  briciurile  etc.,  se  desinfeCtează  îndată
                                                                         formaiin,  sublimat,  carbol etc.,  apoi  pastă antiseptică  pentru  briciu,  aşa că este
              Strada             Sibiiu              ..  Strada  .......  cu  desăvîrşire  eschisă  posibilitatea  ca  prin  aceleaşi  recuisite  să  treacă  dc a  unul
         Dumbrăvii Nr. 3      Nagyszeben           Brnckenthal Nr. 5     la  altul  boala  de  piele  (mai  cu  seamă  la  ras).
                                                                                 In  oficina  mea  să  foloseşte  deja:
           Preţ  curent  ilustrat  se  trimite  la  cerere  gratis  şi  franco'.'   MANTAUA  DE  HÂRTIE  DE  MĂTASĂ,

                                                                         apărător  de  tot nou şi higienic pentru frisat,  raz şi tuns,  apoi guler patent pentru tuns  cu
                     „AGRICOLA"                                          prinzător de păr tăiat,  ce face imposibilă  căderea părului  mărunt pe lângă*grumaz.
                                                                              C rem ă  de  r a s  parisiană  prima,  fără  amestecare  cu  apă.  „Allin  Voraus"
            însoţire  economică  de  magazin  şi  anticipaţii            suplinitor  săpunului de  ras.  Pulvere  de săpun  şi  săpun  de cabinet  parisian  prima.
           (i4 3)         şi-a  început  activitatea      i i —26             După  ras,  pentru  îndepărtarea  din  obraz  a  jubriţelor,  coşilor  şi  roşeţei
                                 în  piaţa  din                          pielii,  folosesc  i/io°/o  Sublimat,  Crystall-Sirius  şi  o  specialitate de  apă higienică
                            HUNEDOARA.                                   cum  şi  Bloc-Hyalin,  Bloc-Higienic  şi  Tablete-Regina  etc.
           Cancelaria  însoţirii  se  află  în  pia ţă:  casele  Doamnei      Ceva  mai  nou:      '
                 vfid.  POPOV1CI—
           Magazinul însoţ. se află  în  piaţă:  casele  MATYASFFY.
           însoţirea  „Agricola"  c u m p ă r ă  şi  v i n d e   producte   pentru  sbicit,  veritabile,  în  crăm  şi  alb,  folosite  numai  la  o  radere.
                 agricole, cu deosebire: grâu, cucuruz, ovls, târîţe, etc.    Anunţ  apoi.  că  am  d epozit p e r m a n e n t  de  tot  felul  de
           Vinde bucate  pe  c r e d i t  (pe aşteptare). Acoardă  avan­
                 s u r i  pe  b u ca t e,  e f e c t e  şi  p r e ţ i o a s e   (giu-   PERUCE  DE  STRADĂ  ŞI  DE  TEATRU,
                 vaericale).       ■  ■■  ....... ....  ~                de  tot  soiul,  pentru  ori-ce  etate,  atât  pentru  dame ,   cât  şi  pentru  d o mn i .
           Primeşte  a u r ă r i i  şi  a r g i n t ă r i i   în  afaceri  de  lom­  Toupete,  bretonuri  pentru  dame,  plete,  frisette,  etc.,  precum  şi  deposit  de  le-
                 bard  şi  la  acoperire  de  c o n t u r i - c o u r e n t e . =  g ă to a re  de  m u s tă ţi  de  felurite  soiuri;  colori  de  păr  şi  cosmetice  etc.
           Primeşte  depuneri spre  fructificare  cu  6°/0.  — -   —
                                                                              îmi  ţin  încă  de  datorinţă  e  exprima  onoraţilor  mei  muşterii  mulţumirile
           Mijloceşte  împrumuturi  de  bani pe  amortisaţie. =          mele  peiitru  sprijinul  de  până  acum,  şi  îi  rog  a  mă  onora  şi  mai  departe  cu
                                                                         sprijinul  lor  prin  cercetarea  salonului  meu  de  frisat.
           Mijloceşte  asigurări pe  vieată şi contra focului. — .....   =
           Vinde  u n e l t e  şi  ma şini  a g r i c o l e   chiar  şi  pe  plă­                                 Cu  toată  stima
                                                                                Rog  cetiţi  atestatul
                  ţiri  în  rate.   -----------          —                                                     IOAN  ANDRESCU,
                                                                           medical de  mai jos!
          I n  s fîr s it în g rijeşte  ori-ce a fa c e ri com erciale de in term ed ia re.                Friseur  şi  Perriikquer  în  Orăştie.
                                                                                                     >*- î w.  v  1   ,

                                                                                        A T E S T A T    M E D I C A L
                            Patent  Nr.  86967.
        Nu e crucea  lui Volta                 Nu  e  mijloc  secret                           (Trad.  din  nemţeşte).
        vindecă şi înviorează                 pe  lângă garanţie.        Andreseu  din  Strada  tirgurilor,  este  azi  perfect  arangeat  de  nou,  conform  cerinţelor
                                                                              Să  constată  prin  aceasta  oficios,  că  Salonul  de  frisa t  fi  ras  a l. dlui  'Joan
                                                                         moderne  si  higienicel  Mobile  potrivite  scopului  f i   ireproşabil  curate,  împodobesc  ambele
        Deosebită  atenţiune                  e a   se  da  împreju-     saloane,  cel  mare  şi  cel  mic,  cari  sunt  provezute  cu  lumină  electrică,  şi  toate  aşa
                                                                         arargeate,  că  pot.  fi  fundamental  desinficiate!
        rării,  că acest  aparat               vindecă  boale  vechi
                                                                               Toate  peptenele,  periile  de  p ir  şi  celelalte  instrumente,  sa  desinficiază  într*un
        (190)          de  20                  de  ani.        10—       Desinfecta or-Formalin  de  Paris;  briciurile  şi  maşinile  de  tuns  să  spală  cu  Pastă  an­
                                                                         tiseptică  şi  cu  soluţie  de  carbol  de j*0/0)  deplin  curăţitoarel
        Aparatul  acesta  vindecă  şi  foloseşte  contra  durerilor  de  cap  şi  dinţi,  migrene,
        neuralgie,  împedecarea  circulatiunii sâng elui,  anemie,  ameţeli,  ţiuituri de ureche,  bă­  Toate  mantalele pentru  tuns  şi  servietele,  sunt  de  cele  de  hârtie  de  mătasă  che­
        taie  de  inimă,  sgârciuri de inimă,  asma,  aurul greu,  sg&rciuri de stomac,  lipsa poftei   rnie eşte  curată,  făcute  anume  numai pentru  o  întrebuinţare.
        de mâncare,  răceală  la  mâni  şi  la. picioare,  reuma, podagră,  ischias,  udul în pat,  in­
        fluenţa,  insomnie,  epilepsia,  circulaţia  neregulată  a  sângelui  şi  multor altor boale   Pentru  ungere  cu  sâpunele,  să  foloseşte  o  pulvere  de  săpun  higienică,  se  pre­
                                                                         găteşte  în  amestec  cu  apă  feartă,  fa ţa   se  unge  apoi  cu  Kaiserborax,  sau,  în  casu  i
        cari la tracta re normală a medicului se vindecă prin  electricitate.  In cancelaria
        mea  se  află atestate incurse din  ţoale  părţile lumii,  cari pretuesc  cu  mulţămire inven-   date,  cu  l/io °/o   soluţie  de sublimat  cu  Borsaure,  Crystall-Sirius,  şt  se  pudrează  prin
        ţiunea  mea  şi  ori-cine poate  examina  aceste  atestate.  Acel pacient,  care în decurs   o  maşinărie  higienică  de  sistemul  cel  mai  nou.
        de  45  zile  nu  şe  va  vindeca  i-se  retrimite  banii.  Unde  ori-ce  încercare  s’a   La  întrebuinţarea  ori-căror  soiuri  de  mijloace  cosmetice,  să  pune  în  acest  local
        constatat zadarnică,  rog  a proba aparatul  meu.  Atrag atenţiunea P. T.  public   mare  grife pe  aceea,  ca  ori-ce  instrument,  care  ar  putea  respândî  vre-o  boală  de piele,
        asupra  faptului,  că  aparatul meu  nu  e permis  se  se  confunde  cu  aparatul  » Volta«   să  fie  nimicit.
        deoare-ce  „Ciasul-Volta“  atât  în  Germania  cât  şi  în  Austro-Ungaria  a fost
                                                                              La  toate  cele  amintite  mai  sus  se  mai  adauge  şi  aceea,  că  dl  loan  Andreseu  e
        oficios  oprit fiind nefolosifor, pe când  aparatul meu  e  în genere cunoscut,  apreţiatşi   dextru  a-şi  împlini  toate  funcţiunile  sale  de  bărbier  şi  friseur  şi  de  tuns,  aşa  de  cu­
        cercetat.  Deja eftinătatea crucei mele electro-magnetice o recomandă îndeosebi.
                                                                         rat,  că  ori-ce  respândire  a  vre-unei  boale  de per  şi  de  piele,  de  pe  un  individ pe  altul,
        Preţul aparatului m are e 6 cor.   Preţul aparatului mic e I  cor.   să  arată  exchisă!
         folosibil  la  morburi  cari  nu  sunt   folosibil  la  copii  şi  femei de   O r ă ş t i e ,   ag  Aprilie  ig o f.
              mai  vechi  de  15  ani.      constituţie  foarte  slabă.
          Expediţie  din  centru  şi  locul  de  vânzare  pentru  ţeari  şi  streinătate  e:        Dr.  Victor  Markovinovich.  « .  p.,
                                       V., strada  Vaddsz 4ft O. colţul    (196)  1—6                        medic fisic  orăşenesc.
                          I  uuuiijivbmi)    strada  Kâlmdn.
            Editor-proprietar  Aurel  P.  Barcitnu.                                   Tip.  Institutului  tipografic  „Ifînerva"  In  Orăştie.
   3   4   5   6   7   8