Page 7 - Bunul_Econom_1903_36
P. 7

Nr.  36                                             BUNUL  ECONOM                                                     Pag.  7

                                                      Grosul  pieţii  din. Budapesta                   CURSUL  MONETELOR
             ş T m i                                        —   în  10  Septem.  n.  1903  —        Galbinul  .  .  . .....................  . .  11-34
                                                                                                    Napoleon  d’or  (20 franci)  aur .  19-05
                                                                                                    20  Maree  germane  aur  .  .  . .  23-48
                                                        Per  50 klgr.    Piment.  .  62-00-------------------•-
        Tîrgul prodnotelor In Budapesta.                                                            Bilete  germ.  100  Mărci  .  .  . .  117-37
                                                   Grâu  .  .  . .  7 20-  7-75  Cassia  .  .  86-00—    98--
                                                   Săcară  .  , .  5-90— 610  Cuişoare.  92-00- 100-   „   francese  100  franci  .  . .  95*20
                                                   Orz  .  .  .  , .  5-30— 670  Ghimber .  75-00— 142--    „   române  100  lei  . . .   . .  94-65
             Tergul  internaţional  de  grănt  a  suferit  puţină   Mei  .  ,  .  . .  5-75- 6-20  Paprică  .  70 00— 180- -
        schimbare;  încordarea ce a  existat între pieţele  ame­  Ovăs  .  .  ,.  5-45- 5-85  Ulei de in  7500—    77- -    Târgurile din Ungaria,  Transilvania  şi  Bănat.
                                                   Cucuruz. .  6 00- 625  „ de rap.  64-00-    65- -
        ricane  şi  europene  persistă  şi  acuma  şi  in  privinţa   Rapiţă.  .  , .  10-00- 11-40  „delem. 129-60— 148"-
        asta  se  observă  o  ignorare  desăvârşită  a  pieţelor   Trifoi  .  .  , .  4800— 63 —  In brut.  .  00-00—  —•-   Dela  17—23  Sept n. 1903.
        europene  faţă  de  America.  Cu  tot  exportul  cel  mic   Lucemă. .  48 00— 52-—  Cânep. br.  6400-    70" •   Jo i  17  Orşova-veche.  Marcod.  Brad.
        grâul  s’a  urcat  pe  pieţele  New-York-ului  şi  Chicago   Mohor  . .  9-50— 1050  Lână  nsp. 120-00— 124-  Vineri  18  Satulung.
                                                   Măzâriche .  700- 7-50
        şi  promit  a  se  urca  încontinue.  La  răcirea  relaţiuni-    Migdale  . 175‘00—250--   Sâmbătă  19  Lăpuşul-româneşc.
                                                   Fasole  .  . ,  7-50— 1 2 -                 Duminecă
        lor  comerciale  de  grâu  între  America  şi  Europa mai   Mazăre  .  . .  6-00- 7‘—  Smochine  30*00—  38"-   L uni  21  Sânta-Măria-de-peatră.  Dobra.  Lupşa.
        contribue  şi  împrejurarea,  că  Rusia  şi  ţerile  balca­  Mazăr. coj.,  14 00- 22*—  Alune  .  . 138-00—142--   Poiana.  Ibaşfalău.  Huedin,  Betlean-S.-
        nice  oferă  grâu  în  deajuns  şi  cu  preţuri  eftine  aşa   Linte  .  .  . .   10 — 13 —  Stafide V.  60*00—  70‘-  Miclăuş.  Gorcson.  Gilău.  Lechinta.
                                                   Păsat  .  .  . .  5-75- 6 —                 M arţi
        că  pot  face  concurenţă  grânelor  americane.  Dar'
                                                   Mac  .  .  .  . .  27-00— 29 —              M ercuri
       nici  pe  pieţele  Europei  acest  comerciu  nu  au  luat   Sem.  de ini  oo-oo- oo--  Per.  1  klgr.
       încă  un  avânt  mai  mare,  ceea-ce  nu  va  întârzia mult   S. de cânep.  8'75— 9 50  Unt  proaşp.  1‘50—  2*16
                                                   Prune  .  .  ..  12-75— 1650  Caş  Emental  2*10—  2*20   Călindarul  vechin  şi  nou  al  sŞptâmânei.
       din  causi  secetei, care  împedecă  desvoltarea  cucu­
                                                   Lictar .  .  ..  16-60— 18-50  „  Groer  .  1'20—  140
        ruzului  şi  facerea  arăturilor  de  toamnă.  —  Pe  piaţa   Untură  .  ..  67-00— 68-50  „  Trapist.  120—  1*50   Dum.  a  14-a  d.  Ros.,  gl.  5  sft.  3.
        Budapestei  afacerile  atât  pe  bani  gata  cât  şi  pe  ter­  Slănină  .  ..  56-50— 59‘-  „  Liptau  .  0'88—  1-30   Dum. 31  Brâul  Preac.  Măriei  13  Matern
       min  stagnează  în  mod  absolut.  Morile  au  făcut  mari   Zahar brut  22’25— 22-50  Brânz. de oae  1-10—  2*40  Luni  1  f   Cuv.  Sim.  stâlp.  14  Inălt.  S. f
                                                   Cafea lava 75 00—120-—
       vânzări  cu  deosebire  pentru  Germania.  —  Grâul  s’a                                Marti  2  Muc.  Mamant        15  Nicodem
                                                   Caf.Santos  36"00— 38-—  Bumbac bal. 00-00—OO'OO
       adus  săptămâna  trecută  310.000 m.  m. din care causă   Caf. Portor. 7800—120'—  Portoc. iada  5"50—12-50  Mere.  3  Muc  Autim  16  Ludmila
       i-a  scăzut  preţul, însă  în mod nesimţitor.  S’a  încheiat      Lămâi  „   4-50—  650  Joi  4  M.  Vavila  si  Moisi  P.  17  Lambert
                                                                                               Vineri
                                                                                                                             18  Toma Ap.
                                                                                                     5  Pror.  Zacharia
       pe  Oct.  cu  cor.  7 36.  —  In  secara  s'a anunţat  un  co­    Ouă (i44o)lada 57*00—63'—  Sâmb.  6  Minunea  Arch.  Mich.  19  Ianuariu
                                                       Per 100 klgr.
       merciu  mai  vioiu.  Cu  toate acestea preţurile  pe  bani
                                                   Miere  .  . ÎOODO—120-—
       gata  au  rămas neschimbate  pr Octomvrie s’a  încheiat               Per  100  Litr.     Prim-colaborator:  Const.  P.  Barcianu.
                                                   Ceară  .  . 13000—140-—
       cu  cor.  6 20.  —  Atât  orcul  cât  şi  ovesul  n’au  suferit   Nuci  .  .  . 30-00— 60 —  Spirt  raff.  145-00—148-—   Redactor-responsabil:  Aurel  P.  Barcianu.
       schimbare  în  preţ.  Ovăs  pr  Oct.  s’a încheiat  cu  cor.   Cartofi roza  5"40— 6 —  Spirt  brut  143-00—146 —
       5  44.  —  Cucuruxul  în  urma  secetei este  ferm  în preţ.   Cart. galb.  500— 5*75  „  denat.  35 50—  37-50
                                                   Ceapă  roşie  3 00— 6-80  Treveră  .  98"00—100’—
       Deşi  comunicatele  oficioase  mai  dau  ori-care  spe­
                                                   Usturoi  . 12-00- 16 —  Sligoviţ  .  1104)0-120.—
       ranţă  în  o  recoltă  mulţumitoare,  speculatiunea  este   Piper  n  . 122 00—142 —  Esenţă otet 95-00—  98*—
       mai  neîncrezătoare  şi  cumpără  de  pe acuma  cucuruz
       nou  cu  preţul  de  cor.  5’39,  ear’  la Kobânya  în  gară
                                                     Preţul  flinei  din  10  Septem.  n.  1903.
       s’a  plătit  cu  cor.  6*20.  —  In  untură  şi  slănina  s’a fă­                       In   casele  unde  să  află  P retu ra  fi  Casieria
                                                                   Per  50  klgr.
       cut  multe  afaceri  din  care  causă  aşa  că  amândouă
                                                         0     1    2    3     4    5          se  găseso  bentnri  şi  m âncări
       au  suferit  o  urcare  de  preţ  de  1—2 cor.
                                                        12-70  1230  11-90  11-50 11-10  1060
                                                         6      7     I 1/* ,  i ■ 8   Târâte            bane  si  ieftine.
                                                        9-70   9-30   8 00,   5'80  .  4---
                     „AGRICOLA                                                Cea  mai  eftină  societate de  asigurare este:
                                                                                      THE STANDARD
             însoţire  economică  de  magazin  şi  anticipaţii
           (i43)          * şi-a  început  activitatea     16—26
                                 în  piaţa  din                                   ■ U W *   A S S W m â T O i  GGSSS& HTT
                             HUNEDOARA.                                       ( „ S T A N D A R D " ,   societate  de  asigurare asupra  vieţii).
            Cancelaria  însoţirii  se  află  în  piaţă;  casele  Doamnei                          Fondată  la  1825.  I#=-
                  văd.  POPOVICI— ...   -                                        Guvernor:  Principele  Buccleuch  and  Queensberry.
            Magazinul însoţ. se află  în  piaţă:  casele  MÂTYÂSFFY.                    Sediul:  Edinburgh,  3  George  Street
            însoţirea  „Agricola"  c u m p ă r ă  şi  v i n d e   producte       Filiala  pentru  Ungaria:  Budapesta,  str.  Kossuth  4.
                  agricole, cu deosebire: grâu, cucimtz, ovis, tdrîţe, etc.                    Agentură  principală:
            Vinde bucate  pe  cr ed  it (pe aşteptare). Acoardă  avan­
                  s u r i  pe  buc at e,  e f e c t e  şi  p r e ţ i o a s e   (giu-  Orăştie  (Szâszvâros),  Piaţa  mare  Nr.  2,
                                                                               unde se pot  adresa şi  se  resolvă  corespondenţe  în limba
                  vaericale).                          —......  —
            Primeşte  a u r ă r i i  şi  a r g i n t ă r i i   în  afaceri  de  lom­                 romană.
                  bard  şi  la  acoperire  de  c o n t u r i - c o u r e n t e . =  Informaţiuni se dau şi  la  administraţiunea  foii
            Primeşte  depuneri spre  fructificare  cu  6°/0.  = = = = =                        „ B u n u l  Econom**.
            Mijloceşte  împrumuturi  de  bani pe  amortisaţie.   —=                     Venituri  anuale  .   .  .  K.  31.793.839'—
            Mijloceşte  asigurări pe  vieată şi contra focului. —                       Profit  împărţit  .  .   .  .  .  K.  170.000.000"—
                                                                                        Averea  societăţii   .  .  .  K.  249.302.420"—
            Vinde  u n e l t e  şi  ma şin i  a g r i c o l e   chiar  şi  pe  plă-     Asigurări  plătite  .   .  .  .  K.  508.000.000"—
                  tiri  în  rate.  -                                                Societatea  „Standard"  contractează  ori-ce  asigurări  asupra
                                                                              vieţii,  oferind  garanţii  depline,  împreunate  cu  condiţiunile  cele  mai
           I n  sfîrşit îngrijeşte ori-ce afaceri comerciale de intermediare.  liberale  şi  primele  cele mai  eftine.   (i48)  8 —26





                                                                   Nu  există
                               Seminţe  agricole  şi  de  grădină  mai  bune  şi  mai  recomandabile

                                                     ca  acelea,  care  le  expediază  de  28 ani
                    M A U T H N E R   O D O N   Furnisorul  Curţii  Regale  în  B U D A -P E S T A .
                               Cancelaria  şi  depositele:  Str.  Mottenbitter  33.  Localul  de  vânzare:  Str.  A ndrâssy  23.
                    (139)                   Catalogul  ilustrat,  de  226  pagini,  se  trimite  la  cerere  gratuit  şi  franco.   36—52
   2   3   4   5   6   7   8