Page 3 - Bunul_Econom_1903_42
P. 3

Nr.  42                                            BUNUL  ECONOM                                                     Pag.  3

                                                   nalbă,  tei,  muşeţel,  soc,  busuioc,  ismâ  cu ra­  Pentru  femei.
            P  e n t r u    E  c o n o m i
                                                   chiu,  oblojeli  calde  cu  leuştean  şi  ismă ;  fre­
                                                   cări  cu  flanelă  cu untdelemn;  să mâhcă lapte.
         '       Distragerea  cărăbuşilor.
                                                                                                      Sparanghel  de  untdelemn.
             Să  se  aşeze,  in  amurg.  In  mijlocul  gră-   Pentru  cei cari r&sujtâ greu în  somn.  După-ce se va curăţ! sparanghelul,  se leagă
       dinei  şi  al  livezei  cu  pomi  câte  un  butoiu                                     în  mănunchiu,  se  aruncă  în apă cloco  ită, i-se
       ▼echin  desfundat,  ale  cărui  doage  pe  din­  Mulţi  cred,  că  dacă  îşi  vor pune  o  du­  adaugă  puţină  sare,  se recoreşte  cu  apă  rece
       lăuntru  să  fie  unse  cu  păcură.         zină  de  perne sub  cap,  sau  stând  pe  spate,   înainte  de  a-1  pune  sâ  fearbă.  După-ce  va  fi
             La  fundul  acestor  butoae,  să  se  aşeze   vor  durml  mai  bine  şi  când  coJp,  e  tocmai   fert,  se  scoate,  se  scurge  şi  se  aşează regulat
       suspendat  prin  sîrme  fixate  de  părâţi câte un   contrarul;  deoare-ce  atunci  pieptul  ia  o  po-   pe  o  farfurie  într'o  singură  grămadă,  şi  se
       fieltmar  aprins.  Insectele  de  tot  felul,  atrase  siţie  greşită  şi  nu  poate  funcţiona  bine.  De
                                                                                              servă  împreună  cu  soş  făcut  cu  sare,  piper,
       de  lumină,  se  reped  pe  felinar.  Sbîrnăind  aceea  se  recomandă  acelora,  cari  sufere  de
                                                                                              oţet  şi  untdelemn.
       prin  prejur  se  lovesc  de  pâreţii  butoiului,  greutate  in  răsuflare,  de  a  durml  mai  mult
       picioarele  şi  aripile  se  mânjesc  de  păcură  şi  cu  capul  in  jos.  Pentru-ca  plămânii să  poată   Plăcintă  cu  carne.
       cărăbuşii  cad  la  fundul  butoiului.      funcţiona  bine,  vom  durml  pe  spate,  vom
                                                   căuta  ca  plapoma  sau  braţele  noastre  să  nu   Se  ia  o  ocă  de  făină,  trei  gălbenuşuri
                                                                                              şi  un  albuş,  se sară  şi se frământă,  adăugând
             Pentru  înlăturarea  creşterii  cepei.  apese  greu  pe  piept.  Odaia  de  culcare  să fie
                                                                                              mereu  apă  căldicică,  până  ajunge  aluatul  ca
             Se  acaţă ceapa  legată  în cununi  câteva   mereu  aerisată.
                                                                                              să  nu  se  lipească  de  masă,  atunci se  lasă să
        zile la  fum,  fumul nu are  nici o influenţă  asu­
                                                                                              mai  stea  30  de  minute,  apoi  să  împarte  în
       pra  gustului  cepei  si  totdeodată  împedecă                                          12—18  bucăţi  întinzând  fiecare  bucată  cât
        creşterea  în  timpul  ierriei.             A dvocatul  poporului.                    se  poate  de  subţire.  Pentru  umplutură  se  ia
                                                                                              carne  pe  jumătate,  se  toacă  foarte  mărunt  şi
                   Ouele  cu  coaje  moale
                                                                                              se  prăjeşte  în  unt  CU  ceapă,  scorţişoară, sare
       provin  din  causă  că  găinile  nu  au  destul   In  ori-ce  afacere,  extrasul  matrimonial   şi  piper.  Se  ia  o  parte  din  umplutură  şi  se
       carbonat  de  calce  (var)  in  hrana  lor.  Pentru   se  eliberează  gratuit  numai  pe  lângă  atestat   mai  pune  altă  parte  din  umplutură,  urmând
       a  tămădui  răul,  să  se piseze  cretă  şi  ames-   de  paupertate.                   astfel  ca  în  fiecare  plăcintă  să  fie  trei  pături
       cându-o  în  mâncarea  paserilor  de  curte  să   Arătări  contra  conducătorului de  matri-   şi  între  ele  două  rânduri  de  carne.  Pâturele
        li-se  dee  de  mâncare.                   cule  sunt  a  se  face  fisolgâbirăului.  (Artic.   trebue unse cu unt, ca sâ nu se lipească. Plăcin­
                                                   de  lege  XXXI.  şi  XXXIII.  Ord.  minist.  din   tele  se  coc  în  cuptor,  însă  nu  prea  tare  ars.
                                                   1895  nr.  60000  §.  44  şi  45).                             *
              M edicul  casei.                                                                            Pregătirea  sfeclei.

                                                        Pentru  înşelăciune  este  a  se  face
                                                                                                    Se  spală  sfecla  fără  să  se  rupă  firele
            Leacuri  pentru  dinţi  stricaţi.      arătare  în  timp  de  3  luni.  Causa  este  a  se
                                                                                              cele  subţiri  dela  rădăcină,  deoare-ce  rupân-
             Faci  oblojeli  cu  făină  de  in  şi  de  ca­  preda  tribunalului.  (Art.  de  lege  XXXIV, din   du-se  sfecla  se  albeşte,  se  ferbe  în  urmă sau
        pete  de  mac;  curăţire  cu  praf de cărbune de   1897  §.  183  şi  art.  del ege  V.  din  1878   se  coace  în  cuptor,  se  scoate  coaja,  se  taie
                                                   §.390).
        tei;  pune  pe  gingii  cârpe  cu  piper  pisat  şi                                   felii  şi  se  aşază  într’o farfurie  rînduri,  şi  pie-
        muiat  in  spirt;  se  freacă  gingiile  cu*  miere                                   sărându-se fiecare rând cu sare,  chimin,  hrean
        ori  cu  sămânţe  de  in  pisate,  cu  rădăcină de   Pentru ferberea  de  vinars,  scu­  ras  sau  tăiat  in  fâşii  subţiri,  apoi  se  acoperă
       micşunea  şi  tinctură  de  şofran;  clăteşte  gura   tită  de  dare,  este  a  se  da  rugare  la  despăr­  cu  oţet  bun,  fert,  cu  puţin  zăhar  şi  lăsân-
        cu  bicarbonat  de  sodă.                  ţământul  financiar  local  sau,  dacă  acela  e   du-1  mai  întâiu  să  se  răcească,  se  pune  unt­
                                                   departe,  primăriei  comunale.  Ord.  minist. din   delemn  trebuitor  şi  se  lasă  să  stea  astfel
                    Colica  de maţe.               1888  Nr.  45145).                         24  ore.  Cu  cât  va  sta  mai  mult,  se  face
             Să  bea  untdelemn,  zamă  dulce de  ana-                                        mai  bună.
        son  (mărar  dulce)  2  ceşti  pe  zi;  ceaiu  de


        călare  cu  aripi  vântoase,  cu  faţa  sbircilă  ca   pe  dîră  trasă  de  piuă,  până-ce  ajunse  lâng’o
        o  stâncă  puhavă  şi  scobită  de  părae,  c’o pă­  casă  frumoasă,  albă,  care  steclea  la  lumina
        dure  în  loc  de  păr,  urla  prin  aerul  cernit   lunei  în  mijlocul  unei grădini de  flori.  Florile
                                                                                                             (Vezi  ilustraţia).
        mama  pădurilor  cea  nebună.  Ochii  ei  două   erau  în  straturi  verzi  şi  luminau  albastre,
        nopţi  turburi,  gura  ei  un  hău  căscat,  dinţii   roşie-închise  şi  albe,  ear’  printre  ele  roeau   Unul  dintre  cele  mai  frumoase  orăşele
        ei  şiruri  de  pietri  de  mori.          fluturi uşori, ca sclipitoare stele de  aur. - Miros,   din  Transilvania  este  fără  îndoială  Haţegul.
             Cum  venea  vuind,  Făt-Frumos  o apucă  'lumină şi un cântec nesfîrşit,  încet, dulce eşind   Haţegul  pe  ungureşte  Hâtszeg pe  nem­
       de  mijloc  şi  o  trânti  cu  toată  puterea  într'o   din  roirea  fluturilor  şi  a  albinelor,  îmbetau   ţeşte  Hotzing  se  află  situat  pe  frumoasa vale
                                                                                              a  Haţegului  comitatul  Hunedoarei  pe  linia
       piuă  mare  de  piatră;  peste  piuă  prăvăli  o  grădina  şi  casa.  Lângă  prispă  stăteau  două
                                                                                              căilor  ferate  ung.  de  stat  Piski-Petrozsâny
       bucată  de  stâncă,  pe  care  o  legă  din  toate  buţi  cu  apă,  —  ear’  pe  prispă  torcea  o  fată  cu  staţiunea  Vâralja-Hâtszeg.  Are  aproape
       părţile  cu şepte  lanţuri  de fer.  Inlăuntru baba   frumoasă.  Haina  ei  albă  şi  lungă  părea  un   2000  locuitori,  în  maioritate  români.  In  Ha­
       şuera  şi  se  smulgea  ca  vîntul  închis  —  dar’   nor  de  raze  şi  umbre,  ear’  părul  ei  de   ţeg  să  află  magistrat,  judecătorie,  pretură,
       nu-i  folosea  nimica.                      aur  era  împletit  îh  cozi  lăsate  pe  spate,  pe   perceptorat  etc.  şi  o  bancă  românească  cu
                                                                                              numele  »Haţegana«.  Haţegul  a  fost  locul
             Veni  ear’  la  ospăţ;  când  prin  bolţile  când  o  cunună  de  mărgăritărele  era  aşezată   principal  al  regimentelor  române  de  graniţă
        ferestrilor  la  lumina  lunei  văzură  două  dea­  pe  fruntea  ei  netedă.  Luminată  de  razele  din  aceste  ţinuturi.  In  anii  din  urmă  s’a  in-
        luri  lungi  de  apă.  Ce  era?  Mama  pădurilor  lunei,  ia  părea  muiată  într'un  aer  de  aur.   frumseţat  oraşul  cu  diferite  edificii  frumoase,
       neputând să iasă,  trecea  peste apă  cu piuă  cu  Degetele  ei ca  din  ceară albă  torceau  dintr'o   cu  pardoseală  de  Asphalt,  şi  cu  o  fântână
                                                                                              săritoare  în  mijlocul pieţei.  Edificiile  cele  mai
       tot  şi-i  brăzda  faţa  în  pouă dealuri.  Şi  fugea   furcă  de  aur  şi  dintr’un  fuior  de  o  lână  ca
                                                                                              frumoase  din  piaţă  sunt  proprietate  româ­
       mereu,  o  stâncă  de  peatră  îndrăcită,  rupân-  argintul  torcea  un  fir  de o matasă  albă,  sub­  nească.  In apropierea  oraşului se află  muntele
       du-şi  cale  prin  păduri,  brăzdând  pământul  ţire,  strălucită,  ce  sămăna  mai  mult  a  o  vie   Retezat  cu  o  înălţime  de  2496  metrii.  Iluş-
       cu  dîrâ  lungă,  până-ce  se  făcu  nevăzută  în  rază  de lună, ce cutreera aerul,  decât  a fir tort.  traţiunea  noastră  înfăţioşează  piaţa  oraşului
                                                                                              Haţeg,  rândul  de  edificii  din  faţa  pieţei  sunt
       depărtarea  nopţii.                              La  zgomotul  uşor  al  paşilor  lui  Făt-   toate  proprietăţi  româneşti.
             Făt-Frumos  ospătă  ce ospătă,  dar'  apoi   Frumos,  fata’şi  ridică  ochii albaştri  ca  undele
       luîndu-şi  buzduganul de-a umăr,  merse mereu  lacului.    _________      (Va  urma).
   1   2   3   4   5   6   7   8