Page 6 - Bunul_Econom_1905_40
P. 6

BUNUL  ECONOM                                                      Nr.  40

             Domnului  MîHter  Albert,  Budapesta.
       Y   V td ia   u.. 42/G.  Anf)  primit  crucea  in-
        «eot*tă  de  dvoastră  şi  vă .rog  a  primi nenu-   »ENORM  NOROG  LA  TOROK-'!
        im'liilrtr  rn~lr  mulţămiri  din inimă pentru  ea,          v
        <|eoare-ce  in adevăr prin invenţiuoead-voastri            ;              De  neîntrecut
       ■  tenrt  tămăduirea  mea.  Rog  pe bunul D-zr-u
        să  Vă  bmeeuvinleze  pentru  ea.  Cu  distinsă   este  norocul,.  care  favorisează  colectările  noastre  principale.
        stimă  Diskits  Mâiyâ-*.  Această k scrisoare  a    Mai  mult  de  21 milioane  cor., ani  plătit  noi
        primit’o  ădresatui  ca  inventatorul  crucei elec-
       tro-magnetice  R.  B  nr.  86967  care  are  un   în  scurt  timp  muşteriilor  noştri.  Singur  în  ultimele  6  luni
        efect  deosebit  vindecătorul  contra  reumei,
       afecţiunilor  astmatice,  ţiuituri  de  urechivzgâr-   cele mai  mari 2
       ciuri  de  inimă  etc.
                                                        '                         -     şi  anume:
                     A P E L                            PREMIUL'CEL  MARE  DE  600.000  COROANE
       cătră  toţi  p.  on.  domni  şi  doamne,  iubitori   CAŞTJGUL  „             „         „  400.000
       şi  sprijinitori  ai  scoale!  şi  ai  culturii riaţio-
        nanale,  cum  şi  citră  toate  instituţiunile   ,4  de  câte  loo.ooo,  3  de  90.000,  2  de 80.000.  3  de  70.000,  3  de  60.000,  mat
          noastre  culturale  şi  librăriile  noastre   multe  de  câte  50.000,  40.000,  30.000,  25.000,  20.000.  15.000  şi  afară  de  aces­
                       româneşti.'                  tea  încă  nenumărate  câştiguri  in  mărime  deJO.000,  5ooo,  2000,  tooo,  ş.  a.  m.  d.
                                                            Având  deci  loteria  aceasta  oele  mai  multe  şanse  de  câştig  dintre
             Subrisul  voind  a  înfiinţa  lă  şcoala
       noastră  gr -or.  conf.  română  din  Boroş-   toate  loteriile  din  lume,  îndemnăm  pe  fie-eare  ca  dela  noi  sâ-Şf  procure
       neul-mic (tractul  Tresqpune) o  bibliotecă   losurile.  —   In  a  16-a  loterie  de  clasă  reg.  ung.  se  vor  trage  din  nou  din
       şcolară  şi  parpchială,  şi  fiind-că'  popo­                   « 0 .0 0 0   losu ri  55.000
       rul  din  loc  e  într’o  stare  mizeră  încât
       nu  poate  contribui  la  acoperirea  spe-     câştiguri în bani.  In  total  se  vor  sorţi  în  curs  de  5  luni  enorma  sumă  de
      . selor  cu  această  bibliotecă,  abia,  pu-                          14>  milioane  4 5 9 .0 0   cor.
       tându şi  plăti  spesele  avute  cu  edifica­
                                                                                           Viel  Geld  verschonert  da»  LebsnI  Vielleicht  iiberrascht
       rea  noului  edificiu  şcolar,  vă  rog  ca  pe   Bcsteilen Sie die bei Shrem Mana  die  Frâu  oder  din Frâu den  Mana ditrch Arikauf
                                                                                           aer
       unul  cărora  vă  zace  la inimă  cultivarea                                        der  neben  den  Namen  stehQnden  Nummer  mit  einern
                                                                                           Haup gewinn !  DerZufaH  spielt  im  Leben  eine  grosse
       şi  înaintarea  poporului  nostru  românesc                                         Robe  und  kann  es  gerade  ein  Zufalf  sein  in  dar  neben
       binevoiţi  a  contribui  cât  de  puţin  şi  a                                    ^  dem  retreffenden  Namen  stehenden  Nummer  das  Looa
                                                                                           getroffen  zu  haden, welcties  einen groşsen Gewinn erhălt.
       îndemna  şi  pe  alţii  din  apropiere  a
                                                     Adâm,  âdel   121 js   Dezso,  Erzsdbet  05878  Jvân,  lolkn   2393   Otto.  ffleldnia   21451
       contribui  pentru  înfiinţarea  acestei  bi­  Adolar,  Agnes   3223  Ede,  Esz er   4043   lakab,  Jdzsa   93322  âdep,  fiarczisz   55177
       blioteci,  , care  este  menită  a  desvolta   Adolf,  Agota   22037  Elek,  Etel   41799   Jânos, Indith   35597  Pâl,  Neszfi   2737
                                                     Agos'on,  Arnâlia  6*017   Elemer.  Fldra   107273   lenâ,  Inliska   44895  Peter.  Olga   ,  51518
       cultura  poporului  nostru  aşezat  în  mij­  Aiadâr,  Ansa   41777  Emil  Franciska  32443   I6ssef, Karolin   17339   Pista,  Paula   101969
       locul  unei  masse  mari  de  străini.        Albert,  AuateUa  ?43oo   Endre,  Frida   92777   KAhn&n,  Kalinka  63775   Bickatd,  Pelagie  84 53
                                                     ALrM, ApoMÎia  2»2D2   Erpfi,  GenovOva  52551   KArely,  Katalin   48741   Bkirt, PBraalJaf   7.»W7
            Se  primesc  cu  mulţumită  şi  cărţi    Akos.Araatf   lOlOot  Fensnc. Gertrad   12113   Bornei,  Klâra   66344   Bndeli,  Piroska   1253.3
                                                     Ambras,  Beria   509oi   Fri“yes,Gabr ella  93989   Kristof, KlotiM   7279   Salamon,  Begina  65*27
       pentru  acest  scop.                          Andrâs,  Bianka  35200   FiilOi),  Gizdla   09037  Lajos,  Kornelia  109707   Samn,  Bdzsika   17718
            Ofertele  marinimoase  vâ  rog  a  le    Antal,  „orjaif   2392  Gabor,  Hsdvlg   20399  Laszlo,  Krisztiaa  5n9l9   Sândor,  Rozalia  38107
                                                     Arnold,  Boriska  9o.i72  Găspâr  Balena   79747   Lao.  Knnigunda  86022   Simon,  Sări  *  107397
       trimite  la  adresa  subscrisului  în  Kis-   Arpad,  Beţii   32. u  fiergely, Henrieit  51631   Lipit,  Laura   21024   Tamâs,  Sarolta   48564
      Jîârosnyâ  (Hăroruszek  m ),  carr  apoi1 sş   Arthor,  Bel a   105317  Geaa,  Hermina   38997   Lori ac.  Lenke   001182  Tibor, Szerena   74377
                                                     A  rel,  Brigitta   13223  Gns tâv,  Hilda   2730   land,  Leoiiia   0270  T tiamir,  Thendoria   2727
       vor  publica  în  ziarul  nostru oficios  •Te­  Attila  Caetlia   52333  Gyorgy,  Iboiyka  55487   Mir  ns,  Lidia   31484   Tivadar,  Terdz   34950
                                                     Balazs,  Cornelia  7.397  Gyala,  Jdnska   35375  lârlon,  Lina  ,  '95297   Tdbiâa.  Teros   55477
      legraful  Român«.                              editat,  Bora   -4ii3i  Hea.ik,  llona   344.7  fflâtyas, Ludmilla  5297 /   Vendel,  Valma  2<>oo5
            Sperând  că  rugarea  va  afla  mari-    B rnaias,  Dsrettya   9091  Hermana,  lima   92,9:   Minai  ,  Lujaa   24292   Hi  tor,  Verooika loioi 1
                                                     Bila,  Cecilia   38277  Bngd.  Ii. a   404*5   Miktos, lagdolna  05I40  Vimos  Viktoria  50908
      uimoşi  sprijinitori  ai  şcoalei,  semnez:    Senedafc  Eufentia   10->855  Lnâc,  tren   12115   Hittsa,  fflalvia:   4s5i2   Vinee,  Viima   12413
                                                     B irnât,  Eman   5137/  IHea,  irma,   45273   Bor,  Măr  it   12308   Zoltân.  Zsdfiă   05 '>65
            Boroşneul-mic, la  16  29 Sept.  1905.   Daniel, Ernesztin loiali  Imre,  teabelta   W9338   Râador,  lâria   1096*9   Zsigmond,  leiusa.ina   5403
                                                     Da  id,  Eva   10804  Istvăn,  ian  a   27174   Orbân,  Mârtha.  36781
                                                     Benes,  Erein   0215/  hidor, loaaana   53077  Oszkdr, Matiid   07197
                            loan  $ântimbrean,
                          :    înv.  gr.-or.  rom.  ;■
                                                                Cel'  mai  mare  câştig  evaluează  1.0 0 0 ,0 0 0   coroane.   ~
      Târgurile  din  Ungaria,  Transilvania  şi  Bnai  Special  1  premiu  cu  600.000,  1  câştig  ă  4 00 .0 00 ,  1  â  2 0 0 .0 0 0
               Dela 2—8  Octomvrie  v.  1905.      2  â  100.000,  1  â  90 0 0 0 ,  2  â 80.000,  1  â  7 0 0 0 0 ,  2  â  60.000
                                                   1  â  50.000.  1  â  40.000.  5  â  30.000,  3  â  25 0 0 0 ,  8 â  20 OOO
      Dum '     2  Aletea.  Cianadul  sârbesc  si neţn-  8  â  15.000,  36  ă  10.000,  şi  multe  altele ;
                   ţese.  Dicio-Sân-Mârtin  Feri haz
                   Pâncota  P*raid.  Petroseni.   >                     Costul  losnrilor  originale  de  clasa  I.  este:    ..
      Luni     3  Aud.  Arcid  Borcuta.  Cărţi.,lău.   pentru o optime (V8)  fl. —*T5 sau cor.  150  pentru  un  pătr.  f1/*) fi. 150 sau cor, 3'—
               Cianadul maghiaf. Halmagiu. Honda.      „   o   jumăt.  (Va)  ,,  3 —   „  .,   6 —    ..   întreg  (Vi)  „  6’—   M   „  t2'-r- -
                   Mehadia.. Mezd li  ked.          şi  s.e  trimit  cu  ramburs  sau  în  urma  trimiterii  antcipată  a  banilor
      J / irti    ■ ---)   —-  '   ' __  ■  •   _                     '   ==  Planurile  oficiale  se  trimit  gratis  =         "
      Mac:     5  Aradul  Nou.  Sic.   ,
      Joi      6  Btrziva  Braşov                          Cererile  pentru  losuri  originale  rugăm  a  le  face  cu  încredere  până  în
       Vineri  7  Liigoş Taşnad.                                                                           i a
      Smâb.    8  Bonţida.


      D u m    2  M.  Ciprian   1 15  Terezia
      [.uni    3  M.  Dionisie A r., 16  Gal                  Cassă  cea, ma  mare  de  bancă  !n  Budapesta
                                                                      _ •  •
                                                                                  \
                                                                                                   -
                                                                                      ■
      Marţi    4  M  leroteiu    17  Hedwid                   IZ   Cel  mai  mare  debitant  al  Ungariei  în  loteria  de  clasă.  :
      Mere.    5  M.  Haritina   18  Luca
      Joi      6  f   Ap.  Tema  19  Ferdinand              Secţiunile  loteriei  de  clasă  a  colecturei  noastre  principale  sunt:
      Vineri   7 M. Sergie si Vab  20  Wt-ndelin      Centrala:  Theresienring  46 a.            2.  filială:  M useum ring  ll./a
      Sâmb    ■  8  C.  Pelagia   'T-  21  Ursula     1.  filială:  W aitznerring  4..a          3.  filială:  Elisabethring  54./a
          Redactor  itsp.  A D R IA N   CRISTEA
   1   2   3   4   5   6   7   8