Page 3 - Calauza_1991_96

CÂL-ÂUZA • -\R. % • 1991 Panina 3

C o m ercian ţi şi cum părători - cu toţii trebuie să ne ştim interesele

Art. 12. în cazurile în care agenţii e.
Ari. 20. Preţurile de începere a licita-:
H O T Ă R î R E conomici aplică nivele diferenţiate de a- ţiilor pentru valorificarea maşinilor, u-
daos comercial sau de comision faţă de tilajelor, instalaţiilor şi a altor active vor
cu privire la regimul de preţuri si tarife in condiţiile unificării cursurilor cele declarate, se Înregistrează nivelele fi actualizate pe baza creşterilor de pre*
de schimb ale leului. ce au fost luate în calcul la dimensiona­ ţuri rezultate din aplicarea Iiot.ăririlor
rea preţurilor cu amănuntul practicate Guvernului nr. 1109/1990, 1355/1990, 239?
G U V E R N U L R O M Â N IE I h o t ă r ă ş t e : la 15 februarie 1992. 1991, 464/1991 precum şi a pre vederilor!
Art. 13. Agenţii economici pot practi­ prezentei hotărîri.
CAPITOLUL I PREŢURILE CU livrarea produselor, se vor înscrie pre. ca preţuri, tarife, adaosuri şi cote de co­ Valorificarea activelor unităţilor cco*
RIDICATA ţurile pe care le încasează furnizorul şi mision mai mici decit cele înregistrate nomice cu capital de stat se va face cu
\r(. i. Regiile autonome şi societăţile preţurile cu ridicata ale producătorilor. potrivit prevederilor prezentei hotărîri. respectarea prevederilor Legii nr. 58/1991
comerciale cu capital de stat — integral în situaţii de excepţie, justificate eco­ Art. 14. Preţurile şi tarifele pentru pro­ şi a normelor metodologice emise pentru"
sau majoritar — stabilesc şi adaptează nomic, suma adaosurilor comerciale va dusele şi serviciile noi, negociate după aplicarea acesteia.
preţurile cu ridicata şi tarifele pentru putea depăşi 30 la sută pe baza avizului data de 15 februarie 1992, vor fi declarate Art. 21. în aplicarea prevederilor arî,
materiile prime de bază, energia elec­ Ministerului Economiei şi Finanţelor — de către' agenţii economici la organele 8 din Hotărîrea Guvernului nr. 464/1991
trică şi termică, precum şi unii combus­ Departamentul pentru preţuri şi protec­ menţionate la art. 9 din prezenta hotă­ preţurile de contractare şi cele de achi­
tibili lichizi, prin negociere cu agenţii ţia concurenţei şi Ministerului Comerţu­ rîre. ziţie garantate de stat se stabilesc şi se.
economici beneficiari, pe proprie răspun­ lui şi Turismului. Sînt de asemenea, supuse declarării şi adaptează de Ministerul Agriculturii şl-.
dere, avindu-se in vedere influenţele ca­ Adaosurile comerciale şi cele de co­ înregistrării şi preţurile cu ridicata sau Alimentaţiei pe an recoltă, pe sezoane,
re decurg din unificarea cursurilor de mision practicate vor fi declarate de că­ cele cu amănuntul, după caz, ale pro­ pe zone, judeţe, bazine de producţie sau
schimb ale leului, din alinierea la ni­ tre agenţii economici organelor teritoriale duselor aprovizionate iniţial pentru ne­ localităţi după caz, pentru produsele a*
velul rezultat din preţurile de pe piaţa aie Ministerului Economiei şi Finanţelor voi proprii şi care după data de 15 fe­ gricole vegetale de bază precum' şi pen­
externă şi ain indexarea salariilor, po­ — Departamentul pentru preţuri şi protec­ bruarie 3992 sînt valorificate la terţi, in­ tru cele animale prevăzute in anexa nr.
trivit reglementărilor legale. ţia concurenţei, cu 5 zile înainte de prac­ tegral sau parţial de către agenţii eco­ 3 ia prezenta hotărîre.
Preţurile pentru mărfurile din produc­ ticare. Aceste adaosuri vor fi afişate pe nomici, persoane juridice care le deţin. Art. 22. Divergenţele în negocierea pre­
ţia internă, din categoria celor de mai grupe, subgrupe de mărfuri sau pe pro­ Art. 15. în vederea asigurării protec­ ţurilor şi tarifelor dintre agenţii econo.
sus, negociate potrivit prevederilor ali­ duse pentru a fi cunoscute de cumpă­ ţiei consumatorilor industriali sau din mici cu capital de stat — integral sau .
neatului precedent, nu pot fi mai mari rător. alte ramuri, pentru ca aceştia să-şi poată majoritar — şi beneficiari se arbitrează
decit cele de pe pieţele externe in con­ Art. 7. în conformitate cu programul stabili strategia de aprovizionare tehni- în vederea soluţionării de către minis*.
diţii de livrare şi de parametrii calitativi privind protecţia socială, pentru pro. co-inaterială şi de producţie în funcţie terele de resort, sau, în ultimă instanţă
comparabili, transformate în lei conform dusele şi serviciile importante pentru de evoluţia condiţiilor de preţ solicitate de Ministerul Economiei şi Finanţelor —
reglementărilor legale. populaţie din ţară sau din import, pre­ de furnizor, pentru înlăturarea eventua­ Departamentul peniru preţuri şi protec­
Art. 2. Preturile cu ridicata şi tarifele văzute în anexa nr. 2 la hotărîrea Gu­ lelor abateri de la lege, care pot avea ţia concurenţei şi organele sale teritoriale,
pentru produsele şi serviciile din ra­ vernului nr. 464/1991 şi Hotărîrea Gu­ loc la negocierea preţurilor şi tarifelor, potrivit atribuţiilor ce le revin.
murile intermediare şi cele finale se sta­ vernului nr. 611/1991, comercializate de îndeosebi în situaţii în care unii agenţi La soluţionarea divergenţelor cu pri­
bilesc şi se adaptează de către regiile regiile autonome şi societăţile comercia­ economici deţin încă poziţii dominante vire la nivelul preturilor şi tarifelor pen­
autonome şi societăţile comerciale cu ca­ le cu capital de stat — integral sau ma­ pe piaţă, precum şi pentru a se asigura tru bunurile şi serviciile destinate popu-
pital de stat, integral sau majoritar, pe joritar — preţurile cu amănuntul şi ta­ implicit controlul consumatorilor asupra laţiei participă şi Departamentul regie*
proprie răspundere, pe baza acţiunii con­ rifele în vigoare la 39 iunie 1991 se men­ caracterului obiectiv al intenţiei de ma­ mentării comerţului şi turismului — Di*
jugate a cererii şi ofertei, prin negociere ţin, în continuare, neschimbate pină la jorare a preţurilor, prevenindu-se apli­ recţia generală pentru protecţia consuma­
cu agenţii economici beneficiari, indife­ 30 aprilie 1992. carea unor prcţurj de speculă, se stabi­ torului din Ministerul Comerţului şi To*
rent de forma de proprietate a acestora, Creşterea preţurilor cu ridicata şi a lesc următoarele măsuri : rismuîui şi organele sale teritoriale, după
luîndu-se în calcul preţurile şi tarifele tarifelor potrivit prevederilor prezentei a) renegocierea preţurilor şi tarifelor, caz.
la produsele şi serviciile prevăzute la hotărîri la produsele şi serviciile prevă­ precum şi modificarea adaosului ÎSomer- Art. 23. Preţurile cu ridicata şi tari*
grt. 1 din prezenta hotărîre, indexarea zute la alineatul precedent, se subven­ cial, a comisionului (marjei) pentru im­ fele cs se stabilesc potrivit prevederilor
salariilor potrivit reglementărilor legale ţionează de la bugetul public naţional, port, precum şi a celorlalte cote de co­ prezentei hotărîri se aplică de la data
şi cursul de schimb al leului. potrivit Normelor metodologice emise în mision, în sensul majorării acestora, ne­ stabilită în cadrul negocierii între părţi,
Luarea în calcul la dimensionarea pre­ acest scop de Ministerul Economiei şi gociate pină la 15 februarie 1992, şi în­ ţinind seama şi de prevederile art. 15
ţurilor şi tarifelor a altor influenţe decit Finanţelor. L-a data de 1 mai 1992 sub­ registrate conform art. 9 se poate face din prezenta hotărîre.
cele prevăzute la alineatul precedent se venţiile la aceste produse vor fi elimi­ numai dacă intenţia de modificare estg Se interzice, agenţilor economici cu ac*
poate face numai pe baza unor regle­ nate în proporţie de 25 la sută cu ma­ anunţată agenţilor economici beneficiari tivitate de producţie sau comercială, ia»
mentări aprobate de Guvern. jorarea corespunzătoare , a preţurilor cu şi populaţiei cu cel puţin 90 de zile înain­ diferent de forma de proprietate a aces*
Agenţii economici prevăzuţi la primul amănuntul şi a tarifelor. Aceste sub­ te. De asemenea, intenţia de majorare tora, de a stoca produsele pentru a Ie li*
alineat vor urmări ca preţurile negociate venţii vor fi eliminate treptat, pină la va fi anunţată Ministerului Economiei şi vra la preţuri majorate. - - ■ '
să ţină seama de preţurile internaţionale sfîrşitul anului 1993, asigurîndu-se con­ Finanţelor — Departamentul pentru pre­ Pină la negocierea noilor preţuri, pro*
ale produselor identice sau similare e- comitent noi măsuri de ■ protecţie socială, ţuri şi protecţia concurenţei în vederea dusele, vor fi livrate şi comercializate Ia
valuate la cursul de schimb unificat al pentru categoriile do populaţie cu veni­ verificării temeiniciei acesteia. vechile preţuri.
leului. turi mici. Pentru produsele destinate consumului Ărt. 24. Agenţii economici, indiferent
Art. 9. Pentru prevenirea practicării ■ Art. 8. Preţurile cu amănuntul ale pro­ populaţiei, verificarea se va efectua îm­ de forrna de proprietate a acestora, slnî
preţurilor de speculă sau monopol, pre­ duselor prevăzute la art. 7 din prezenta preună cu Departamentul reglementării obligaţi să aducă la cunoştinţă benefl*
ţurile eu ridicata şi tarifele ce se vor hotărîre, realizate de agenţii economici comerţului . şi turismului.' — Direcţia ge­ ciarilpr şi populaţiei preţurile şi tarife!*
negocia potrivit prevederilor art. 1 şi 2 din sectorul privat şi cooperatist, iden­ nerală pentru protecţia' •consumatorului practicate prin : cataloage sau liste, dV>
la materiile prime, materialele şi servi­ tice cu cele din sectorul de' stat, execu­ din cadrul Ministerului Comerţului’ şi preţuri afişate în magazine sau locuri âf)
ciile care determină, în mod hotăritor, tate din materii prime şi materiale pro­ Turismului şi organele teritoriale ale a- desfacere sau prestare, marcarea, etiche­
nivelul general al preţurilor şi tarifelor venite din acest sector, precum şi pre­ cestuia. după caz. tarea ori inscripţionarea preţurilor pe
in economie, menţionate în anexa nr. 1 ţurile cu amănuntul ule acestor produse b) agenţilor economici care nu au de­ produse sau loturi de marfă.
la prezenta hotărîre,- na vor - depăşi pe aprovizionate din sectorul de stat,, de a- clarat şi înregistrat preţurile negociate Art. 25. Organele de - control ale Mi*;
cele rezultate din aplicarea, indicilor pre­ genţii economici particulari şi coopera- potrivit prevederilor prezentei hotărîri, ni.steruiui Economiei şi Finanţelor, ale
văzuţi în anexă la-- preţurile şi. tarifele tişti in vederea revînzării, nu vor depăşi termenul de 90 de zile se prelungeşte la celorlalte ministere, ale prefecturilor ş!
negociate, cu respectarea prevederilor ho- pe cele practicate de unităţile din ‘ sec­ 6 luni. primăriei municipiului Bucureşti, cu atri».
târirii. Guvernului nr.. 464/1991. torul de sţat. Se exceptează de 4a prevederile alinea­ buţii în domeniul preturilor, protecţie!
Art. .4,.. în aplicarea prevederilor art. CAPITOLUL III. DECLARAREA ŞI telor precedente mărfurile specificate de concurenţei şi consumatorilor vor verifi-'
48 din Legea nr. 15/1990 preţurile cu ri­ ÎNREGISTRAREA PREŢURILOR $1 art. 3 din hotărîrea Guvernului nr. 464/ ca modul de respectare a prevederilojh
dicata şi tarifele la produsele şi servi­ TARIFELOR 1991. prezentei hotărîri, corectînd operativ .'pre*
ciile prevăzute .în . anexa nr. 2, se for­ Art. 9. Agenţii economici — persoane Art. 16. Ministerul Economiei şi Finăn- - ţurile, adaosurile şi comisioanele suDra*
mează , şi se adaptează potrivit preve­ juridice indiferent de forma de proprie­ ţelor va emite norme tehnice cu privire evaluate şi ■ sancrionînd persoanele ;vino*
derilor prezentei 1 ioturiri, de regiile au­ tate, au obligaţia ca, pină la data de 1 la declararea. şi înregistrarea preţurilor vate.
tonome şi societăţile comerciale cu ca­ martie 1992 să declare şi să înregistreze şi tarifelor. Agenţii economici, indiferent de forma ;
pital cie stat — integrai sau majoritar la organele teritoriale ale Ministerului Art. 17. Declararea şi înregistrarea pre­ de proprietate a acestora, sînt obligaţi'1
— prin .negociere cu agenţii economici Economiei şi Finanţelor — Departamen­ ţurilor cu ridicata şi a tarifelor pentru se pună la disnozitia organelor de con»,
beneficiari, cu avizul ministerelor de tul pentru preţuri şi protecţia concuren­ produsele de tehnică militară destinate trol toate date'e si informaţiile necesarei
resort, al prefecturilor judeţene şi pri­ ţei — preţurile şi tarifele pentru mărfu­ exclusiv sectorului de apărare, precizate pentru verificarea modului de dimensio-!
măriei municipiului Bucureşti sau al Mi­ rile importante peniru economia naţio­ potrivit Hotărîrii Guvernului nr. 826/1990 nare a preturilor, tarifelor, adaosurilor'
nisterului Economiei şi Finanţelor — De­ nală şi nivelul de trai al populaţiei ne­ sc face, după caz, la Ministerul Apărării şi comisioanelor practicate.
partamentul pentru preţuri şi protecţia gociate potrivit prevederilor prezentei Naţionale, Ministerul de Interne,.- Servi­ Art. 26. Practicarea de nrefuri de mo­
concurentei, după caz. hotărîri' pină la 10 februarie 1992, in­ ciul Român do Informaţii sau Ministerul nopol. a unor nre'uri in afara concurent
C \PITOLUL II PREŢURILE CU clusiv. .Tustitici. ţoi loiale, stabilirea si Practicarea de
AM ĂNUNTUL Art. 10. în funcţie de obiectul de ac­ C APITOLUL IV. DISPOZIŢII FINALE preturi si tarife mai mari decît eele re*
Ari. 5. Preţurile cu amănuntul la bu­ tivitate al fiecărui agent economic ur­ Art. 18. Stabilirea preţurilor şi tarife­ zeitate din apUca-en nreve'!°rUor pre­
nurile de consum, din producţia internă mează să fie declarate şi Înregistrate : lor do către agenţii economici din sec­ zentei hotâ'-M, rcf’izul d° a d»c’ara spre
se formează de către agenţii economici, a) preţurile cu ridicata şi tarifele la torul privat şi cooperatist, in condiţiile a fi înregistrate preturile tarifele adao*
pe baza preţurilor cu ridicata negociate produsele şi serviciile ce se execută în art. 16 din Hotărîrea Guvernului nr. surite si comisionul, practicarea de pre*
potrivit prevederilor prezentei hotărîri, ţară, cu excepţia celor prevăzute de art. 464/1991 se lace luîndu-se în calcul in­ furi şi tarife pentru care nu se poate 1
precum şi a adaosului comercial al uni­ 3 din Hotărîrea Guvernului nr. 464/1991, fluenţele ce decurg din unificarea cursu­ dovedi negocierea cu agenţii economici
tăţilor de desfacere. negociate în condiţiile prevăzute de pre­ rilor do schimb ale leului precum şi in­ beneficiari, prezenta-ea unor ciat° ero­
Art. 6. Pentru a limita creşterea ne. zenta hotărîre. de către agenţii economici, dexarea salariilor potrivit reglementări, nate nentru a iustificg nivelul Preturilor
justificată a preţurilor cu amănuntul, co­ persoane juridice, cu activitate dc pro­ lor în vigoare. şi tarifelor supuse ppaocierii, reneeociate, ■
tele de adaos comercial şi cele de co­ ducţie şi prestări de servicii ; Art. 19. La dimensionarea preţurilor şi practicate sau '•">r»g,strate Precum şi ad
mision se determină şi se adaptează de bl preţurile cu amănuntul şi tarifele tarifelor pentru produsele şi serviciile altor încălcări de 'a prevederile prezentei;
fiecare agent economic — indiferent de pentru produsele şi serviciile ce se exe­ noi, introduse în fabricaţie sau prestate hotărîri, se sancţionează, dună caz. po*
forma de proprietate — pe grupe, sub­ cută în ţară de către agenţii economici, după data de intrare în vigoare a pre­ trivit prevederilor Tenii nr. i'tM'-'K'O modi­
grupe de produse ori pe produse, în func­ persoane juridice cu activitate comercia­ zentei hotărîri, agenţii economici cu ca­ ficată nvin Len»a nr 42/1991, Legii nr.
ţie de natura acestora, de reţeaua de des­ lă cu amănuntul şi de prestări câlre po­ pital de stat — integral sau majoritar H/1991. TTo'ăririi Guvernului nr. 211/1991,
facere cu ridicata, mic gros, cu amănuntul, pulaţie, determinate pe baza preţurilor — vor trebui să asigure corelaţii judi­ art. 7 l't. d si alineatul final al acelu-
consignaţie, alimentaţie publică — de cu ridicata negociate ; cioase intre cele negociate şi cele ale sor­ jO«*i r>HîGol
categoria de încadrare a unităţilor, pre­ c) adaosurile comerciale şi cotele de timentelor sau serviciilor existente în Ari 27. Prevederile nre/ontei hotărîri
cum şi de îmbunătăţirea organizării ac­ comision ; grupa respectivă de produse sau prestări se nnlioH ele Ja dala de 15 noiembrie 1991.
tivităţii de aprovizionare, desfacere şi d) preţurile cc se practică de produ­ şi realizarea unei eficiente stimulative la T'e ftAc,paţ' d.M~ abrogă :
de evoluţia cheltuielilor de desfacere şi cătorii agricoli, persoane juridice, pentru utilizatori. — ] [r>4âţ';ren 0**'*n»-nulni nr. 279/1990
nu vor putea depăşi nivelele practicate valorificarea produselor agricole proprii în acelaşi scop, profitul ce se ia in cal­ cu n'MyVp In cnV|;V*iîor de măr­
la data prezentei hotărîri. din producţia anului curent către socie­ culul preţurilor şi tarifelor ‘pentru pro­ furi d’n C''»vţApi * îl «Uni.
Pentru a se preveni stabilirea şi prac­ tăţi comerciale beneficiare, avindu-se în dusele şi serviciile noi nu va putea de­ — \ 2 i d;p Guvernului .nr.
ticarea preţurilor cu amănuntul de spe­ vedere şi cheltuielile specifice pe sezoane. păşi iniţial procentul ce se realizează la 11nahtu’O cu i-i î m - s o r n i n r e -
culă, suma adaosurilor comerciale decla­ Ari. fi. Peniru mărfurile provenite din produsele şi serviciile înlocuite. în linsa IU'*'îrr* *i rv'ofp?}ie so^ală.
rate — de la producător sau importator import se declară şi se înregistrează nu­ acestora, se va lua in calcul o rentabili­ -- TTrri -'.’-îţ- '-i H-- 11r 1infVl990
şi pină la negustorul detailist — nu va mai comisionul pentru activitatea de im­ tate rezultată din ultanul bilanţ întoc­ »n»unr eu ridicata
putea depăşi 30 la sută faţă de preţul port (marja importatorului), precum şi mit de agentul economie în cauză. cî ('ii p>aŢ- i in < qî nroduse
cu ridicata al produselor ce se vînd cu cotele de adaos pentru comercializarea Este interzisă practicarea dc ru-n'.n-î ci
amănuntul, indiferent de numărul de ve­ acestora cu ridicata (cn-grosl. Prin truc tarT» care nu au fost- r m — Ari. ° g -,.-„.—ului nr.
rigi prin care circulă mărfurile. în acest gros. cu amănuntul, în consignaţie şi prin fi.'inT-i; potrivit reglementărilor legale în
scop, in documentele ce se întocmesc la unităţile de alimentaţie publică. vigoare. O --1 ----. in pag. a 4-a)