Page 10 - Calauza_1998_456
P. 10

!   _____________ ■  . —   - - ---------------- ---------------------------------------------------- .   ,  ■■  ■      -------------------------   ^  . ..... .    .
                                    Săptăm ânal  independent^afilat in  slujba  tuturor oam enilor  :a0 / Ş iŞ 0 M                                                 ; m



                                                                                                           I  i  \
                        M om ent  aniversar :  Dum itru  Susan                                                \     COLINDE  LA  ROM ANII  D IN   UNGARIA                 \
                                                                                                                    De  fiecare  dota  când  se  apropie  Crăciunul,  tineri  şi  bătrâni  I
                     Z\  ■:  rucufo,  CV  a  dc   .  a  uiwnic.;; :n-  <.?c--ut  „Docebaî"  din  Data,   unde  intre   anii   sc   pregătesc  din  timp  să  vestească  marea  sărbătoare  a  creş­
                  fiii  D«vc.  o  </ăc<iuit  o  I r u v i o c ş i   deo«.bită   j.xîy-  fyro,   este  şi   director,  apoi  îşi  eonii-   tinătăţii,  Naşterea  Pruncului  I&us.  Mirificii?  zile  ale  acestei
                  aniversare:  75  d •  uni  d -  i'K.ţî  ui  prof<-  om .   nu',  aefiritafea  de   prc-f.sor  la  acelaşi   liceu   sărbători   au  fost  Întotdeauna  înzestrate  cu  minunate  colinde
                  lui,   scriitorului  M  aprccii.fulnf   om  dc   cui*   până  in  1983,  când  iese  la  pensie.  Dujtă  1990   şi  obiceuri  străbune,  care  nc-au  transpus  in  acea  noapte,   In  *
                  fur -,  dl   D U M ITR U   SUS.l.Y.  Înconjurat  dc  o   *sic  preşedinte  al  Filialei   Hunedoara  a  j4so-   lumea  copilăriei  satului  nostru,   In  care  ne  simţim  curaţP  i la
                  n r ' :    dc  pri« :•:»»,  colegi,  of iciofifăţt,  presa.  ciapiei  Naţionolc  a  Veteranilor  de  Război  fi   suflet.  veseli  şi  buni.
                  acv>f  da«căf  d*  excepfie  a/  judeţului  nostru   preşedinte   ai  A.«oclo;tei   Culturale   „Cositul   Această  mare   sărbătoare  a  sufletului  românesc  a  dăinuit   \
                  a  trăit  clipe  dc   marc  cncţtc,  prin  cvceâ-   •Voţione*-;'   din  Dcrc.                  şl  va  dăinui  peste  timp  in  ciuda  tuturor  vicisitudinilor  vremii,
                  rilr   şi  cu rtv 'c’e  frumoase  cr  i  s_ati  adu.  Ca   scriitor,   pu’jlică    şase   cârpi :   „Sub   pe  toate  meleagurile  lumii,  unde  trăiesc  şi  vor  trăi  români.
                     S-au  văsuţ  ţi  lacrimi   (de  bucurie,  desi­  creanga  dc  A u r*:   „Cel  mai  erou  examen  —   Aceste  datini  străbune,  vibrează,  mişcă,  Încălzesc  şi  su­
                  gur;.   s-au  r&rut   ţi   ză*.M*.te,  s-au  „gustat*   1‘âuhş  —  1944" ;  „Omul  care  a  murit  de  dou3   fletele  fraţilor  noştri  din  Ungaria,  care  de  câţiva  ani  au  În­
                  f i  glume,  S-a  cântat  „L<i  rertlti  a n iF .  tntr-un   ori  :  ..Examen   la  Pâuliş” ;  „Ionel  Pop  sau   ceput  o  nouă   renaştere  spirituală,  prin  menţinerea  graiului,
                  cuuânr.  am  asistat   la  o  adevârafâ   S/ţ/CD.'t-   recuperarea  timpului  trecut*  ;  „Aici   se   aud   a  trăirii  şt   spiritualităţii  româneşti,  prin  colinde  care  apropie
                  TO ARE,  cum  dc  fapt   dascălul  şi  omul  DU.   sonatele  pământului*.                      cerul  de  pământ  şi  sufletele  tuturor  celor  ce  simt  şi  trăiesc
                  M IT R U   SUSAN  o  merita,  între  oamenii  ora_   Toate  acestea   dovedesc  faptul  că.  di  DU.   româneşte.
                  ftifui  său.  Căci,  toată  actinii t tea  şi  piaţa  dom­  M lTHU  SUSAN  n-a   putut   trece  indiferent   Să  incercâm  prin  aceste  colinde  să  pătrundem   în  lumea
                  niei  sala  pot  ţi   model   p< »*fru  ce?  ce  t*m  din   prm  tnaţe.  Domnia  sa  a  dăruit  tot  timpul  dir.   spirituală  a  satului  românesc  din  Ungaria,  şi   să   înţelegem
                  tirr-ă.                                      lumina   fi  înţelepciunea  sa.   Si  cit   a  demit   toate  bucuriile  şi  zbaterile  fraţilor noştri.
                     Nr.scut  la  19  noicmbrU  IC>23.  in  sulul  Dan»   de.a   lungul  vierii.  regăsişi»?  acum  in  sufle­
                  potoc,   cl  urmează  mai  întâi   şcoala  primara   tul  şi  gândul  celor   cc.i  iubesc.   S-o   t'ârui
                  in  salul  notai,  apoi  Şcoala  Normală  de  Hă sept   aceasta  si  in  sala  aproape  ticsită  dc  cei  ce  vc.   :  i  COJIND  D IN  SATUL   {£  f?u”‘"£cu
                                                                                                                               .
                                                                                                                      - .
                                                                                                                                              rlo rilc   dalbe,

                  din  Deva.   Dc  remarcat  că,  intre  anii  J9t3 —   niscrâ  să-i  fie  aproape  in  sdrMfoarc,  să_|  in.   M I C H F R E C H I    Pe  f>vm*?ereu  lăudând.
                  i9i5,  participa  Ia  bătăliile   pentru   eliberarea   frumuseţile  clipa  cu  flori  şi  .bucurie.
                  Ardealului,   pe  /inia  infdi   o  ^rotitului  dc   h    li   dorim  şi  not   d-lui  profesor  multă  să­  Aci  ce  nebunie/  ^1  ce  gro.
                  2»c:«.V.                                     nătate  fi  putere  de  muncă,  spre  a  avea  parte,   zăcief  Când  Irod  viclean/  îm ­  COLIND  DIN  SATUL
                     Ur.nează  cursurile  fu-.   ac  l .   si  încă  mult  timp,   împreună,  de  clipe  deose­  părat  tirani  Oastea  îşi  adună/   OTLACA  PUSTA
                  Filozofic  o   l/miwrsitâţii  dm  Cîu;.  apoi  aVrirn-   bite  şi  remarcabile.          I i i  Pruncit  so-j  ucidă/  De  doi  ani   Haidaji  boieri  câtâ  casăj Fio.
                  profesor  de  limba  român-:   la  Liceul  t''f-r  r    n*  f r.  i'i  dic  PR<sFt,S\Jll ‘     în  josf  Cu  ci  pe  Hristc,*/  Azi   rllc  dalbe .7  Că  fâ   rin  co/in-
                  i*CVeţ«nf      iH.iiif.  Sc      ,'n  I.'..                      MA RI ANA   FANDAUU           ce  nebunief  O astea  in  luţime/   diitori,/  Florile  dalbe;/   Colc
                                                                                                                 Din  ierusalim /  /n  VUlevtn  rin /   pă  la   tnnezu   nopţii/  Florile \
                                                                                                                 /ntr.i  prin  odaie/  Toţi  copii.»   dalbe:/  Şi  v-aduc  pre  Dum­
                                                                                                                 la k f  Matcele  plinjcauf  Pcptul   nezeu./   Florile   dalbe:/$1
                      Ţara  noastra nu  mai  are  nevoia  de  m u n cito ri!                                     nu  rU l  frîn jeţil  Prunci  nu  or   v-aduc  pre  DutnnczeuJ  Florile
                                                                                                                 muri/  Ci  s-or  preamări/  A  lo*
                    {urmare  din  nr*  435)    bani  cu  tot  clanul  Iui,  Duscscu,   Bucureşti  şl  se  extinde  afară  că   sufleţclcl  S-or  preţace-n  stele/   dalbe:/  Pă  Dumnezeu  odirrt-
               I                               Borceanu.  au  12  milioane,   le  mulţi,  mulţi  foşti  director:   de   Luminând  frumos/  Calea   lui   rat, /Florile  dalbe;  f  In  scute­
                 tl  întreb,  mai  doresc  şl  alt   a:unge.  p.»t  scumpi  trenul.  Bi-r-   bine.  nu  câte  doua,  trei  aparta­  Jlristos.  ce  înfăşurat, /  Florile   dalbe ;
               tnandat?  Dacă  da,  să   rezolve   ce.mu  s;i-i  dea  ai ară  pe  toţi  şi   mente  şi  cnboie  aui.  Dl-  Cosmn              Şi  el  re  zice  să  trăiţi/  Florile  \
               imediat  eu  pensiile  şi  promisiu.   Mi-i  trimită  in  Ungaria.  In  ahc   ii  şuc  pe  mulţi,  a  2-s  câ-i   va  1        dalbe; /  El  ru  cier  sâ  trăiţi, t
               niio  celelalte  faţă  dc  ţară,  ca   ţâri.  dată  ţara  noastră nu mai are   divulga  pe  maiioţil  directori.  Dar  f   COLIND  DIN  SATUL   Florile  dalbe;  /  Să  trăiti.  sd
               altfel  nu  ştiu  ce  român  ii  mai   nevoie  de  muncitori!  li  rog  să   cred  că  a  primit  telegrame,  că  >   CH1TIHAZ  mbâtrdmf». /   Florile   d a lb e i/
               poate  vota  la  al  doilea  mandat.   caute  ceva  şi  pentru  pensionari,   s-a  oprit-  Vă  rog  mult  să  co­              Şi  Ca  pomii  să-nf/oriţt /  Fie.
               2£u  atât  am  avut,  şi  Si  mai  în­  dc  cc  să  nu  consumăm  unde  am   municaţi  că  ucC'ăa-i   adevărul,   —  Cc  edufofi  noi,  cocoţi  ncpr>  rile  dalbe.
               treb  Încă  o  dată  pe  cei  doi  E«                           ei  cu  milioane,  noi  nici  cu  sute   Florile  dalbe.
               Aţii,  Vasilc,  ci  cum  pot  ndi~n   muncit,  să mergem în  altă  ţară ?*   de  mii,  c  marc  diferenţa,  dar   Cc  cântaţi  roi.  cocoşi  nepri ?  C.OIAND  DIN  SATUL
                                               S-a  văzut  cum  s.a  st-ig.-t
                                                                          in
               milioanele  lunar,  şi   oamenilor                              asi  stau  treburile,  şi  la  rnvclul
               (dincomerţ,  întreprinderi,  nu lise  gura  maro  ca  Bucureşti ui  va  fi   primăriilor  de  oraşe  şi  dir»'.'to-   —  Noi  cântam  de  zori  dc  ziuă.  CENADUL ROMANESC
                                                                                                                                                        gazdă  nu
                                                                                                                                                                   durmi, f
                                               un  sat  al  ungurilor  şi  bine  ar  fi,
                                                                                                                                                Scoală
                                                                                                                 Florile  dalbe.
               E t  plăti  de  luni  dc  zile  300—   că  până  nu  le-a  permis  multe,   riîor  de  orice  fel.  Trebuie  făcut   Noi  crfnf-.m  de  cori  dc  ziuă.  icrut  Doamne, /  Că  nu.i  vre­
                                                                               ceva,  câ  nu  se  ponto  focc  aşa
                 3000  lei  I  Se  poate  aşa  ceva?
                 iţi.vâ  seama  că  mulţi  din  ţară   n-au  dc  undo  ieşi  vorbe.  Dia«i   marc  diterentă.                                 me  dc  durmitu/  lerui  Doam­
                                                                                                                                              ne, /  C i-i  vreme  du  colinda.
               fe.au  săturat  de  conducerea  cc  o   cititori  ai  acestei  .scrisori,                         Sa  sc  scoate  slujnicilc,   tu,/  terui  DoamncJ  Bun  ii,  bur  s
               pven\  la  ora  actuală.  Face  bine   vom  un  Bucureşti  mai  ceva  ea   ONOKRRI  ÎOAN,         Flortic  dalbe.
               fludu  Vu->ile  că  el  ore   de*vii  în  Iluht.  M.ifi.t  e  in  floare  in  Vulcan              Să  se  scoale  slujnicile.  ii   caiu  bunu,/  icrut  DoamneJ
                                                                                                                                              Că  te  duce  şi  tc-aduccj  lerui
                                                                                                        —      \  Au  aprindă  sfcşnicilc.     Doamne/  Şi-n  bep’ic,  şi-n  tre-
                                                                                                                                               ziie,/  lerui  Doamne, /  Să
                                                                                                                 Florile  dalbe,
                                                                                                                                                                        fii
                   LA  HUNEDOARA  -  PRIMUL  CfcNIMU  DE  INFORMAŢII  PENTRU  CETĂŢENI                           Să  aprindă  sfcşnicilc.     gazdă  sănătoaseJ  Ierul  Doam­
                                                                                                                                              ne,/  Să  plăteşti  cortnda  noas­
                   Primăria   H u n e d o a r a    a   găzduit   re­  tru  diverse  acţiuni,   atât  prin  materiale   publi­
               cent,   finalizarea  şi   inaugurarea   Centrului   de   citare,  cut  şi   prin  faptul  că  soluţia  informatică   Că  vin  junii  Iul  Crăciunu,   tră,/  lerui  DoamncJ  C-on  co­
               Informaţii  pentru  cetăţeni,  str.  Libertăţii,  nr.  17.   alca«ă,  INTRANET,   permite   accesul  direct   la   Florile  dalbe.  lac   mândru,  frumosu,/  Ierul
               »   crima  unitate  de  acest  gen  din  judeţul   Hu­  informaţie,  atât   din  Hunedoara,  cât  şi  din  ori­  Că  rin  juni»  iui  Crăciunu.  Doamne, /  Din  plciţa  lu’  Cris-
                nedoara.   Intr-o   lăudabilă   organizare  a  Primă­  care  altă   localitate  din  ţară  ■  colaborarea  cu                 tosu,f  lerui  DoamncJC-on  car­
                riei  municipiului,   momentul   inaugurat  a  con.   „Colegiul  Consultativ  Cetăţenesc"  —  grup  format   Tot  cântând  tot  colindând.   nal   din  porcii  graşii, /  Ierul
                semnat  motivaţia  realizării  accstUj  centru,  ca  drept   din  lideri  neoficiali  dc  opinie,   ai  grupurilor  so­  Florile  dalbe.  Doamne.
                ţâspttns  la  necesitatea  unui  cadru  organizat,  pen­  ciale  reprezentative   pentru  structura  socială   a   Tot  cântând  tot  colindând.  Preot  dr,  LO.  R l DEANU  ţ
                tru   accesul  cetăţeanului  la   informaţie.   In  ex­  urbei  şi   care  pe   bază  de  voluntari  doresc  să
                clusivitate  pentru   săptămânalul  „Călăuza”,  coor.   îndeplinească   rolul  de  consultant   şi  de   purtă­
                donatorul  acestui  centru,  Inj.   EM ILIA  KOZM A   tori   de  mesaje   in  relaţia   administraţie—cetă­  L I T E R A R A
                fte-fe  punctat  oferta  pentru  cetăţean,  găsită  aici,   ţean  ■  şi,  nu  in  ultimul  fând.  asigură  accesul  gra­
                şl  anume   că  permite   cetăţeanului   o  participa­  tuit   şi   permanent  la  informaţia  atât  din   do.   O R IZO N TA L:  1/  De­
                re  directă  la  procesul  de  luare   a  deciziilor  la   meniul  administraţiei  publice  locale,  căt  şi  dir
                                                                albe  domenii   dc   activitate.  Iată  şi   telefoanele   pozit  dc  cărţi  vech i;  21
                nivelul  administraţiei  locale,  asigurând  ■   primirea                                      Materie  absolut  nece­
                BUfcsliiilOf  şi  sesizărilor   cetăţenilor   cu  privire   uzuale :   71 26 72,  ini.  22C»,  231 ;  71 (13 22,  int.  21G.
                la  planuri  sau  proiecte  noi,  pe  care   Primăria   227;  712ft (îG,  int.  218.           sară   pentru  tipărirea
                                                                                                               cărţilor;
                                                                                                                             Pomada
                                                                                                                         3)
                intenţionează  să  le  dezvolte  ■  publicitatea  |>en.              I.  coitnoş.  f.  VLAD
                                                                                                               frumoaselor  —  Asemă­
                                                                                                               nător   —  început   de.
                                                                                                               carte;  4)  Volum  —   Vrî
                                                                                                               place  literatura?  —  Râu
                                           u e i T A T i E       P U B L I C A                                 în  Elveţia;  5)   A   a.
                                                                                                               ntinfa  —  A  fost  scrisă
                                                                                                               de  S lavici;  G)  A  scria
                                 CONSILIUL  LOCAL  DEVA                                                        o  carte  lipsiră  de  fa .
                                                                                                               loara  —   Prenumele  ţi­
                                                                                                               nui  cunoscut  poet   şl
                                    JU D EŢU L  HUNEDOARA                                                      pamfletar;  7)   începe  anemia!   subiccHt  4)   Râu  în  China   —
                                                                                                               —  C«p  dc  îjcufu !  —  Localitate
                                                                                                                                               La  Tănase!  —  Zgomot  In  Mol-
                                                                                                               in  Columbia;  8/  I.a  telefon  ţi   doea;  5)  A   aoca  încredere  —
                                                                                                               la  literatură!  —  Prenumele  ţi­  La  ochi;   6)   Comună  în  ju­
                                   I.tTA  UNIRII.  NR.  4,  TELEFON  213435;  212735                           nui  literat  român  —  La  Anton   deţul  Odorhci  —  X'clcrim
                                                                                                               (Holbau),  cunoscut  scriitor/;   9/   Doamne;  7)   Tipic  —  La   ro­
                      Organizeuz*  LIC ITA ŢIE   P l'B LIC A   în  ve­  La  licitaţie  pot  participa  locatarii  aparta­  Poezie  din  JJ  ecrsurj  (pl.);   10)  man /  —  La  sărutare /;   8)  La
                   derea  concesionării  terenurilor  pentru  construc­  mentelor  blocurilor  K6  şi  E5,  care  deţin  auto­  Figură  dc  stil.  leronim  (Ş crb u )!  —  ... Tudorar
                   ţii,   situate   în  intravilanul  municipiului   De­  turisme  in  proprietate.              V E R TIC A L:  l )    Procedeu  sti­  —   Şl  francezul)  9)   Prenumcft
                   vii,   pentru  realizarea  obiectivelor   prevăzute   Acest  amplasament  a  fost  aprobat  cu  Ho­  listic ;  2)  Specie  a  senu/uj  epic   unor  poete ţ  10)  Sc  aplică   v«
                   în   documentaţiile  de  urbanism,  aprobate   în   tărârea  Consiliului  Ixieal  Deva  nr.  91/1998.  (pi.);  3)  Tudor  Hacn  —  Una  din   unor  cărfi  pentru  păstrarea  lai
                   condiţiile  I.eeil  nr.  50/1991,  republicată.   art.   OBIECTIVUL  3.   Amplasamente  situate  în   .simpatiile  lui  Dmiucsctt  —   La  (pl.).   N1CU  SBUCIIEA
                   IO-I.i.  astfel :                            intravilanul  municipiului  Deva.   pentru  închi­
                      O B ILC TIVLL  I.   Amplasament   situat   în   rierea   du  terenuri  pentru  tunete,  în  vederea
                   intravilanul  municipiului  Deva,  b-<liil  N.  Ilal-   practicării  activităţilor  de  comerţ  stradal,   în
                   ccscu,  in  spatele  bl.  31  si  PI,  Al.  Moţilor,  in   suprafaţă  de  3,09  mp  fiecare.     DEZLEGAREA  CAREULUI  ,.DE  SEZON1*
                   suprafaţă  de  134,80  mo.  m  vederea  realizării   Tavo  anuală  minimă  de  închiriere  este   do    APARUT  IN  NUMĂRUL  455                  T
                   a  7  (şapte)  garaje  înşiruite.            1.1189.900  Ici/mp/an.
                                                                   Durata  închirierii  este  du  1  (un)  an.    ÎXZAPr.ZIRE  —  NKA  -   ALO   —  A V   —   SAltATU H I  —  K   —
                      7aza  anuală  minimă  de  concesionare  este
                   de  20.000  lei/mp.‘an  (zona  III).            l’t'ofilul :  comercializare  legunio  şi  (rude.  ETATE  —   IM UN  -   NAD A  —  U  _   A S I  —   I  —   ASF.EA  -   Eâ!
                                                                   Aceste  amplasamente  au  fost  aprobate   cu   —   NO  —  A M A TA   —  E  —   AM ETIT  —   N A N    —   ltAM ASAG   -
                      Durata  concesiunii  este  <te  20  de  ani.  Hotărârea  Consiliului  Local  Deva,  nr.  71/1993  şl   CT  — ETA  — A   — BAIK.
                      La  licitaţie  pot   participa   locatarii  apart.i.   91/1998.
                   mcn;e!or  blocurilor  31,  35,  36,  IM,  Al.  Moţilor,   Acest  amplasament  n  fost  aprobat  cn  Ho.   .V A ,A V W .W /.V .W .\V .V .V .W .% , .% V .SV .V .V ,V .,.V .V JS 'W V .V .
                   caro  deţin  autoturisme  in  proprietate.   târârea  Consiliului  l.oral  Deva.  nr.  153/1998.
                      Acest  amplasament  a  fost  aprobat  cu  Ho*   Documentaţiile  licitaţiei  se  vor  ridica  contra
                    târâre*  Consiliului  Local  Deva,  nr.  123/1998.  cost   de  la  sediul   Consiliului  Local  Deva  —“   Cea  mai  ieftină  hârtie  igienică!
                      OHILCt i X U L  2.   Amplasament  situai   in   Biroul  administrarea  domeniului  public  şi  pri­
                    intravilanul  municipiului  Deva,   Aleea   Viito.   vat,  cam.  36,  începând  cu  data  de  9. XI.  1993,  Dcpozitvlo  ,7l.B.C.*#  sîtualo  în  Deva,  str.  Horea,  nr.  30  ş
                    rului,  intre  bl.  F,6  si  imobilul   nr.  f>  din  str.   Ofeilele  sc  depun  până  Ia  data  de  28. XII.   str.  Cloşca,  nr.  1.  fiind  distribuitoare  alo  produselor  Fabricii  d<
                   C'--rnci.  in   suprafaţă   de  21,90  mp.  in  vede­  1998. ora  15,  la  sediul  Consiliului  Local  De­  hârtie  „PEH ART*  din  Pctroştl,  oferă  en  gros  liârtlo  igienică  J;
                    rea  realizării  unui  g.irjj.              va,  cam.  36.                                   preţul fabricii I
                      Taxa  anuala  minimă  dr-  concesionare  este   Licitaţia  va   a\ca  loc  în  data   dc  29.  X II.   Agonii  economici,  profitaţi  de  ocazia  de  a  câştiga  un  ban  ş
                    d.'  '>0.0I'0  lei'mp/.in  (zona  III).     1998,  ora  10,   la   sediul   Consiliului   Local   do  a  oferi  Dvs,  mal  departe  clienţilor,  hârtie  igienică  la  preţuri
                      Durala  concesiunii  este  de  25  de  ani.  Deva,  Sala dc  consiliu.                     fără concurenţă 1
                                                                                                               W W . V A W W A r . W / A V W . W M V . W A W V A S '. V A V A W M i
   5   6   7   8   9   10   11   12