Page 66 - 1929-n1
P. 66
VIAŢA ŞI OPERA LUI H. C. ANDERSEN
Izvoarele Ia care ara lucrat pentru a prezenta cititorului
româu opera şi viaţa lui H. C. Andersen sunt următoarele:
H . C. A n d e rs e n . G es. W erke. Vom Verfasser selbst bes,
Ausgabe, Leipzig 1847/48, 35 voi. 1853/72, 50 vol.
H . C A n d e rse n s A u sgew ä hlte W e rk e, Neu revidiert nach der
deutschen Ausgabe v. Andersen, Herausgegeben und eingeleitet v.
Leopold Kätscher, Leipzig, 1880.
A n d e rs e n s W erke, Neu übersetzt etc. v. Emil J. Jonas,
Strassburg, 1876 — 1881.
E in e s D ichters B a z a r v. II. C. A n d e rse n . Aus dem Dänishen
von W. C. Christiani Leipzig Ed. Kumner 1843, 2 vol.
H . C. A n d e rse n . G esam m elte M ä rch en u n d G eschichten. Jean,
1909.
D e r D ic h te r u n d d ie W elt. B r ie fe v. H . C. A n d erse n . Weimar,
1917.
B . N isbet B a in . H . G. A n d e rs e n . London 1895.
G eorg B ra n d e s , Ges. Scheiften, IlI/2 S k a n d in a v is c h e G asön-
liech keiten . p. 104, München, 1902.
H . C. A n d e rs e n s L eh en ohne Dichtung v. K a r l L a rse n , Berlin
1926.
Ţinem însă mai întâi să reproducem în întregime notele de
călătorie scrise de H. C. Andersen, cu ocaziunea trecerii sale prin
ţara noastră în 1841.
In urma acestei reproduceri, vom intra în detaliile biogra
fiei şi activităţii literare a lui Andersen.
D-r E. I. Păunei
99805 — C o n v o rb iri ¡.ite ra re 5