Page 15 - 1913-30
P. 15

N  r .   3 0 .                          C O  S I N  Z E A  N  A                             Pag. 339.

   ate...  arde  ca  o  lume  aprinsă...  pentru  cineva...  pentru   —  Du-te  în  cortul  tău  şi  păzeşte-te  de  mine...  eu
   ine... deapururi... scumpa mea... Iudito...          ştiu cine eşti.
       Suspină,  capul  îi  căzu  pe  umăr  şi  adormi  cu  un   —  Cine sunt? — zise ea speriată..
   imbet dulce şi fericit...                                 —  Ai  venit  ca  să-l  ucizi...  —  şopti  nebunul  cu
                                                        o linişte prozavâ.
                                                             —  Eu?...
                       XXXVIII.
                                                             —  Tu. Dar iată acest pumnal — continuă el şop­
                     C r e d i n ţ ă .
                                                        tind  răguşit,  —  te  omor  dacă  te  apropii  de  el  cu  gân­
       Aceasta  eră  clipa  hotărâtoare,  pe  care  o  aşteptau   duri rele.
   :u  nerăbdare,  două  fiinţe:  Iudita  şi  Bilbo.  Ochii  Iuditei   Femeia  se  înspăimântă  de  hotărârea  infernală  ce
   icânteiază  de  o  bucurie  inconştie,  în  vremece  ochii   se reflectă din privirea nebunului.
   îebunului exprimau o teamă adâncă şi conştientă.          —  Da! Eu stau de veghe, degeaba eşti tu vicleană,
                                                        cuminte şi îndrăzneaţă ca un şarpe... eu veghiez, Iudito.
       Ochii  Iuditei  spuneau:  ei,  Bilbo,^  a  adormit...  şi
  privirea lui Bilbo răspundea: a adormit, dar eu veghiez...  O  ameninţă  cu  pumnul,  arătând  pumnalul,  apoi  se
                                                        retrase  la  locul  său,  aţintindu-şi  ochii  verzui  asupra  lui
       Thartan se ridică:
       —  Domnilor,  dacă  nu  vă  supăr,  să  mergem  în   Holofern.
                                                             Vagao se reîntoarse din dormitor.
  cortul  meu.  Să-l  lăsăm  pe  Holofern  singur;  el  a  beut
  mai mult ca oricând şi l-a cuprins oboseala. E un somn     —  Să-l  deşteptăm  pe  stăpânul  oştirilor  cu  grije.
  greu  acesta,  trebue  culcat,  ca  să  se  recreeze  din  ame-   II scutură:
  ţală  —  observă  Tompar,  —  dar  îngăduie  ca  eu  să  mă   —  Stăpâne !
                                                             Iudita încă îl clătină: — Holofern !
  duc  în  cortul  meu,  căci  sunt  bătrân  şi  nu  mai  pot  su­
                                                             Vagao şopti:
  portă chefurile.
       — Vino cu noi... — îl rugă Thartan.                   —  Doarme  adânc...  Dar  tu  pentruce  eşti  aşa  de
                                                        palidă, tu floare între flori ?
       —  Vino  cu  noi  şi  vom  chiemâ  şi  pe  principi  —
                                                             Iudita zise, arătând spre Bilbo:
  zise  Rabsaris,  care  aţipise  până  acum  şi  erâ  pe  jumă­
                                                             —  M’a supărat.
  tate recreat.
       Şi  se  îndepărtară  toţi  trei,  numai  Bilbo  rămase   —  Ia seama Bilbo, căci acum nu tu eşti favoritul.
  păzindu-şi  stăpânul,  care  durmiâ  adânc  pe  umărul  ro­  Ochii lui Bilbo fulgerau, voi să răspundă, dar
  tund al frumoasei femei.                              Vagao se întoarse spre Holofern.
       Dupăce eşiră şi harfiştii, Thartan zise încet:        —  Stăpâne, am aşternut patul...
                                                             Şi îl clătină puţin.
       —  Vagao... culcă-1 frumos.
                                                             —  Holofern!  —  îl  strigă  şi  Iudita,  cu  glas  moale
       —  Da,  zise  păharnicul  şi  se  duse  în  fundul  cor­
                                                        tremurător.
  tului  ce  erâ  despărţit  cu  un  văl,  ca  să-i  aştearnă  lui
  Holofern peste noapte.                                     Şi Holofern se trezi la atingerea ei...
                                                             —  Stăpâne, Doamne...
       Thartan  se  reîntoarse  în  cort,  apropiindu-se  de
                                                             —  Lăsaţi-mă... — mormăi el răguşit.
  Iudita:
       —  Noapte bună, frumoasă femee...                     —  Am aşternut patul de mătasă.
                                                             —  Bine... bine...
        —  Noapte bună, comandante.
        —  Dacă  nu  te  superi...  când  zeul  Sin  se  acopere   Iudita îi şopti:
                                                             —  Sunt şi eu aici stăpâne... sunt lângă tine...
  în  plapoma  norilor,  dacă  m’ai  primi...  ca  oaspe...  în
                                                             Holofern se trezi.
   cortul tău...
        Iudita îl măsură cu o privire rece şi îşi întoarse faţa.  —  Tu eşti ?
                                                             Ii cuprinse gâtul şi o îmbrăţişe, apoi observându-1
        Thartan se ruşină foarte mult şi zise confuz:   pe Vagao, zise:
        —  Iartă-mă... N’am voit să te vatăm...              —  Du-te Vagao şi  culcă-te. Şi eu  mă  culc. Iudita
        Se plecă cu adâncă reverinţă şi ieşi.
                                                        rămâne cu mine, ca să veghieze asupra visurilor mele...
        Vagao ieşi din dormitor şi privi fix la Iudita:      Observă apoi pe Bilbo.
        —  Tu rămâi aici...                                  —  Tu ce cauţi aici? Şi unde sunt ceialalţi ?
        Iudita  răspunse  cu  un  gest  afirmativ  şi  Vagao   —  Ceialalţi  s’au  dus  şi  eu  am  rămas  aici,  ca  să
   intră  în  dormitor,  să  acopere  aşternutul  de  mătasă  alui   veghiez asupra visurilor tale...
   Holofern cu cea mai frumoasă plapomă.
                                                             —  Du-te  şi  tu  în  cortul  tău.  Lăsaţi-mă  singur  şi
        Erau  numai  trei  acum:  Holofern,  Iudita  şi  Bilbo.   nime să nu intre aici!
   Acesta  se  tîri  pe  pământ  în  faţa  ei  privind-o  cu  o  ură                           — urmeaza —
   nespusă. Ea îl întrebă speiiată:
        — Ce vreai?
        Bilbo îi răspunse stăpânindu-şi furia:
   10   11   12   13   14   15   16