Page 2 - 1913-39
P. 2

Pag. 562.                                 C O S I N Z E A N A                                 N r .   3 9 .


                     N u m      a i   c u     o   p l ă m    â n ă                   Un ziarist japonez la curtea re­
                                                                                             gală română.

           răsuflăm, — atunci când în ju­     nând  numai  o  plămână,  acea­                   „Cât  de  norocoasă  poate
           rul  unui  aşezământ  cultural  sta  e  totodată  şi  o  recunoa­                   să  fie  ţara,  care  are  ast­
           mare,  ca  şi  „Asociaţiunea“,  am  ştere  a  răului,  că  aceste  aşe­             fel de Domnitori!
                                                                                                         Sch. Chiba.
           ştiut  atrage  şi  am  ştiut  face  s’o  zăminte  prea  lucrează  unilate­
           îmbrăţişeze,  numai  inteliginţa,  ral  :  sau  numai  pentru  inteli­     Ziaristul  japonez,  Schucho  Chiba,
           iar  poporul  nu!,  —  a  spus  dl  ginţă  sau  numai  pentru  popor,   care  de-o  vreme  încoace  face  călă­
                                                                                   torii  de  studiu  prin  Europa,  s’a  pre­
           Dr.  Vaier  Moldovan  în  adu­      şi  atunci  plămână  asta  răsuflă,   zentat  zilele  acestea  la  Curtea  re­
           narea- dela Orăştie.                pe  când  ceealaltă  stă  pe  loc   gală  română  din  Sinaia,  unde  a  ţi­
               Iar  despre  omul  care  ră­    ori abia mişcă.                     nut  o  conferenţă  în  faţa  Suverani­
           suflă  numai  cu  o  plămână,  cine    încherea  firească  din  ace­    lor  despre  Japonia  şi  Japonezi.  A
                                                                                   fost  primit  de  Maj.  Lor  Regale  cu
           nu  înţelege  că  o  duce  slab  de  ste constatări, trebue să o tragă   multă  amabilitate.  Asupra  ziaristului,
           tot cu sănătatea; uşor poate că­    conducătorii  acelora,  cari  să-şi   foarte cult, din depărtatul Orient, ţara
           dea  în  —  oftică,  şi  vai  de  zi­  îndrumeze  pentru  viitor  lucra­  şi  curtea  românească  a  făcut  o  im­
           lele lui, în viitor.                rea  lor  aşa  fel,  ca  să  pună  in   presie  strălucită.  Şi  d.  Sch.  Chiba,
                i                                                                  care  a  fost  oaspele  multor  domni­
               Dacă  noi  am  vedea,  că  po­  mişcare  şi  plămână  cea  negli-   tori  din  Europa,  îşi  publică  impre­
           porul  nostru  numai  în  „Aso-  gată  până  acum  a  organis­          siile  în  ziarele  străine,  impresii,  cari
           ciaţiune“  răsuflă,  vorba  dlui  mului  lor,  —  făcând  toate  cele   resfrâng  asupra  Curţii  române  o
           Moldovan, numai cu o plămână,  de  lipsă  pentru  trezirea  inte­       glorioasă aureolă.
           încă n’am zice nimic, am spune:  resului  ei  faţă  cu  organismul  în     —  Am  sosit  la  Sinaia  —  scrie
           va  da  Dumnezeu  mai  bine  şi  care  e  chemată  a  lucra  şi  ea,    ziaristul  japonez  —  şi  am  fost  găz­
                                                                                   duit  la  palat.  Sunt  japonez  şi  este
           aci;  dacă  încolo  e  deja  bine   dându-i viaţă!                      în  mine  un  simţământ  supra-pă-
           peste tot locul, ne vom întrămâ         „Asociaţiunea“  noastră  a      mântesc  de  respect  faţă  de  capetele
           noi  şi  aci,  şi  vom  fi  apoi  lei-  făcut  pân’acum  lucruri  aşa  de   încoronate.  De  aceea  mă  stăpâneşte
           paralei.                            frumoase  pentru  „plămână  cea     o  frică  mare  şi  aproape  îmi  aud
               Dar  avem  durerea  a  băga  domnească“,  înfiinţând  şcoala        bătăile  inimei,  când  stau  în  faţa  re­
                                                                                   gelui  şi  a  reginei,  ca  să-mi  încep
           de seamă, că nu stâm mai stră­      de  fete,  edând  Enciclopedia,     conferenţă  despre  Japonia.  Dar,  când
           lucit  nici  în  alte  aşezăminte  ale  întemeind  Muzeul  National,  —   rostesc  întâiul  cuvânt...  şi  văd  fi­
           organizmului  nostru  naţional!  să pornească acum mari lucrări         gura  maiestoasă  şi  blândă  a  Car­
           Şi  celelalte,  cele  mai  multe  cari  se  bucure  şi  massele  largi   men  Sylvei,  îmi  dispare  tremurul
           sunt înfiinţate pentru a cuprinde  ale poporului, aşa cum prin lu­      deodată.  Am  vorbit  un  ceas  şi  ju­
                                                                                   mătate.  După  conferenţă,  regina  m’a
           şi  inteliginţă  şi  popor,  fiind  de  crările ei amintite mai sus, a bu­  agrăit cu blândeţă, zicându-mi:
           folos  şi  unora  şi  altora,  lu­  curat păturile inteligente şi le-a     —  Te rog, vină mai aproape.
           crând  la  contopirea  şi  concreş-  pus  în  mişcare,  înduplecân-         Apoi spune japonezul, cu câtă
           terea  poporului cu a inteligen­    du-le  la  jertfe  pentru  „Aso-    căldură  s’a  întreţinut  regina  poetă
           ţei  sale  într’un  trup  naţional  ciaţiune“.  —  Atunci  vom  a-      cu  dânsul.  Carmen  Sylva  ştie  multe
           viguros,  deplin  sănătos,  răzbi-  junge  în  scurtă  vreme  a  vedea   despre  Japonia,  cunoaşte  bine  pe
           tor  aşa,  mână  în  mână,  îna­    şi  plămână  a  doua,  încă  cea    Lafcadio  Hear  şi  recitează  chiar  o
                                                                                   mică poezie japoneză.
           inte  pe  toate  căile  vieţii  !  —  mai  mare,  răsuflând  voinică,       „Asagando  ni  Tyukube,  tararele
           Dar  multe  din  aceste  aşeze-  dătătoare  de  viaţă,  în  organis­    Morai Midzu“.
           minte  merg  abia  şchiopătând,  mul  întins  al  Asociaţiunii.  A-        E  vorba  aici  despre  floarea,  care
           mai  mult  târându-se,  pe  dru­    vem  toată  nădejdea  că  Con­      s’a  căţărat  pe  vas  şi  Japoneza,  de
           mul  chemării  lor,  tocmai  din  ducerea  de  azi  a  Asociaţiunii     dragul  ei,  mai  bine  împrumută  altul
           pricina  că  prea  răsuflă  şi  una  ne  va  procură  în  curând  bu­   dela  vecină,  decât  să-i  turbure  în­
           şi  alta,  numai  cu  o  plămână/,  curia  de  a  auzi  din  rapoartele   florirea...
                                                                                       —
                                                                                           Regele  Carol  e  de  74  ani,
           (unii  zic  :  şi  aceea  ofticoasă!..),  ei, că — aşa este acum!       dar  nu  pare  atât  de  în  vârstă,  e
           prea  razimă  numai  pe  popor          Şi  aşa  să  fie  în  toate  aşe-   vioi  şi  tânăr  în  mişcări.  Regina  E-
           ori  numai  pe  inteliginţă,  pe    zemintele  noastre  obşteşti,  —    lisabeta  îmi  reaminteşte  pe  marea
           când fiecare are trebuinţă de a-  dacă  e  se  credem  cu  tot  te­     regină  Victoria  a  Angliei.  Simţeam,
           mândouâ,  pentru  a  funcţiona      meiul  în  „viitorul  nostru  de     afîându-mă  în  faţă  maiestoasei  fe­
           deplin viguroasă.                   aur!...“                             mei,  că  trebue  să  fie  iubită  de  toţi.
                                                                                    Cât  de  norocoasă  trebue  să  fie  tara,
               Iar  dacă  se  recunoaşte  că                                        care are astfel de Domnitori!
           în  viaţa  aşezemintelor  noastre                                           —   într’adevăr,  mă  cuprinde  o
           obşteşti prea să simte funcţio­                                          mare întristare, trebuind să amin-
   1   2   3   4   5   6   7