Page 14 - 1913-41
P. 14

Pag. 606.                                  C  O  S I N  Z  E A  N    A                         Nr. 41.


                                          Gir genţi, 30 Noemvrie 1859.   El:
                   A  doua  zi  mă  trezii  în  Girgenti,  la  Gellias.  Gellias   —  Aşa  dară  pentru  picturi.  Sunteţi  amator.  N’are
              fusese  un  negustor  bogat  din  vechiul  Agrigentum.  Eră   margini  bucuria  mea,  când  pot  primi  amatori  de  pic­
              vestit  atât  prin  dărnicia,  cât  şi  prin  pompa  sa,  şi  în­  tură.  O  să  vă  arăt  o  capodoperă  de  Monrealese,  da
              zestrase  oraşul  cu  o  mulţime  de  ospătării  gratuite.  Gel­  Excelenţă,  capodopera  lui!  O  „Adorare  a  păstorilor!“
              lias  e  mort  de  treisprezece  sute  de  ani,  iar  ospitalitate   E mărgăritarul şcoalei siciliene!
              gratuită  nu  mai  găseşti  astăzi  la  popoarele  civilizate.   Eu:
              Numele  lui  Gellias  însă  a  ajuns  numele  unui  hotel,   —  O  să-l  văd  cu  mare  plăcere;  dar  să  vorbim
              unde cu ajutorul oboselii, putui dormi azi noapte.    mai întâi despre afacerea care m’a adus aici.
                   Girgenti  de  azi  îşi  înalţă  căscioarele-i  strâmte  şi   Ochii-i  mici  şi  vioi  se  opriră  asupra  mea,  plini
              înghesuite,  păzite  de  o  catedrală  spaniolă,  sumbră,  toc­  de  nerăbdare;  observai  cu  îngrijorare,  că  nici  nu  bă­
              mai  pe  acropola  vechiului  Agrigentum.  Din  geamurile   nuia obiectul vizitei mele.
              mele  vedeam  pe  la  mijlocul  coastei  dinspre  mare  albul   Zăpăcit  şi  simţind  boabe  de  sudoare  pe  frunte,
              şirag  de  temple  dărmate  pe  jumătate.  Doar  ruinele  a-   îngânai, ca vai de ea, o frază, cam în felul acesta:
              cestea  de  mai  au  ceva  frăgezime.  încolo  totul  e  sterp.   —  Viu  anume  dela  Paris,  ca  să  iau  cunoştinţă
              Apa  şi  vieaţa  au  pierit  din  Agrigentum.  Apa,  divina   despre  un  manuscris  al  „Legendei  de  aur",  care  după
              Nestis  a  agrigentinului  Empedocle,  e  aşa  de  trebuin­  cum mi-ai scris, e în stăpânirea dtale.
              cioasă  fiinţelor  însufleţite,  încât  departe  de  râuri  şi  iz­  La  cuvintele  acestea  domnul  Polizzi  îşi  ridică  bra­
              voare,  nu  poate  trăi  nimica.  Portul  din  Girgenti  însă,   ţele,  îşi  deschise  larg  gura  şi  ochii  şi  dedea  semne  de
              aşezat  la  trei  chilometri  de  oraş,  e  bine  cercetat.  Aşa-   cel mai adânc zbucium.
              dară,  îmi  ziceam,  în  oraşul  acesta  pustiu,  pe  stânca  a-   —  Oh,  manuscrisul  Legendei  de  aur!  Un  mărgă­
              ceasta  prăpăstioasă,  e  manuscrisul  clericului  Jean  Tout-   ritar,  Excelenţă,  un  rubin,  un  diamant.  Două  miniaturi
              mouille!  întrebai  de  casa  lui  Michel-Angelo  Polizzi  şi   aşa  de  desăvârşite,  că  te  fac  să  întrevezi  raiul!  Ce
              mă dusei la dânsul.                                   gingăşie!  Culorile  acestea  răpite  din  corola  florilor,
                   Pe  domnul  Polizzi  îl  aflai  îmbrăcat  în  galbin  de   sunt  pentru  ochi  miere,  nu  altceva!  Nici  Iulio  Clovio
              sus  până  jos  şi  irigând  cârnaţi  într’o  tigaie.  Când  mă   n’a făcut ceva mai bun!
              zări,  lăsă  coada  tigăii  din  mână,  îşi  ridică  braţele  în   —  Arată-mi-1!  îi  zisei  fără  a-mi  putea  ascunde
              aier  şi  scoate  nişte  ţipete  de  entuziasm.  Erâ  un  om   neliniştea şi nădejdea.
              mărunţel,  căruia  însă  faţa  îmbobocită,  nasul  încovoiat,   —  Să  vi-1  arăt,  strigă  Polizzi.  Dar  potu-1,  Exce­
              bărbia  scoasă  şi  ochii  rotunzi,  îi  dedeau  o  fisionomie   lenţă? Nu-1 mai am! Nu-1 mai am!
              foarte expresivă.                                          Şi  părea  că  are  de  gând  să-şi  zmulgă  părul  din
                   Mă  numi  Excelenţă,  îmi  spuse  că  o  să  însemne   cap.  Şi  nu  l’aş  fi  împiedecat,  şi-l  putea  zmulge  tot.
              ziua  aceasta  cu  o  petricică  albă  şi  mă  pofti  să  şed.   Dar se opri de sine înainte de a-ş face ceva.
              Odaia  în  care  ne  aflam  dedea  deopotrivă  în  bucătărie,   —  Cum?  îi  zisei  mânios,  cum?  Mă  faci  să  viu
              în  salon,  în  dormitor,  în  atelier  şi  în  pivniţă.  Nişte   dela  Paris  la  Girgenti,  să-mi  arăţi  un  manuscris  şi  când
              sobe,  un  pat,  pânze  zugrăvite,  un  şevalet,  sticle,  pipe-   sosesc  îmi  spui  că  nu-1  mai  ai.  E  nemernicie,  domnule.
              ruri  roşii,  de  toate  erau  întrânsa.  Aruncai  o  privire  la   Las purtarea dtale s’o judece toţi oamenii cinstiţi.
              tablourile de pe pereţi.                                   De  m’ar  fi  văzut  cineva  atunci  îşi  puteâ  face  o
                   —  Artele!  artele!  începu  să  strige  d.  Polizzi,  ri-   idee destul de lămurită despre berbecul mânios.
              dicându-şi  iarăş  braţele  spre  cer;  artele!  ce  splendoare!   —   E  nemernicie!  Nemernicie!  repetai  întinzân-
              ce mângâiere! Sunt pictor, Excelenţă!                 du-mi braţele cuprinse de tremur.
                   Şi-mi  arătă  un  Sf.  Francisc,  neisprăvit,  dar  care   Michel-Angelo  Polizzi  se  lăsă  pe  un  scaun,  în  ţi­
              putea  rămânea  aşa,  fără  nici  o  pagubă  pentru  artă  şi   nuta  unui  erou  în  agonie.  Ochii  i  se  umplură  de  la­
              pentru  cultul  creştinesc.  îmi  arătă  apoi  câteva  tablouri   crimi,  iar  părul,  care  până  acum  îi  fâlfăiâ  deasupra
              vechi  într’un  stil  mai  bun,  dar  cari  îmi  păreau  restau­  capului, îi căzu în neorânduială pe frunte.
              rate cu prea mare indiscreţie.                             —  Sunt  tată,  Excelenţă,  sunt  tată!  izbucni  apoi
                   —  Dreg  şi  tablouri  vechi,  îmi  zise  el.  Oh,  bă­  împreunându-şi mânile. Şi adause suspinând:
              trânii maeştri! Ce suflet! ce geniu !                      —  Fiiul  meu  Rafaello,  fiiul  bietei  mele  soţii,  pe
                   —  Aşadară  e  adevărat?  îi  zisei,  dumneata  eşti   care  am  pierdut-o  şi  o  plâng  de  cincisprezece  ani,  Ra­
              totodată pictor, anticar şi negustor de vinuri?       faello,  Excelenţă,  a  vrut  să  se  stabilească  în  Paris,  şi-a
                   —  Spre  a  slugi  Excelenţei  Voastre,  îmi  răspunse   închiriat  o  prăvălioară  în  Rue  Lafitte,  ca  să  vândă  cu­
              el.  In  clipa  aceasta  am  un  zucco:  fiecare  picătură  e  un   riozităţi.  I-am  dat  tot,  ce  aveam  eu  mai  preţios,  i-am
              mărgăritar  de  văpaie.  V’aduc  îndată  să-l  gustaţi,  Măria   dat  cele  mai  frumoase  majolice,  cele  mai  frumoase  fa­
              Voastră.                                              ianţe  de  Urbino,  ce  aveam,  tablourile  mele  de  măiestru,
                   —  Eu  cinstesc  foarte  mult  vinurile  de  Sicilia,  îi   şi  ce  tablouri,  signor!  îmi  iau  vederile  şi-acum,  când
              răspunsei, dar n’am venit aici pentru ele, dle Polizzi.  le văd numai în închipuire! Şi toate iscălite! Insfârşil
   9   10   11   12   13   14   15   16